คาสิโนชนเผ่าวอชิงตันอยู่ระหว่างการสอบสวน

วอชิงตัน – ตามที่รายงานโดย Bellingham Herald: “ผู้ตรวจสอบของรัฐบาลกลางคาดว่าจะพบกับสภาชนเผ่า Nooksack ในวันนี้เพื่อแก้ไขข้อกล่าวหาเรื่องการจัดการที่ผิดพลาดด้านการบริหารและการเงินที่ Nooksack River Casino
“คณะกรรมาธิการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียมีอำนาจที่จะปรับและปิดคาสิโนของอินเดีย แต่มันเร็วเกินไปที่จะบอกว่าการสอบสวนจะนำไปสู่การดำเนินการกับชนเผ่าหรือไม่

“…คณะกรรมาธิการได้รับการตรวจสอบคาสิโนอย่างน้อยตั้งแต่เดือนธันวาคม เมื่อสภาชนเผ่าระงับผู้จัดการคาสิโนบางส่วน ผู้จัดการเหล่านั้นจะรวมอยู่ในการสอบสวนของรัฐบาลกลาง

“… Randy Sitton หัวหน้าภูมิภาคของคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติอินเดียในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ให้รายละเอียดการสืบสวนของเขาเกี่ยวกับคาสิโนในจดหมายวันที่ 28 กุมภาพันธ์ถึงสภาชนเผ่า Nooksack

“…จดหมายของซิตตันรายงานข้อกังวลเหล่านี้:

“*`แนวทางปฏิบัติทางธุรกิจที่น่าสงสัย’ ของ [อดีตผู้จัดการทั่วไปของคาสิโน Kevin] Hogan และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน รวมถึงสิ่งที่ Sitton เรียกว่าเงินกู้ระยะสั้นและไม่มีหลักประกันจำนวน 150,000 ดอลลาร์ให้กับ Blaine-based Exports, Inc.

“Ken Kellar เจ้าของ Exports Inc. ยืมเงินของชนเผ่าเพื่อการก่อสร้างคาสิโนมูลค่า 5.5 ล้านดอลลาร์ ชนเผ่ายังคงเป็นหนี้เขาประมาณ 3.8 ล้านดอลลาร์ เขากล่าว

“*โบนัสที่จ่ายให้กับผู้บริหารคาสิโน เจ้าหน้าที่ชนเผ่า หัวหน้าคณะกรรมการการเล่นเกม และผู้อำนวยการหน่วยงานการเล่นเกมของชนเผ่า

“ในจดหมายของ Sitton เขากล่าวว่าสภาชนเผ่าไม่ได้จัดทำมติหรือรายงานการประชุมที่พวกเขาอนุมัติโบนัส หากไม่ได้รับอนุมัติจากสภา โบนัส “อาจถือเป็นการใช้รายได้จากการเล่นเกมในทางที่ผิด” ภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง

“*การพนันโดยกรรมาธิการการเล่นเกมของชนเผ่าและเจ้าหน้าที่ชนเผ่า

“ตามจดหมายของ Sitton ผู้ตรวจสอบคณะกรรมาธิการยืนยันว่าหัวหน้าคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของชนเผ่าและสมาชิกสภาชนเผ่าที่ทำหน้าที่เป็นกรรมาธิการการเล่นเกม `เล่นการพนันอย่างกว้างขวาง’ ที่คาสิโน Nooksack River ซึ่งเป็นการละเมิดรหัสจริยธรรมของชนเผ่า… ”

ฮาร์ตฟอร์ด คอนเนตทิคัต – ตามที่รายงานโดยคอนเนตทิคัต: “ด้วยความเร่งรีบที่จะยกเลิกกฎหมายกลางคืนลาสเวกัสของรัฐ สมัชชาใหญ่ได้เอาสิทธิ์ของโรงเรียนและองค์กรการกุศลไปดำเนินการเกมประเภทงานรื่นเริงโดยไม่ได้ตั้งใจ
“สมาชิกสภานิติบัญญัติหลายรายให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของสภานิติบัญญัติเมื่อวันอังคาร เห็นด้วยกับร่างกฎหมายที่จะคืนสิทธิดังกล่าว

“จิม อามานน์ ผู้นำเสียงข้างมากในบ้าน ดี-มิลฟอร์ด กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนได้ติดต่อเขาในเมืองของเขา โดยกังวลว่าพวกเขาไม่สามารถจัดการแข่งขันได้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานปาร์ตี้รับปริญญาปลอดแอลกอฮอล์ประจำปี

“…เกมที่เป็นปัญหา ได้แก่ การโยนเหรียญ การแข่งเป็ดยาง และการตกปลา โดยปกติแล้วผู้ชนะจะได้รับรางวัล

“ตัวแทนของรัฐ Annette Carter, D-Hartford กล่าวว่าเธอเชื่อว่าเกมดังกล่าวเป็นรูปแบบหนึ่งของการพนันที่ควรถูกแบน

“…ในเดือนมกราคม สภานิติบัญญัติยกเลิกกฎหมายคืนลาสเวกัสของรัฐ ซึ่งอนุญาตให้องค์กรการกุศลและกลุ่มคริสตจักรดำเนินการเกมคาสิโนเพื่อหาเงิน การยกเลิกเป็นส่วนหนึ่งของการขับเคลื่อนเพื่อบล็อกคาสิโนอินเดียอีกแห่งในรัฐ…”

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–วันนี้ บริษัทอเมริกัน แวนเทจ คอส (NASDAQ:AVCS) ได้ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สองของปีงบประมาณ 2546 ซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2546

ในช่วงสามและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2546 บริษัทมีผลขาดทุนสุทธิทั้งสิ้น 141,000 เหรียญสหรัฐและ 261,000 เหรียญสหรัฐ ตามลำดับ เทียบกับ 619,000 เหรียญสหรัฐและ 896,000 เหรียญสหรัฐในช่วงเวลาเดียวกันซึ่งสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2545 ณ วันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2546 ผลขาดทุนสุทธิของบริษัทสำหรับกำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐานและปรับลดในช่วงสามและหกเดือนอยู่ที่ $(0.03) และ $(0.05) ตามลำดับ เมื่อเปรียบเทียบกับ $(0.13) และ $(0.18) สำหรับการเปรียบเทียบในปีงบประมาณก่อนหน้า ระยะเวลา การลดลง 70.9% ของขาดทุนสุทธิในช่วง 6 เดือน ณ วันที่ 31 มกราคม 2546 เมื่อเทียบกับวันที่ 31 มกราคม 2545 มีสาเหตุหลักมาจากการปรับโครงสร้างองค์กรของบริษัทในเดือนกรกฎาคม 2545

ในแถลงการณ์แยกต่างหาก บริษัทประกาศว่าเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ.2546 ศาลฎีกาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียปฏิเสธ “คำร้องเพื่อทบทวน” ของ Table Mountain Rancheria “คำร้องให้ทบทวน” ของ Rancheria ถูกฟ้องเพื่อตอบสนองต่อคำตัดสินของศาลอุทธรณ์แคลิฟอร์เนียเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 ซึ่งกลับคำสั่งศาลสูงของเทศมณฑลเฟรสโนให้ยกฟ้องคดีนี้เนื่องจากไม่มีเขตอำนาจศาล ด้วยเหตุนี้ การดำเนินการนี้จะถูกส่งกลับไปยังศาลสูงเทศมณฑลเฟรสโนเพื่อดำเนินการพิจารณาคดีต่อไป

ฮ่องกง – ตามที่รายงานโดย Dow Jones: “ตลาดหลักทรัพย์แห่งฮ่องกง จำกัด ซึ่งเป็นหน่วยธุรกิจหลักของ Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd. กล่าวว่าจะพิจารณาแสดงรายการแอปพลิเคชันจากบริษัทที่เสนอการพนันนอกอาณาเขต
“การแลกเปลี่ยนฮ่องกงกำหนดเงื่อนไขสามประการสำหรับนโยบายใหม่: กิจกรรมการพนันจะต้องเกิดขึ้นนอกฮ่องกง การทำธุรกรรมรับแทงม้าและคู่สัญญาของพวกเขาจะต้องอยู่นอกฮ่องกง และการพนันจะต้องเกิดขึ้นเฉพาะในกรณีที่ถูกกฎหมายเท่านั้น”

“นโยบายใหม่จะช่วยให้คาสิโนและเจ้ามือรับแทงม้าที่ดำเนินงานในมาเก๊าที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเหมือนกับฮ่องกงเป็นเขตปกครองพิเศษที่บริหารโดยจีน สามารถแสดงรายการหุ้นในฮ่องกง…”

แอตแลนติกซิตี้ – ตามรายงานของ Associated Press: “พนักงานคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้สองคนอยู่ในกลุ่มสิบคนที่ถูกฟ้องเมื่อวันอังคารโดยอ้างว่าพวกเขาดำเนินการพนันกีฬาที่ผิดกฎหมาย
“อัยการกล่าวหาว่ากลุ่มนี้มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลอาชญากร Luchese ในนิวยอร์กซิตี้ และต้องรับผิดชอบต่อการส่งต่อรายได้หลายพันดอลลาร์”

“หัวหน้าผู้ต้องสงสัยดำเนินการออกจากลานจอดรถของคาสิโน” จอห์น ฮาเกอร์ตี โฆษกของรักษาการอัยการสูงสุด ปีเตอร์ ซี. ฮาร์วีย์ กล่าว

“…การเดิมพันดังกล่าวจะถูกส่งต่อไปยังผู้ร่วมงานในลาสเวกัส ซึ่งเป็นสถานที่วางเดิมพัน ตามคำฟ้อง

“…โดยการโทรไปที่ลาสเวกัส ผู้ต้องสงสัยได้ฝ่าฝืนกฎหมายนิวเจอร์ซีย์ที่ห้ามการพนันกีฬา Hagerty กล่าว…” OHIO – ตามที่รายงานโดย Toledo Blade: “การพนันที่โพสต์ของทหารผ่านศึกของรัฐโอไฮโอ บ้านพักพี่น้อง และโบสถ์กำลังจะเปลี่ยนแปลง โอกาสเป็นไปได้ การถกเถียงเรื่องมันเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น
“…การเปลี่ยนแปลงกฎหมายการพนันเพื่อการกุศลของรัฐ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 2 เมษายน ทำให้การเล่นเกมผิดกฎหมายส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นมานานหลายปีในหลายๆ สโมสรเหล่านั้นถูกกฎหมาย

“…ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การพนันในบ้านพักในบริเวณใกล้เคียงได้กลายเป็นกิจวัตร “อย่าถาม อย่าบอก”: การจับฉลากที่บาร์ในหมู่สมาชิก หรือบัตรบิงโกทันทีที่ลูกปลาในละแวกนั้น

“ในบางครั้งสถานที่ดังกล่าวถูกบุกค้นโดยตัวแทนขายสุราของกระทรวงความปลอดภัยสาธารณะของรัฐโอไฮโอ การพนันในโอไฮโอนั้นถูกกฎหมายภายใต้เงื่อนไขที่จำกัดมากเท่านั้น: โดยลอตเตอรีที่ได้รับอนุญาตจากรัฐ โดยองค์กรการกุศลที่ดำเนินเกมบิงโกที่ได้รับใบอนุญาต หรือเมื่อผลกำไรทั้งหมด ไปที่องค์กรการกุศลบางแห่งที่ IRS ยอมรับ

“…จำนวนสมาชิกที่ลดลงหมายถึงค่าธรรมเนียมที่น้อยลง และองค์กรหลายแห่งได้เข้าถึงมากกว่าแค่อาหารเย็นสเต็กแบบดั้งเดิมและบาร์บีคิวไก่เพื่อหาค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานขั้นพื้นฐาน เช่น ค่าสาธารณูปโภค Gary Arquette ผู้ตรวจสอบจาก Lucas County Veterans Services Commission กล่าว

“…กฎหมายใหม่อนุญาตให้ใช้บัตรบิงโก การจับฉลาก และกระดานเจาะได้ทันที แต่กำหนดอย่างชัดเจนว่ารายได้จะไปที่ใด: 50 เปอร์เซ็นต์ให้กับองค์กรการกุศลอิสระ 20 เปอร์เซ็นต์สำหรับงานการกุศลขององค์กร และ 30 เปอร์เซ็นต์สำหรับการดำเนินงานเกม

“…องค์กรการกุศลอื่นๆ เช่น โบสถ์ ต้องบริจาค 70 เปอร์เซ็นต์เพื่อการกุศล สามสิบเปอร์เซ็นต์อาจเก็บไว้เป็นค่าใช้จ่าย…” เฮเลนา ไวโอมิง – ตามที่รายงานโดย Billings Gazette: “หากรัฐทำให้การพนันที่เปิดกว้างถูกต้องตามกฎหมายในย่านบันเทิงพิเศษใน Butte ชนเผ่าอเมริกันอินเดียนห้าเผ่าในมอนทาน่าภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางสามารถขออนุมัติโดยอัตโนมัติเพื่อขยายการพนันในการจองของพวกเขาเพื่อให้ตรงกับมัน ทนายความกระทรวงยุติธรรมของรัฐได้กล่าว
“ยีน ฮันติงตัน ผู้บริหารแผนกควบคุมการพนันของรัฐ ถามผู้ช่วยอัยการสูงสุดของรัฐ ซาราห์ บอนด์ เพื่อประเมินผลกระทบต่อการพนันของอินเดียว่าข้อเสนอการพนันของ Butte ควรกลายเป็นกฎหมายหรือไม่

“…`คำตอบสั้นๆ ก็คือ หากอนุญาตให้เล่นการพนันแบบเปิดกว้างได้ แม้แต่ในบางพื้นที่ในมอนทาน่าเท่านั้น รัฐจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายของรัฐบาลกลางในการเจรจาโดยสุจริตกับชนเผ่าใดๆ ที่ร้องขอการเจรจาดังกล่าวเพื่ออนุญาตเกมเหล่านั้น” บอนด์เขียนไว้ในบันทึกล่าสุด นอกจากนี้ ข้อตกลงปัจจุบันที่มีชนเผ่า 5 เผ่ายังมีรูปแบบการอนุมัติโดยอัตโนมัติสำหรับเกมเพิ่มเติมและเงื่อนไขการเล่นที่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายของรัฐตลอดระยะเวลาของข้อตกลงนี้

“บอนด์กล่าวว่ารัฐได้ทำข้อตกลงกับรัฐบาลชนเผ่า 5 เผ่า ได้แก่ โครว์ นอร์เทิร์นไชแอนน์ ร็อคกี้บอยส์ ป้อมเพ็ค และแฟลตเฮด

“…`เพื่อรับทราบถึงข้อกำหนดของรัฐบาลกลางในการเจรจาสำหรับเกมเพิ่มเติมที่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายของรัฐ แต่ละคอมแพคเหล่านี้มีรูปแบบของข้อกำหนดวงล้ออัตโนมัติบางรูปแบบ ซึ่งหากรัฐอนุญาตเงื่อนไขการเล่นที่เข้มงวดน้อยกว่า เช่น การจ่ายเงินหรือเกมเพิ่มเติม ข้อตกลงได้รับการแก้ไขโดยอัตโนมัติเมื่อชนเผ่าที่ให้บริการรัฐโดยแจ้งให้ทราบว่าต้องการเสนอเกมหรือเงื่อนไขเพิ่มเติมเหล่านั้นภายใต้พารามิเตอร์เดียวกันกับกฎหมายของรัฐใหม่ เธอเขียนในบันทึกวันที่ 28 ก.พ. “อีกทางหนึ่ง ชนเผ่าสามารถทำได้ ขอการเจรจาเพิ่มเติมสำหรับเกมเพิ่มเติมและเงื่อนไขที่เข้มงวดน้อยกว่าเกมที่อนุญาตใหม่

“…ในการตอบสนอง Evan Barrett กรรมการบริหารของ Butte Local Development Corp. ซึ่งช่วยส่งเสริมโครงการกล่าวว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางไม่ให้สิทธิ์แก่ชนเผ่าในการแสวงหาการพนันที่ขยายออกไปเพื่อให้ตรงกับการพนันที่ขยายออกไปในรัฐ…”

เนวาดา – ประสิทธิภาพของอุตสาหกรรมเกมเนวาดาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้รับความเลวร้ายจากเกือบทุกมาตรการและมีสัญญาณเพียงเล็กน้อยของการฟื้นตัวในเร็ว ๆ นี้การศึกษาของมหาวิทยาลัยเนวาดาแห่งใหม่ Reno พบว่า

“แม้ความสำเร็จของลาสเวกัสสตริปในช่วงทศวรรษของปี 1990 แต่สุขภาพทางเศรษฐกิจของมันก็ถดถอยลงอย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่ปี 1998” ตามการศึกษาซึ่งจัดทำขึ้นสำหรับสมาคมรีสอร์ทเนวาดาและเผยแพร่เมื่อวันจันทร์

และด้วยรายรับจากการเล่นเกมโดยรวมเกือบจะคงที่ กำไรลดลงอย่างมาก และผลตอบแทนจากการลงทุนลดลง รายงานสรุปว่าเนวาดาไม่สามารถพึ่งพาอุตสาหกรรมเกมของตนให้เป็นผู้บริจาคหลักของเงินภาษีได้อีกต่อไป

สมาคมรีสอร์ทได้รับมอบหมายรายงานจากสถาบันการศึกษาการพนันและการเล่นเกมเชิงพาณิชย์ของมหาวิทยาลัยเพื่อเสริมข้อโต้แย้งว่ารัฐจำเป็นต้องขยายฐานภาษีของตน

การศึกษาใหม่ตรวจสอบการค้นพบก่อนหน้านี้ว่าเนวาดามีฐานภาษีที่แคบที่สุดในประเทศ Mike Sloan รองประธานอาวุโสของ Mandalay Resort Group ซึ่งเป็นสมาชิกของการศึกษาเฉพาะกิจของผู้ว่าราชการเกี่ยวกับนโยบายภาษีซึ่งสนับสนุนการเพิ่มขึ้น 0.25 เปอร์เซ็นต์ในภาษีการเล่นเกมและ การเพิ่มภาษีธุรกิจในวงกว้างอื่น ๆ

สโลนกล่าวว่า แนวทางแก้ไขวิกฤตการคลังของรัฐ “ไม่สามารถอิงจากภาคส่วนที่แคบลงเรื่อยๆ ของเศรษฐกิจได้”

ตั้งแต่ปี 1996 อัตราส่วนของรายได้สุทธิต่อรายได้รวมลดลงเกือบ 9 เปอร์เซ็นต์ จาก 10.6 เปอร์เซ็นต์เป็น 1.8 เปอร์เซ็นต์ในปี 2545

“อัตราส่วนนี้เป็นตัวบ่งชี้สำคัญสำหรับแหล่งเงินทุนทางการเงินที่มีศักยภาพสำหรับอุตสาหกรรมเกมของเนวาดา” รายงานกล่าว

การศึกษากล่าวว่าแนวโน้มของผลกำไรที่ร่วงลงและผลตอบแทนจากการลงทุนที่ลดลงมีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไปตลอดทศวรรษ

“โดยทั่วไปแล้ว นักลงทุนไม่เต็มใจที่จะจัดหาเงินทุนใหม่ให้กับบริษัทเกมเมื่อ ROIC ที่คาดหวังไว้ต่ำกว่า ‘อัตราอุปสรรค’ ประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีนี้ใน Las Vegas Strip ซึ่งราคาแรกเข้าสำหรับเกมใหม่ คาสิโนขนาดใหญ่ที่มีการแข่งขันสูงในขณะนี้มีมูลค่าเกินกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ และคาสิโนขนาดใหญ่แห่งสุดท้ายที่สร้างขึ้น (อะลาดิน) ได้ประกาศล้มละลาย 14 เดือนหลังจากเปิดตัวในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544” การศึกษากล่าว

“นอกจากนี้ เนื่องจากการชะลอตัวของการเติบโตและอัตรากำไรตั้งแต่ปี 1998 เช่นเดียวกับภัยคุกคามจากการแข่งขันภายนอกที่เพิ่มขึ้น จึงมีโอกาสน้อยลงที่อัตราการเติบโตอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นในทศวรรษ 1990 จะเกิดขึ้นซ้ำอีกครั้ง” ผู้เชี่ยวชาญด้านเกมและศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์กล่าว Eadington ซึ่งเป็นผู้กำกับสถาบันและจัดทำรายงาน

Eadington กล่าวว่าปัญหาของอุตสาหกรรมนี้เกิดจากความสำเร็จก่อนหน้านี้

เขากล่าวเพิ่มเติมว่า คลื่นลูกแรกของการขยายตัวสมัยใหม่ในปี 1989 และ 1993-94 ประสบความสำเร็จอย่างมาก ซึ่งนำไปสู่คลื่นลูกที่สามในปี 1998 ซึ่งนำไปสู่การเปิดอ่าวมัณฑะเลย์ ปารีส ลาสเวกัส เบลลาจิโอ และเดอะเวเนเชียน

“เมื่อถึงเวลาที่พวกเขาต่อแถว ประชาชนก็ตื่นตระหนก (และการเดินทางเพื่อพักผ่อนก็ผ่อนคลายลง)” Eadington กล่าว

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การชะลอตัวของเศรษฐกิจได้ส่งผลเสียต่ออุตสาหกรรม และเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 การโจมตีของผู้ก่อการร้ายได้ส่งผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อการท่องเที่ยว

นอกจากนี้ ในรอบเกือบสี่ปีไม่มีการเปิดตัวครั้งสำคัญใดๆ ยกเว้นอะลาดิน และในลาสเวกัส ความใหม่เป็นปัจจัยสำคัญในการดึงดูดผู้คนใหม่ๆ “การไม่มีการพัฒนาใหม่ๆ มีแนวโน้มที่จะลดการเติบโตของรายได้” Eadington กล่าว

นอกจากนี้เขายังกล่าวด้วยว่าการพัฒนาอาคารใหม่ที่มัณฑะเลย์ เดอะเวเนเชียน เบลลาจิโอ และบางทีอาจเป็นที่ซีซาร์ พาเลซ โดยไม่มีการพัฒนาเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวรายใหม่ อาจทำให้ราคาห้องพักลดลง และส่งผลเสียต่อผลการดำเนินงานของอุตสาหกรรมต่อไป

เนื่องจากปัจจัยดังกล่าว การพัฒนาระลอกที่ 4 จึงไม่น่าเป็นไปได้ในทศวรรษนี้ และอุตสาหกรรมนี้คาดว่าจะค่อนข้างซบเซา Eadington กล่าวสรุป

“นอกจากนี้ อุตสาหกรรมเกมมีแนวโน้มที่จะมีปัญหาทางเศรษฐกิจที่สำคัญมากขึ้น (ในปีต่อ ๆ ไป) และอาจไม่มีการลงทุนและการขยายตัวระลอกที่สี่ด้วยซ้ำ” Eadington กล่าว

นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมบางรายไม่ได้กล่าวถึงการมองโลกในแง่ร้ายของการศึกษานี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านการเล่นเกมและศาสตราจารย์บิล ทอมป์สันจากมหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัสกล่าวว่าเนวาดาทำได้ดีกว่ารัฐอื่นๆ มากในการฟื้นตัวจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยในการเดินทางเพื่อพักผ่อนหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544

“ไม่กี่ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าเราไม่ได้เป็นเศรษฐกิจโดดเดี่ยวอีกต่อไปและไม่ได้รับผลกระทบจากปัญหาระดับชาติ” เขากล่าว

คนอื่นๆ กล่าวว่าการสรุปผลจากข้อมูลที่รวบรวมในช่วงปีที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรมนั้นเป็นไปไม่ได้

แต่คนในวงการโต้แย้งรายงานแสดงให้เห็นว่าเนวาดาไม่สามารถพึ่งพาอุตสาหกรรมเกมได้อีกต่อไปในฐานะแหล่งรายได้หลักจากภาษีและจำเป็นต้องมีภาษีในวงกว้างมากขึ้น

พวกเขาโต้แย้งการกระจายตัวของเศรษฐกิจของเนวาดาในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาทำให้รายได้ภาษีที่เพิ่มขึ้นจากแหล่งที่ไม่ใช่เกมมีความสำคัญ

“การเติบโตและอุตสาหกรรมเกมมีการแยกส่วนกัน” Eadington กล่าว

ในปี 1978 อุตสาหกรรมคิดเป็นร้อยละ 29 ของงานในรัฐ แต่ปัจจุบันคิดเป็นร้อยละ 21.8 ของงาน

“เกมและการท่องเที่ยวเป็นภาคการส่งออกที่สำคัญที่สุดของเรา แต่ตอนนี้การเติบโตของประชากรถูกขับเคลื่อนด้วยสิ่งเร้าอื่น ๆ ผู้คนกำลังย้ายเข้าสู่ลาสเวกัสเพราะพวกเขาต้องการออกจากแคลิฟอร์เนีย ไม่ใช่เพราะงานในการเล่นเกม” เขากล่าว

“แต่เรามีโครงสร้างภาษีที่ยังคงขึ้นอยู่กับการเล่นเกม นี่คือปัญหาของเรา (ในปัจจุบัน)” Eadington กล่าว

การศึกษาพบว่ามีแนวโน้มเพิ่มขึ้นที่ความคลาดเคลื่อนทางการเงินจะเพิ่มขึ้น ซึ่งหมายความว่าการจัดเก็บภาษีของเนวาดาจะมีปัญหาในการติดตามความต้องการบริการภาครัฐที่เชื่อมโยงกับการเติบโตของประชากรของรัฐ

“แม้ว่าประเด็นนี้จะชัดเจนในการศึกษาเฉพาะกิจของผู้ว่าการรัฐเกี่ยวกับนโยบายภาษี แต่ก็เน้นด้วยความจริงที่ว่าเนวาดาเผชิญกับวิกฤตการณ์ทางการคลังที่ร้ายแรงที่สุดอันดับที่ห้าในประเทศในแง่ของขนาดสัมพัทธ์ของช่องว่างงบประมาณของรัฐ”

เมื่อเปรียบเทียบการขาดแคลนภาษีที่คาดการณ์ไว้กับรายได้รวม การศึกษาระบุว่ามีเพียงอลาสกาเท่านั้น ร้อยละ 37.8; แคลิฟอร์เนีย 23.4 เปอร์เซ็นต์ถึง 33.8 เปอร์เซ็นต์; นิวยอร์ก ร้อยละ 24.3 ถึง 29.1 เปอร์เซ็นต์; และโอเรกอน 20.4 เปอร์เซ็นต์ถึง 27.2 เปอร์เซ็นต์; อยู่เหนือกว่าเนวาดา 19 เปอร์เซ็นต์

“ข้อเสนอแนะและนัยก็คือ โครงสร้างภาษีที่มีอยู่ของเนวาดาอยู่ภายใต้ความเครียดอย่างไม่ลดละ และหากไม่มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐาน ก็จะยิ่งแย่ลงไปอีกในปีต่อๆ ไป” การศึกษาของ Eadington พบว่า

ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดย Las Vegas Review-Journal: “นักธุรกิจที่อัยการบอกว่าสูญเสียเงินมากถึง 12 ล้านดอลลาร์ในหนึ่งวันบนโต๊ะบาคาร่าในลาสเวกัสถูกคุมประพฤติเมื่อวันอังคารเนื่องจากไม่จ่ายเงินตามเครื่องหมายคาสิโนของเขา
“ในส่วนหนึ่งของข้อตกลงของเขา โรเบิร์ต เบนได้รับคำสั่งให้จ่ายเงิน 3 ล้านดอลลาร์เพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้กับคาสิโนที่มีชื่อเสียงที่สุดของลาสเวกัส”

“ในระหว่างการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาเขต โดนัลด์ มอสลีย์ สงสัยอย่างมากว่าคาสิโน Strip สามารถให้เครดิตจำนวนมากเช่นนี้แก่เบ็นต่อไปได้อย่างไร แม้ว่าเขาจะสูญเสียครั้งใหญ่ก็ตาม

“…ตามบันทึกของศาลและเจ้าหน้าที่ ชาวลาสเวกัสเกษียณจากกองทัพอากาศ จากนั้นจึงเกษียณอายุเล็กน้อยและก่อตั้งสิ่งที่จะเปลี่ยนเป็นธุรกิจมูลค่าหลายล้านดอลลาร์

“เขามีชื่ออยู่ในบันทึกของศาลในฐานะอดีตประธานและเจ้าหน้าที่บริหารของ System Technology Associates ซึ่งตั้งอยู่ในโคโลราโด บริษัทให้บริการระบบเทคโนโลยีและแอพพลิเคชั่นการออกแบบซอฟต์แวร์ที่หลากหลาย อัยการของคลาร์กเคาน์ตี้ เบอร์นี ซาโดรฟสกี้ กล่าวว่าเบ็นขายธุรกิจและในฐานะ ส่งผลให้ “มีเงินล้าน”

“…ตามข่าวประชาสัมพันธ์เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 เบ็นได้รับแจ็คพอต 2 ล้านดอลลาร์ขณะเล่นสล็อตแมชชีน Triple Diamond มูลค่า 500 ดอลลาร์ที่ Caesars Palace นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลล้านดอลลาร์ในการแข่งขันสล็อต Caesars Palace MAXIMUS ปี 1995 และ 250,000 ดอลลาร์ในทัวร์นาเมนต์ Emperors การแข่งขันสล็อต Extravaganza

“…ในช่วงปลายปี 2545 และต้นปี 2546 เมื่อเบ็นกรอกบันทึกของศาลที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเงินของเขา เศรษฐีรายนี้ระบุเงินสดไว้เพียง 700 ดอลลาร์

“บันทึกของศาลระบุว่าเขากำลังเขียนเช็คในปี 2544 และ 2545 เพื่อรับเครื่องหมายและเครดิตที่นำไปเล่นการพนันในคาสิโน

“…มอสลีย์ให้โทษจำคุกเบ็นหนึ่งถึงสี่ปีในข้อหาแต่ละครั้ง และเขาสั่งให้เบ็นเลิกเล่นการพนัน หากเขาฝ่าฝืนเงื่อนไขของข้อตกลง เขาอาจถูกสั่งให้รับโทษจำคุก…”

แคนซัสซิตี้ แคนซัส – ตามรายงานของแคนซัสซิตี้สตาร์: “ปีนี้ ผู้เสนอการพนันกล่าวว่าการเล่นเกมคาสิโนในแคนซัสจะขยายเกินขอบเขตของเขตสงวนของอินเดีย”
“…ผู้สนับสนุนการเล่นเกมมีผู้ว่าการรัฐที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา ปัญหางบประมาณของรัฐที่เลวร้ายลงเรื่อยๆ และผู้บัญญัติกฎหมายที่อาจพบว่ามีโอกาสตัดกำไรบางส่วนจากคาสิโนยากเกินกว่าจะต้านทานได้ ร่างกฎหมายแปดฉบับก่อนที่สภานิติบัญญัติจะอนุญาต การพนันนอกคาสิโนสี่แห่งที่ดำเนินการโดยชนเผ่าอเมริกันอินเดียนทางตะวันออกเฉียงเหนือของแคนซัส

“ใบเรียกเก็บเงินสามใบจะอนุญาตให้มีเครื่องสล็อตที่สนามแข่งสุนัขและม้า ผู้สนับสนุนกล่าวว่าสามารถสร้างรายได้ของรัฐได้ 100 ล้านดอลลาร์ต่อปี ใบเรียกเก็บเงินหนึ่งใบจะทำให้เกมลอตเตอรีวิดีโอแบบจ่ายทันทีถูกกฎหมายที่ร้านสะดวกซื้อและร้านอื่น ๆ ที่ขายตั๋วลอตเตอรีแคนซัส เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีคาดการณ์ว่าเกมเหล่านั้นสามารถระดมทุนได้ 300 ล้านดอลลาร์ต่อปี

“โรบิน เจนนิสัน อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรที่ผันตัวเป็นผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรด้านการพนันกล่าวว่าการเลือกตั้งเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วทำให้จำนวนคะแนนเสียงสนับสนุนการพนันในสภาเพิ่มขึ้น

“…ข้อตกลงที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้สำหรับรัฐคือร่างกฎหมายที่อนุญาตให้มีเกมลอตเตอรีวิดีโอได้สูงสุดห้าเกมต่อไซต์ที่ร้านสะดวกซื้อ…” MARYLAND – ตามที่รายงานโดย Baltimore Sun: “ข้อเสนอใหม่ล่าสุดของรัฐบาล Robert L. Ehrlich Jr. สำหรับช่องที่สนามแข่งม้าในรัฐแมรี่แลนด์ถูกโจมตีจากพันธมิตรที่ยืนยาวที่สุดของเขาเมื่อวานนี้ ในขณะที่ทหารม้าของรัฐขู่ว่าจะคัดค้านร่างกฎหมายดังกล่าว เว้นแต่ ส่วนแบ่งที่จัดสรรให้กับกระเป๋าเพิ่มขึ้น
“เวย์น ไรท์ เลขาธิการบริหารของสมาคมนักขี่ม้าพันธุ์แท้แห่งแมริแลนด์กล่าวว่าแผนการของเออร์ลิชมูลค่า 27 ล้านดอลลาร์ที่จะมอบให้เพื่อเพิ่มความหวานให้กับรางวัลสำหรับสุนัขพันธุ์แท้ที่ชนะนั้น ‘ไม่เพียงพออย่างยิ่ง’

“ไรท์กล่าวว่ากลุ่มนักขี่ม้าซึ่งเป็นตัวแทนของเจ้าของและผู้ฝึกสอน กำลังแสวงหาเงินประมาณ 70 ล้านดอลลาร์

“…พลม้ามีโอกาสที่จะได้รับการผ่อนปรนจากวุฒิสภา โดยที่ประธานาธิบดีโธมัส วี. ไมค์ มิลเลอร์ กล่าวเมื่อวานนี้ว่า คณะทำงานที่นำโดย ส.ว. เอ็ดเวิร์ด เจ. คาเซเมเยอร์ จะจัดทำร่างกฎหมายจำนวนหนึ่งให้เป็นร่างกฎหมายสำรอง มิลเลอร์กล่าวว่าวุฒิสภาจะจัดสรร มากกว่าแผนใหม่ของ Ehrlich และจะตัดส่วนแบ่งที่จัดสรรให้กับเจ้าของสนามแข่ง วุฒิสภาวางแผนที่จะชดเชยการตัดดังกล่าวโดยยกเลิกค่าธรรมเนียมใบอนุญาตล่วงหน้าจำนวน 120 ล้านดอลลาร์จากเจ้าของที่ Ehrlich คาดหวังไว้เพื่อช่วยรักษาสมดุลต่อไป งบประมาณปี.

“…สมาคมนักขี่ม้ามีความสัมพันธ์ฉันมิตรและยาวนานกับเออร์ลิช ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มประเทศม้าในบัลติมอร์เคาน์ตี้ในฐานะผู้แทน เมื่อผู้ว่าการรัฐเสนอส่วนแบ่งร้อยละ 5.8 สำหรับกระเป๋าเงินในร่างกฎหมายเดิม พวกเขาก็วิพากษ์วิจารณ์ร่างกฎหมายดังกล่าว แต่ ไม่ได้ต่อต้านอย่างเปิดเผย

“…ฝ่ายค้านของเหล่านักขี่ม้าจะเป็นส่วนสำคัญเพราะข้อโต้แย้งหลักประการหนึ่งของ Ehrlich ก็คือสล็อตจะ `กอบกู้’ อุตสาหกรรมการแข่งรถ ไรท์กล่าวเมื่อวานนี้ว่าข้อเสนอใหม่ของ Ehrlich จะไม่ทำสิ่งนั้น…”