ฉันคิดว่านั่นคือส่วนใหญ่”มิลเลอร์กล่าวในโพสต์วิดีโอบนโซเชียลมีเดีย

มิลเลอร์จะพลาดช่วงที่เหลือของฤดูกาล รวมถึงช่วงหลังฤดูกาลด้วย ขณะพักฟื้นจากการผ่าตัดข้อเข่าเทียม ตอนที่เขาได้รับบาดเจ็บ มิลเลอร์ถูกผูกไว้เป็นผู้นำทีมโดยมีกระสอบห้าใบ

ในทางจิตใจแล้ว ฉันไม่สามารถอยู่ในจุดที่ดีกว่านี้ได้ เพื่อน และฉันคิดว่านั่นคือส่วนใหญ่”มิลเลอร์กล่าวในโพสต์วิดีโอบนโซเชียลมีเดีย“อย่ารู้สึกเสียใจสำหรับฉัน อย่าพูดว่าฉันเกลียดมันเพื่อคุณ ไม่มีสิ่งนั้นเพราะฉันดี ฉันตื่นเต้นสำหรับโอกาสที่จะแสดงให้เพื่อนร่วมทีมเห็นว่าฉันแข็งแกร่งแค่ไหน ฉันทำงานหนักแค่ไหน และสิ่งนี้สำคัญต่อฉันเพียงใด”

ตลาดฟิวเจอร์สไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อข่าวของ Miller เปิดเผยเมื่อเช้าของวันนี้ ในเย็นวันอาทิตย์ Bills กลับมาครองตำแหน่งสูงสุดในบอร์ดฟิวเจอร์ส NFL ของ DraftKings ในฐานะทีมเต็งที่จะชนะ Super Bowl LVII ที่อัตราต่อรอง +350

ในช่วงท้ายของสัปดาห์ที่ 12 แคนซัสซิตี้ชีฟส์ได้รับการติดตั้งให้เป็นทีมเต็งที่จะชนะซูเปอร์โบวล์ที่อัตราต่อรอง +400 ในขณะที่บิลลดลงเหลือ +450 Oddsmakers ปรับบอร์ดฟิวเจอร์สหลังจากซินซินนาติเบงกอลส์ที่พลุ่งพล่านเอาชนะแคนซัสซิตี้ชีฟส์ในสัปดาห์ที่ 13 The Bills (9-3) ได้รับการติดตั้งใหม่เป็นรายการโปรดของ Super Bowl +350 อัตราต่อรอง ปัจจุบันเดอะชีฟส์ (9-3) เป็นตัวเก็งอันดับสองกับฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ (11-1) ที่อัตราต่อรอง +500

อาการบาดเจ็บ ACL ที่ซ่อนอยู่ของมิลเลอร์
มิลเลอร์ได้รับการวินิจฉัยเบื้องต้นว่าได้รับบาดเจ็บ MCL ในวันขอบคุณพระเจ้า นั่นเป็นเหตุผลที่เขาคิดว่าเขาจะกลับมาในสัปดาห์ที่ 14 เมื่อ Bills เล่นกับ New York Jets ในวันอาทิตย์เพื่อล้างแค้นให้กับการสูญเสียในสัปดาห์ที่ 9

มิลเลอร์เข้ารับการผ่าตัดเมื่อเช้านี้ และศัลยแพทย์พบว่า ACL ขาด

สถานการณ์ที่โชคร้ายสำหรับฟอนและทีมของเรา”หัวหน้าโค้ชฌอน แม็คเดอร์มอตต์กล่าว“เรารู้ว่าสิ่งนี้มีความหมายต่อเขามากเพียงใดในแง่ของการเล่นและการอยู่ร่วมกับทีม เราตั้งตารอที่จะได้เขากลับมา เห็นได้ชัดว่าต้องออกจากสนามไปตลอดทั้งฤดูกาลและความเป็นผู้นำของเขา และแน่นอนว่าเรากำลังคิดถึงเขาในขณะที่เขาฟื้นตัว”

มิลเลอร์เป็นแชมป์ซูเปอร์โบวล์ 2 สมัย โดยคว้าแชมป์ร่วมกับเดนเวอร์ บรองโกส์ และลอสแอนเจลีส แรมส์ เขาได้รับรางวัล MVP ในซูเปอร์โบวล์ 50 หลังจากนำบรองโกส์คว้าแชมป์

ทหารผ่านศึกผู้มีประสบการณ์รายนี้คล้ายกับการมีโค้ชพิเศษในสนาม ดังนั้นเสียงของเขาในห้องล็อกเกอร์จะมีคุณค่าต่อบิลส์ในช่วงหลังฤดูกาล

Greg Rousseauแนวรับนำ Bills ด้วยความกดดันกองหลังห้าครั้งในชัยชนะเหนือ New England Patriots ในสัปดาห์ที่ 13 The Bills คาดว่า D-linemen สำรอง AJ Epenesa และ Boogie Basham จะก้าวขึ้นมาโดยมี Miller ออกไปในช่วงที่เหลือของฤดูกาล

เดิมพันตั๋วเงินลงยืด
The Bills ครองอันดับหนึ่งใน AFC East แต่ปัจจุบันรั้งอันดับ 1 ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศของ AFC พวกเขาเอาชนะชีฟส์ได้ในช่วงต้นฤดูกาล และเสมอกันกับทีมเดิมที่ทำให้พวกเขาตกรอบหลังฤดูกาลของปีที่แล้ว

The Bills เป็นทีมเต็งในการเดิมพันที่อัตราต่อรอง +175 เพื่อคว้าแชมป์ AFC ในฤดูกาลนี้ ชีฟส์มีโอกาส +250 ที่จะคว้าแชมป์ AFC และเบงกอลส์ที่ป้องกันแชมป์มีโอกาส +650 ที่จะคว้าแชมป์การประชุมในฤดูกาลติดกัน

The Bills เป็นทีมเต็งอย่างมากที่อัตราต่อรอง -400 ที่จะชนะ AFC East ซึ่งปัจจุบันมีทีมอื่นอีกสามทีมที่แข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่ง Wild Card

Dolphins (8-4) อยู่ในอันดับที่สองในดิวิชั่น ในขณะที่ New York Jets อยู่ในอันดับที่สามและต่อสู้เพื่อรักษาจุด Wild Card ไว้

FiveThirtyEightโปรเจ็กต์ที่ Bills มีโอกาส 79% ที่จะคว้าแชมป์ AFC East ในขณะที่ Dolphins มีโอกาส 19% ทีมเจ็ตส์มีโอกาสชนะในดิวิชั่น 3% แต่น้อยกว่าการพลิกเหรียญเล็กน้อยที่ 49% เพื่อผ่านเข้ารอบฤดูกาล

The Bills เป็นเจ้าภาพสามเกมเหย้ากับคู่ต่อสู้ AFC East รวมถึง Jets (สัปดาห์ที่ 14), Dolphins (สัปดาห์ที่ 15) และ Patriots (สัปดาห์ที่ 18) ด้วยเกมเยือนอีกสองเกมตามตาราง Bills ก็ออกเดินทางเพื่อเล่น Chicago Bears (สัปดาห์ที่ 16) ในวันคริสต์มาสอีฟและ Cincinnati Bengals (สัปดาห์ที่ 17) ในMonday Night Football

หาก Bills คาดว่าจะล็อคตำแหน่ง Super Bowl ได้ ก็มีโอกาสที่ดีที่พวกเขาจะต้องเอาชนะทั้ง Bengals และ Chiefs ในรอบตัดเชือก AFC

เจ้าหน้าที่ของรัฐมอนแทนาประกาศในสัปดาห์นี้ว่าชายคนหนึ่งซึ่งทำงานพาร์ทไทม์ทุบตีพนักงานหญิงคนหนึ่งจนเสียชีวิตด้วยคานสีแดงเหนือศีรษะซ้ำแล้วซ้ำเล่า จากนั้นเขาก็น่าจะฆ่าตัวตาย

MTN Newsเว็บไซต์ข่าวในรัฐมอนทานา ระบุว่า เจ้าหน้าที่เทศมณฑลคาร์บอนระบุว่า จอห์น อาห์ลส์ วัย 33 ปี สังหารมาร์ลา เมอร์เรย์ วัย 71 ปี ด้วยบาดแผล “แบบสับ” จากนั้นเขาก็จุดไฟ

แทนที่จะออกจากคาสิโนเล็กๆ เขายังคงอยู่และถูกสูดควันเข้าไป

ผู้ต้องสงสัยเสพยาบ้า
ต่อมา การตรวจสอบเนื้อหาในโทรศัพท์มือถือของ Ahles แสดงให้เห็นว่าเขากำลังคิดที่จะฆ่าตัวตาย การทดสอบทางพิษวิทยายังเผยให้เห็นว่า Ahles เคยรับประทาน THC เมทแอมเฟตามีน (ยาบ้า) และยาบ้าก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ไม่มีเหตุผลในการสังหารเมอร์เรย์

ข่าวการค้นพบนี้รวมอยู่ในจดหมายจากอัยการเขตคาร์บอน อเล็กซ์ นิกสัน ถึงนายอำเภอเขตคาร์บอน จอช แมคควิลลาน

นิกสันไม่ได้สรุปอย่างเป็นทางการว่า Ahles ฆ่าตัวตาย แต่นำเสนอหลักฐานที่มีอยู่แล้วจึงหยุดการสอบสวน

น่าจะเป็นเหตุเพลิงไหม้

… ท่อส่งก๊าซที่ไปยังเตาหลอมได้รับความเสียหายโดยเจตนา ทำให้ก๊าซธรรมชาติรั่วเข้าไปในอาคาร ก๊าซดังกล่าวน่าจะตั้งใจจุดไฟจนทำให้เกิดเพลิงไหม้” รายงานของอัยการเปิดเผย อ้างจากหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นBillings Gazette

Ahles แอบเข้าไปในคาสิโน
เหตุการณ์เริ่มต้นขึ้นเมื่อเมอร์เรย์ปรากฏตัวที่คาสิโนเวลา 07.45 น. ของวันที่ 20 เมษายน ในไม่ช้าเธอก็กำลังเล่นเกมคาสิโนเกมหนึ่งอยู่

Ahles มาถึงคาสิโนในเวลาต่อมา ในไม่ช้าเขาก็แอบเข้าไปในอาคารและเริ่มดูวิดีโอจากกล้องวงจรปิด เขามีบาร์แงะอยู่ในมือ

เมื่อเวลาประมาณ 09.30 น. พนักงานส่งของพบเพลิงไหม้ในคาสิโน เขาพยายามเข้าไปในคาสิโนแต่ควันไฟแรงเกินไป เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้รับการแจ้งเตือน

คนแรกที่มาถึงคือ Mike Buechler หัวหน้าตำรวจ Bridger เขาพบควันลอยออกมาจากประตูหน้าKTVQสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นรายงาน

เขาตะโกนออกไปดูว่ามีใครอยู่ข้างในหรือไม่ แต่ก็ไม่มีใครตอบ เขาสามารถเปิดประตูมุ้งลวดได้ เขาสามารถมองเห็นภายในได้เพียงสองสามฟุตเนื่องจากมีควัน

ไม่นานนักดับเพลิงก็มาถึง ควันหนาทึบทำให้พวกเขาต้องต่อสู้กับไฟ และประตูด้านหลังก็ถูกล็อคจากด้านใน ในที่สุดพวกเขาก็บังคับให้เปิด

ต่อมาการตรวจค้นพบว่าเมอร์เรย์เสียชีวิตแล้ว เธออยู่ในครัวที่มีบาดแผลที่ศีรษะ ร่างไร้ชีวิตของ Ahles ตั้งอยู่ใกล้ห้องน้ำ เลือดอยู่บนเสื้อผ้าของเขา ต่อมาผลการตรวจ DNA พบว่าเป็นเลือดของเมอร์เรย์

ในตอนแรก McQuillan กล่าวว่าเชื่อว่าเพลิงไหม้ไม่ได้เกิดขึ้นKTVQกล่าว แต่การสอบสวนเพิ่มเติมทำให้เจ้าหน้าที่เปลี่ยนใจและเริ่มสอบสวนคดีฆาตกรรม

เหยื่อทั้งสองรายอยู่คนเดียวในอาคารระหว่างเกิดเพลิงไหม้ ทั้งสองอาศัยอยู่ในบริดเจอร์

Ahles ทำงานพาร์ทไทม์ที่คาสิโนโดยทำงานด้านไอที แต่ไม่ได้ถูกกำหนดให้ทำงานในวันที่เกิดเพลิงไหม้

นับตั้งแต่เกิดเพลิงไหม้ Honest Tom’s ก็ถูกปิดโดยเจ้าของ อาคารขนาดเล็กแห่งนี้ได้รับการอธิบายโดย McQuillan ว่าเป็น “การสูญเสียทั้งหมด” เนื่องจากความเสียหายจากควันไฟ Associated Press รายงาน

คาสิโนตั้งอยู่บนทางสัญจรหลักผ่านเมืองมอนทาน่าตอนใต้ Bridger เป็นชุมชนเล็กๆ ที่อยู่ห่างจาก Billings ไปทางใต้ประมาณ 47 ไมล์โดยรวมแล้ว บริษัทไพรเวทอิควิตี้ที่ดำเนินการสถานที่ Strip อันโด่งดัง กำลังจ่ายเงินจำนวน 11 ล้านดอลลาร์ให้กับพนักงานเต็มเวลาและเฟล็กซ์ไทม์จำนวน 7,000 คน พนักงานเหล่านั้นจะได้รับจำนวนเท่ากันโดยไม่คำนึงถึงบทบาทหรือระยะเวลาการทำงานที่ Venetian

Patrick Nichols ซีอีโอของ Venetian กล่าวว่ารางวัลเงินสดสำหรับพนักงานเป็นผลมาจากการที่รีสอร์ทแบบบูรณาการมอบผลงานที่โดดเด่นในปีนี้ ในการประชุมกับคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเนวาดา (NGCB) เมื่อเดือนที่แล้วผู้บริหารชาวเมืองเวนิสได้เน้นย้ำถึงการแสดงที่แข็งแกร่งของสถานที่ในปี 2565

เรากำลังจัดอันดับอยู่เหนือ 600 ล้านดอลลาร์ (ปรับรายได้) สำหรับธุรกิจเมื่อเทียบกับปี 2562” Robert Brimmer CFO ของ Venetian กล่าวกับ NGCB “เราเพิ่มขึ้น 27% นี่เป็นการฟื้นตัวในวงกว้างทั่วทั้งธุรกิจของเรา คุณตระหนักถึงความแข็งแกร่งของตัวเลขการเล่นเกม แต่โรงแรม อาหารและเครื่องดื่ม และที่สำคัญที่สุดคือ ธุรกิจการประชุมและการประชุมของเรากำลังฟื้นตัวอย่างดี”

การประชุมจัดขึ้นเพื่อให้ Apollo สามารถขออนุมัติจ่ายเงินปันผลจำนวน 620 ล้านดอลลาร์ให้กับนักลงทุน หน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดาได้รับการเคลื่อนไหวดังกล่าวในภายหลัง ณ เดือนตุลาคม Venetian มีเงินสดส่วนเกิน 300 ล้านดอลลาร์ในงบดุล ซึ่งบ่งชี้ว่าเงินปันผลและโบนัสพนักงานมีราคาไม่แพงสำหรับผู้ดำเนินการ

อพอลโลออกไปวิ่งกับเวเนเชี่ยน
ในเดือนมีนาคม 2021 Las Vegas Sands (NYSE: LVS) ได้ประกาศขาย Venetian, Palazzo และ Venetian Expo ให้กับApollo และ VICI Properties (NYSE: VICI)ด้วยมูลค่า 6.25 พันล้านดอลลาร์ Apollo จ่ายเงิน 2.25 พันล้านดอลลาร์สำหรับสิทธิ์ในการดำเนินการในสถานที่ดังกล่าว ในขณะที่ VICI ทุ่มเงิน 4 พันล้านดอลลาร์สำหรับอสังหาริมทรัพย์ การทำธุรกรรมปิดเมื่อต้นปีนี้

Venetian กำลังประสบกับผลลัพธ์ที่ดีกว่าที่คาดการณ์ไว้ทั่วกระดาน โดย Brimmer สังเกตว่าสถานที่มีประสิทธิภาพเหนือกว่าในแง่ของอัตราการเข้าพัก รายได้จากการเล่นเกมรวม (GGR) การขายอาหารและเครื่องดื่ม และการประชุมและธุรกิจการประชุม

ประเด็นเกี่ยวกับความมีชีวิตชีวาในกิจกรรมการประชุมมีความสำคัญ เนื่องจากผู้สังเกตการณ์ในอุตสาหกรรมคาดหวังว่าสิ่งนี้จะเป็นแหล่งความเข้มแข็งสำหรับผู้ประกอบการ Strip ในปี 2566

หลังจากการปิดตัวเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 นายจ้างและลูกจ้างจำนวนมากก็พร้อมที่จะกลับมามีปฏิสัมพันธ์แบบเห็นหน้ากับเพื่อนร่วมงานและลูกค้า การสำรวจต่างๆ ยืนยันว่านั่นยังคงเป็นวิธีการสำคัญในการดำเนินธุรกิจ และลาสเวกัสยังคงเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในการทำเช่นนั้น

Apollo Capital มุ่งมั่นกับ Venetian
อพอลโลไม่ได้พักอยู่บนลอเรลของเวนิส แต่บริษัทไพรเวทอิควิตี้กลับแสดงความมุ่งมั่นในการปรับปรุงสถานที่อย่างเปิดเผย

ในเดือนตุลาคม มีการเปิดเผยว่า Apollo กำลังวางแผนที่จะจัดสรรเงิน 1 พันล้านดอลลาร์หรือมากกว่านั้นเพื่อปรับปรุง Venetian นั่นเป็นจำนวนเงินที่เป็นระเบียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Las Vegas Sands ใช้เงิน 1.5 พันล้านดอลลาร์เพื่อสร้างสถานที่ ซึ่งเปิดในเดือนพฤษภาคม 1999

ยักษ์ใหญ่ด้านหุ้นเอกชนเป็นเจ้าของสินทรัพย์เกมหลายประเภททั่วโลก และส่งสัญญาณในการประชุม NGCB ข้างต้นว่าสนใจที่จะเพิ่มพอร์ตโฟลิโอดังกล่าวAngelica Limcaco อดีตผู้จัดการร้านทำผมของ Wynn Las Vegas นำคดีนี้มา ซึ่งบอกว่าเธอเคยเป่านกหวีดเรื่องการประพฤติผิดทางเพศของ Wynn ที่ถูกกล่าวหาเมื่อปี 2548

คำกล่าวอ้างของเธอที่ว่า Wynn ข่มขืนและทำให้ช่างทำเล็บในร้านเสริมสวยตั้งท้องนั้นเป็นพื้นฐานของ บทความ Wall Street Journal ประจำปี 2018 ที่กล่าวหาว่ามหาเศรษฐีรายนี้ “ทำให้สถานที่ทำงานของเขากลายเป็นเรื่องทางเพศและกดดันให้คนงานแสดงพฤติกรรมทางเพศ”

Wynn ปฏิเสธข้อกล่าวหา แต่ต่อมาได้จ่ายเงินให้ช่างทำเล็บเป็นข้อตกลง 7.5 ล้านดอลลาร์ เขาลาออกจากอุตสาหกรรมคาสิโนไม่นานหลังจาก เรื่องราวของ WSJโดยขายหุ้นของเขาในอาณาจักรคาสิโนที่เป็นชื่อของเขา

ถูกกล่าวหาว่าสมรู้ร่วมคิด
ลิมคาโกฟ้องร้องอดีตนายจ้างของเธอครั้งแรกในปี 2561 โดยกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ การตอบโต้ และการเลิกจ้างโดยมิชอบ เธออ้างว่าเธอถูกกลั่นแกล้งจนเงียบงันหลังจากที่เธอออกมาข้างหน้า และต่อมาถูกแบล็กบอลจากอุตสาหกรรมเกม

การร้องเรียนเดิมถูกยกฟ้องในเดือนเมษายน 2020 ภายใต้อายุความ แต่มันเป็นลักษณะของการเลิกจ้างที่ทำให้ Limcaco ยื่นฟ้อง RICO ในปลายปีนั้น

Elayna Youchah ที่ปรึกษาชั้นนำของ Wynn ในคดีนี้ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พิพากษากลางคดีและถอนตัวออกไป นั่นทำให้เธอกลายเป็นเพื่อนร่วมงานของ Miranda M. Du ผู้พิพากษาที่เป็นประธาน ซึ่งยกฟ้องคดีนี้ไม่นานหลังจากที่ Youchah เริ่มบทบาทใหม่ของเธอ

ในช่วงเวลาเดียวกัน Wynn Resorts ได้บริจาคเงินให้กับศูนย์ช่วยเหลือทางกฎหมายแห่งเนวาดาตอนใต้ (LACSN) ผู้อำนวยการบริหารขององค์กรคืออดีตผู้นำพรรคเดโมแครตของสภาเนวาดา บาร์บารา บัคลีย์ ซึ่งอยู่ในคณะผู้เลือก Youchach ให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาด้วย

การร้องเรียนครั้งที่สองของ Limacaco อ้างว่ามีการสมคบคิดระดับสูงเพื่อปกป้องใบอนุญาตของ Wynn Resorts ในแมสซาชูเซตส์ ซึ่งอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงโดยหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของรัฐ เนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติผิดทางเพศ

ข้อโต้แย้ง ‘สำคัญ’
ศาลชั้นต้นได้ยกฟ้องคดีนี้ในเดือนพฤศจิกายน 2021 โดยเรียกข้อกล่าวหาดังกล่าวว่าเป็นการคาดเดาอย่างสูง แต่คณะผู้อุทธรณ์กลับปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นโดยระบุว่า “ข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นในการสรุปเปิดเรื่องมีสาระสำคัญเพียงพอที่จะรับประกันการพิจารณาเพิ่มเติม”

เมื่อวันอังคาร หลังจากได้ยินข้อโต้แย้ง คณะผู้พิจารณาไม่ได้ออกคำตัดสิน และไม่ได้ระบุว่าเมื่อใดที่การพิจารณาจะถึงการพิจารณาของ Las Vegas Review-Journalรายงาน

แต่ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ไรอัน เนลสัน บอกกับจอร์แดน แมตทิวส์ ทนายความของลิมคาโกว่า แม้ว่าข้อกล่าวหาที่ว่า Youchah ได้รับการแต่งตั้งจากอิทธิพลที่ไม่เหมาะสมนั้นถูกสันนิษฐานว่าเป็นเรื่องจริง แต่ก็ “ไม่มีข้อกล่าวหา” ที่ว่าเธอมีอิทธิพลต่อการพิจารณาคดีของ Du จริงๆ

ในแถลงการณ์ต่อCasino.orgเมื่อวันพุธ แมทธิวส์กล่าวว่า “เรารู้สึกยินดีที่วงจรที่เก้าพิจารณาข้อโต้แย้งของเราเกี่ยวกับการเรียกร้องทางแพ่งของ RICO การเรียกร้องดังกล่าวได้รับการจัดทำเป็นเอกสารอย่างละเอียดและสนับสนุนโดยการสืบสวนและการดำเนินการที่เกี่ยวข้องโดยตรงและสอดคล้องกันโดยกระทรวงยุติธรรมและสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ เราจะ

ฝากปัญหาไว้ที่สนามที่เก้าเพื่อตัดสินใจ”สิ่งที่สร้างความเสียหายให้กับชื่อเสียงของสำนักงานเรือนจำกลางแห่งสหรัฐอเมริกา (BOP) อีกครั้งหนึ่ง ฮอโรวิทซ์กล่าวว่าการสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วนของกระทรวงยุติธรรมเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมบัลเกอร์ พบว่ามีข้อบกพร่องด้านการจัดการมากมาย นโยบายที่มีข้อบกพร่อง และความไร้ความสามารถด้านการบริหาร

“ในมุมมองของเรา การโอนนักโทษ BOP ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นนักเลงฉาวโฉ่หรือผู้กระทำความผิดโดยไม่ใช้ความรุนแรง ไม่ควรได้รับการจัดการเหมือนกับการโอนย้ายของ Bulger ที่ได้รับการจัดการในกรณีนี้” ฮอโรวิทซ์เขียน

บัลเกอร์เป็นหัวหน้ากลุ่ม Winter Hill Gang ทางตะวันตกเฉียงเหนือของบอสตันในช่วงต้นทศวรรษ 1970 แม้ว่าเขาจะปฏิเสธอย่างแน่วแน่ แต่ Bulger ก็กลายเป็นผู้แจ้งข้อมูลของ FBI โดยเริ่มตั้งแต่ปี 1975 เพื่อแลกกับการให้ข้อมูลเกี่ยวกับการติดต่อภายในของ

ครอบครัวอาชญากรรม Patriarca ซึ่งเป็นคู่แข่งมาเฟียลูกครึ่งอิตาลีอเมริกันคนแรกของ Bulger จอห์น คอนนอลลี่ ผู้ดูแล FBI ของเขาตกลงที่จะควบคุมกฎหมายของรัฐบาลกลาง บังคับใช้ให้ห่างจากแก๊ง Winter Hill ของเขา

บัลเกอร์กลายเป็นผู้ลี้ภัยในปี 1994 หลังจากที่เขาถูกคอนนอลลี่แจ้งเบาะแสเกี่ยวกับคำฟ้องของ RICO (พระราชบัญญัติองค์กรที่ได้รับอิทธิพลและทุจริต) ที่กำลังจะมีขึ้น เขาไม่ถูกจับจนกระทั่งเดือนมิถุนายน 2554 เมื่อเขาถูกจับในอพาร์ทเมนต์ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยมีเงินสด 822,000 ดอลลาร์ซ่อนอยู่ในกำแพง

เดิมพันการต่อสู้ของ Bulger
ผู้ตรวจราชการกล่าวว่าสำนักราชทัณฑ์ไม่ได้ปกปิดเป็นความลับในปี 2561 ที่บัลเกอร์ถูกย้ายจากสถาบันราชทัณฑ์กลางในเมืองโคลแมน รัฐฟลอริดา ไปยังเรือนจำเฮเซลตันของสหรัฐฯ ในเวสต์เวอร์จิเนีย

แม้ว่า Horowitz จะไม่พบการละเมิดทางอาญาหรือพนักงาน BOP กระทำการด้วย “เจตนาร้าย” หรือ “จุดประสงค์ที่ไม่เหมาะสม” ผู้ตรวจราชการกล่าวว่าหน่วยงานของรัฐบาลกลางควรเก็บการโอนย้ายของ Bulger ไว้อย่างเข้มงวดยิ่งขึ้น ฮอโรวิทซ์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ BOP มากกว่า 100 คนตระหนักถึงการเคลื่อนไหวของบัลเกอร์และเจ้าหน้าที่เรือนจำของรัฐบาลกลางที่เฮเซลตัน “พูดอย่างเปิดเผย” เกี่ยวกับการมาถึงของนักเลงที่กลายมาเป็นสายข่าวรายนี้

ทีมของ Horowitz ค้นพบว่านักโทษเดิมพันด้วยเงินจริงว่า Bulger จะอยู่ในบ้านหลังใหม่ของเขาได้นานแค่ไหน

นักโทษและเจ้าหน้าที่ต่างคาดเดากันว่า บัลเกอร์จะมีชีวิตอยู่ที่เฮเซลตันได้นานแค่ไหน”รายงานความยาว 99 หน้าจากผู้ตรวจราชการกระทรวงยุติธรรมระบุ

“นักโทษคนหนึ่งบอกสำนักงานผู้ตรวจราชการว่าทั้งเรือนจำรู้ว่า Bulger มาที่ Hazelton ก่อนที่เขาจะมาถึง และเจ้าหน้าที่หลายคนพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับ Bulger ที่มาที่ Hazelton ราวกับว่าพวกเขากำลัง ‘พูดถึงเกมฟุตบอล’” การสอบสวนกล่าวเสริม .

Horowitz ได้ให้คำแนะนำ 11 ข้อต่อ BOP หน่วยงานของรัฐบาลกลางกล่าวว่าได้เริ่มดำเนินการตามคำแนะนำเหล่านั้นแล้ว

การเรียกร้องอสังหาริมทรัพย์ถูกยกเลิก
ฮาเซลตันเป็นบ้านของ Fotios “Freddy” Geas วัย 55 ปี มานานแล้ว อดีตอาชญากรอีกคนที่ต้องรับโทษจำคุกตลอดชีวิตซึ่งมีประวัติเคยหลอกลูกสนิชของ FBI ในเรือนจำ Geas พร้อมด้วยนักโทษอีกสองคน ได้แก่ Paul DeCologero วัย 48 ปี และ Sean McKinnon วัย 36 ปีถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม Bulger ทั้งสามคนให้การรับสารภาพว่าไม่มีความผิดในคดีที่กำลังดำเนินอยู่

อัยการรัฐบาลกลางกล่าวหาว่า Geas, DeCologero และ McKinnon ทุบตี Bulger ที่ต้องนั่งรถเข็นจนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2018 การสังหารเกิดขึ้นเพียงหนึ่งวันหลังจากการมาถึงของ Bulger บัลเกอร์อายุ 89 ปี

ในเดือนมกราคม ปี 2022 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางยกฟ้องคดีการเสียชีวิตโดยมิชอบซึ่งทรัพย์สินของบัลเกอร์ยื่นฟ้องรัฐบาลสหรัฐฯ จอห์น เพรสตัน เบลีย์ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ตกลงที่จะยกฟ้องคดีดังกล่าว โดยอ้างว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางขัดขวางไม่ให้ครอบครัวสามารถฟ้องร้อง BOP ได้