อาร์ลิงตัน พาร์ค ฟิกเกอร์อัพ

อาร์ลิงตัน ไฮท์ส, อิลลินอยส์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — การแข่งขัน Arlington Park ประจำปี 2546 นาน 104 วัน จัดขึ้นตั้งแต่วันศุกร์ที่ 9 พฤษภาคม จนถึงวันเสาร์ที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2546 สรุปโดยมีผู้เข้าร่วมงานเฉลี่ยต่อวันเพิ่มขึ้น 12.7 เปอร์เซ็นต์ และ เพิ่มขึ้น 1.9 เปอร์เซ็นต์ในการเดิมพันโดยรวม เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยรายวันที่สอดคล้องกันของปี 2545 พบกัน 106 วัน เพื่อจุดประสงค์ในการเปรียบเทียบ ตัวเลขเฉลี่ยรายวันในปี 2545 ไม่รวมผู้เข้าร่วมการแข่งขัน Breeders’ Cup World Thoroughbred Championship ที่ 46,118 คน และยอดรวมทำลายสถิติที่ 116,367,198 ดอลลาร์ที่บันทึกไว้เมื่อวันที่ 26 ต.ค. 2545

ในปีนี้ มีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 737,369 คน เทียบกับ 666,834 คนในปี 2545 (ไม่รวม Breeders ‘Cup) เพิ่มขึ้นจากทั้งหมด 70,535 คน จำนวนผู้เข้าร่วมเฉลี่ยต่อวันสำหรับฤดูกาล 104 วันเพิ่มขึ้นเป็น 7,090 คน เทียบกับ 6,291 คนในปีที่แล้ว

“ทุกคนที่ Arlington Park รู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนจากแฟนๆ นักขี่ม้า และพนักงานของเราระหว่างการแข่งขันที่ประสบความสำเร็จในปี 2003” Cliff Goodrich ประธาน Arlington Park กล่าว “ผู้เข้าร่วมที่เพิ่มขึ้นดูเหมือนจะได้รับแรงผลักดันจากผู้คนที่ค่อนข้างใหม่ต่อการแข่งรถพันธุ์แท้ และบ่งชี้ว่าเราประสบความสำเร็จอย่างมากในการดึงดูดแฟนใหม่ให้มาที่กีฬาของเรา”

ยอดรวมการจัดการจากทุกแหล่งสำหรับการประชุม 104 วันอยู่ที่ 424,770,925 ดอลลาร์สำหรับค่าเฉลี่ยรายวันที่ 4,084,336 ดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยรายวันในปี 2545 เป็นเวลา 106 วัน (ไม่รวม Breeders ‘Cup) ที่ 4,007,779 ดอลลาร์โดย 76,561 ดอลลาร์ต่อวัน ปีที่แล้ว มีการเดิมพันทั้งหมด 424,824,598 ดอลลาร์ใน 106 วัน ไม่รวมวัน Breeders’ Cup

การเดิมพันโดยเฉลี่ยต่อวันลดลง 3.6 เปอร์เซ็นต์จาก 580,545 ดอลลาร์ในปี 2545 (ไม่รวม Breeders ‘Cup) เป็น 559,454 ต่อวันในปี 2546 ในปีนี้ มีการเดิมพันทั้งหมด 58,183,198 ดอลลาร์ที่ Arlington Park ระหว่างการพบกัน 104 วันเทียบกับ 61,537,805 ดอลลาร์ ใน 106 วันระหว่างปี พ.ศ. 2545 (ไม่รวมบรีดเดอร์สคัพ)

“ในขณะที่เราก้าวไปข้างหน้าและเติบโตต่อไปในกีฬาการแข่งรถพันธุ์แท้โดยดึงดูดแฟน ๆ ใหม่และไม่เป็นทางการให้มาเยี่ยมชมอาร์ลิงตันพาร์ค” Goodrich กล่าวเสริม “ขั้นตอนต่อไปของเราจะต้องให้ความรู้แก่คนเหล่านี้ถึงความแตกต่างของการเดิมพัน ซึ่งควรจะมีผลเชิงบวก ส่งผลกระทบต่อหมายเลขด้ามจับของเรา

“แฟนบอลหน้าใหม่เหล่านี้ เมื่อรวมกับลูกค้าหลักที่ภักดีของเรา และการให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงผลิตภัณฑ์การแข่งของเรา น่าจะเป็นแรงผลักดันสำหรับฤดูกาลปี 2004 ที่น่าตื่นเต้นมากยิ่งขึ้น”

ผู้เข้าร่วมโดยรวมที่ Arlington Park ในปี 2545 รวมถึงแฟน ๆ 46,118 คนที่เข้าร่วม Breeders ‘Cup ที่ Arlington Park อยู่ที่ 712,952 คน

ยอดรวมจากทุกแหล่งในปี 2545 รวมถึงสถิติ 116,367,198 ดอลลาร์ที่เดิมพันทั่วโลกในวัน Breeders’ Cup อยู่ที่ 541,191,796 ดอลลาร์ การจัดการบนสนามที่ Arlington Park เมื่อปีที่แล้วโดยมีการเดิมพัน Breeders ‘Cup มูลค่ารวม 13,568,233 ดอลลาร์ในสนาม รวมมูลค่า 75,106,038 ดอลลาร์

Arlington Park – เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Breeders’ Cup World Thoroughbred Championships ที่ทำลายสถิติปี 2002 และสนามแข่ง Thoroughbred ชั้นนำของชิคาโก ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Arlington Heights รัฐอิลลินอยส์ เสร็จสิ้นการประชุม 104 วันในปี 2546 เมื่อวันเสาร์ที่ 27 กันยายน

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Australian Broadcasting Corporation: “Publishing and Broadcasting Limited (PBL) ได้เข้าซื้อหุ้น “เชิงกลยุทธ์” ใน Burswood Casino ในเมืองเพิร์ธ

“ตอนนี้ PBL เป็นเจ้าของคาสิโน 16 เปอร์เซ็นต์ หลังจากซื้อหุ้น 14 เปอร์เซ็นต์เป็นเงิน 77 ล้านดอลลาร์ (52.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

“PBL กล่าวว่า Burswood อยู่ในตำแหน่งที่ดีกับการดำเนินงานเกมที่มีอยู่ Crown Casino ในเมลเบิร์น…” NEVADA – ตามที่รายงานโดย Reno Gazette-Journal: “…นักพนันรายงาน `เวลาบนอุปกรณ์’ หรือระยะเวลาที่พวกเขาสามารถเล่นการพนันด้วยเงินจำนวนที่กำหนด ซึ่งเป็นข้อกังวลสูงสุดของพวกเขา อัตราต่อรองของเนวาดาตอนเหนือจะเป็นอย่างไร ขึ้นอยู่กับชนเผ่า คุณสมบัติเป็นสิ่งสำคัญในการแข่งขันเพื่อนักเดิมพัน

“คาสิโนสามารถจัดการการถือครองหรือเปอร์เซ็นต์ที่พวกเขาชนะบนสล็อตที่รีลเพื่อเพิ่มหรือลดอัตราต่อรองสำหรับนักพนัน วิธีปฏิบัติที่เรียกกันทั่วไปว่าการคลายหรือทำให้เครื่องจักรแน่นขึ้น

“ผู้เชี่ยวชาญแตกต่างเกี่ยวกับวิธีการที่เนวาดาตอนเหนือเปรียบเทียบกับธันเดอร์วัลเลย์คาสิโน ซึ่งเปิดในเดือนมิถุนายนนอกเมืองซาคราเมนโต แต่ส่วนใหญ่ยอมรับว่าเนื่องจากคาสิโนแคลิฟอร์เนียขาดการแข่งขันที่สำคัญ จึงสามารถหลีกหนีจากเครื่องจักรที่เข้มงวดมากขึ้นได้

“ฉันเดาว่าธันเดอร์วัลเลย์จะไม่ใจกว้าง” เดนนิส คอนราด ประธานของ Raving Consulting Co. ในรีโน ซึ่งให้คำแนะนำทั้งทรัพย์สินของชนเผ่าและคาสิโนเนวาดากล่าว

“…แต่กฎที่คาสิโนของชนเผ่าเข้มงวดกว่าเนวาดาอาจไม่ถือที่ธันเดอร์วัลเลย์ซึ่งบริหารงานโดย Station Casinos Inc. ของลาสเวกัสซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องสล็อตหลวมที่คาสิโนที่ให้ความสำคัญกับคนในท้องถิ่น

“…กฎหมายเนวาดากำหนดให้ต้องคืนทุนขั้นต่ำ 75 เปอร์เซ็นต์สำหรับสล็อต แต่เครื่องจักรส่วนใหญ่ไม่ได้มีให้แน่นขนาดนั้นเพราะว่านักพนันจะไม่เล่นมัน

“อุปกรณ์แยกต่างหากภายในสล็อตแมชชีนทำให้แน่ใจได้ว่าผลลัพธ์ทั้งหมดจะเป็นแบบสุ่ม ไมโครชิปจะเพิ่มหรือลดโอกาสในการชนะชุดค่าผสม แต่ไม่ได้ทำนายโดยตรงเมื่อเครื่องจะโดนแจ็คพอต

“…ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่านักพนันไม่สามารถรู้ถึงความรัดกุมของเครื่องจักรที่พวกเขากำลังเล่นได้เนื่องจากลักษณะของเกมแบบสุ่ม — แต่พวกเขาก็สามารถเข้าใจมันได้

“…เนื่องจากคนส่วนใหญ่เดินหนีผู้แพ้ คาสิโนจึงต้องต่อสู้กับภาพลักษณ์นั้นเพื่อให้ลูกค้ากลับมาและรู้สึกเหมือนว่าพวกเขาได้รับข้อตกลงด้านความบันเทิงที่ยุติธรรม…”

หลุยส์วิลล์ เคนตักกี้ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ชาวเคนตักกี้ส่วนใหญ่ชอบแนวคิดเรื่องสล็อตแมชชีนในสนามแข่ง และยิ่งนิยมใช้เงินที่เพิ่มขึ้นเพื่อการศึกษา การสำรวจความคิดเห็นของหนังสือพิมพ์กล่าว

“จาก 801 Kentuckians ที่สำรวจใน www.bndindia.com Bluegrass Poll ล่าสุดที่จัดทำโดย The Courier-Journal ร้อยละ 56 ชอบสล็อตแมชชีนที่สนามแข่งม้าแปดสนามของรัฐ และร้อยละ 63 ชอบให้รัฐใช้ส่วนแบ่งของเงินสำหรับโรงเรียนของรัฐ

“…ตัวเลขใหม่แสดงการรองรับที่เพิ่มขึ้นสำหรับช่องจากการสำรวจสามครั้งก่อนหน้านี้ ซึ่งแสดงการรองรับตั้งแต่ 51 ถึง 55 เปอร์เซ็นต์

“รัฐกำลังเผชิญกับการขาดแคลนเงิน 300 ล้านดอลลาร์ในปีนี้ และเจ้าหน้าที่กำลังเตือนถึงการปรับลดโครงการของรัฐเพิ่มเติม

“…อุตสาหกรรมได้ผลักดันร่างกฎหมายเพื่อทำให้สล็อตแมชชีนถูกกฎหมายในสนามแข่งไม่ประสบผลสำเร็จในช่วงสองเซสชันกฎหมายที่ผ่านมา

“…มีเพียง 26 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่สนับสนุนการขยายสล็อตแมชชีนนอกเหนือจากสนามแข่งไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น บาร์ ร้านอาหาร และโรงแรม การต่อต้านสล็อตนั้นสูงกว่าในบรรดาผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาไปโบสถ์ทุกสัปดาห์หรือเกือบทุกสัปดาห์…”

ซินซินเนติ, โอไฮโอ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้หญิงคนหนึ่งที่ต้องการให้สามีของเธอหยุดการพนันได้ไปที่ศาลรัฐบาลกลางเพื่อพยายามบังคับเจ้าหน้าที่ที่คาสิโนในรัฐอินเดียนาเพื่อห้ามเขาจากเครื่องสล็อตและโต๊ะแบล็คแจ็ค

“จอห์นนี่ บราวน์ จากฟอเรสต์พาร์ค รัฐโอไฮโอกล่าวว่าสามีของเธอ วิลลี่ วัย 53 ปี ได้เสี่ยงโชคเพื่อนำไปจำนอง ประกันภัยรถยนต์ ค่าไฟฟ้า และบริการโทรศัพท์ที่คาสิโน Argosy ใน Lawrenceburg, Ind.

“…บราวน์ประมาณการว่าสามีของเธอสูญเสียเงินเกษียณมากกว่า 80,000 ดอลลาร์จาก 150,000 ดอลลาร์ในช่วงสี่ปีที่คาสิโน เมื่อเธอติดต่อผู้บริหาร Argosy เกี่ยวกับการห้ามสามีของเธอเมื่อเกือบสามปีที่แล้ว พวกเขาบอกเธอว่าพวกเขาทำอะไรไม่ได้ เธอ พูดว่า.

“…บราวน์ถูกฟ้องครั้งแรกในศาลรัฐอินเดียนาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2545 โดยพยายามบังคับให้คาสิโนสั่งห้ามสามีของเธอ แต่ศาลปฏิเสธข้อเรียกร้องของเธอ

“…อินดีแอนาก็เหมือนกับรัฐอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่มีคาสิโน มีโปรแกรมที่อนุญาตให้นักพนันแบนตัวเองจากคาสิโน นักพนันที่เข้าไปในคาสิโนหลังจากติดรายชื่อดังกล่าวจะต้องถูกปรับและในบางกรณีจะถูกจับกุม…”

ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดย Reuters: “ผู้หญิงที่จะมีสามีได้กอดรัดกันขณะว่ายน้ำในชามปลาขนาดใหญ่ที่มองทะลุได้ นักเต้นชายสองคนจูบกันอย่างเนิ่นนาน และศิลปินสาวที่เกือบจะเปลือยก็คร่ำครวญด้วยความสุขทางเพศจำลอง

“พิธีกรคือนักร้องคาบาเร่ต์แดร็กควีนที่ร้องว่า “เซ็กส์เป็นสิ่งสวยงาม”

“…เรื่องเพศและการค้าอยู่ใกล้กันในเวกัสมาโดยตลอด และแม้แต่นักกายกรรมชื่อดังระดับโลกของคณะละครสัตว์ Cirque du Soleil ก็กำลังเข้าสู่การแสดงเช่นกัน

“…Cirque du Soleil ซึ่งเป็นแก่นของแถบลาสเวกัสมานานนับทศวรรษด้วยการแสดงศิลปะที่มีระดับซึ่งมีราคาสูงถึง 100 เหรียญสหรัฐต่อตั๋ว ขณะนี้ได้ถอดคณะละครเล็ก ๆ ส่วนใหญ่เหลือเพียงจีสตริงสำหรับ “Zumanity” ซึ่งเปิดตัวในเดือนนี้สำหรับการวิ่งปลายเปิด

“`Zumanity’ ถูกขนานนามว่าเป็น `อีกด้านของ Cirque du Soleil’ ซึ่งมีการแสดงผาดโผนที่น่าทึ่งและศิลปะยุคใหม่เป็นจุดเด่นในโรงละครขนาด 1,259 ที่นั่งที่คาสิโนนิวยอร์ก นิวยอร์ก ซึ่งเป็นเจ้าของโดยผู้ให้บริการคาสิโน MGM Mirage

“…ลาสเวกัสพยายามจะเป็นมิตรกับครอบครัวเมื่อประมาณหนึ่งทศวรรษที่แล้ว ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แผนดังกล่าวได้ล้มเลิกไป โดยเปิดรับความบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่….”

แอตแลนติกซิตี้ – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนแห่งแอตแลนติกซิตี: “การพนันอาจเป็นเกมแห่งโอกาส แต่ชายสี่คนเพิ่มโอกาสเมื่อพวกเขานั่งลงที่โต๊ะมินิบาคาร่าที่ Borgata Hotel Casino & Spa ในคืนวันศุกร์
“ เกมแห่งโอกาสกลายเป็นเกมแห่งการโกง แต่การเฝ้าระวังก็เข้ามาหาพวกเขา ตำรวจของรัฐจากหน่วยสืบสวนพิเศษที่ได้รับมอบหมายให้หน่วยคาสิโนเฝ้าดูโต๊ะประมาณหนึ่งสัปดาห์ Bill Tran วัย 42 ปีจากแอตแลนติกซิตี้ ถูกจับได้ในวิดีโอโดยใช้การสับเปลี่ยนที่ผิดพลาด

“เมื่อเวลาประมาณ 23:52 น. ตำรวจได้จับกุม Tran ฐานสมรู้ร่วมคิดโกงเกมคาสิโน ซึ่งเป็นข้อหาลักทรัพย์ ผู้เล่น ได้แก่ Sonny Ho วัย 41 ปี จาก Atlantic City, Cuong Tu Ngo วัย 45 ปี, Brandon Luu วัย 37 ปี และ Wonkyu Go วัย 28 ปี ทั้งหมดจากเพนซิลเวเนีย ก็ถูกจับในข้อหาขโมยเช่นกัน Sgt. เจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐ Kevin Rehmann กล่าวเมื่อวันเสาร์

“…เจ้าหน้าที่ยึดเงินหลายพันดอลลาร์จากคนเหล่านี้ได้ Rehmann กล่าว

“Rehmann กล่าวว่าการสอบสวนยังคงดำเนินต่อไปว่ามีคนอื่นเป็นส่วนหนึ่งของวงจรโกงหรือไม่…” ลาสเวกัส — รายงานโดยเดนเวอร์โพสต์: “ผู้ค้าหลักทรัพย์ที่ได้รับใบอนุญาตซึ่งใช้เงินของลูกค้ามากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งส่วนใหญ่ในลาสเวกัสไปกับโรงแรมหรูหรา ร้านอาหารหรูหรา รถเช่าชั้นดี และการพนัน – ถูกตัดสินเมื่อวันจันทร์ หกปีในคุก
“Michael Hanchar วัย 37 ปี ขอโทษผู้พิพากษาเขตเดนเวอร์ Larry Naves อดีตนายจ้างของเขาที่ Liberty Funds Services Inc. และลูกค้าของเขา เขาตำหนิการติดการพนันเพราะการขโมย

“Gary Pangus ผู้ตรวจสอบสำนักงานอัยการเขตเดนเวอร์ ค้นพบว่าในบรรดารายจ่ายในลาสเวกัสคือเงินสำหรับตั๋วชมการแสดง Corvette รีสอร์ท Luxor และคาสิโน และตั๋วสายการบิน

“…อัยการ โจ โมราเลส กล่าวว่า Hanchar ซึ่งทำงานโดย Liberty ตั้งแต่ปี 1996 จนกระทั่งเขาลาออกในเดือนพฤศจิกายน พยายามซ่อนสิ่งที่เขาทำไม่ให้บริษัท ลูกค้า และผู้สืบสวนของเขา

“…`ในช่วงเวลาประมาณหกเดือน เขาเริ่มรับเงินของลูกค้าและโอนไปยังบัญชีของเขาที่คีย์แบงก์’ โมราเลสกล่าว ‘บางครั้งเขาจะพูดคุยกับลูกค้าของเขาและพูดว่า ‘เฮ้ ฉันต้องการโอนเงินของคุณไปยังกองทุนรวมที่ดีจริงๆ’ และจริงๆ แล้วสิ่งที่เขาทำคือโอนเข้าบัญชีส่วนตัวของเขา’…”

NIAGARA FALLS – ตามรายงานของ Osprey Standard: “ Casino Niagara ปฏิเสธที่จะเปิดเผยข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับพนักงานคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยเงินทิปหลายพันดอลลาร์
“ชายคนหนึ่งซึ่งทำงานเป็นตัวแทนจำหน่ายในกะสวิงตั้งแต่เวลา 20.30 น. ถึง 04.30 น. เพิ่งถูกตั้งข้อหาโจรกรรมโดยตำรวจภูธรจังหวัดออนแทรีโอหลังกะของเขา ขณะนี้เขาถูกพักงานและรอวันที่ศาล มีรายงานว่าเขาครอบครองชิปมูลค่า 800 ดอลลาร์เมื่อถูกจับกุม

“เงินจำนวนเท่าใดที่ถูกขโมยไปนั้นใครๆ ก็คาดเดาได้ เช่น พนักงานที่ไม่ประสบความสำเร็จมากนักในการพยายามหาคำตอบจากฝ่ายบริหาร

“คาสิโนดูเหมือนจะปฏิบัติต่อสิ่งนี้อย่างไม่ใส่ใจ” พนักงานคนหนึ่งที่ตกลงที่จะพูดคุยกับ Osprey News หากไม่ได้ระบุตัวตนของเขากล่าว “ดูเหมือนพวกเขาจะไม่สนใจเพราะไม่ใช่เงินของพวกเขา”

“…คนงานบอกว่าพวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมผู้บริหารคาสิโนจึงพยายามทำให้เรื่องนี้เงียบ เว้นแต่ว่ามันจะเกิดขึ้นมาระยะหนึ่งแล้ว และพวกเขาก็เขินอายที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้

“…พนักงานบอกว่าลูกค้าสามารถให้ทิปได้มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาชนะรางวัลใหญ่ เมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวแทนจำหน่ายรายหนึ่งรับทิปไป $10,000 ในวันเดียว…”

สหราชอาณาจักร — ตามที่รายงานโดย Guardian: “เว็บไซต์เดิมพันทางอินเทอร์เน็ตที่อ้างว่าเป็น ‘เว็บไซต์เกมเพื่อการกุศลแห่งแรกของสหราชอาณาจักร’ จะส่งต่อไปยังองค์กรการกุศลน้อยกว่าหนึ่งในสามของเพนนีในทุก ๆ เงินเดิมพัน 1 ปอนด์
“เว็บไซต์ Casinoforcharities.com เปิดตัวในสัปดาห์นี้โดยบริษัทการพนันทางอินเทอร์เน็ต Gaming Corporation ให้คำมั่นที่จะบริจาค 10% ของกำไรขั้นต้นให้กับองค์กรการกุศล แต่เว็บไซต์ไม่ได้ระบุชัดเจนว่า 97% ของเงินที่เดิมพันโดยผู้เล่นจะได้รับการจ่ายเป็นเงินรางวัล เหลือเพียง 1 ใน 10 ของ 3% ที่เหลือสำหรับองค์กรการกุศล

“ตัวเลข 97% อ้างถึงในแถลงการณ์ที่ออกให้กับนักข่าว แต่ไม่ได้โฆษณาบนเว็บไซต์

“…แต่โฆษกขององค์กรการกุศลกล่าวว่าไม่ได้ตกลงที่จะรับรายได้เป็นเปอร์เซ็นต์ “Christie’s Against Cancer ได้รับการบริจาคครั้งเดียวจำนวน 500 ปอนด์เพื่อฉลองการเปิดตัวเว็บไซต์ องค์กรการกุศลไม่สามารถปฏิเสธการบริจาคได้ ดังนั้น ทุกการบริจาคที่เราได้รับจึงได้รับการยอมรับอย่างสุดซึ้ง”

“…แอนดรูว์ วัตต์ หัวหน้าฝ่ายนโยบายและมาตรฐานของสถาบันระดมทุนกล่าวว่า Casinoforcharities.com “มีการซื้อขายแบรนด์การกุศลอย่างชัดเจน”

“…เขากล่าวเสริมว่า: “มันไม่ได้บ่งบอกอย่างชัดเจนว่าเงินจำนวนเท่าใดที่จะนำไปการกุศล ฉันจะกังวลมากหากฉันเล่นสิ่งนี้โดยเชื่อว่าเงินในสัดส่วนสำคัญของฉันไปเพื่อการกุศล เพื่อค้นพบว่า เงินของฉัน 0.3% ไปเพื่อการกุศล”

สหราชอาณาจักร — ตามที่รายงานโดย Guardian: “ความสนใจลอตเตอรีแห่งชาติที่ลดลงของสหราชอาณาจักรกำลังส่งผลกระทบอย่างหนักต่อองค์กรการกุศล โดยจำนวนเงินสดสำหรับองค์กรอาสาสมัครลดลงเกือบ 20% ในปีที่แล้ว

“ตัวเลขใหม่ที่ได้รับจาก Guardian แสดงให้เห็นว่ากองทุนชุมชนซึ่งแจกจ่ายเงินลอตเตอรีให้กับองค์กรการกุศล ได้มอบเงินช่วยเหลือรวมประมาณ 285 ล้านปอนด์ในปีที่ผ่านมา ลดลงจาก 350 ล้านปอนด์ในปีที่แล้ว และเกือบ 40% น้อยกว่า 450 ล้านปอนด์ วางจำหน่ายในปี 2000

“การเปิดเผยดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อผู้ประกอบการลอตเตอรี Camelot เปิดเผยตัวเลขยอดขายสำหรับเกม Daily Play ใหม่ ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มล่าสุดในการพยายามย้อนกลับยอดขายตั๋วที่ลดลงนับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1990 เมื่อเราใช้จ่าย 100 ล้านปอนด์ต่อสัปดาห์ในเกมลอตเตอรี

“ตอนนี้ เรา (สหราชอาณาจักร) ใช้จ่าย 85 ล้านปอนด์ต่อสัปดาห์ โดยบัตรขูดเพียงอย่างเดียวลดลงจากสูงสุดที่ 40 ล้านปอนด์เหลือ 11 ล้านปอนด์” เกมอื่นๆ ที่นำเข้ามาเพื่อเพิ่มยอดขายด้วยมูลค่ากว่า 13 ล้านปอนด์เล็กน้อย

“…แต่องค์กรการกุศลมีความกังวลเพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับเงินจำนวนมหาศาลที่มีอยู่สำหรับพวกเขา เมื่อมีการมอบทุนครั้งแรกในปี 1995 กองทุนชุมชน ซึ่งเป็นแหล่งเงินทุนหลักสำหรับการกุศล ได้มอบเงินช่วยเหลือจำนวน 159 ล้านปอนด์ ซึ่งตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 450 ล้านปอนด์ในปี 2000 เมื่อมีการมอบทุนจำนวน 11,000 ทุน…”

แอตแลนติกซิตี้, นิวเจอร์ซีย์ – ตามรายงานของสื่อมวลชนแอตแลนติกซิตี: “ลอว์เรนซ์ วินเชลล์จำได้ว่าบางคนตกใจมากเพียงใดกับข้อเสนอที่จะให้วิทยาลัยชุมชนแอตแลนติกเปิดโรงเรียนเพื่อฝึกอบรมตัวแทนจำหน่ายคาสิโน

“ยี่สิบห้าปีต่อมา Casino Career Institute หรือ CCI ได้ฝึกอบรมนักเรียนประมาณ 46,000 คน และเผยแพร่อิทธิพลไปยังสถานที่เล่นเกมไปไกลถึงมาเก๊า

“บางคนรู้สึกตกตะลึงที่วิทยาลัยจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเล่นเกม” วินเชลล์ อดีตอธิการบดีของวิทยาลัยกล่าวที่แผนกต้อนรับเมื่อวันจันทร์ เพื่อเริ่มต้นการเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของสถาบัน

“…CCI เปิดในปี 1978 ใน Atlantic City Center ของวิทยาลัย โดยสอนนักเรียนบนพื้นคาสิโนจำลองที่จำลองสถานที่ทำงานในอนาคตของพวกเขา

“Michael Fedorko รองประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโนกล่าวว่า คาสิโนเพียงแค่ฝึกอบรมพนักงานของตนเองจนกว่าสถาบันจะเปิดทำการ”

“…วุฒิสมาชิกรัฐ William Gormley, R-Atlantic กล่าวว่าเป้าหมายของกฎหมายคาสิโนคือการฟื้นฟูแอตแลนติกซิตี้และสร้างงาน และวิทยาลัยได้ช่วยให้บรรลุภารกิจนั้น

“…CCI ไม่ได้เฟื่องฟูเสมอไป ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมื่อกฎระเบียบอนุญาตให้ตัวแทนจำหน่ายได้งานโดยไม่ต้องมีใบรับรองการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ การลงทะเบียนก็ลดลง

“…สถาบันยังทำการฝึกอบรมเฉพาะสำหรับสถานที่เล่นเกมอื่น ๆ และเป็นเจ้าภาพการสัมมนาระดับชาติ เช่น การสัมมนาการเล่นเกมของเจ้าหน้าที่ตำรวจในเดือนตุลาคม ที่กล่าวถึงปัญหาด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการเล่นเกม เช่น การตรวจจับคนโกง…”

เซาท์แคโรไลนายอมรับเงินบิงโกของ Catawbas

ออเรนจ์เบิร์ก, เซาท์แคโรไลนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้ดูแลผลประโยชน์ของ SC State University ได้ตกลงที่จะรับเงินมากถึง 2 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปีจาก Catawba Indian Nation เพื่อทำการวิจัยการท่องเที่ยว

“ชนเผ่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเสนอให้บริจาคเงินให้กับมหาวิทยาลัยเพื่อค้นคว้าความคิดริเริ่มด้านการท่องเที่ยวของรัฐ – โดยเน้นไปที่ภูมิภาคออเรนจ์เบิร์ก – หาก Catawbas ได้รับอนุญาตให้สร้างห้องบิงโกที่มีเดิมพันสูงใน Santee

“Catawbas ต้องการการอนุมัติจากรัฐบาลกลางเพื่อดำเนินการห้องบิงโกแห่งที่สองที่สามารถเสนอแจ็คพอตโดยไม่มีขีดจำกัด และเปิดตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์

“ในวันพฤหัสบดี ผู้ดูแลผลประโยชน์มีมติเป็นเอกฉันท์เห็นชอบด้วยการลงคะแนนเสียงเพื่ออนุมัติความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการกับ Catawbas

“…เงินจะถูกใช้ไปขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัย แต่วอชิงตันกล่าวว่าสามัญสำนึกกำหนดว่ามหาวิทยาลัยแสดง ‘ความอ่อนไหว’ ต่อความปรารถนาของผู้บริจาคว่าควรใช้เงินอย่างไร…”

ออเรนจ์เบิร์ก, เซาท์แคโรไลนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้ดูแลผลประโยชน์ของ SC State University ได้ตกลงที่จะรับเงินมากถึง 2 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปีจาก Catawba Indian Nation เพื่อทำการวิจัยการท่องเที่ยว

“ชนเผ่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเสนอให้บริจาคเงินให้กับมหาวิทยาลัยเพื่อค้นคว้าความคิดริเริ่มด้านการท่องเที่ยวของรัฐ – โดยเน้นไปที่ภูมิภาคออเรนจ์เบิร์ก – หาก Catawbas ได้รับอนุญาตให้สร้างห้องบิงโกที่มีเดิมพันสูงใน Santee

“Catawbas ต้องการการอนุมัติจากรัฐบาลกลางเพื่อดำเนินการห้องบิงโกแห่งที่สองที่สามารถเสนอแจ็คพอตโดยไม่มีขีดจำกัด และเปิดตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์

“ในวันพฤหัสบดี ผู้ดูแลผลประโยชน์มีมติเป็นเอกฉันท์เห็นชอบด้วยการลงคะแนนเสียงเพื่ออนุมัติความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการกับ Catawbas

“…เงินจะถูกใช้ไปขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัย แต่วอชิงตันกล่าวว่าสามัญสำนึกกำหนดว่ามหาวิทยาลัยแสดง ‘ความอ่อนไหว’ ต่อความปรารถนาของผู้บริจาคว่าควรใช้เงินอย่างไร…”

ลาสเวกัส — การก่อสร้างดำเนินต่อไปที่ Westin Casuarina เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การเปิดตัวโรงแรมคาสิโน Westin Casuarina ที่คาดไว้ในเดือนนี้ในลาสเวกัสถูกเลื่อนออกไปจนถึงเดือนหน้าเนื่องจากการก่อสร้างล่าช้า โรงแรมเวสทินที่มีห้องพัก 825 ห้อง ซึ่งสร้างขึ้นใหม่โดยใช้เปลือกของโรงแรม-คาสิโนแม็กซิม เป็นโครงการก่อสร้างที่ยุ่งยากตั้งแต่เริ่มต้น เจ้าของโรงแรมกล่าว

โรงแรมในยุคปี 1980 เลขที่ 160 E. Flamingo Rd. ใกล้กับ Las Vegas Strip เป็นเรื่องที่น่ารังเกียจจนกระทั่งเจ้าของ Columbia Sussex Corp. เริ่มสร้างโรงแรมหรูในปีนี้ เนื่องจากนโยบายของบริษัท ลูกค้าที่จองห้องพักที่โรงแรม Westin ในเดือนนี้จะได้รับทางเลือกในการยกเลิกการเตรียมการหรือรับที่พักในบริเวณใกล้เคียง Tom Hagreen ผู้จัดการทั่วไปของ Westin กล่าว เขาบอกว่าทรัพย์สินน่าจะเปิดได้ในช่วงครึ่งหลังของเดือน Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc. ให้ใบอนุญาตแฟรนไชส์ภายใต้แบรนด์ Westin, Sheraton, Four Points, St. Regis และ W

ลาสเวกัส — เจ้าหน้าที่ของเทศมณฑลคลาร์กกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้สร้างรายงานที่อธิบายว่าบริษัทอินเทอร์เน็ตที่ซื้อและขายห้องพักในโรงแรมจำนวนมาก ในบางกรณีอาจจ่ายอัตราภาษีที่ต่ำกว่าที่ควรจะเป็นได้อย่างไร

Pat Kujawa ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายการเงินและการตรวจสอบของ Department of Business Licensing ของ Clark County กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าเธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับรายงาน – การนำเสนอ 15 หน้าที่ไม่ได้ลงนามซึ่งส่งแฟกซ์ไปยังหนังสือพิมพ์ Las Vegas และสำนักงานของ Rep. Shelley Berkley – เมื่อนักข่าวโทรหาเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้

ตัวแทนของสำนักงานของ Berkley กล่าวในวันนี้ว่า เขาจะสอบสวนเรื่องนี้ แต่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไม่ได้รับการติดต่อเกี่ยวกับปัญหานี้มาก่อน

เมื่อเดือนที่แล้ว Kujawa บอกกับ In Business Las Vegas หนังสือพิมพ์ในเครือของ Las Vegas Sun ว่าเคาน์ตีกำลังค้นคว้าวิธีการปิดช่องโหว่ในกฎหมายภาษีที่มีอยู่ ซึ่งช่วยให้ผู้ซื้อห้องพักในโรงแรมบุคคลที่สาม เช่น Travelocity และ Expedia.com สามารถชำระเงินต่ำกว่าความเป็นจริงได้ ภาษีห้องพักในบางกรณี

นักวิจารณ์ของบริษัทเหล่านั้นกล่าวว่าพวกเขาเรียกเก็บภาษีจากลูกค้าตามอัตราขายปลีกที่ลูกค้าจ่าย แต่ส่งเฉพาะภาษีสำหรับจำนวนเงินขายส่งที่โรงแรมเรียกเก็บเท่านั้น จากนั้นจึงนำส่วนต่างไปเก็บ

เอ็กซ์พีเดียกล่าวว่าไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องจ่ายในอัตราที่สูงกว่า เนื่องจากกฎหมายภาษีส่วนใหญ่ระบุว่า “ผู้ดำเนินการโรงแรม” จะเก็บภาษี

รายงานที่ส่งแฟกซ์ไปยัง Berkley ระบุว่า Kujawa www.haveyoursayonline.net เป็นหน่วยงานด้านรายได้ภาษีท้องถิ่น แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย North County Times: “เกือบสี่ปีหลังจากที่แคลิฟอร์เนียรับรองการพนันของอินเดียอย่างเป็นทางการ นักวิจารณ์บางคนกล่าวว่ารัฐได้ดำเนินการเพียงเล็กน้อยเพื่อแก้ไขปัญหาสำคัญ: การติดการพนัน

“ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐอนุมัติการแก้ไขรัฐธรรมนูญในปี 1999 เพื่ออนุญาตให้คาสิโนในอินเดีย และภายใต้ข้อตกลงทางกฎหมาย ชนเผ่าและรัฐตกลงที่จะใช้เศษเสี้ยวของผลกำไรจากการพนันในการขอความช่วยเหลือจากนักพนันที่มีปัญหา

“แต่สำนักงานการพนันปัญหาและพยาธิวิทยาของรัฐซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1997 นั่งเป็นเวลาหกปีโดยไม่มีเจ้าหน้าที่หรือเงินทุน เมื่อเดือนที่แล้ว สภานิติบัญญัติจัดสรรเงิน 3 ล้านดอลลาร์ให้กับสำนักงาน และเจ้าหน้าที่ของรัฐได้รับคำสั่งให้ดูแลสำนักงาน

“ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าความพยายามจะไม่เพียงพอต่อความต้องการ

“ตอนนี้ มันไม่ดูดีสำหรับนักพนันที่บังคับในรัฐ” ทอม ทักเกอร์ กรรมการบริหารของสภาการพนันบังคับแห่งแคลิฟอร์เนีย องค์กรที่ฝึกอบรมพนักงานคาสิโนเพื่อระบุนักพนันที่มีปัญหากล่าว

“…ประมาณการมีตั้งแต่ 1 ล้านถึง 3 ล้านคนในรัฐที่อาจติดการพนัน ปัญหาอาจส่งผลร้ายแรง เช่น ปัญหาทางการเงิน ครอบครัว และปัญหาทางกฎหมาย นักวิจัยกล่าว

“ผู้สูงอายุ เยาวชน ผู้อพยพล่าสุด และชนกลุ่มน้อยบางกลุ่มเป็นกลุ่มที่เสี่ยงต่อการติดการพนันมากที่สุด” ทิม ฟง ผู้อำนวยการคลินิกควบคุมความผิดปกติแบบกระตุ้นกระตุ้นแห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแองเจลิส กล่าว

“แต่การติดการพนันยังคงไม่ค่อยมีใครเข้าใจ เขากล่าว ขอบเขตของต้นทุนทางเศรษฐกิจและสังคม รวมถึงสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดการติดการพนันในบางส่วน ยังไม่ชัดเจน

“…รัฐดำเนินการช้าในการดำเนินการตามกรอบการทำงานภายใต้อุตสาหกรรมคาสิโนของอินเดียที่มีมูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์ที่เฟื่องฟู ชนเผ่าการพนันได้ต่อสู้กับเดวิสและคณะกรรมการควบคุมการพนันของเขาจนถึงจุดที่จอห์น เฮนสลีย์ ประธานคณะผู้พิจารณาลาออกเมื่อต้นปีนี้

“…การศึกษาที่ครอบคลุมครั้งล่าสุดเกี่ยวกับปัญหาการพนันในแคลิฟอร์เนียดำเนินการเมื่อ 13 ปีที่แล้วโดยรัฐบาลกลาง การศึกษาระบุว่ามีผู้คนประมาณ 600,000 คนในแคลิฟอร์เนียที่เป็นปัญหาหรือนักพนันที่มีพยาธิสภาพ

“…ขณะนี้มีคาสิโนอินเดีย 53 แห่งที่ดำเนินงานในรัฐและอีกหลายแห่งกำลังได้รับการพัฒนา เคาน์ตีมีคาสิโนอินเดียเก้าแห่ง —- ห้าแห่งอยู่ในเขตสงวนของเทศมณฑลเหนือ

“ตามรายงานของ California Council on Problem Gambling องค์กรไม่แสวงหากำไรที่จัดการกับการติดการพนัน มีผู้ใหญ่ประมาณ 1 ล้านคนและคนหนุ่มสาวประมาณ 100,000 คนติดการพนันในรัฐ

“… ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของพวกเขาในการควบคุมปัญหาการพนัน ชนเผ่าบางเผ่ายังบริจาคเงินให้กับองค์กรต่างๆ เช่น สภาแคลิฟอร์เนียว่าด้วยปัญหาการพนัน…”

COUNCIL BLUFFS, ไอโอวา — สาเหตุของเพลิงไหม้ที่ถูกลมพัดบนหลังคาของทางลาดจอดรถคาสิโนที่ทำให้รถ 6 คันเสียหายอยู่ระหว่างการสืบสวน เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกล่าว

ไม่มีรายงานการบาดเจ็บจากเพลิงไหม้ที่เริ่มต้นจากรถกระบะและลุกลามไปยังรถคันอื่นอีก 5 คันอย่างรวดเร็วในบ่ายวันศุกร์ที่ Harrah’s Council Bluffs Casino & Hotel

จอมพล เจฟฟ์ ฮัทเชสัน กล่าวว่านักดับเพลิงต้องใช้ท่อยางขึ้นไปบนยอดอาคาร 5 ชั้น เนื่องจากรถดับเพลิงมีขนาดใหญ่เกินกว่าจะขับบนทางลาดได้

จีน่า ออตต์ ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของฮาร์ราห์ กล่าวว่า ทางโรงแรมได้จัดให้มีบริการรับส่งกลับบ้านสำหรับผู้ที่ขับรถไม่ได้ KAMIAH, ไอดาโฮ — รายงานโดย Associated Press: “ผู้นำชนเผ่า Nez Perce บางคนกล่าวว่าพวกเขาต้องการลดแผนสำหรับคาสิโนที่เสนอมูลค่า 52 ล้านดอลลาร์

“ ในการพูดคุยกับสภาทั่วไปของชนเผ่า สมาชิกชนเผ่าที่ลงทะเบียนประมาณ 200 คน เหรัญญิกคณะกรรมการบริหาร เจนนิเฟอร์ โอ๊ตแมน กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าค่าใช้จ่ายโดยประมาณสูงเกินไป

คณะกรรมการบริหารจะไม่ดำเนินการตามคำขอของสภาทั่วไปในปี 2544 สำหรับการขยายคาสิโน Clearwater River ซึ่งจะสร้างขึ้นที่ Hatwai “…สมาชิกกำลังตรวจสอบทางเลือกของตนเพื่อสร้างคาสิโนเวอร์ชันเล็กลงและเพิ่มโรงแรมในภายหลัง

“ความเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงผู้นำของคณะกรรมการ…” แอฟริกาใต้ – ตามที่รายงานโดย Cape Argus: “นักพนันใน Western Cape ได้รับการหยุดพักเนื่องจากเครื่องสล็อตที่ถูกกฎหมาย 2,100 เครื่องมีกำหนดจะย้ายไปยังพื้นที่ที่เคยเต็มไปด้วยการพนันที่ผิดกฎหมาย

“Linda de Vries ประธานคณะกรรมการการพนันและการแข่งของ Western Cape กล่าวว่าจำนวนเครื่องเกมผิดกฎหมายที่ถูกยึดในพื้นที่เช่น Khayelitsha, Muizenberg และ Mitchell’s Plain นั้นน่าตกใจและระบุว่ามีความจำเป็นสำหรับเครื่องจักรที่ถูกกฎหมายในพื้นที่เหล่านี้

“…ตามรายชื่อ ผู้เข้าชิงได้แก่ Gold Circle Cape Slots, Las Vegas Games Western Cape, Luck At It Western Cape, Thuo Gaming Western Cape และ Vukani Gaming Western Cape

“มีผู้สมัครเพียงสองหรือสามคนเท่านั้นที่จะได้รับใบอนุญาตในที่สุด

“…Joyce Witbooi MEC ของ Western Cape สำหรับการท่องเที่ยวและการพนันกล่าวว่า: `เราอยากเห็นเครื่องจักรออกไปที่นั่น แต่ไม่มีที่ใดอยู่ไม่ไกลจากโรงเรียน สถานที่สักการะ สวนสนุกที่มีผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีแวะเวียนมาหรือใกล้กับสถานที่ใด ๆ ที่ มีการจ่ายเงินบำนาญหรือสวัสดิการ เช่นเดียวกับที่มีผู้รับทุนอยู่เป็นจำนวนมาก’…”

มินนิโซตา – ตามที่รายงานโดย Minnesota Pioneer Press: “หาก Park Place Entertainment หวังที่จะสร้างคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสที่ Mall of America หนึ่งในอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดที่ต้องเผชิญคือการต่อต้านโดยชนเผ่าอินเดียนของมินนิโซตาซึ่งมีการผูกขาดในคาสิโน การพนันในรัฐ

“อย่างน้อยก็มีชาวอเมริกันอินเดียนคนหนึ่งที่พร้อมจะต่อสู้เคียงข้างพาร์คเพลสในสภานิติบัญญัติมินนิโซตา: เอ็ด แมคกา ผู้เขียนโอกลาลา ซู และอดีตผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐฯ จากพรรคกรีน

“McGaa หนึ่งในสามผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาของ Park Place กล่าวว่าเขารับงานเพื่อช่วยเหลือชาวอินเดียนแดงในรัฐมินนิโซตา

“…ชนเผ่าอินเดียน 11 เผ่าของรัฐมินนิโซตามีการผูกขาดในการเล่นเกมคาสิโนมาตั้งแต่ปี 1989 เมื่อรัฐเข้าสู่กลุ่มข้อตกลงกับพวกเขา นับตั้งแต่นั้นมา การพนันคาสิโนได้กลายเป็นธุรกิจประมาณ 3 พันล้านดอลลาร์ต่อปีสำหรับชนเผ่า

“…หากคาสิโนที่ไม่ใช่ชนเผ่าใด ๆ ได้รับอนุญาตในรัฐมินนิโซตา โดยทั่วไปถือว่าพวกเขาจะตัดรายได้ของชนเผ่า

“…ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ อาจดูแปลกสำหรับชาวอเมริกันอินเดียนที่จะเข้าร่วมกับอีกฝ่ายในการอภิปรายครั้งนี้ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกแม้แต่น้อยที่ McGaa จะได้รับจุดยืนที่ไม่คาดคิด

“เมื่อ McGaa ลงสมัครรับตำแหน่งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในฐานะ Green เมื่อปีที่แล้ว เขาเป็นผู้สมัครที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง ความภาคภูมิใจในอาชีพทหารของเขา — ภารกิจรบ 110 ครั้งในเวียดนามในฐานะนักบินนาวิกโยธิน — นักเคลื่อนไหว Green ที่ปั่นป่วนซึ่งคำนึงถึงประเด็นอหิงสาของพรรคเป็นหัวใจ

“…McGaa ยังมีอดีตอันวุ่นวายที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเกมของอินเดียในรัฐมินนิโซตา ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เขาบอกว่าเขาทำงานที่ Little Six Bingo ใน Prior Lake เมื่อเขากลายเป็นผู้แจ้งในคดีทุจริตของรัฐบาลกลางต่อ Pan American Management บริษัทที่ไม่ใช่ชนเผ่าที่ควบคุม Little Six ชนเผ่า Shakopee Sioux ได้นำบริษัทขึ้นศาลเพื่อควบคุมการดำเนินการบิงโกอีกครั้ง

“…ข้อพิพาทในปัจจุบันของเขากับคาสิโนของชนเผ่านั้นแตกต่างออกไป: McGaa กล่าวว่าเขาเชื่อว่าคาสิโนของชนเผ่าขนาดใหญ่ในมินนิโซตาไม่ได้จ้างชาวอเมริกันอินเดียนเพียงพอและดูแลพวกเขาสำหรับตำแหน่งผู้บริหารระดับสูง

“…เจ้าหน้าที่ของ Park Place Entertainment บอกกับ Angie Wozniak ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาในรัฐมินนิโซตาที่ทำงานร่วมกับ McGaa ว่าบริษัทจะกำหนดให้ชาวอเมริกันอินเดียนเป็นผู้บริหารระดับสูง

“ชนเผ่าที่ควบคุมคาสิโนของรัฐมินนิโซตาในเวลานี้ ไม่เห็นด้วยอย่างฉุนเฉียวกับตำแหน่งของ McGaa ในแนวทางการจ้างงานของพวกเขา

“…คำถามที่ว่า Park Place Entertainment จะพยายามร่วมกันจ้างชาวอเมริกันอินเดียนหรือไม่ หากยังคงเปิดคาสิโนที่นี่…” LANSING, มิชิแกน – ตามรายงานของ Associated Press: “นักพนันจะมีวิธีเล่นการพนันมากขึ้นในมิชิแกนในเดือนหน้า และพวกเขาจะสามารถทำได้ในบาร์และร้านอาหารทั่วรัฐ

“เจ้าหน้าที่ของรัฐหวังว่าเกมใหม่ซึ่งรวมถึง Club Keno และเกมแบบดึงแท็บจะดึงเงินเข้าสู่คลังของรัฐมากขึ้นในขณะที่การต่อสู้เพื่อความสมดุลของงบประมาณยังคงดำเนินต่อไป

“ลอตเตอรีมิชิแกนมียอดขายตั๋วเพิ่มขึ้น 4.5 เปอร์เซ็นต์เป็น 1.68 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณที่สิ้นสุดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 ตามรายงานประจำปีล่าสุด

“รัฐบาล Jennifer Granholm ซึ่งเป็นผู้เสนอเกมใหม่ หวังว่าพวกเขาจะเพิ่มเงิน 50 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณหน้า

“…คลับคีโนจะเล่นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เวลา 6.00 น. ถึง 01.45 น. โทรทัศน์วงจรปิดจะออกอากาศหมายเลขที่สุ่มเลือกโดยคอมพิวเตอร์ของรัฐไปยังสถานที่ที่ผู้คนหยุดกินหรือดื่มเครื่องดื่ม

“นักพนันที่ตรงกับหมายเลขสูงสุด 10 หมายเลขใน Club Keno จะได้รับเงินรางวัล 100,000 ดอลลาร์ นักเดิมพันสามารถเลือกได้เพียงหมายเลขเดียวซึ่งจะจ่าย 2 ดอลลาร์ พวกเขามีตัวเลือกอื่นๆ มากมายเช่นกัน

“หมายเลขสำหรับเกมคีโนในปัจจุบัน ซึ่งผู้เล่นสามารถพบได้ที่ร้านสะดวกซื้อและสถานที่ลอตเตอรีอื่น ๆ จะถูกจับเพียงครั้งเดียวในแต่ละเย็น มันจะไม่ได้รับผลกระทบจากเกมใหม่ที่บาร์และร้านอาหาร เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีกล่าว

“…ร้านขายของชำและเจ้าของร้านสะดวกซื้อบางคนกังวลว่าสถานที่เล่นการพนันแห่งใหม่จะส่งผลกระทบต่อธุรกิจลอตเตอรีของพวกเขาโดยการดึงดูดลูกค้าไปที่บาร์และร้านอาหาร…”

ไอโอวา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — ความตื่นเต้นเพิ่มมากขึ้นพร้อมกับแจ็กพอตในเกมลอตเตอรียอดนิยมของอเมริกา เมื่อวันเสาร์ไม่มีผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต Powerball แต่มีผู้เล่น 408,947 คนทั่วประเทศได้รับรางวัลรวมกว่า 3.5 ล้านดอลลาร์ใน America’s Game เนื่องจากไม่มีใครทายหมายเลขทั้งหกหมายเลขได้อย่างถูกต้องในการจับรางวัลเมื่อวันเสาร์ แจ็กพอตจึงจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 69 ล้านดอลลาร์ ตัวเลือกเงินสดสำหรับการจับฉลากวันพุธที่ 1 ตุลาคมจะอยู่ที่ประมาณ 36.8 ล้านดอลลาร์ เลขที่ออกได้แก่ 9, 20, 30, 41, 48 และ Powerball คือ 29

ตัวคูณ Power Play คือ 5 ผู้เล่นสองคนจับคู่หมายเลขสีขาว 5 ตัวได้อย่างถูกต้องและได้รับรางวัล 100,000 ดอลลาร์ ตั๋วจำหน่ายในมินนิโซตาและเพนซิลเวเนีย ผู้เล่นเพนซิลเวเนียซื้อตัวเลือก Power Play ด้วยการใช้เงินพิเศษที่ผู้เล่นคูณรางวัลด้วย 5 เพื่อรับรางวัลรวม 500,000 ดอลลาร์! ผู้เล่น 26 คนทายหมายเลขสีขาว 4 หมายเลขบวก Powerball ได้สำเร็จ และถูกรางวัล 5,000 ดอลลาร์ ผู้เล่นสองคนซื้อตัวเลือก Power Play ทำให้พวกเขาได้รับเงินรางวัลรวม 25,000 ดอลลาร์ ผู้เล่น Powerball ที่ชนะมากกว่า 49,000 คนคูณเงินรางวัลของพวกเขาด้วย 5 วันเสาร์ พวกเขาสามารถทำเช่นนั้นได้โดยการซื้อตัวเลือก Power Play ในราคาหนึ่งดอลลาร์

ด้วย Power Play คุณสามารถเพิ่มเงินรางวัลของคุณได้เป็นทวีคูณ ยกเว้นแจ็คพอต ในตอนต้นของการวาดแต่ละครั้ง ล้อจะหมุนเพื่อเลือกตัวคูณในคืนนั้น การออกรางวัลแจ็กพอตปัจจุบันนี้เริ่มต้นด้วยการจับรางวัลในวันพุธที่ 3 กันยายน หวยคืนวันเสาร์เป็นงวดที่ 8 ติดต่อกันแบบไม่โดนใคร

ผู้เล่น Powerball มากกว่า 2.6 ล้านคนทั่วประเทศได้รับรางวัลเงินสดรวมเกือบ 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่เริ่มแจกแจ็กพอตเมื่อต้นเดือนนี้ ผู้เล่นควรตรวจสอบตั๋วของตนอย่างรอบคอบหลังการจับรางวัลทุกครั้ง แม้ว่าจะไม่มีผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต แต่ก็มีผู้ถูกรางวัลหลายหมื่นคนในระดับรางวัลอื่นๆ เสมอ ผู้เล่นซื้อตั๋วมากกว่า 17 ล้านใบระหว่างคืนวันพฤหัสบดีถึงวันเสาร์ ลอตเตอรี่ตัวนี้ขายสลาก Powerball ได้ 1.6 พันล้านดอลลาร์ในปี 2545 ซึ่งแปลงเป็นเงินมากกว่า 480 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการของรัฐที่คุ้มค่า Powerball มีการเล่นแล้วใน 24 รัฐ, District of Columbia และหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา

โดเวอร์, เดลาแวร์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Dover Downs Raceway & Slots ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Dover Downs Gaming & Entertainment (NYSE: DDE) ได้รับรางวัล Best Racino ในประเทศในนิตยสาร Strictly Slots ฉบับเดือนตุลาคม 2546 ตามรายงานของนิตยสาร ผู้อ่าน Strictly Slots เลือก Dover Downs เป็นคาสิโน/สนามแข่งที่พวกเขาชื่นชอบทั่วประเทศ ในความเป็นจริง นิตยสารดังกล่าวระบุว่า Dover Downs ได้รับการสนับสนุนการลงคะแนนเสียงมากมายจนในที่สุดพวกเขาก็ต้องสร้างหมวดหมู่ “Best Racino”

“เราภูมิใจกับการโหวต “เมืองราซิโนที่ดีที่สุด”” เดนิส แมคกลินน์ ประธานและซีอีโอของบริษัท กล่าว “โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่การสำรวจความคิดเห็นของลูกค้าสล็อตทั่วประเทศ กลยุทธ์ของเราในการสร้างความแตกต่างให้กับสถานที่ให้บริการของเราด้วยการเป็นรีสอร์ทจุดหมายปลายทางชั้นนำของภูมิภาคคือ เห็นได้ชัดว่าเราเป็นหนี้พนักงานมากกว่า 1,000 คนสำหรับความมุ่งมั่นในการมอบประสบการณ์ความบันเทิงที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าของเราทุกคน”

บริษัทได้เปิด Dover Downs Hotel and Conference Center ในเดือนเมษายน พ.ศ.2545 และมีอัตราการเข้าพักที่สูงมากอย่างต่อเนื่อง โดยเฉลี่ยมากกว่า 93% ในไตรมาสสิ้นสุดเดือนมิถุนายน พ.ศ.2546 โรงแรมหรูแห่งนี้ได้ทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็มที่สมบูรณ์แบบให้กับโรงแรมที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ โปรแกรมผู้เล่น Platinum Club ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเติบโตอย่างต่อเนื่องของสมาชิกและชัยชนะนับตั้งแต่ก่อตั้งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546

เมื่อเร็วๆ นี้ Dover ได้รับการอนุมัติทางกฎหมายให้ขยายเวลาทำการและเพิ่มเครื่องลอตเตอรีวิดีโอใหม่จำนวน 500 เครื่อง ซึ่งบริษัทเชื่อว่าควรได้รับการติดตั้งภายในต้นปี พ.ศ. 2547 กฎหมายใหม่ยังอนุญาตให้มีการเปิดตัวเกม “แฟรนไชส์” ใหม่จำนวนมากเข้ามาในรัฐ การเปลี่ยนแปลงด้านกฎระเบียบยังจะทำให้บริษัทสามารถเริ่มให้สินเชื่อแก่ลูกค้าได้ ซึ่งถือเป็นข้อดีอีกอย่างสำหรับสมาชิก Dover’s Platinum Club

คาสิโนชนเผ่าวอชิงตันเติบโตแม้จะมีเศรษฐกิจ

วอชิงตัน – ตามที่รายงานโดย Puget Sound Business Journal: “เช่นเดียวกับลูกกลิ้งสูงที่แบกไหล่ผ่านฝูงชนของผู้เล่นเพนนีโป๊กเกอร์ คาสิโนของอินเดียกำลังเติบโตอย่างก้าวกระโดดในขณะที่ภาคส่วนอื่น ๆ ของเศรษฐกิจของวอชิงตันซบเซา การสิ้นสุดของการขยายตัวดูเหมือนจะไม่มีที่ไหนเลย ข้อมูลเชิงลึก.

“หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐประเมินว่าคาสิโนของชนเผ่าเพิ่มรายรับจากการพนันเป็นสามเท่าในห้าปี เพิ่มส่วนแบ่งในตลาดเกมมูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์ของวอชิงตันเป็น 46 เปอร์เซ็นต์ ผู้สังเกตการณ์เชื่อว่าคาสิโนในอินเดียของประเทศกำลังสร้างความเสียหายให้กับจุดหมายปลายทางการพนันอันโด่งดังอย่างลาสเวกัส

“…เมื่อใดก็ตามที่การเก็งกำไรเกิดขึ้นว่าตลาดคาสิโนจะอิ่มตัวหรือไม่ ชนเผ่าจะเปิดสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใหญ่กว่าและหรูหรากว่า – และเติมเต็มพื้นที่เล่นเกม

“…ในหลาย ๆ ด้าน การขยายตัวของอุตสาหกรรมคาสิโนของวอชิงตันมีลักษณะคล้ายกับวิวัฒนาการของลาสเวกัสสตริป ที่นั่น บริษัทด้านการบริการกระโดดข้ามกันและกันด้วยการสร้างคาสิโนที่ใหญ่ขึ้นอย่างต่อเนื่อง Dave Schwartz ผู้ประสานงานของศูนย์วิจัยการเล่นเกมศึกษาที่มหาวิทยาลัยเนวาดากล่าว ลาสเวกัส.

“ในวอชิงตัน ชนเผ่าที่เริ่มต้นจากร้านบิงโก บางครั้งตั้งอยู่ในเต็นท์ ขณะนี้กำลังดำเนินการคอมเพล็กซ์คาสิโนที่หลากหลาย โดยมีชั้นเล่นเกม ร้านอาหาร ห้องประชุม ที่พัก และสถานที่บันเทิงสด

“…ตัวเลขรายได้ที่แม่นยำสำหรับคาสิโนอินเดียนั้นหาได้ยาก อย่างไรก็ตาม การประมาณการโดยหน่วยงานกำกับดูแลและที่ปรึกษาแสดงให้เห็นว่าคาสิโนอินเดียเติบโตเร็วกว่าอุตสาหกรรมคาสิโนเชิงพาณิชย์ของประเทศ

“รายได้จากการเล่นเกม – การเดิมพันทั้งหมดลบการจ่ายเงิน – สำหรับคาสิโนชนเผ่าของวอชิงตันเมื่อปีที่แล้วเพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์เป็น 648 ล้านดอลลาร์ ตามการศึกษาของ Alan Meister นักเศรษฐศาสตร์จากสำนักงานที่ปรึกษา Analysis Group Inc. ในลอสแองเจลิส

“…การศึกษาของไมสเตอร์ติดอันดับวอชิงตันที่แปดในด้านรายได้จากการเล่นเกมของชนเผ่าในหมู่รัฐที่มีคาสิโนของอินเดีย คาสิโนของชนเผ่าในแคลิฟอร์เนียเป็นผู้นำ โดยมีรายรับจากการเล่นเกมสูงถึง 3.4 พันล้านดอลลาร์ ตามมาด้วยคอนเนตทิคัตที่ 1.9 พันล้านดอลลาร์

“…คาสิโนอินเดียกำลังกลายเป็นสิ่งทดแทนคาสิโนเชิงพาณิชย์ของเนวาดาเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชนเผ่าสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใหญ่กว่าพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่มากขึ้น ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า…”

ลาสเวกัส — โจรสลัดถูกพิชิตจากเกาะมหาสมบัติแห่งใหม่ที่ Spring Mountain Road และ the Strip และของที่ปล้นมาก็พร้อมที่จะยึดคืนแล้ว

MGM Mirage ซึ่งเป็นบริษัทโฮลดิ้งที่เปลี่ยนชื่อเป็น “TI” จะประมูลของที่ระลึกเกี่ยวกับโจรสลัดจากการแสดงโจรสลัดที่หมดอายุแล้วในห้องบอลรูมของ Treasure Island วันนี้เริ่มตั้งแต่เวลา 10.00 น.

สกอตต์ ซิเบลลา ประธานเกาะเทรเชอร์ไอส์แลนด์กล่าวว่าสิ่งของที่กำลังประมูลได้ถูกนำออกจากเรือโจรสลัด 2 ลำ ออกจากพื้นอาร์เคด และออกจากร้านอาหารและบาร์ของรีสอร์ทในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา และกองรวมกันอยู่ในโกดัง

นี่เป็นการประมูลครั้งแรกที่ดำเนินการโดย Treasure Island

“เราต้องการทำให้ถูกต้อง” ซิเบลลากล่าว โดยอธิบายถึงการสะสมงานศิลปะต้นฉบับ ดาบ เครื่องแต่งกาย หีบ กระถางเซรามิก และประติมากรรม

เครื่องแต่งกายจำนวนมากจากการแสดงโจรสลัดในอดีตได้รับการบริจาคให้กับกลุ่มที่ไม่แสวงหาผลกำไร เงินอื่นๆ ที่ได้จากการระดมทุนจะถูกนำมาใช้เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายของรายการ “Sirens” ใหม่ที่จะฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 26 ต.ค.

“มีผลงานชิ้นเยี่ยมอยู่หลายชิ้น มีโคมไฟระย้ากระดูกสองชิ้นจากล็อบบี้เกาะเทรเชอร์ที่ถูกเก็บไว้นานถึงแปดปี โดยแต่ละชิ้นมีราคา 400,000 ดอลลาร์ (แต่เดิม)” ซิเบลลากล่าว

นอกจากนี้ ยังมีบุคคลสำคัญโจรสลัด 4 คนจากทางเดินแสดงโจรสลัด ซึ่งเดิมมีราคา 30,000 ดอลลาร์ต่อชิ้น เขากล่าว

เขาและกาย เดโร หนึ่งในผู้ประมูลและประธานของ Robert Deiro and Associates ซึ่งดำเนินการประมูล เตือนว่าวันนี้ไม่มีเรือโจรสลัดเสนอขายเลย

Sibella กล่าวว่าตัวแทนจากบริษัทบันเทิงรายใหญ่ เช่น Disney Studios คาดว่าจะเกิดขึ้น แต่ Deiro กล่าวว่าผู้ที่เข้าร่วมส่วนใหญ่คาดว่าจะเป็นธุรกิจในท้องถิ่นและผู้อยู่อาศัย

“ผู้ประมูลส่วนใหญ่จะเป็นเพียงคนทั่วไปที่ต้องการซื้อของที่ระลึกจาก Treasure Island ที่พวกเขาสามารถนำติดตัวไปได้” Deiro กล่าว

บริษัทท้องถิ่นบางแห่งกำลังวางแผนที่จะประมูลของที่ระลึกจากโจรสลัด รวมถึง Victor Bernhard Fine Arts Associates

“เราสนใจงานศิลปะ มันขายดีมาก” www.funnypatentsandinventions.com วิกเตอร์ เบิร์นฮาร์ด ประธานบริษัทซึ่งเชี่ยวชาญด้านการขายต่องานศิลปะกล่าว “อะไรก็ตามที่สร้างขึ้นสำหรับ Treasure Island มีมูลค่าการขายต่อสูงจากประสบการณ์ของเรา และสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ของลอกเลียนแบบ แต่เป็นของดั้งเดิมที่สร้างขึ้นสำหรับ Treasure Island”

ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นมากกว่าธุรกิจต่าง ๆ ปรากฏตัวในวันศุกร์เพื่อดูตัวอย่างสินค้าที่ขาย

Koleta Blum และสามีของเธอ Darel จากนอร์ทลาสเวกัสกล่าวว่าพวกเขาได้ซื้อของที่ระลึกจากการประมูลจาก Aladdin, El Rancho และ Desert Inn และต้องการเพิ่มเข้าไปในคอลเลกชันของพวกเขา

“และ (สามีของฉันกำลังสร้างสวนที่น่าหลงใหลที่บ้านของฉัน) และฉันคิดว่าหีบสมบัติหรือหม้อจาก Treasure Island จะเพิ่มสมบัติของฉันได้” Koleta Blum กล่าวเมื่อวันศุกร์

การขายสินค้ามากกว่า 500 รายการซึ่งเดิมมีมูลค่า 2.5 ล้านดอลลาร์ คาดว่าจะมีมูลค่าสุทธิมากกว่า 350,000 ดอลลาร์

เริ่มลงทะเบียนเวลา 8.00 น. การประมูลคาดว่าจะดึงดูดผู้คนได้ระหว่าง 750 ถึง 1,200 คน และใช้เวลาประมาณสี่ชั่วโมงถึงหกชั่วโมง ลาสเวกัส – สหภาพการทำอาหารตั้งเป้าไปที่สมาชิกสภาหญิงเมืองลาสเวกัส ลินเน็ตต์ บ็อกส์ แมคโดนัลด์ และตำแหน่งของเธอในคณะกรรมการบริหารของ Station Casinos ในใบปลิวที่ส่งทางไปรษณีย์ไปยังผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายพันคนในเขตวอร์ดทางตะวันตกเฉียงเหนือของเธอ

ใบปลิวแบบพับเดียวถูกส่งทางไปรษณีย์เมื่อวันพฤหัสบดีถึง “หลายพัน” จากผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน 38,000 คนในวอร์ด 2 ซึ่งเป็นเขต Summerlin ซึ่งเป็นตัวแทนโดย Boggs McDonald ผู้อำนวยการฝ่ายการเมืองด้านการทำอาหาร Glen Arnodo กล่าว

บ็อกส์ แมคโดนัลด์ ซึ่งมอบสำเนานักบินให้ โดยกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าเธอรู้สึกผิดหวังที่สหภาพแรงงานไม่ได้พิจารณาการสนับสนุนโครงการริเริ่มด้านการทำอาหารหลายอย่างมาอย่างยาวนานก่อนที่จะส่งจดหมาย

“ฉันเป็นแพะรับบาปในสถานการณ์นี้” เธอกล่าว “ไม่มีความลับเลยที่พวกเขากำลังพยายามจัดระเบียบ Station Casinos และพวกเขาไม่ประสบความสำเร็จ เมื่อคุณเข้าร่วมบริษัท คุณจะจัดการกับศัตรูและเพื่อนของพวกเขา ฉันภูมิใจมากกับความสัมพันธ์ของฉันกับ Station Casinos เป็นพลเมืององค์กรที่ยิ่งใหญ่ในชุมชนของเรา”

เลสลีย์ พิตต์แมน โฆษกหญิงของ Station Casinos กล่าวว่านักบินรายนี้ปรับปรุงข่าวเก่า และเขาปกป้องการตัดสินใจของบ็อกส์ แมคโดนัลด์ ที่จะยังคงอยู่ในงานสภาเทศบาลเมืองของเธอ ซึ่งจ่ายเงินมากกว่า 41,000 ดอลลาร์ต่อปี เธอจะสร้างรายได้ประมาณ 50,000 ดอลลาร์ต่อปีจากการปฏิบัติหน้าที่คณะกรรมการสถานีของเธอ

“เห็นได้ชัดว่า (นักบิน) เป็นเพียงกลยุทธ์หนึ่งในความพยายามของฝ่ายบริหารสหภาพแรงงาน Culinary ที่จะทำลายชื่อเสียงและใส่ร้ายบริษัทของเราด้วยการตีกลองประเด็นในชุมชนที่ไม่มีคุณธรรม” พิตต์แมนกล่าวเมื่อวันศุกร์ “ในการเดินทาง Lynette ได้รับการยกเว้นอย่างสมบูรณ์เมื่อหลายปีก่อน (ในบทบาทคู่ของเธอในฐานะสมาชิกสภาและสมาชิกคณะกรรมการ) Lynette ได้รับการดำเนินการต่อจากคณะกรรมการจริยธรรมและถูกแยกออกจากการลงคะแนนในเรื่องของ Station Casinos และจะต้องเปิดเผยใด ๆ ข้อขัดแย้งเกี่ยวกับคู่แข่ง”

นักบินและไปรษณีย์รวมกันทำให้สหภาพสมาชิก 47,000 คนต้องเสียเงินประมาณ 4,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ และเงินที่ได้ก็ถูกใช้ไปอย่างคุ้มค่า อาร์โนโดกล่าว

“นี่เป็นนโยบายสาธารณะที่น่าสยดสยองอย่างยิ่ง ที่ให้เจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกมาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของบริษัทที่เธอกำกับดูแล” อาร์โนโดกล่าว

สถานีมีคาสิโนสามแห่งในเมือง และอาร์โนโดกล่าวว่าความขัดแย้งระหว่างบทบาทที่ได้รับค่าจ้างสองตำแหน่งของสมาชิกสภาผู้นี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

“นี่คือบริษัทเกมที่มีใบอนุญาตการเล่นเกมและสุราที่มีสิทธิพิเศษ” เขากล่าว “เกือบทุกใบอนุญาตการเล่นเกมและสุราที่เธอโหวตจะเป็น Station Casinos หรือคู่แข่งของ Station”

บนหน้าปกนักบิน มีภาพล้อเลียนบ็อกส์ แมคโดนัลด์กำลังขี่คร่อมเครื่องบินไอพ่นสไตล์ Dr. Strangelove ข้างข้อความที่ประกาศว่า “สมาชิกสภาบ็อกส์ แมคโดนัลด์เดินทางฟรีไปชมเกมฟุตบอลบนเครื่องบินเจ็ตของบริษัท (แล้วดู เกิดอะไรขึ้น)” อ้างอิงถึงการเดินทางในปี 1999 บ็อกส์และสามีของเธอพาไปที่เซาท์เบนด์ รัฐอินเดีย บนเครื่องบินเจ็ตของ Station Casinos ด้วยค่าใช้จ่ายของคาสิโนยักษ์ใหญ่ในท้องถิ่น

บ็อกส์ แมคโดนัลด์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งสภาคองเกรสจากพรรครีพับลิกันที่ไม่ประสบความสำเร็จ รายงานว่าการเดินทางไปชมเกมฟุตบอลน็อทร์-ดามเป็นการบริจาคเงินเพื่อการกุศล

ภายในใบปลิว Culinary ใช้รูปแบบผังงานเพื่อระบุถึงวิวัฒนาการของความสัมพันธ์ของ Boggs McDonald กับ Station ขั้นตอนต่างๆ ที่ระบุไว้ ได้แก่ การยอมรับเงินสนับสนุนการรณรงค์อย่างน้อย 47,756 ดอลลาร์จาก Station และผู้บริหาร; เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการบริหารของ Station ในวันที่ 24 กรกฎาคม และบัญชีหนังสือพิมพ์บางส่วนเกี่ยวกับคำเตือนที่สมาชิกสภาได้รับหลังจากขอให้คณะกรรมการจริยธรรมพิจารณาว่าจะมีปัญหากับการที่เธอยอมรับตำแหน่งคณะกรรมการหรือไม่

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม บ็อกส์แมคโดนัลด์บอกกับคณะกรรมาธิการด้านจริยธรรมของเนวาดาว่าเธอตั้งใจที่จะงดเว้นจากการลงคะแนนในรายการที่มี “การเชื่อมโยงที่ชัดเจน” ระหว่างเรื่องที่อยู่ระหว่างการพิจารณาและผลประโยชน์ทางธุรกิจของ Station Casinos

อาร์โนโดกล่าวว่าความตั้งใจระยะยาวของสหภาพแรงงานในการจัดระเบียบพนักงานของสถานีไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ กับนักบินที่มุ่งเป้าไปที่บ็อกส์ แมคโดนัลด์

“Station Casinos ไม่มีการรวมตัวกัน แต่สถานะ nonunion ของ Station ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแบบอย่างสาธารณะที่น่าสยดสยองนี้” เขากล่าว “สมาชิกสภาบ็อกส์ แมคโดนัลด์ ควรเลือกสิ่งที่เธอต้องการจะเป็น: สมาชิกสภาหรือผู้อำนวยการสถานี”

บ็อกส์แมคโดนัลด์ได้รับเลือกให้นั่งในสภาวอร์ด 2 ในปี 2544 ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์; ก่อนหน้านี้เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นที่นั่ง ครั้งต่อไปเธอต้องเผชิญกับการเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2548 แต่บอกว่าเธอยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งหรือไม่

“คนในวอร์ด 2 มีสามัญสำนึก” เธอกล่าว “พวกเขาจะไม่ถูกมองว่าเป็นคนโง่ ในเรื่องการเมือง คุณมักจะถูกมองข้ามเสมอ ถ้าฉันเลือกที่จะลงสมัครรับเลือกตั้ง (เพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่) ฉันก็ไม่มีปัญหาในการวิ่งตามบันทึกความสำเร็จของฉัน ”

อาร์โนโดกล่าวว่าการส่งจดหมายยังคงส่งผลกระทบต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แม้ว่าจะมาถึงสองปีก่อนการแข่งขันครั้งต่อไปของบ็อกส์ แมคโดนัลด์ก็ตาม

“มันทำให้พวกเขารู้ว่าเธออาจเป็นคนหนึ่งที่ตัดสินใจเลือกคาสิโนในบริเวณใกล้เคียงในเวลาเดียวกันกับที่เธอนั่งอยู่บนกระดานของผู้ให้บริการคาสิโนในละแวกใกล้เคียงที่ใหญ่ที่สุด” เขากล่าว

บ็อกส์ แมคโดนัลด์ กล่าวว่านักบินเป็นการโจมตีจากฝ่ายปฏิบัติการทางการเมืองของ Culinary ไม่ใช่จากคนงานคาสิโน

“ฉันมีพี่สาวสองคนและพี่เขยซึ่งเป็นสมาชิกของสหภาพการทำอาหาร” เธอกล่าว “พวกเขาภูมิใจในตัวฉันสำหรับตำแหน่งของฉันในคณะกรรมการสถานี นี่ (นักบิน) ไม่ใช่เสียงของประชาชน แต่เป็นเสียงของประชาชนทางการเมือง”

The Culinary ตั้งใจที่จะให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับการลงคะแนนเสียงของสภาเมืองของ Boggs McDonald Arnodo กล่าว

“นี่คือความขัดแย้งทางผลประโยชน์ขั้นสูงสุด” เขากล่าว “มันวางตัวอย่างอันน่าสยดสยอง เยาะเย้ยรัฐบาล มันผิด”

Arnodo กล่าวว่า Culinary ไม่มีแผนที่จะส่งใบปลิวหรือส่งไปรษณีย์เพิ่มเติม พิตต์แมนกล่าวว่าสเตชั่นไม่มีแผนที่จะตอบสนองต่อโฆษณาของสหภาพแรงงานด้วยใบปลิวหรือโฆษณาอื่น ๆ ของตนเอง นักบินที่ส่งทางไปรษณีย์โดยไม่เปิดเผยชื่อของสถานีในปี 2543 วิพากษ์วิจารณ์แลนซ์มาโลนผู้บัญชาการของคลาร์กเคาน์ตี้ในขณะนั้นในการเปลี่ยนตำแหน่งและสนับสนุนเว็บไซต์คาสิโน Spring Valley ของผู้ให้บริการที่เป็นคู่แข่ง ใบปลิวแสดงให้เห็นภาพมาโลนพร้อมเงินสดยัดอยู่ในกางเกง กระเป๋าเสื้อ และรองเท้า พร้อมทั้งมีคำเตือนว่า “คุณไว้ใจแลนซ์ มาโลนไม่ได้”

สถานีต้องจ่ายค่าปรับ 475,000 ดอลลาร์ให้กับคณะกรรมการการเล่นเกมเนวาดาสำหรับนักบิน บ็อกส์แมคโดนัลด์ได้รับเลือกให้นั่งในสภาวอร์ด 2 ในปี 2544 ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์; ก่อนหน้านี้เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นที่นั่ง ครั้งต่อไปเธอต้องเผชิญกับการเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2548 แต่บอกว่าเธอยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งหรือไม่

“คนในวอร์ด 2 มีสามัญสำนึก” เธอกล่าว “พวกเขาจะไม่ถูกมองว่าเป็นคนโง่ ในเรื่องการเมือง คุณมักจะถูกมองข้ามเสมอ ถ้าฉันเลือกที่จะลงสมัครรับเลือกตั้ง (เพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่) ฉันก็ไม่มีปัญหาในการวิ่งตามบันทึกความสำเร็จของฉัน ”

อาร์โนโดกล่าวว่าการส่งจดหมายยังคงส่งผลกระทบต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แม้ว่าจะมาถึงสองปีก่อนการแข่งขันครั้งต่อไปของบ็อกส์ แมคโดนัลด์ก็ตาม

“มันทำให้พวกเขารู้ว่าเธออาจเป็นคนหนึ่งที่ตัดสินใจเลือกคาสิโนในบริเวณใกล้เคียงในเวลาเดียวกันกับที่เธอนั่งอยู่บนกระดานของผู้ให้บริการคาสิโนในละแวกใกล้เคียงที่ใหญ่ที่สุด” เขากล่าว

บ็อกส์ แมคโดนัลด์ กล่าวว่านักบินเป็นการโจมตีจากฝ่ายปฏิบัติการทางการเมืองของ Culinary ไม่ใช่จากคนงานคาสิโน

“ฉันมีพี่สาวสองคนและพี่เขยซึ่งเป็นสมาชิกของสหภาพการทำอาหาร” เธอกล่าว “พวกเขาภูมิใจในตัวฉันสำหรับตำแหน่งของฉันในคณะกรรมการสถานี นี่ (นักบิน) ไม่ใช่เสียงของประชาชน แต่เป็นเสียงของประชาชนทางการเมือง”

The Culinary ตั้งใจที่จะให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับการลงคะแนนเสียงของสภาเมืองของ Boggs McDonald Arnodo กล่าว

“นี่คือความขัดแย้งทางผลประโยชน์ขั้นสูงสุด” เขากล่าว “มันวางตัวอย่างอันน่าสยดสยอง เยาะเย้ยรัฐบาล มันผิด”

Arnodo กล่าวว่า Culinary ไม่มีแผนที่จะส่งใบปลิวหรือส่งไปรษณีย์เพิ่มเติม พิตต์แมนกล่าวว่าสเตชั่นไม่มีแผนที่จะตอบสนองต่อโฆษณาของสหภาพแรงงานด้วยใบปลิวหรือโฆษณาอื่น ๆ ของตนเอง นักบินที่ส่งทางไปรษณีย์โดยไม่เปิดเผยชื่อของสถานีในปี 2543 วิพากษ์วิจารณ์แลนซ์มาโลนผู้บัญชาการของคลาร์กเคาน์ตี้ในขณะนั้นในการเปลี่ยนตำแหน่งและสนับสนุนเว็บไซต์คาสิโน Spring Valley ของผู้ให้บริการที่เป็นคู่แข่ง ใบปลิวแสดงให้เห็นภาพมาโลนพร้อมเงินสดยัดอยู่ในกางเกง กระเป๋าเสื้อ และรองเท้า พร้อมทั้งมีคำเตือนว่า “คุณไว้ใจแลนซ์ มาโลนไม่ได้”

สถานีต้องจ่ายค่าปรับ 475,000 ดอลลาร์ให้กับคณะกรรมการการเล่นเกมเนวาดาสำหรับนักบิน ซาคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย – ตามรายงานของ LA Times: “ในเวลาไม่นาน พวกเขาได้สร้างอุตสาหกรรมที่เติบโตเร็วที่สุดของแคลิฟอร์เนีย และกลายเป็นพลังอำนาจในการเมืองในสภา บัดนี้ ชนเผ่าคาสิโนที่เจริญรุ่งเรืองของรัฐเป็นผู้เล่นหลักในการรณรงค์ครั้งประวัติศาสตร์ ละคร : การเรียกคืนผู้ว่าการรัฐ

“หลังจากบริจาคหรือใช้เงิน 11.1 ล้านดอลลาร์ในการรณรงค์เรียกคืน ชนเผ่าต่างๆ มีส่วนได้ส่วนเสียอย่างมากในการแข่งขันเพื่อตัดสินว่าใครนั่งอยู่ในสำนักงานมุมใหญ่ของแคปิตอล

“ผู้ว่าการคนต่อไปจะมีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจอนาคตของอุตสาหกรรมคาสิโนของชนเผ่าที่มีมูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์ ขณะเดียวกันก็สร้างการอภิปรายเกี่ยวกับจำนวนรายได้จากการพนันที่ชนเผ่าควรแบ่งปันกับรัฐ

“ชนเผ่าการพนันที่มีอำนาจมากที่สุดของรัฐแคลิฟอร์เนียทุ่มเงินอย่างเต็มที่หลังผู้สมัครของ ร.ท. ครูซ บุสตามันเต สมาชิกพรรคเดโมแครต และวุฒิสมาชิกรัฐ ทอม แมคคลินทอค พรรครีพับลิกันจากเทาซันด์ โอ๊คส์ บางคนยืนยันอีกครั้งถึงการสนับสนุนรัฐบาลเกรย์ เดวิส

“…หากชนเผ่ามีศัตรูสาธารณะ นั่นคือ Arnold Schwarzenegger

“ผู้นำของพรรครีพับลิกันสร้างความโกรธเคืองด้วยการเรียกชนเผ่าต่างๆ ว่า `มีผลประโยชน์พิเศษ’ และวิพากษ์วิจารณ์พวกเขาที่ไม่จ่ายภาษีจากผลกำไร สัปดาห์ที่แล้ว ชวาร์เซเน็กเกอร์โวยวายในโฆษณาทางทีวีที่เน้นการบริจาคชนเผ่าจำนวนมาก

“…การใช้จ่ายในการรณรงค์ของชนเผ่าส่วนใหญ่มาจากวงดนตรี Pechanga และชนเผ่าอื่น ๆ อีกสามเผ่าที่ควบคุมคาสิโนแคลิฟอร์เนียตอนใต้ที่สำคัญ พวกเขาซื้อเวลาทางโทรทัศน์จำนวนมาก – โฆษณามูลค่าเกือบ 3 ล้านดอลลาร์เพื่อดำเนินการประมาณสองสัปดาห์ – สำหรับโฆษณาที่ยกย่อง Bustamante หรือสนับสนุนให้พรรคอนุรักษ์นิยมลงคะแนนให้ McClintock

“กลุ่ม Morongo ของ Mission Indians ซึ่งดำเนินการคาสิโนที่แผ่กิ่งก้านสาขาบนทางหลวงระหว่างรัฐ 10 ใกล้ปาล์มสปริงส์ ได้จ่ายเงินค่าโทรทัศน์มูลค่า 2 ล้านดอลลาร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วสำหรับโฆษณาในนามของ McClintock

“…หากได้รับเลือก ชวาร์เซเน็กเกอร์กล่าวว่าเขาต้องการเจรจาใหม่ทุกคาสิโนที่มีขนาดกะทัดรัดโดยคำนึงถึงช่องทางที่จะนำเงินเข้าสู่คลังของรัฐมากขึ้น

“…Davis, Bustamante และ McClintock ต่างยกย่องคุณประโยชน์ของการพนันของชนเผ่าสำหรับรัฐ การพนันของอินเดียได้สร้างงานถึง 100,000 ตำแหน่ง `หลายแห่งในบางส่วนของพื้นที่ที่ทรุดโทรมที่สุดของรัฐ’ บุสตามันเตกล่าว และครอบครัวชาวอินเดียที่ยากจนก็ถูกดึงออกไป สวัสดิการและจัดหาเงินเพื่อการศึกษาวิทยาลัย…”

HAWAI’I – ตามที่รายงานโดยผู้ลงโฆษณาในโฮโนลูลู: “แม้ว่าจะมีคน 147 คนอยู่ที่คลับ แต่ Hale Ikena ของ Fort Shafter ก็เงียบสงบ”

“บิงโกกำลังจะเริ่มแล้ว

“…ไม่มีอะไรที่จะไม่พูด และเมื่อโทรศัพท์มือถือดับลง มันก็ถูกตำหนิ

“…เบสบิงโกเป็นเรื่องจริงจัง — และยิ่งใหญ่ในฮาวาย

“มีคนเล่นบิงโกหลายพันคนในแต่ละสัปดาห์ – บางครั้งหลายครั้งต่อสัปดาห์ – พร้อมรางวัลหลายร้อยดอลลาร์และรางวัลพิเศษทุกคืนมูลค่า 1,000 ดอลลาร์ขึ้นไป

“Fort Shafter, ค่ายทหาร Schofield, ศูนย์สันทนาการกองทัพ Wai’anae และเจ้าหน้าที่และสโมสรเกณฑ์ที่ Hickam ต่างก็เสนอบิงโก หน่วยยามฝั่งก็เช่นกัน

“เป็นไปได้อย่างไร ฮาวายและยูทาห์เป็นรัฐเดียวที่ห้ามการพนันทุกรูปแบบ รวมถึงบิงโกด้วย”

“เจ้าหน้าที่บอกว่าเกมเป็นไปตามนั้นเพราะคุณไม่จำเป็นต้องซื้ออะไรเล่น แต่นั่นอาจไม่ชัดเจนสำหรับทุกคน

“ความกังวลทางทหารเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของบิงโกทำให้เกิดการประชุมในปี 2543 ที่สำนักงานอัยการสหรัฐฯ กรมตำรวจโฮโนลูลู สำนักงานอัยการเมือง และผู้สนับสนุนผู้พิพากษาทหาร

“…เจ้าหน้าที่กองทัพบกและกองทัพอากาศบางคนกล่าวว่าข้อกำหนด ‘ไม่จำเป็นต้องซื้อเพื่อเล่น’ นั้นได้รับการปฏิบัติตามโดยการจัดหาบุฟเฟ่ต์อาหารค่ำในราคาประมาณ 20 ดอลลาร์ และเสนอบิงโกฟรี แม้ว่าสามารถรับบัตรพิเศษได้โดยการซื้ออาหารเย็นหลายมื้อหรือซื้อเพิ่ม รายการอาหารหรือบัตรโดยสิ้นเชิง

“บริการต่างๆ ในตอนนี้บอกว่านโยบายยืนหยัดของพวกเขาคือการแจกไพ่ฟรีหนึ่งใบต่อเกม หากได้รับการร้องขอ ดังนั้นเกมจึงเป็นไปตามข้อกำหนด”

“หน่วยยามฝั่งซึ่งมีบิงโกในคืนวันเสาร์สำหรับลูกค้า Club 14 และแขกของพวกเขา ปฏิบัติตามแนวทางที่คล้ายกัน และกฎระบุว่าไม่จำเป็นต้องซื้อ”

“…ผู้เล่นบิงโกที่ Fort Shafter จ่ายเงิน 19 ดอลลาร์สำหรับบุฟเฟ่ต์และรับแพ็กเก็ตที่อนุญาตให้เล่นไพ่ได้หกใบขึ้นไปต่อเกม รายได้จะจ่ายเป็นเงินสดและรางวัลอื่น ๆ

“การซื้ออาหารค่ำหรือรายการอาหารอื่นๆ มากกว่าหนึ่งรายการจะได้รับการ์ดมากขึ้น เจ้าหน้าที่กล่าว และผู้เล่นบางคนมีไพ่ 18 ใบต่อเกม ส่วนอีก 25 ดอลลาร์สามารถจ่ายสำหรับการ์ดเพื่อเล่นเกมพิเศษได้

“…การรวมบิงโกขวัญกำลังใจ สวัสดิการ และสันทนาการและบุฟเฟ่ต์สร้างรายได้ยอดนิยมสำหรับทั้งกองทัพบกและกองทัพอากาศ บุฟเฟ่ต์ Hickam ทำรายได้รวม 575,000 ดอลลาร์ต่อปี เจ้าหน้าที่ฐานประเมิน มีผู้คนมากถึง 150 คนที่ออกมาในแต่ละเซสชั่น และ เกมประกอบด้วยการจ่ายเงินหลายร้อยดอลลาร์ แจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟพิเศษเริ่มต้นที่ 1,000 ดอลลาร์ และโอกาสชนะรางวัล เช่น มอเตอร์ไซค์คันใหม่…”

เจ้าของรื้อถอน Landmark Nevada Casino

คาร์สันซิตี้, เนวาดา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ในการเคลื่อนไหวที่ทำให้เจ้าหน้าที่ของเมืองต้องตกตะลึง เจ้าของ Ormsby House ได้ประกาศแผนการที่จะรื้อถอนโรงแรม-คาสิโนหลักที่สร้างขึ้นโดยตระกูล Laxalt ในปี 1972

“แผนกอาคารคาร์สันซิตี้ได้รับคำขอใบอนุญาตรื้อถอนเมื่อวันศุกร์จากเจ้าของ Don Lehr และ Allan Fiegehen

“แม้จะใช้เงิน 8 ล้านดอลลาร์เพื่อขุดและปรับปรุงคาสิโนโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดของคาร์สันซิตี้ในช่วงสามปีที่ผ่านมา เจ้าของบอกว่าตอนนี้พวกเขาต้องการรื้อถอนมันเพราะความยุ่งยากกับรหัสเมืองและเทปสีแดง

“…นายกเทศมนตรี Ray Masayko ปฏิเสธที่จะคาดเดาว่าเขาคิดว่าเจ้าของกำลังหลอกลวงเพื่อรับสัมปทานจากเมืองหรือไม่ เขาวางแผนที่จะพูดคุยกับเจ้าของ

“…`บ้าน Ormsby ช่วยให้คาร์สันซิตี้อยู่ในแผนที่การท่องเที่ยวและการเล่นเกม เราจะไม่เพียงแค่ยืนนิ่งและพูดว่า `โอ้ เอาล่ะ’ มาเซย์โกะกล่าวเสริม

“หัวหน้างาน Richard Staub กล่าวว่าเขาไม่คิดว่าอาคารจะถูกรื้อถอน

“…ปิดตัวลงในฤดูใบไม้ร่วงปี 2000 บ้าน Ormsby สูง 10 ชั้นแห่งนี้คาดว่าจะได้รับการยกเครื่องใหม่เป็นเวลา 9 เดือน มูลค่า 10 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อแปลงเป็นรีสอร์ทระดับ 5 ดาว

“แต่คนงานก็ประสบปัญหาครั้งแล้วครั้งเล่า ทำให้เกิดความล่าช้าหลายครั้ง…” สกอตแลนด์ – ตามรายงานของ Sunday Mail (สกอตแลนด์) : “คนงานคาสิโนเจ็ดคนถูกพักงานหลังจากถูกกล่าวหาว่ารับเงินมากถึง 2,000 ปอนด์ (3,329 เหรียญสหรัฐ) ต่อสัปดาห์

“หัวหน้าที่ Gala Casino ในเอดินบะระเริ่มสงสัยเมื่อคนงานทุกคนซื้อรถยนต์ใหม่พร้อมกัน

“พวกเขาเริ่มการสืบสวนและพบว่าเงินหลายพันปอนด์หายไป

“…กาลาคาสิโนยอดนิยม ตรงทางแยกเมย์เบอรีอันพลุกพล่าน เป็นอาคารสำคัญทางฝั่งตะวันตกของเมืองหลวง

“…คาสิโนแห่งนี้ยังเป็นหนึ่งในคาสิโนที่พลุกพล่านที่สุดในประเทศ โดยมีนักพนันหลายร้อยคนผ่านเข้าประตูทุกสุดสัปดาห์…” นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดยรอยเตอร์: “ไมเคิล บลูมเบิร์ก นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กเมื่อวันศุกร์กล่าวว่าเขา “รำคาญจริงๆ” ที่รัฐอนุญาตให้เล่นการพนันในเขตสงวนของอินเดียเท่านั้น และเสริมว่าเมืองนี้อาจมีคาสิโนด้วยเช่นกัน

“นายกเทศมนตรีของพรรครีพับลิกันแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาไม่ชอบการพนันเพราะมันดึงดูดผู้คนที่สามารถสูญเสียเงินได้น้อยที่สุด แต่เขาเสริมว่า: “หากทุกคนจากนิวยอร์กซิตี้กำลังข้ามพรมแดน (ใกล้เคียง) ทำไมไม่เก็บเงินไว้ที่นี่ล่ะ? ‘

“…คำพูดของเขาขัดแย้งกันอย่างมากกับการต้อนรับอย่างเย็นชาที่เขายื่นข้อเสนอในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมของผู้ว่าการรัฐเพื่อช่วยเมืองแก้ไขวิกฤติทางการคลังโดยการติดตั้งเครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์ 4,500 เครื่องในไทม์สแควร์

“ทั้งรัฐและเมืองมีส่วนร่วมในการเล่นเกมแล้ว Bloomberg กล่าวเมื่อวันศุกร์ โดยสังเกตว่าพวกเขาทั้งสองมีลอตเตอรี่และเมืองนี้เป็นเจ้าของ Off-Track Betting Corp.

“…ในหลาย ๆ ครั้ง ข้อเสนอคาสิโนถูกหารือเกี่ยวกับเกาะ Governors ซึ่งเป็นฐานทัพอดีตหน่วยยามฝั่งซึ่งอยู่ห่างจากปลายด้านใต้ของแมนฮัตตันเพียง 900 หลาเท่านั้น

“โฆษกของบลูมเบิร์กไม่มีความเห็นทันทีว่าการเล่นเกมยังคงได้รับการพิจารณาสำหรับเกาะหรือไม่ – หากรัฐบาลของรัฐจะอนุมัติคาสิโนสำหรับนิวยอร์กซิตี้ แผนใด ๆ ดังกล่าวจะดูเหมือนเป็นช็อตยาว…”

ซาคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย LA Times: “ในขณะที่คาสิโนอินเดียใหม่ ๆ งอกงามทั่วรัฐ ชนเผ่าบางเผ่าได้นำกลยุทธ์ใหม่มาใช้เพื่อเอาชนะผู้นำชุมชนท้องถิ่นที่ระมัดระวัง: พวกเขาได้เพิ่มรายได้จากการพนันของพวกเขา

“ชนเผ่าโซโนมาเคาน์ตี้เมื่อเร็ว ๆ นี้กลายเป็นตัวอย่างล่าสุดและใหญ่ที่สุดของแนวทางใหม่นี้ สหพันธรัฐอินเดียนแดงของ Graton Rancheria กำลังเสนอเขตและเมือง Rohnert Park ซึ่งตั้งอยู่ข้างไซต์คาสิโนและรีสอร์ทที่เสนอขนาด 360 เอเคอร์ 320 ล้านดอลลาร์เพื่อบรรเทาผลกระทบต่อการจราจร ตำรวจ อัคคีภัย และบริการอื่นๆ ของเทศบาล

“…ข้อตกลงโซโนมาเคาน์ตี้เป็นไปตามข้อตกลงอื่นๆ ที่เกิดขึ้นทั่วรัฐระหว่างรัฐบาลท้องถิ่นและชนเผ่าที่พยายามสร้างคาสิโนใหม่หรือขยายเก่า ในขณะที่ข้อตกลงมีความเสี่ยงต่อรูปลักษณ์ที่ชนเผ่ากำลังซื้อเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง พวกเขาได้รับการยอมรับจากผู้นำที่เขย่าขวัญ โดยรายได้จากภาษีที่ลดลงเนื่องจากเศรษฐกิจยังคงถดถอย

“…จนถึงตอนนี้ มีชนเผ่า 11 เผ่าที่ทำ `สัญญาบริการชุมชน’ ดังกล่าวกับเทศมณฑลหรือเมืองต่างๆ Cheryl Schmit จากกลุ่มเฝ้าระวังการพนัน Stand Up for California กล่าว อย่างไรก็ตาม มีเพียงสี่เผ่าเท่านั้นที่ถือว่า ‘ครอบคลุม’ Schmit กล่าว ครอบคลุมประเด็นต่างๆ ของเทศบาลที่อาจได้รับผลกระทบจากคาสิโน ซึ่งรวมถึงผลกระทบต่อถนน น้ำ สิ่งปฏิกูล การบังคับใช้กฎหมาย คุก น้ำใต้ดิน พื้นที่เปิดโล่ง และความรับผิด

“…ในคอนเนตทิคัต คาสิโนอินเดียขนาดใหญ่สองแห่งมอบรายได้สล็อตมากกว่าหนึ่งในสี่ให้กับรัฐ อย่างไรก็ตาม แคลิฟอร์เนียไม่ได้ใช้โครงการแบ่งปันรายได้ดังกล่าวเมื่อผู้ลงคะแนนอนุมัติการพนันของอินเดีย ออกจากเมืองและมณฑลในท้องถิ่นเพื่อโจมตีตนเอง ข้อเสนอ…”

ลาสเวกัส – ลาสเวกัสกลายเป็นเมืองปาร์ตี้ชั้นนำของประเทศ ไม่ต้องสงสัยเลย

นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ Sin City เพื่อใช้ชีวิตตามความชั่วร้ายเพราะพวกเขารู้จักในชื่อลาสเวกัส

Convention and Visitors Authority ชอบบอกพวกเขาในโฆษณาทางโทรทัศน์ว่า “อะไรจะเกิดขึ้นที่นี่ก็อยู่ที่นี่”

โฆษณา LVCVA สื่อถึงแก่นแท้ของสิ่งที่ลาสเวกัสกำลังเป็น www.hannaheloge.com เมืองที่เต็มไปด้วยคลับเปลือยท่อนบนที่หรูหรา ซึ่งช่วยให้ศิลปินเปลื้องผ้านำเสนอคุณได้มากกว่าแค่การเต้นรำบนตัก บริการนอกสถานที่ที่จะส่ง “ผู้ให้ความบันเทิง” ไปที่ห้องพักในโรงแรมของคุณ และร้านนวดที่จะให้คุณมากกว่าการนวด

แต่ความเป็นจริงของลาสเวกัสที่วางตลาดในปัจจุบันกำลังนำไปสู่การค้าประเวณีเป็นพิเศษโดยไม่ได้ตั้งใจ

นายอำเภอบิล ยังและรองนักสืบที่หนักใจของเขากำลังพบเห็นโสเภณีในแถบนี้มากกว่าที่พวกเขาเคยเห็นมาเป็นเวลานาน

ตำรวจจะบอกคุณว่าสาวๆ ที่ทำงานกลายเป็นที่รู้จักมากขึ้นในทุกที่ที่คุณมอง ในคาสิโนและแม้แต่บนท้องถนน

เป็นเวลากว่า 20 ปีแล้วที่นายอำเภอยอมรับว่าการค้าประเวณีเป็นปัญหาบนท้องถนน นายอำเภอจอห์น โมแรนผู้ล่วงลับได้รับเลือกในปี 1982 โดยให้คำมั่นรณรงค์เพื่อกำจัดการค้าประเวณีบนท้องถนน และเขาก็ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาทันทีหลังจากที่เขาเข้ารับตำแหน่ง

ในสมัยนั้น ลาสเวกัสจวนจะทำการตลาดในฐานะจุดหมายปลายทางสำหรับครอบครัว เป็นการดีที่จะส่งเด็กสาวไปที่ห้องลูกกลิ้งสูงที่ Caesars Palace อย่างสุขุมรอบคอบ แต่การปล่อยให้หญิงสาวในตอนเย็นชักชวน Joe Sixpack นอก Flamingo Hilton ต่อหน้าลูกๆ ของเขานั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

สำหรับนายอำเภอที่จะแยกแยะปัญหาการค้าประเวณีในสภาพแวดล้อมสำหรับผู้ใหญ่ในปัจจุบัน คุณคงทราบดีว่าสิ่งต่างๆ จะต้องผ่านพ้นไป

อย่างน้อยก็แย่พอที่ Young จะเริ่มอุทธรณ์ไปยังรีสอร์ทขนาดใหญ่เพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ตำรวจมากขึ้น

“โรงแรมต้องก้าวขึ้นมา” Young กล่าว “ในความคิดของฉัน บางคนอาจทำงานได้ดีกว่า”

นั่นหมายถึงการมีความกระตือรือร้นมากขึ้นในการตรวจจับโสเภณีที่เที่ยวเตร่อยู่ในทรัพย์สินของตนและแจ้งเตือนตำรวจ

หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของคาสิโนเข้าใจว่าพวกเขาสามารถทำอะไรได้มากกว่านี้ และพวกเขาบอกว่าพวกเขาเต็มใจที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับตำรวจมากขึ้น

แต่เมื่อคุณทำการตลาดเดอะสตริปเป็นสถานที่ที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น คุณต้องสงสัยว่าจริงๆ แล้วโรงแรมมีความมุ่งมั่นอย่างไรในการลดจำนวนโสเภณีของเรา

สำหรับผู้มาเยือน การรับรู้คือความเป็นจริง

รีสอร์ทขนาดใหญ่บน The Strip กำลังแข่งขันกันเพื่อเติมเต็มความต้องการทางเพศของคุณ พวกเขาผลิตรายการหยอกล้อเรท X เพื่อล่อลวงคุณให้ห่างจากคลับเปลือยท่อนบน และพวกเขาได้เปิดไนต์คลับหรูหราที่มีพนักงานเสิร์ฟค็อกเทลที่แต่งตัวไม่เรียบร้อยและนักเต้นอะโกโก้เพื่อให้คุณเที่ยวเล่นได้จนถึงเช้าตรู่

รีสอร์ตแห่งนี้ดูเหมือนจะยินดีต้อนรับสาวทำงานหลายร้อยคนทั่วตะวันตกที่หลั่งไหลเข้ามาในลาสเวกัสเกือบทุกสัปดาห์เพื่อเลี้ยงอาหารในกิจกรรมพิเศษ เช่น การแข่งขันชกมวยชิงแชมป์หรือคอนเสิร์ตครั้งใหญ่

สาวๆ เหล่านี้มากันเป็นฝูงและทำงานตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน เพราะพวกเขารู้ด้วยว่า “จะเกิดอะไรขึ้นที่นี่ จะต้องอยู่ที่นี่” หากพวกเขาถูกจับได้ในข้อหาค้าประเวณีทางอาญา พวกเขาจะจ่ายค่าปรับ 200 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายเล็กน้อยในการทำธุรกิจ และจะกลับมาเดินเตร่ตามท้องถนนในวันรุ่งขึ้นเพื่อทำการค้าขาย

ความจริงก็คือ การเพิ่มขึ้นของการค้าประเวณีอาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของความเจ็บป่วยทางสังคมที่เราสร้างขึ้นเพื่อตัวเราเอง ในขณะที่เรายังคงสนับสนุนให้ชาวอเมริกันหมกมุ่นอยู่กับความชั่วร้ายของพวกเขาที่นี่

อะไรต่อไปบนเดอะสตริป? การใช้ยาเพิ่มขึ้น? การฆ่าตัวตาย? ขโมย? อาชญากรรมรุนแรง?

เราควรคุ้นเคยกับปัญหาเหล่านี้ดีกว่า เพราะปัญหาเหล่านี้กำลังมา ถ้ายังไม่เกิดขึ้น

เป็นต้นทุนในการทำธุรกิจในลาสเวกัสที่เจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวไม่ได้โฆษณา ARYLAND – ตามที่รายงานโดย Thoroughbred Times: “ อัยการสูงสุดของแมริแลนด์ J. Joseph Curran Jr. แสดงความคิดเห็นของเขาเมื่อวันเสาร์เกี่ยวกับการแสวงหาการนำเกมสไตล์คาสิโนมาสู่รัฐเมื่อเขาเตือนว่าการปรากฏตัวของพวกเขาจะเพิ่มอาชญากรรมและภาระ เจ้าหน้าที่ตำรวจควรอนุมัติการเล่นเกม
“ Curran พูดในระหว่างการประชุมประจำปีของ National Coalition Against Legalized Gambling ซึ่งจัดขึ้นใกล้กับสนามบินนานาชาติบัลติมอร์-วอชิงตัน ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของเขา Curran กล่าวว่าค่าใช้จ่ายในการบังคับใช้กฎหมายเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 8% ในชุมชนที่การพนันถูกกฎหมาย

“…แม้ว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐจะพ่ายแพ้แผนของผู้ว่าการ Robert Ehrlich Jr. ในการเพิ่มสล็อตแมชชีน 11,500 เครื่องให้กับสนามแข่งของรัฐแมริแลนด์สี่แห่งเมื่อต้นปีนี้ แต่ขณะนี้ House of Delegates อยู่ระหว่างการศึกษาสี่เดือนว่าการพนันจะส่งผลต่ออย่างไร เศรษฐกิจของรัฐ…”

ลาสเวกัส — ตู้เช็คอินและเช็คเอาท์ความเร็วสูง ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่พัฒนาโดยอุตสาหกรรมการบิน กำลังช่วยเหลือลูกค้าในฟลามิงโกที่มีห้องพัก 3,642 ห้อง

Lorenzo Creighton ประธานของ Flamingo กล่าวว่าซุ้มเริ่มต้นสองแห่งในทรัพย์สินของ Park Place Entertainment Corp. บน The Strip แสดงถึงการผสมผสานระหว่างเทคโนโลยีขั้นสูงและการต้อนรับ

พวกเขาแต่ละคนดำเนินการลงทะเบียนแขก 90 คนในวันที่ 16 กันยายน ซึ่งถือเป็นวันเปิดทำการเต็มวันแรก แม้ว่า Creighton กล่าวว่าเขาคาดว่าเร็วๆ นี้จะมีคนลงทะเบียนที่ตู้แต่ละแห่ง 150 คนต่อวัน

Park Place ได้ดำเนินการตู้เทคโนโลยีชั้นสูงที่คล้ายกันที่ Grand Casino ในกัลฟ์พอร์ต มิสซิสซิปปี้ เป็นเวลาประมาณหนึ่งเดือน เขากล่าว

“เป็นขั้นตอนการเช็คอินและเช็คเอาต์ที่รวดเร็วอย่างแท้จริง และใช้งานง่ายมาก แขกสามารถลงทะเบียน ตัดกุญแจห้องพัก ขอเส้นทางไปยังลิฟต์ และจองอาหารค่ำ” Creighton กล่าว

นอกจากนี้ แขกยังสามารถพิมพ์ใบแจ้งยอดห้องพักได้ที่ซุ้มเมื่อเช็คเอาท์ หากแขกเลือกที่จะเช็คเอาท์จากห้องพัก ก็สามารถพิมพ์ใบเรียกเก็บเงินแยกรายการได้ที่ตู้

ท้ายที่สุดแล้ว จะเป็นไปได้ที่จะตั้งโปรแกรมคีออสก์ในภาษาต่างๆ เพื่อให้สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์สำหรับแขกที่ไม่พูดภาษาอังกฤษได้ Creighton กล่าว

“เรายังคิดว่า (เทคโนโลยี) จะช่วยเราลดต้นทุน แต่ในตอนแรก เราจะมีเจ้าหน้าที่คอยให้บริการเช็คอินที่สนามบิน เพื่อช่วยเหลือแขกและบอกพวกเขาถึงวิธีใช้คีออสก์” เขากล่าว

ด้วยอัตราการเข้าพักเกิน 90 เปอร์เซ็นต์และการเข้าพักเฉลี่ย 2 1/2 วัน นกฟลามิงโกเช็คอินแขก 1,500 คนต่อวัน ดังนั้นจึงต้องใช้ตู้ 10 ตู้ในการประมวลผลการลงทะเบียนโรงแรมทั้งหมด

อย่างไรก็ตาม Creighton ไม่ได้คาดหวังให้การลงทะเบียนอัตโนมัติโดยสมบูรณ์ เนื่องจากคีออสก์ไม่สามารถจัดการฟังก์ชันบางอย่างได้ ตัวอย่างเช่น หากผู้เข้าพักจองด้วยบัตรเครดิตใบหนึ่งและต้องการใช้อีกใบเมื่อเช็คอิน พนักงานจะต้องป้อนข้อมูลบัตรเครดิตด้วยตนเอง

การเปลี่ยนมาใช้คีออสก์โดยสิ้นเชิงนั้นมีความซับซ้อนด้วยอีกปัจจัยหนึ่ง

“มันเป็นคำถามที่ยาก” เครตันกล่าว “เห็นได้ชัดว่าเราไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร แต่การสำรวจแสดงให้เห็นว่าผู้คนชอบที่จะติดต่อกับคนที่มีชีวิตอยู่”

ซุ้มเริ่มแรก 2 แห่งซึ่งมีราคา 20,000 ดอลลาร์ต่อแห่ง ตั้งอยู่ที่ส่วนท้ายของพื้นที่ลงทะเบียนแผนกต้อนรับในล็อบบี้ของโรงแรม

Park Place วางแผนที่จะขยายการใช้คีออสก์ไปยังสถานที่อื่น ๆ JACKSON — ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การปล้นที่คาสิโนมิสซิสซิปปี้จำนวน 21 ครั้งในปีนี้ทำให้หน่วยงานกำกับดูแลได้พูดคุยกันอีกครั้งเกี่ยวกับการยกเลิกคำสั่งห้ามใช้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยติดอาวุธ

“ไม่ว่าการบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่นจะดีแค่ไหน เราก็เป็นหนี้แขกที่มามิสซิสซิปปี้เพื่อจัดเตรียมสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยที่สุดเท่าที่เราจะทำได้” Len Blackwell ประธานคณะกรรมาธิการการเล่นเกมมิสซิสซิปปี้แห่งกัลฟ์พอร์ตกล่าว

“เขากล่าวว่าเขาจะกระตุ้นให้ Gov. Ronnie Musgrove ตั้งชื่อหน่วยงานเพื่อแนะนำขั้นตอนที่อาจดำเนินการที่คาสิโน

“…ในวันศุกร์ ชายสวมหน้ากากสามคนเดินเข้าไปในคาสิโน Fitzgeralds ที่ Tunica ชายสองคนในจำนวนนี้ชักปืนพกเข้าใส่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ไม่มีอาวุธ และเรียกร้องให้พาตัวไปที่กรงของพนักงานขายของโดยเฉพาะ เจฟฟ์ ปิเซลลี เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์เทศมณฑลทูนิกา กล่าว คนเหล่านั้นหนีไปพร้อมกับเงินจำนวนหนึ่งโดยไม่ได้ยิงปืนสักนัด เขากล่าวว่า…”

RENO – ตามที่รายงานโดย Reno Gazette-Journal: “ชายชาวซาคราเมนโตใช้เวลาเพียง 15 นาทีในวันอาทิตย์เพื่อรับรางวัล 1.9 ล้านดอลลาร์จากเครื่อง MegaJackpot มูลค่า 5 ดอลลาร์ของ Wheel of Fortune
“`ฉันรู้ทันทีว่าฉันถูกแจ็คพอตใหญ่” ซีซาร์ มาริน ซึ่งกำลังเยี่ยมชม Horizon Resort Casino ที่เซาท์เลคทาโฮกับแม่และพ่อของเขากล่าว ‘แต่ฉันยังคงตกใจอยู่’

“มาริน ซึ่งเปิดบริษัทที่เป็นรูปธรรมร่วมกับโฮเซ่ น้องชายของเขา กล่าวว่าวันนี้เขาลาออกจากงานเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของเขา เขาบอกว่าเขาจะลงทุนเพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขา และไม่แน่ใจว่าเขาจะกลับไปทำงานหรือไม่…”

ไมอามี ฟลอริดา – ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ไมอามี เฮรัลด์: “โดนัลด์” ถูกเรียกขึ้นมา — ทรัมป์และดั๊ก — ระหว่างการอภิปรายที่ไม่ปกติเมื่อวันพุธระหว่างผู้หวังนายกเทศมนตรีหาดไมอามี่, นายกเทศมนตรีเดวิด เดอร์เมอร์ และผู้ท้าชิงโรนัลด์ ริกกี

“Rickey วัย 67 ปีทำให้ผู้ชมที่ Nikki Beach Club ตกใจด้วยการสาบานว่าจะทำให้การพนันคาสิโนถูกกฎหมายหากได้รับเลือก เขาแนะนำว่าทรัมป์ซึ่งกำลังลงทุนในการลงทุนในฟลอริดาตอนใต้น่าจะเป็นผู้สนับสนุนแผนของเขา

“Dermer ตั้งข้อสังเกตว่าการพนันคาสิโนที่ถูกกฎหมายนั้นอยู่นอกเหนือการควบคุมของนายกเทศมนตรี – มันจะต้องมีการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐ จากนั้นเขาก็กล่าวเสริมว่า `ไม่ว่าจะเป็นโดนัลด์ดั๊กหรือโดนัลด์ ทรัมป์ การพนันคาสิโนไม่มีที่ในเมืองนี้’…”

Columbia Sussex Corp. ดูเหมือนจะตั้งเป้าที่จะกลายเป็นผู้เล่นหลักในอุตสาหกรรมเกม บริษัท โฮลดิ้งโรงแรมรีสอร์ทและคาสิโนใน Fort Mitchell รัฐ Ky. ได้เสนอราคาสำหรับ Reno Hilton และอาจเป็น Las Vegas Hilton แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับข้อตกลงกล่าว นอกจากนี้ยังอาจประมูลทรัพย์สินอื่นๆ ของ Park Place Entertainment Corp. รวมถึง Bally’s Belle of New Orleans และ Flamingo Hilton Laughlin Columbia Sussex ซื้อโรงแรม River Palms ใน Laughlin ในเดือนกันยายน และมีข้อตกลงที่รอซื้อ Vicksburg Hotel & Casino ของ Harrah ในมิสซิสซิปปี้ ซึ่งคาดว่าจะปิดก่อนสิ้นปีนี้ เมื่อปีที่แล้ว Columbia Sussex ซื้อ Maxim ในลาสเวกัสในราคา 38 ล้านดอลลาร์ และเป็นเจ้าของ Lake Tahoe Horizon Casino Resort

¥ ¥ ¥

คาสิโนแห่งที่สองของโรงแรมในลาสเวกัสกำลังกัดฝุ่นหรืออย่างน้อยทรายก็เคลื่อนตัวอยู่ใต้ฝ่ามือ มันชวนให้นึกถึงอ่าวมัณฑะเลย์ ซึ่งต้องใช้วิศวกรรมที่สำคัญในการสำรองไว้ในขณะที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างในปี 1999 อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารของ Palms กล่าวว่าสิ่งที่ลื่นไถลตรงจุดร้อนของถนน Flamingo คือบริเวณใกล้สระว่ายน้ำ หวังว่ามันจะไม่ลื่นไถลไปใต้หอคอยนะ

¥ ¥ ¥

นี่ไม่ใช่ฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟม แต่จิมมี่ บัฟเฟตต์เหวี่ยงข้างวงฟลามิงโกเมื่อเร็วๆ นี้ และเซ็นชื่อของเขาบนบาร์ที่ Margaritaville การก่อสร้างเร็วกว่ากำหนดที่ร้านอาหารอันเป็นเอกลักษณ์แห่งใหม่ของโรงแรม ซึ่งจะเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม ร้านอาหารนี้เป็นการร่วมทุนระหว่าง Buffett และ Park Place Entertainment Corp. ซึ่งเป็นเจ้าของ Flamingo ลายเซ็นของบัฟเฟตต์ถูกปิดผนึกภายใต้ครั่งเพื่อลูกหลาน

¥ ¥ ¥

สถิติใหม่แสดงให้เห็นว่าชาวออสเตรเลียโดยเฉลี่ยใช้จ่าย 3.4 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของครอบครัวไปกับการพนัน ในช่วง 12 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน ชาวออสเตรเลียอัดฉีดเงินมากกว่า 1 หมื่นล้านดอลลาร์ให้กับสล็อต การพนันกีฬา คาสิโน และลอตเตอรี่ ซึ่งคิดเป็นเงิน 689.40 ดอลลาร์ออสเตรเลียสำหรับทุกๆ คนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป

¥ ¥ ¥

Motley Fool ไม่ได้คิดถึงรายการทีวี “Las Vegas” มากนัก “บิดเบือนความจริงและสร้างเป็นละคร แล้วคุณก็สามารถสร้างความบันเทิงที่มีคุณภาพได้” ในซีรีส์ แดนนี่ เจ้าหน้าที่เฝ้าระวัง เป็นมิตรกับเจ้าของคาสิโน สาวทำงานที่บาร์ และคนจอดรถ แหล่งข่าวที่ไม่ระบุชื่อบอกคนโง่ว่าเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังคาสิโนถูกดูหมิ่นว่าเป็น “หนู” การแสดงอาจคงอยู่ต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากนำ “ดารา” ที่ดูแย่เข้ามา เช่นเดียวกับ “Vega$” ซึ่งเป็นการแสดงในยุค 1970 ที่ดูเหมือนว่าจะเป็นลิง Dan Tanna จาก Robert Urich เข้าร่วมโดย Sid Caesar, Muhammad Ali, Minnesota Fats, Dean Martin และแม้แต่ Bert Cohen ซึ่งในขณะนั้นเป็นประธานของ Desert Inn ก็ปรากฏตัวเป็นตัวเขาเอง สมมุติว่า “ทำ” โปรแกรม

แผนที่จะเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์สิงคโปร์

สิงคโปร์ – ตามที่รายงานโดย Asia Business Times: “กลุ่ม Lasseters ของออสเตรเลียหวังว่าจะเปิดตัวข้อเสนอต่อสาธารณะเบื้องต้น (IPO) ในสิงคโปร์ก่อนสิ้นปีนี้ ตามแหล่งข่าวที่ใกล้ชิด

“กลุ่ม Lasseters ของออสเตรเลียหวังว่าจะเปิดตัวข้อเสนอต่อสาธารณะเบื้องต้น (IPO) ในสิงคโปร์ก่อนสิ้นปีนี้ ตามแหล่งข่าวใกล้ชิด

“…เนื่องจากการเสนอขายหุ้น IPO ของ NagaCorp ประสบอุปสรรค – ธนาคารกลางสิงคโปร์ตั้งใจที่จะปฏิเสธการลงทะเบียนหนังสือชี้ชวนในการจดทะเบียน – ทีมงานที่ทำงานเกี่ยวกับการเสนอขายหุ้น IPO ของ Lasseters กำลังเฝ้าดูผลของคดี NagaCorp อย่างใกล้ชิด

“…ต้นเดือนที่ผ่านมา MAS ส่งสัญญาณความตั้งใจที่จะไม่ลงทะเบียนหนังสือชี้ชวนรายชื่อของ NagaCorp เนื่องจากมีความกังวลเกี่ยวกับการขาดการควบคุมภายในของผู้ดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาการฟอกเงิน

“มันยังกล่าวด้วยว่าการดำเนินงานของ NagaCorp ไม่อยู่ภายใต้ ‘กรอบกฎหมายและการกำกับดูแลที่ได้รับการพัฒนาและดำเนินการอย่างเต็มที่สำหรับการควบคุมคาสิโน’

“…ความจริงที่ว่าออสเตรเลียสมัครเป็นสมาชิก Financial Action Task Force อาจทำให้ Lasseters IPO มีข้อได้เปรียบเมื่อเทียบกับของ NagaCorp ผู้สังเกตการณ์กล่าว

“การเสนอขายหุ้น IPO ของ Lasseters จะมีขนาดใหญ่มากและอาจเปิดตัวได้ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า แหล่งข่าวที่คุ้นเคยกล่าวว่า…” ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “สมาชิกเก้าคนของแก๊งมอเตอร์ไซค์มองโกลกำลังฟ้องร้อง Harrah’s Entertainment โดยอ้างว่าโรงแรมคาสิโนของบริษัททางตอนใต้ของเนวาดาล้มเหลวในการรักษาความปลอดภัยที่เพียงพอระหว่างการชุมนุมของนักปั่นจักรยานเมื่อปีที่แล้วซึ่งปะทุขึ้นด้วยความรุนแรง

“ทูตสวรรค์นรก 2 คนและสมาชิกแก๊งค์มอเตอร์ไซค์ชาวมองโกล 1 คนเสียชีวิตและมีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 12 คนระหว่างเหตุวิวาทที่เกี่ยวข้องกับปืนและมีดในคาสิโนของฮาร์ราห์ในลาฟลิน ประมาณ 100 ไมล์ทางใต้ของลาสเวกัสใกล้กับแนวแอริโซนา

“ในการฟ้องร้องของรัฐบาลกลางเมื่อวันพุธ ชาวมองโกลกำลังเรียกร้องค่าเสียหายที่ไม่ระบุรายละเอียดสำหรับการบาดเจ็บที่ได้รับระหว่างการต่อสู้ระยะประชิดและสำหรับ “ความเจ็บปวด ความสิ้นหวัง และความทุกข์ทางอารมณ์”

“…คดีดังกล่าวระบุว่าพนักงานของ Harrah เห็น Hells Angels เดินเข้ามาทางประตูพร้อม `ปืน มีด และอาวุธอื่นๆ อีกมากมาย’ แต่ไม่ได้ทำอะไรเพื่อหยุดพวกเขาเลย…”

ลอนดอน – ตามที่รายงานโดย UK Evening Standard: “คาสิโนสไตล์ลาสเวกัสได้รับการวางแผนสำหรับไซต์มิลเลนเนียมโดมโดยชายผู้อยู่เบื้องหลังซันซิตี้ในแอฟริกาใต้

“เจ้าสัวเกมและการพักผ่อน Sol Kerzner ได้ลงนามในข้อตกลงในหลักการเพื่อสร้างโรงแรมคาสิโนและรีสอร์ทมูลค่า 210 ล้านปอนด์ (348 ล้านเหรียญสหรัฐ) ที่โดม ซึ่งปิดตัวลงในปี 2544 การบำรุงรักษาทำให้ผู้เสียภาษีต้องเสียค่าใช้จ่าย 200,000 ปอนด์ (331,774 เหรียญสหรัฐ) ต่อเดือน

“…โฆษกของบริษัทกล่าวว่า: `เรากำลังจับตาดูโอกาสต่างๆ มากมายในพื้นที่ลอนดอน เราหวังว่าจะเป็นผู้ดำเนินการรายใหญ่ในลอนดอน’

“แผนคาสิโนโดมขึ้นอยู่กับการยกเลิกกฎระเบียบของอุตสาหกรรมการพนันของสหราชอาณาจักร เนื่องจากจะเกิดขึ้นภายในปี 2548

“ข้อตกลงของนาย Kerzner ได้ลงนามกับ Anschutz Entertainment Group Europe ซึ่งกำลังสร้างสนามกีฬาและความบันเทิงในโดม หวังว่าจะเริ่มสร้างภายในหนึ่งปีหลังจากได้รับอนุญาตในการวางแผนขั้นสุดท้าย ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ…”

ฟลอริดา – ตามที่รายงานโดย South Florida Sun-Sentinel: “คณะผู้พิจารณาของ Broward County ในวันพฤหัสบดีแนะนำให้ล่องเรือคาสิโน St. Tropez ได้รับท่าเทียบเรือถาวรที่ Port Everglades โดยมีคาสิโน SunCruz รองชนะเลิศอยู่ที่ท่าเรือในฮอลลีวูด ซึ่งไม่เป็นที่นิยม กับผู้อยู่อาศัยบางส่วน

“Florida Entertainment LLC ซึ่งเป็นเจ้าของ St. Tropez จะต้องเจรจาเงื่อนไขกับคณะผู้พิจารณาซึ่งรวมถึงคณะกรรมาธิการเขตห้าคน

“ฟิล อัลเลน ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของเทศมณฑล ซึ่งเป็นสมาชิกคณะผู้พิจารณาด้วย แนะนำว่าฟลอริดา เอนเตอร์เทนเมนต์ รับประกันว่าจะรองรับผู้โดยสารได้ 275,000 คนต่อปี

“ทั้ง Florida Entertainment และ SunCruz ยื่นข้อเสนอหลังจากที่เคาน์ตีพยายามประมูลเรือพนันลำใหม่

“… การศึกษาสำหรับเคาน์ตีที่ดำเนินการโดย Economic Research Associates ซึ่งมีฐานอยู่ในแคลิฟอร์เนีย สรุปว่าเรือสำราญวันที่สามสามารถเพิ่มรายได้จากท่าเรือได้ 2.6 ล้านดอลลาร์ โดยกระตุ้นให้เกิดค่าธรรมเนียมท่าเรือ ที่จอดรถ และค่าใช้จ่ายอื่นๆ เพิ่มเติม

“…SunCruz เป็นบริษัทที่จัดตั้งขึ้นมากกว่าในบรรดาบริษัททั้งสองที่สมัคร โดยก่อตั้งขึ้นในปี 1994 และมีเรืออยู่ในท่าเรือเจ็ดแห่ง หกแห่งในฟลอริดาและอีกหนึ่งแห่งในเซาท์แคโรไลนา แต่ยังอยู่ในบทที่ 11 การล้มละลายเป็นเวลาสองปีนับตั้งแต่ การเสียชีวิตของอดีตเจ้าของ Gus Boulis

“St. Tropez ดำเนินการล่องเรือเล่นการพนันตั้งแต่เดือนพฤษภาคมจากท่าเรือ 22 ที่ท่าเรือ Everglades ภายใต้ใบอนุญาตชั่วคราวที่จะหมดอายุในเดือนหน้า ประธานคือ August Ceradini Jr. ซึ่งร่วมกับหุ้นส่วน Karl Andren ดำเนินการเรือท่องเที่ยว Circle Line ในนิวยอร์ก เมือง.

“…ความไม่แน่นอนที่เกิดจากการล้มละลายของ SunCruz www.fixcounter.com ดูเหมือนจะช่วยรักษาสมดุลให้กับ Florida Entertainment…” WEBBERS FALLS, โอคลาโฮมา – ตามรายงานของ Associated Press: “ด้วยความหวังของพวกเขาในการเปลี่ยนเรือล่องแม่น้ำให้เป็นคาสิโนลอยน้ำที่จมลง เจ้าของ Southern Star จึงได้ทอดสมอและออกจากโอคลาโฮมาตะวันออก”

“เรือขนาด 214 ฟุตลำนี้ถูกผลักออกจากบ้านริมฝั่งแม่น้ำอาร์คันซอฝั่งกอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และตอนนี้จอดอยู่ที่เมืองฟอร์ตสมิธ รัฐอาร์ค เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันพุธ…”

VICKSBURG, Mississippi – ตามรายงานของ Associated Press: “Vicksburg Hotel and Casino ของ Harrah จะกลายเป็น Horizon Casino หากคณะกรรมการการเล่นเกมของรัฐให้พรต่อข้อตกลงในเดือนหน้า

“Harrah’s ได้ประกาศแผนการที่จะขายหุ้น Vicksburg ให้กับ Columbia Sussex Corporation ของ Fort Mitchell ซึ่งมีฐานอยู่ในรัฐเคนตักกี้ในเดือนกรกฎาคม

“…ข้อกำหนดของข้อตกลงไม่ได้รับการเปิดเผย แต่คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในเดือนพฤศจิกายน เมื่อ Harrah’s จะได้สังเกตเห็นวันครบรอบ 10 ปีของการดำเนินงานสิ่งที่เปิดเป็นการดำเนินงานโรงแรมคาสิโนแห่งแรกของรัฐ…”

CEDAR RAPIDS, Iowa – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ในฐานะผู้สนับสนุนการพนันใน Waterloo และ Cedar Rapids แย่งชิงการสนับสนุนข้อเสนอคาสิโนที่แข่งขันกัน ผู้สนับสนุนทั้งสองด้านของตารางกล่าวว่า Waterloo มีความได้เปรียบ

“ข้อเสนอเพื่อนำคาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำไปยัง Waterloo และ Cedar Rapids ถูกนำเสนอภายในไม่กี่ชั่วโมงของกันและกันในวันพุธ อุปสรรค์แรกที่จะข้ามสำหรับข้อเสนอใด ๆ คือการลงคะแนนเสียงทั่วทั้งเคาน์ตีในการพนัน

“ผู้ลงคะแนนในเขตแบล็กฮอว์กจะไปลงคะแนนเสียงในวันที่ 7 ต.ค. ส่วนลินน์เคาน์ตี้จะลงคะแนนเสียงในวันที่ 4 พ.ย.

“จอห์น รูฟ นายกเทศมนตรีเมืองวอเตอร์ลู กล่าวว่าสิ่งสำคัญคือต้องให้ข้อมูลทั้งหมดแก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเทศมณฑลแบล็กฮอว์กเพื่อประกอบการตัดสินใจในเดือนหน้า

“สภาเมืองวอเตอร์ลูลงนามข้อตกลงเกี่ยวกับข้อเสนอคาสิโนและโรงแรมมูลค่า 80 ล้านดอลลาร์เพื่อนำไปใช้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

“ไม่มีข้อตกลงดังกล่าวอยู่บนโต๊ะใน Cedar Rapids ที่ Grace Entertainment Inc. ซึ่งตั้งอยู่ในมิสซูรีลงนามในสัญญาเพื่อสร้างคาสิโนมูลค่า 50 ล้านดอลลาร์ที่โรงงาน Farmstead Foods เดิมทางใต้ของตัวเมือง – แผนการที่ยังไม่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการจาก เมือง.

“…จิม เพียร์ซอลล์ ทนายความของซีดาร์ ราปิดส์ และหนึ่งในห้าเจ้าของอดีตโรงงาน Farmstead Foods เกรงว่าแนวทางของวอเตอร์ลูจะดีที่สุด

“…เพียร์ซอลล์กล่าวว่าผู้ลงคะแนนเสียงในซีดาร์ ราปิดส์มีประวัติสนับสนุนโครงการก็ต่อเมื่อพวกเขาทราบรายละเอียดเท่านั้น

“…`ตอนนี้ในวอเตอร์ลู พวกเขารู้ว่าแผนคืออะไร’ เพียร์ซอลล์กล่าว `ในซีดาร์ แรพิดส์ เนื่องจากสภาเทศบาลเมืองอยู่นอกสนาม จึงยากที่จะรู้ว่าแผนคืออะไร’

“…แม้ว่าการลงประชามติทั้งสองจะได้รับการอนุมัติ แต่อนาคตของคาสิโนในรัฐไอโอวาก็ยังไม่ชัดเจน

“Jack Ketterer ผู้ดูแลระบบของ Iowa Racing and Gaming Commission กล่าวว่าแม้ว่าจะได้รับการอนุมัติก่อน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าใครจะได้รับใบอนุญาตมากนักหากรัฐยกเลิกการเลื่อนการชำระหนี้ใบอนุญาตการพนันใหม่…”

ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางปฏิเสธเมื่อวันพฤหัสบดีที่ความพยายามที่จะปิดกั้นชนเผ่าอินเดียนที่ไม่มีที่ดินจากการเข้ายึดห้องไพ่ในเมืองในบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก

“ในการพิจารณาคดี ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 9 ปฏิเสธคำขอของกลุ่มห้องไพ่ที่แข่งขันกัน เพื่อขอให้มีคำสั่งห้ามเบื้องต้นต่อกลุ่ม Lytton Band of Pomo Indians

“นำโดย Artichoke Joe’s II กลุ่มพยายามขัดขวางการครอบครอง Lytton ของ Casino San Pablo โดยอ้างว่าบ้านการพนันที่เสนอของชนเผ่าจะปฏิเสธพวกเขาที่ได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญที่เท่าเทียมกัน

“ห้องไพ่ยังอ้างว่าชาวอินเดียนแดง Lytton ไม่มีคุณสมบัติเป็นชนเผ่าและด้วยเหตุนี้จึงไม่มีสิทธิ์ดำเนินการคาสิโนดังกล่าว

“…คำตัดสินของวันพฤหัสบดีหมายความว่ารัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย Gail Norton ซึ่งมีชื่อเป็นจำเลยในคดีนี้สามารถโอนตำแหน่งของ Casino San Pablo ให้กับชนเผ่า Lytton ได้โดยเร็วที่สุด…”

PEKIN – เมื่อต้องเผชิญกับหนี้การพนันหลายพันดอลลาร์ ผู้ควบคุมคาสิโนเรือล่องแม่น้ำ Par-A-Dice ของ East Peoria ใช้ยานอนหลับเกินขนาดเมื่อเดือนที่แล้ว คณะลูกขุนของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพของเทศมณฑล Tazewell ได้เรียนรู้เมื่อวันพฤหัสบดี

“เทเรซา เจ. ปาร์กเกอร์ วัย 51 ปี 1275 ถนนนิวคาสเซิล วอชิงตัน เสียชีวิตเมื่อเวลา 12.49 น. ของวันที่ 7 ส.ค. ที่บ้านของเธอ ร่างของเธอถูกค้นพบหลังจากเพื่อนและครอบครัวไม่ได้ยินข่าวคราวจากเธอมาหลายสัปดาห์แล้ว ตำรวจวอชิงตัน กล่าว สิบเอก ชาร์ลส์ วูลลีย์.

“…คณะลูกขุนตัดสินว่าการเสียชีวิตของปาร์คเกอร์เป็นการฆ่าตัวตาย

“แต่ก่อนการพิจารณาคดี Woolley ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการต่อสู้ของ Parker กับการติดการพนันที่เห็นได้ชัด

“เมื่อตำรวจตรวจสอบประวัติเครดิตของ Parker พวกเขาพบว่าเธอเป็นหนี้ 104,953 ดอลลาร์ และได้เขียนเช็คไปยังคาสิโนนอก East Peoria การขาดทุนเมื่อต้นปีของเธอตั้งแต่เดือนมกราคม 2546 มีมูลค่ารวม 77,900 ดอลลาร์ Woolley กล่าว

“ปาร์กเกอร์ได้รับเงินเดือนประจำปี 60,000 ดอลลาร์ เขากล่าวเสริม

“…ผู้จัดการของ Boyd Gaming ติดต่อ Parker ก่อนที่เธอจะฆ่าตัวตายและถามเธอว่าเธอต้องการคำปรึกษาหรือไม่ Woolley กล่าว มีรายงานว่า Parker ปฏิเสธ…”

ลาสเวกัส — ข้อหาวางเพลิงระดับแรกในศาลของรัฐได้ถูกยกเลิกต่อเฟรด บอลล์ หนึ่งในชายสองคนที่ถูกจับกุมในข้อหาเกี่ยวข้องกับเหตุเพลิงไหม้ที่ทำลายคาสิโนมูแลงรูจอันเก่าแก่ แต่บอลยังคงต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาของรัฐบาลกลาง ทนายความของเขากล่าว

รองผู้พิทักษ์สาธารณะ Lynn Avants กล่าวว่าอัยการของรัฐได้ทิ้งการลอบวางเพลิงระดับแรกหนึ่งครั้งและการสมรู้ร่วมคิดที่จะวางเพลิงต่อบอลวัย 45 ปีหรือที่รู้จักในชื่อ “Bubba” ในกองไฟที่ทำลายคาสิโนที่ปิดมานานที่ 900 W. Bonanza ถนน.

เขากล่าวว่าบอลน่าจะถูกตั้งข้อหาในศาลรัฐบาลกลาง อัยการเขต เดวิด โรเจอร์ กล่าวว่าค่าใช้จ่ายของรัฐบาลกลางอาจเกิดขึ้นได้ เนื่องจากโรงแรมอยู่ในทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติ บอลอยู่ในความดูแลของรัฐบาลกลาง แต่ข้อกล่าวหาใดๆ ที่รอดำเนินการอยู่นั้นอยู่ภายใต้การปิดผนึก

ชายคนที่สองที่ถูกตั้งข้อหาเกี่ยวข้องกับเหตุเพลิงไหม้ จอห์น อันท์วาน เคเวอร์ ซึ่งมีชื่อเล่นว่า “แอนท์แมน” ยังคงเผชิญการลอบวางเพลิงและสมรู้ร่วมคิดในข้อหาลอบวางเพลิง

Caver ปรากฏตัวเมื่อวันพฤหัสบดีระหว่างการพิจารณาคดีต่อหน้าผู้พิพากษาแห่งสันติภาพ William Jansen เขาพ้นจากการควบคุมตัวของตำรวจด้วยพันธบัตรมูลค่า 3,000 ดอลลาร์ การพิจารณาคดีเบื้องต้นมีกำหนดวันที่ 18 พ.ย.

ตำรวจกล่าวว่า บอล วัย 45 ปี ทำหน้าที่เฝ้าระวัง ขณะที่เคเวอร์ วัย 29 ปี จุดไฟ

บอลยอมรับกับผู้สืบสวนว่าเขาช่วยจุดไฟ และมีส่วนเกี่ยวข้องกับเคเวอร์ในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา อัยการกล่าว

ความเสียหายจากไฟไหม้ประมาณ 12 ล้านเหรียญสหรัฐ ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Acres Gaming Incorporated (Nasdaq: AGAM) ประกาศในวันนี้ว่าผู้ถือหุ้นได้อนุมัติการควบรวมกิจการระหว่าง Acres, International Game Technology (NYSE: IGT) และ NWAC Corp. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ IGT หกสิบสี่เปอร์เซ็นต์ (64%) ของหุ้นสามัญที่จำหน่ายได้แล้วโหวตให้ควบรวมกิจการ และอีกสองเปอร์เซ็นต์ (2%) โหวตไม่เห็นด้วยกับการควบรวมกิจการ ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงควบรวมกิจการ IGT จะจ่ายเงินสด 11.50 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับหุ้นสามัญของ Acres แต่ละหุ้น ซึ่งคิดเป็นราคาซื้อรวมประมาณ 130 ล้านดอลลาร์ตามหุ้นปรับลดเต็มจำนวน และ Acres จะควบรวมกิจการกับ NWAC

การควบรวมกิจการยังคงอยู่ภายใต้เงื่อนไขการปิดบางประการที่อธิบายไว้ในข้อตกลงการควบรวมกิจการ รวมถึงการอนุมัติตามกฎระเบียบด้านการเล่นเกม Acres คาดว่าจะได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบด้านการเล่นเกมที่จำเป็น และจะเสร็จสิ้นการควบรวมกิจการในไตรมาสที่สี่ของปี 2546 ข้อมูลเกี่ยวกับ Acres

Acres เป็นบริษัทพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ให้บริการอุตสาหกรรมเกมทั่วโลก Acres นำเสนอผลิตภัณฑ์เกมที่ให้โบนัสและไม่ต้องใช้เงินสด รวมถึงชุดระบบการจัดการคาสิโนแบบครบวงจรผ่านกลุ่มผลิตภัณฑ์ Acres Bonusing(TM), Acres Cashless และ Acres Advantage(TM) เทคโนโลยีที่ได้รับการจดสิทธิบัตรของ Acres ช่วยให้ผู้ให้บริการคาสิโนสามารถเพิ่มความภักดีของลูกค้าโดยการสร้างความแตกต่างให้กับทรัพย์สินของตนในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขันเพิ่มมากขึ้น ผลิตภัณฑ์ของ Acres มอบเครื่องมือที่เพิ่มความเพลิดเพลินและความพึงพอใจของผู้เล่น ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานและความสามารถในการทำกำไรของทรัพย์สิน

ลาสเวกัส — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Park Place Entertainment Corporation (NYSE: PPE) หนึ่งในบริษัทเกมชั้นนำของโลก ได้ประกาศแต่งตั้ง Bill Joyce ผู้คร่ำหวอดในอุตสาหกรรมให้ดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายกฎหมายและกำกับดูแล และโอกาสทางธุรกิจสำหรับ ของบริษัทภาคกลาง-ภาคใต้

ภูมิภาคนี้ประกอบด้วยรีสอร์ทคาสิโนเจ็ดแห่งในรัฐอินเดียนา ลุยเซียนา และมิสซิสซิปปี้ที่ดำเนินการภายใต้แบรนด์ Caesars, Bally’s, Grand Casinos และ Sheraton เมื่อรวมกันแล้ว โรงแรม Mid-South ของ Park Place จ้างพนักงานเกือบ 12,000 คน โดยมีเงินเดือนประจำปีมากกว่า 150 ล้านดอลลาร์

นอกเหนือจากหน้าที่ด้านกฎหมายและกฎระเบียบแล้ว Joyce ยังรับผิดชอบในการขยายโอกาสทางธุรกิจให้กับซัพพลายเออร์และผู้ขายที่มีผู้ถือหุ้นส่วนน้อยและผู้หญิงทั่วทั้งภูมิภาค ก่อนหน้านี้จอยซ์ดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายกฎหมายและกำกับดูแลของ Caesars Indiana คาสิโนบนเรือที่ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำโอไฮโอจากเมืองหลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้

“ในฐานะอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจฟิลาเดลเฟีย ผู้สืบสวนสำนักงานอัยการสูงสุดของเพนซิลเวเนีย และผู้เชี่ยวชาญด้านโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับกระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริกา บิล จอยซ์มีความรู้ลึกซึ้งเกี่ยวกับความซับซ้อนของกฎหมายและกฎระเบียบการเล่นเกม” รองประธานบริหารของ Park Place กล่าว ประธานและที่ปรึกษาทั่วไป Bernard E. DeLury Jr. “ด้วยประสบการณ์ในอุตสาหกรรมคาสิโนมานานกว่าทศวรรษ Bill จึงเป็นคนที่เหมาะสมที่จะรับหน้าที่รับผิดชอบใหม่ที่สำคัญเหล่านี้” DeLury กล่าวเสริม

“ที่ Park Place เราได้ก้าวไปอีกขั้นในการขยายโอกาสให้กับธุรกิจที่ผู้หญิงและชนกลุ่มน้อยเป็นเจ้าของ แต่เรายังมีอีกมากที่ต้องทำให้สำเร็จ” จอยซ์กล่าว “นอกเหนือจากการรับผิดชอบด้านกฎหมายและกฎระเบียบแล้ว ฉันตั้งใจที่จะใช้เวลาส่วนใหญ่ในการหาวิธีที่จะทำให้กระบวนการจัดซื้อของเราครอบคลุมมากขึ้น เพื่อให้รายชื่อผู้ขายของเราสะท้อนถึงความหลากหลายของพนักงานและฐานลูกค้าของเรา”

นอกเหนือจากการประกาศแต่งตั้ง Joyce แล้ว DeLury ยังกล่าวอีกว่าบริษัทได้เลื่อนตำแหน่งที่ปรึกษาที่ปรึกษา Mid-South อย่าง Anthony Del Vescovo ขึ้นดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารและที่ปรึกษาองค์กรประจำภูมิภาค สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยรัฐลุยเซียนาและโรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยเซาเทิร์น เดล เวสโคโวเคยทำงานเป็นเจ้าหน้าที่กฎหมายของ Grand Casino Biloxi เขาเป็นชาวเมืองนวร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์

ก่อนที่จะมาร่วมงานกับ Caesars Indiana ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2543 จอยซ์รับหน้าที่เป็นที่ปรึกษาสมทบของคาสิโน Harrah’s Showboat ในแอตแลนติกซิตี้เป็นเวลาสี่ปี ก่อนหน้านี้ เขาใช้เวลา 14 ปีที่ Resorts International ในแอตแลนติกซิตี้ในบทบาทต่างๆ มากมาย จนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยที่ปรึกษาและผู้อำนวยการด้านความหลากหลาย

ก่อนหน้านี้ เขาทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับกระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริกาในฟิลาเดลเฟีย ในตำแหน่งผู้ตรวจสอบสิทธิพลเมืองของอัยการสูงสุดแห่งเพนซิลเวเนีย และในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตำรวจในฟิลาเดลเฟีย เขายังทำหน้าที่ในหน่วยยามฝั่งสหรัฐอเมริกา

จอยซ์เกิดในเมืองเลสเตอร์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย และเติบโตในฟิลาเดลเฟีย เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขานิติศาสตร์จาก Rutgers University School of Law และปริญญาโทสาขาศิลปศาสตร์และปริญญาตรีสาขาศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัย Antioch ในฟิลาเดลเฟีย

จอยซ์และภรรยาแต่งงานมีลูกสองคนแล้ว กำลังย้ายจากรัฐอินเดียนาไปยังกัลฟ์พอร์ต รัฐมิสซิสซิปปี้ ซึ่งพาร์คเพลสมีสำนักงานประจำภูมิภาค

Connecticut Tribe จ้างผู้ทำการแนะนำชักชวน

วอชิงตัน ดี.ซี. – ตามที่รายงานโดย Norwich Bulletin: ” Pequots ทางตะวันออกของ North Stonington บรรยายตัวเองว่าเป็น “ชนเผ่าเล็ก ๆ จากเมืองเล็ก ๆ” แต่เมื่อชนเผ่าโน้มน้าวเจ้าหน้าที่ของรัฐเพื่อให้ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง พวกเขาก็จ้างผู้มีความสามารถที่มีรายได้สูง

“รอน คอฟแมน ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาในวอชิงตันที่มีความเกี่ยวข้องกับระดับสูงสุดของพรรครีพับลิกัน ได้รับเงิน 500,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ จากการช่วยให้ชนเผ่าเข้าถึงผู้บัญญัติกฎหมายของรัฐบาลกลาง และสอนพวกเขาว่าสำนักกิจการอินเดียนตัดสินใจว่าจะยอมรับชนเผ่าอย่างไร

“…การยอมรับของรัฐบาลกลางเป็นก้าวแรกในการเปิดคาสิโนที่สร้างรายได้หลายล้านดอลลาร์สำหรับชนเผ่า เกมคาสิโนในอินเดียเติบโตขึ้นเป็นอุตสาหกรรมที่เจริญรุ่งเรืองด้วยรายรับต่อปี 12.7 พันล้านดอลลาร์

“The Eastern Pequots ซึ่งบอกว่าพวกเขาได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากผู้พัฒนาสนามกอล์ฟ Southport ต้องการเปิดคาสิโนทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัต การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการยอมรับของรัฐบาลกลางคาดว่าจะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

“…ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัตไม่ต้องการคาสิโนอื่น พื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของคาสิโน Foxwoods และ Mohegan Sun Indian ขนาดใหญ่อยู่แล้ว และเมืองเล็กๆ ในบริเวณใกล้เคียงก็ประสบกับการจราจรที่เพิ่มขึ้นและอัตราการก่ออาชญากรรมที่สูงขึ้นนับตั้งแต่คาสิโนเปิดในปี 1990

“…คอฟแมนเป็นพี่เขยของแอนดรูว์ คาร์ด หัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว และเป็นสมาชิกของบริษัทล็อบบี้ที่ทรงอิทธิพลในวอชิงตัน นั่นคือ ดัทโก กรุ๊ป

“…คอฟมานยืนยันว่าเขาได้รับเงิน 500,000 ดอลลาร์สำหรับงานวิ่งเต้นให้กับ Pequots ตะวันออก แต่เขาปฏิเสธว่าจะใช้สายสัมพันธ์ทางครอบครัวกับทำเนียบขาวเพื่อช่วยชนเผ่า…”

ต้องการซื้อคาสิโนหรือไม่? Honchos จาก Alliance Gaming หนึ่งในผู้ผลิตสล็อตรายใหญ่ที่สุดของโลกกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าพวกเขาสนใจข้อเสนอของคาสิโนทั้งสองแห่ง บริษัทเป็นเจ้าของ Rainbow Hotel & Casino ที่มีห้องพัก 82 ห้อง พร้อมด้วยคาสิโนขนาด 35,000 ตารางฟุต และสล็อต 900 แห่งในวิกส์เบิร์ก รัฐมิสซิสซิปปี้ และ Rail City Casino ขนาด 20,000 ตารางฟุตใน Sparks ซึ่งมี 560 ช่อง Ameristar อาจจะสนใจ เนื่องจากเพิ่งพลาดการซื้อ Horseshoe Gaming

¥ ¥ ¥

แตกต่างกันนิดหน่อยเรื่อง มองหาการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ที่ Mandalay Resort Group ระยะการขยายตัวของมันใกล้จะจบลงแล้วเมื่อหอคอยมัณฑะเลย์แห่งใหม่ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ ตอนนี้ผู้มีชื่อเสียงชั้นนำกำลังบอก Wall Street ว่าพวกเขาต้องการเปลี่ยนตำแหน่งบริษัทเป็นบริษัทด้านความบันเทิงและรีสอร์ท แทนที่จะเป็นเพียงผู้ให้บริการคาสิโนรายอื่น นั่นควรรับประกันจำนวนที่สูงกว่าในการจองเนื่องจากมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายที่มีให้ ศูนย์การประชุมมัณฑะเลย์แห่งใหม่ช่วยให้บริษัทมีความได้เปรียบทางการแข่งขันและช่วยเหลือบริษัทบนเส้นทางใหม่

¥ ¥ ¥

George Maloof หมกมุ่นอยู่กับ Maloof www.hillchords.com ซึ่งมีครอบครัวเป็นเจ้าของ Palms อันทันสมัย ​​ถูกเขียนลงในนิตยสาร Forbes ฉบับปัจจุบัน “ฉันหมกมุ่นอยู่กับสล็อต” Maloof สารภาพ ด้วยความหมกมุ่นมาก โทรศัพท์มือถือของเขาได้รับข้อมูลอัปเดตทุกชั่วโมงเกี่ยวกับจำนวนผู้เล่น 2,000 เครื่องของเขา สล็อตคิดเป็น 70 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการพนันของ Palms และอย่างน้อย 60 เปอร์เซ็นต์ของกำไรของที่พัก มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับเงิน

¥ ¥ ¥

เมื่อพูดถึง Maloof เขาก็กลายเป็นคนในวงการโทรทัศน์เช่นกัน อย่างน้อยเขาก็จะได้แสดงในสารคดี A&E เกี่ยวกับการสร้าง Forbes 400 ซึ่งเขาได้รับการนำเสนอด้วยเงินสดทั้งหมดของเขา โปรแกรมนี้นำเสนอความยาวห้านาทีที่ Matt Miller นักเขียนของ Forbes ทำที่ลาสเวกัสร่วมกับเจ้าพ่อคาสิโนบางคน รวมถึง Maloof ถ่ายทำในเดือนสิงหาคม ออกอากาศวันอาทิตย์ที่ 28 กันยายน เวลา 20.00 น

¥ ¥ ¥

เมื่อดูเหมือนว่าแนวคิดสล็อตแมชชีนทุกคนสามารถจินตนาการได้ถูกจัดแสดงที่ Global Gaming Expo ซึ่งจัดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในลาสเวกัส ผู้มีปัญญาบางคนก็เกิดแนวคิดใหม่ แลร์รี คิง พิธีกรรายการทอล์คโชว์ทางโทรทัศน์ เมื่อถูกถามว่าเขาต้องการสัมภาษณ์เรื่องไหนมากที่สุด สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 กล่าว Gary Loveman ประธานเจ้าหน้าที่บริหารด้านความบันเทิงของ Harrah ใช้สิ่งนั้นเป็นการเปิดเพื่อถามผู้บริหาร International Game Technology ว่ามีแผนที่จะสร้างสล็อตแมชชีนของสมเด็จพระสันตะปาปาหรือไม่ แผงปิดตามข้อกำหนดของสล็อต ซึ่งตกลงกันไว้ว่าจะต้องรวมพื้นที่อันเงียบสงบด้วย อืม …

ซาคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย San-Diego Union Tribune: “ในการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดทางการเมือง ผู้ว่าการรัฐเกรย์ เดวิสได้ยื่นข้อเสนอเมื่อเร็วๆ นี้แก่ชนเผ่าอินเดียนที่อาจจ่ายเงินปันผลมหาศาลให้พวกเขาในปีต่อๆ ไป

“ผู้ว่าราชการประชาธิปัตย์เชิญชนเผ่าการพนันให้ส่งรายการข้อเสนอแนะซึ่งเขาจะทำ – คุณสมบัติที่อนุญาต – กรอกตำแหน่งงานว่างสองตำแหน่งในคณะกรรมการการพนันของรัฐ แหล่งข่าวหลายแห่งที่เข้าร่วมกล่าวว่า

“ไม่ได้พูดออกมา แต่อย่างน้อยบางคนก็เข้าใจ มีความเป็นไปได้ที่การแต่งตั้งทั้งสองจะทำให้ชนเผ่าได้รับเสียงข้างมากในการควบคุมคณะกรรมาธิการที่ชนเผ่าบางเผ่าทำสงครามกันมานานหลายเดือน”

“ค่าคอมมิชชั่นส่วนใหญ่ที่สอดคล้องกับชนเผ่าสามารถยุติข้อพิพาทที่ยืดเยื้อ หลายล้านดอลลาร์เกี่ยวกับจำนวนเงินที่คาสิโนของอินเดียต้องจ่ายให้กับรัฐทุกปี นอกจากนี้ยังสามารถเปิดการถกเถียงอีกครั้งเกี่ยวกับจำนวนชนเผ่าเครื่องสล็อตที่อาจมี และบางคนเตือน มี ผลกระทบระยะยาวที่กว้างขึ้น

“…วงดนตรีการพนันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของรัฐแคลิฟอร์เนีย รวมถึงวงดนตรีที่เพิ่งติดพันโดยเดวิส ไม่เชื่อว่ารัฐหรือคณะกรรมการควบคุมการพนันมีอำนาจในการควบคุมคาสิโนของอินเดีย วงดนตรีเหล่านั้นโต้แย้งว่าชนเผ่าเป็นรัฐบาลอธิปไตยที่ว่าจ้างตนเอง ค่าคอมมิชชั่นการเล่นเกมและอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐบาลกลางจาก National Indian Gaming Commission

“Jacob Coin กรรมการบริหารของ California Nations Indian Gaming Association กล่าวว่าผู้นำอินเดียต้องการให้ปรับโครงสร้างค่าคอมมิชชั่น แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ผลักดันให้มีการเป็นตัวแทนของชนเผ่าก็ตาม

“…เดวิสเสนอขายให้กับสมาคมเกมของอินเดียเมื่อสามสัปดาห์ก่อน

“…เดวิสเตือนชนเผ่าว่าเขาได้เจรจาและลงนามในข้อตกลงประวัติศาสตร์หรือข้อตกลงที่ทำให้คาสิโนอินเดียถูกกฎหมายและยุติการต่อสู้มากกว่า 10 ปีเพื่อชะตากรรมของพวกเขาในแคลิฟอร์เนีย…”

ออกัสตา เมน – ตามรายงานของสำนักพิมพ์พอร์ตแลนด์เพรสเฮรัลด์: “เป็นปีการลงประชามติในรัฐเมนที่วุ่นวายสำหรับคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงที่ต้องการโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้ง จนถึงวันที่ 15 กรกฎาคม กลุ่มต่างๆ รวบรวมเงินได้เกือบ 4 ล้านเหรียญสหรัฐ และเงินจำนวนนั้นมีแนวโน้มที่จะพุ่งสูงขึ้นเนื่องจากกิจกรรมทางการเมือง หยิบขึ้นมาในฤดูใบไม้ร่วงนี้

“ความพยายามที่ดูเหมือนว่าจะไร้ขีดจำกัดในการชนะการอนุมัติสำหรับคาสิโนในอินเดียได้เป็นผู้นำในการตื่นทอง ผู้สนับสนุนคาสิโนที่จัดเป็น Think About It รายงานรายรับรวมมากกว่า 1.7 ล้านดอลลาร์จนถึงกลางเดือนกรกฎาคม

“องค์กรต่อต้านคาสิโนหลัก Casinos No! รายงานว่าสามารถระดมเงินได้มากกว่าหนึ่งในสาม: มากกว่า $625,000

“…ทรัพยากรส่วนใหญ่ของกลุ่มมืออาชีพคาสิโน Think About It ได้รับการรายงานว่าเป็นการสนับสนุนอันเป็นประโยชน์จาก Marnell Corrao ผู้พัฒนาในลาสเวกัส

“จนถึงตอนนี้ Casinos No! ได้รายงานการบริจาค 100,000 ดอลลาร์จากบัตรเครดิตยักษ์ใหญ่ MBNA, 50,000 ดอลลาร์จาก LL Bean และ 35,000 ดอลลาร์จาก Tom’s of Maine…”

แม้จะถูกปัดออกไปในการประมูลครั้งแรก แต่ประธานโรงแรมฮาร์ดร็อค เควิน เคลลีย์ กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า บริษัทของเขาจะยังคงดำเนินการตามข้อตกลงเพื่อจัดการคาสิโนของชนเผ่าในแคลิฟอร์เนีย

“ชัดเจนว่าตลาดเกมอินเดียในแคลิฟอร์เนียเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถหันหลังกลับได้” ตวัดกล่าวซึ่งอ้างถึงการเปลี่ยนแปลงที่น่าจะเป็นไปได้ในขนาดกะทัดรัดที่จะขยายขีด จำกัด เครื่องสล็อตในปัจจุบันสำหรับผู้ให้บริการเกมของชนเผ่าในรัฐโกลเด้น

“เมื่อเป็นเช่นนั้น ตลาดเกมจะยังคงเติบโตต่อไป และวันหนึ่งแคลิฟอร์เนียจะเป็นตลาดเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก” เคลลีย์กล่าว

ความคิดเห็นของ Kelley เกิดขึ้นสองวันหลังจากที่ฮาร์ดร็อคสูญเสียความพยายามเกือบ 8 เดือนเพื่อบรรลุข้อตกลงในการจัดการรีสอร์ทมูลค่าประมาณ 300 ล้านถึง 350 ล้านดอลลาร์ใกล้ซานดิเอโกบนพื้นที่ 30 เอเคอร์ที่ควบคุมโดยเผ่า Pauma

สัญญาซึ่งยังคงต้องได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบนั้นได้รับรางวัลให้กับ Park Place Entertainment Corp ในลาสเวกัสแทน โดยมีแผนจะสร้างโครงการมูลค่า 250 ล้านดอลลาร์ที่มีแบรนด์ Caesars รวมถึงห้องพักในโรงแรม 500 ห้องและคาสิโนประมาณ 100,000 ตารางฟุต

แม้ว่า Park Place จะเป็นพันธมิตรกับ Pauma Tribe แต่ Kelley กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของ Hard Rock รู้สึกพอใจกับการตอบสนองของชนเผ่าต่อการเสนอราคาของบริษัทของเขา มันแสดงให้เห็นว่าฮาร์ดร็อคสามารถแข่งขันกับผู้เล่นรายใหญ่เช่น Park Place และ Station Casinos ในลาสเวกัส

“ทั้งเผ่าโหวตและเราจบอันดับสองตามหลังซีซาร์” ตวัดกล่าว “ฉันคิดว่ามันเจ๋งมาก … มันแสดงให้เราเห็นว่าจุดแข็งของแบรนด์เราคืออะไร”

สถานีซึ่งในเดือนมิถุนายนเปิดคาสิโน Thunder Valley ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงมูลค่า 215 ล้านดอลลาร์ใกล้กับเมืองซาคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย เช่นกัน การเสนอราคาสำหรับข้อตกลง Pauma ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ นอกจากนี้ยังได้รับเลือกให้ช่วยเหลือ Federated Indians แห่ง Graton Rancheria ในโครงการคาสิโนทางตอนเหนือของซานฟรานซิสโก

ขณะนี้ฮาร์ดร็อคไม่ได้เจรจาสัญญาชนเผ่าอื่น แต่เคลลี่กล่าวว่าบริษัทจะยังคงค้นหาความร่วมมือที่เหมาะสมกับรูปแบบธุรกิจของฮาร์ดร็อคในการจัดหาให้กับกลุ่มคนที่อายุน้อยกว่าและทันสมัยกว่าคาสิโนรายใหญ่ส่วนใหญ่

“เราเลือกสรรมาก” ตวัดกล่าว “เราไม่มีข้อตกลงด้านการพัฒนามากมายในคิวของเรา เราคิดว่าสถานที่นั้น (Pauma Valley) สมเหตุสมผลสำหรับเรามาก ที่นั่นอากาศดี ตั้งอยู่ตรงกลางของสามมณฑลที่มี ผู้คนมากมายที่คุ้นเคยกับแบรนด์ฮาร์ดร็อค”

นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมคาสิโน George Smith ยกย่องความสนใจของ Hard Rock ในการขยายไปสู่เกมอินเดีย

“มันจะเป็นเรื่องใหญ่สำหรับพวกเขา” Smith รองประธานของ Davenport & Co. ซึ่งเป็นบริษัทการลงทุนในริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย กล่าว

แม้ว่าผลกระทบทางการเงินของข้อตกลงการจัดการชนเผ่าจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้งและปัจจัยอื่น ๆ สมิธกล่าวว่าการดำเนินงานคาสิโนในอินเดียจะช่วยให้ฮาร์ดร็อคได้รับรายได้ใหม่ ขยายชื่อแบรนด์และอาจเพิ่มธุรกิจในลาสเวกัส

“มันเป็นชื่อที่รู้จักกันดีทั่วประเทศในหมู่นักพนันและนักพนัน” สมิธกล่าว “(ข้อตกลงของชนเผ่า) จะช่วยให้พวกเขานำผู้คนเข้าสู่ฐานข้อมูลลูกค้าได้มากขึ้น และนั่นสามารถช่วยขายทรัพย์สินของ Vegas ต่อไปได้”

เพิ่ม Kelley: “คุณไม่มีทางรู้เลยว่าสิ่งต่างๆ จะสั่นคลอนที่นี่ในเวกัสอย่างไร การกระจายความหลากหลายเล็กน้อยในสถานที่ที่เหมาะสมเป็นสิ่งที่ดี” แมรี่แลนด์ – ตามที่รายงานโดย Baltimore Sun: “เมื่อบิลสล็อตแมชชีนที่ได้รับการสนับสนุนจาก Gov. Robert L. Ehrlich Jr. ถูกปฏิเสธในปีนี้ เพื่อให้ผู้ร่างกฎหมายมีเวลาศึกษาประเด็นนี้อย่างรอบคอบมากขึ้น Barbara Knickelbein ไม่สามารถมีความสุขไปกว่านี้อีกแล้ว

“แต่ความยินดีของนักเคลื่อนไหวต่อต้านการพนันคนนี้กลับกลายเป็นความผิดหวัง

“เธอและฝ่ายตรงข้ามการพนันอื่นๆบอกว่าคณะศึกษาด้านกฎหมายของเมืองดูเหมือนจะมุ่งเน้นไปที่สถานที่ที่จะวางเครื่องสล็อต – ไม่ว่ามันจะสมเหตุสมผลสำหรับแมริแลนด์ที่จะทำให้ถูกกฎหมายหรือไม่

“…คำวิพากษ์วิจารณ์เกิดขึ้นในขณะที่คณะกรรมการวิธีบ้านและหมายถึง – สั่งให้ศึกษาการพนันที่ขยายตัวในรัฐและรายงานกลับเมื่อสมัชชาใหญ่ reconvenes ในเดือนมกราคม – อยู่ระหว่างการจัดการเยี่ยมชมเว็บไซต์และการพิจารณาคดีรอบรัฐ .

“ฝ่ายตรงข้ามอย่างไรก็ตามระวังแผนการเดินทางซึ่งกำลังนำคณะกรรมการไปยังสนามแข่งที่หลากหลายและไซต์ที่มีศักยภาพอื่น ๆ สำหรับเอ็มโพเรียมสล็อตหรือคาสิโนเต็มรูปแบบ

“Knickelbein ตั้งคำถามว่าเหตุใดคณะกรรมการจึงไม่เชิญผู้เชี่ยวชาญทางวิชาการและนักเศรษฐศาสตร์มาพูดคุยเกี่ยวกับต้นทุนทางสังคมและเศรษฐกิจของการพนันในรูปแบบของอาชญากรรมที่เพิ่มขึ้น การติดการพนัน การล้มละลาย และความเจ็บป่วยทางสังคมอื่น ๆ

“…คำร้องเรียนของ Knickelbein สะท้อนโดย Tom Hucker ผู้อำนวยการบริหารของ Progressive Maryland ซึ่งเป็นตัวแทนของคริสตจักร สหภาพแรงงาน และกลุ่มชุมชนหลายแห่ง

“…ประธานสภาผู้แทนราษฎร Michael E. Busch ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตของ Anne Arundel County กล่าวว่าข้อกล่าวหาของคณะผู้พิจารณาคือการมองหาทางเลือกอื่นที่จะดีกว่าสำหรับรัฐมากกว่าข้อเสนอช่องที่เสนอเมื่อต้นปีนี้…”

ไม่ใช่ทุกผลิตภัณฑ์ที่ลดราคาในงาน Global Gaming Expo จะเป็นสล็อตแมชชีน มันดูเหมือนเป็นอย่างนั้น

เครื่องสล็อตใหม่หลายร้อยเครื่องและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับสล็อตครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ของชั้น G2E ก่อนที่การแสดงชั้นนำของอุตสาหกรรมเกมจะสิ้นสุดในวันพฤหัสบดี

แต่ผู้ค้าหลายร้อยรายที่เร่ขายผลิตภัณฑ์คาสิโนอื่น ๆ ทุกประเภทก็อยู่ที่นั่นเช่นกัน โดยบางคนบอกว่าพวกเขาทำธุรกิจมากมาย

Gary Hanick จากคาร์ลสแบด รัฐแคลิฟอร์เนีย กำลังขายต้นไม้ศิลปะเหล็กของบริษัทของเขาในบ่ายวันพฤหัสบดี

Hanick ยืนอยู่ใต้โคนต้นไม้เหมือนจริงยื่นโบรชัวร์และพูดคุยกับหัวหน้าคาสิโนขณะที่พวกเขาพิจารณาต้นไม้ที่มีราคาระหว่าง 30,000 ถึง 1 ล้านเหรียญสหรัฐ

บริษัท NatureMaker ของ Hanick มีต้นไม้อยู่แล้วในปารีส ลาสเวกัส และอ่าวมัณฑะเลย์ และเริ่มจัดหาธุรกิจคาสิโนเมื่อ Steve Wynn ใช้ต้นไม้เมื่อเขาเปิด The Mirage ในปี 1989

“สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่วุ่นวาย” ฮานิคพูดจากใต้ฐานต้นไม้ขนาดยักษ์ เขากล่าวว่าการแสดงทำให้บริษัทของเขามีโอกาสที่จะแสดงตัวต่อผู้ให้บริการคาสิโนจำนวนมาก

โครงการคาสิโน NatureMaker โดยทั่วไปมีตั้งแต่ 250,000 ดอลลาร์ไปจนถึงประมาณ 1 ล้านดอลลาร์ เขากล่าว แต่ขณะนี้บริษัทกำลังทำงานบนต้นไม้ต้นเดียว ซึ่งเป็นต้นไม้ใหญ่มาก คาดว่าจะมีราคาประมาณหนึ่งล้านโดยตัวมันเอง

ใครกำลังซื้อ? เขาพูดไม่ได้ มันเป็นความลับ เขากล่าว

ผู้จำหน่ายรายหนึ่งของผลิตภัณฑ์ nonslot ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากผู้ให้บริการคาสิโนในลาสเวกัส

Alan Brill ซึ่งตั้งอยู่ในเดลเรย์บีช รัฐฟลอริดา กำลังแสดงผลิตภัณฑ์ของบริษัทของเขา โดยบรรยายไว้ในนามบัตรของเขาว่า “ที่นั่งชักโครกอิเล็กทรอนิกส์แบบแฮนด์ฟรี”

ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถตรวจสอบแบบจำลองอุปกรณ์ของ Brill ซึ่งป้อนแผ่นพลาสติกบาง ๆ ต่อเนื่องกันเพื่อคลุมที่นั่งชักโครก

ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวได้รับการโฆษณาว่ามีสุขอนามัยและเป็นมิตรกับลูกค้ามากกว่าโดนัทกระดาษแบบใช้แล้วทิ้งที่จ่ายในห้องน้ำคาสิโนส่วนใหญ่ เขากล่าว

บริษัทของเขา Brill Hygienic Products ได้วางระบบสุขาภิบาลอิเล็กทรอนิกส์หลายพันระบบไว้ในห้องน้ำของคาสิโนทั่วประเทศ รวมถึงหลายร้อยที่ Mohegan Sun ในคอนเนตทิคัต เขากล่าว

“แต่ไม่มีในลาสเวกัส!” เขาพูดอย่างน้อยก็โกรธเล็กน้อย

“คุณบอกฉันสิ เหตุใดจึงไม่มีคาสิโนในลาสเวกัสจะซื้อพวกเขา” เขาถามก่อนจะตอบอย่างรวดเร็วว่า “เพราะมันราคาถูกเกินไป” BUTTE, Montana – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้สนับสนุนคาสิโนและความบันเทิงมูลค่า 1.8 พันล้านดอลลาร์ที่เสนอที่นี่กล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะเสนอแผนของพวกเขาอีกครั้งแม้ว่าสภานิติบัญญัติปี 2546 จะห้ามการพนันแบบเปิดกว้างสำหรับโครงการนี้

“ครั้งต่อไปที่เราทำเช่นนี้ จะต้องทำให้ถูกต้องอย่างแน่นอน และนั่นต้องใช้การวางแผน” ผู้พัฒนา Barrett Singer กล่าว

“นักวิจารณ์มาตรการดังกล่าวกล่าวว่า Foxx Industries ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีฐานอยู่ในลาสเวกัสซึ่งผลักดันมาตรการนี้ ขาดรายละเอียดทางการเงินเกี่ยวกับหนึ่งในโครงการที่ใหญ่ที่สุดที่เคยเสนอในรัฐ…”

ไอร์แลนด์ – ตามรายงานของ Ananova: “The Irish Turf Club ไม่มีแผนที่จะติดตามอังกฤษโดยการจำกัดการใช้โทรศัพท์มือถือกับจ๊อกกี้ในระหว่างการประชุมการแข่งขัน”

“แม้ว่าจะเปิดเผยว่าการหารือในหัวข้อที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งดังกล่าวเกิดขึ้นในสหราชอาณาจักร แต่ Turf Club เชื่อว่าพวกเขาไม่มีเหตุผลที่จะดำเนินการ

“เราได้ตัดสินใจต่อต้านการแบนโทรศัพท์ดังกล่าว เนื่องจากเราไม่ทราบถึงกรณีใดๆ ก็ตามที่มีการใช้โทรศัพท์ดังกล่าวเพื่อทำลายความสมบูรณ์ของการแข่งขัน” เรย์ รูนีย์ สจ๊วตอาวุโสของ Irish Turf Club กล่าวในการบรรยายสรุปของสื่อในดับลินวันนี้

“…`เราเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงสถานการณ์ที่ Jockey Club พบว่าตัวเองอยู่ในที่ที่มีการระบุไว้อย่างชัดเจนในศาลว่าโทรศัพท์มือถือถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว และในมุมมองของเรา พวกเขาจะต้องดำเนินการในรูปแบบหรือรูปแบบบางอย่าง’…”

วอชิงตัน – ตามที่รายงานโดย (เอเวอเรตต์ วอชิงตัน) เฮรัลด์: “ชนเผ่าทูลาลิปในการประชุมสภาทั่วไปสำหรับสมาชิกชนเผ่าเมื่อเช้าวันเสาร์ได้ลงมติลงคำร้องที่ไม่ไว้วางใจที่พยายามขับไล่หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของทูลาลิปคาสิโน ชัค เจมส์”

“คำร้องไม่ไว้วางใจนั้นพ่ายแพ้ด้วยคะแนนเสียงร้อยละ 80” สแตน โจนส์ ซีเนียร์ รองประธานชนเผ่ากล่าว

“…เป็นครั้งที่สามในรอบน้อยกว่าสี่ปีที่ผู้ร้องเรียกร้องให้ลงมติไม่ไว้วางใจเจมส์ โจนส์กล่าวว่าคราวนี้มันทำให้เขาและคนอื่นๆ ผิดหวัง

“โจนส์กล่าวถึงคำร้องที่ไม่ไว้วางใจต่อสมาชิกชนเผ่ากลุ่มเล็กๆ ที่ไม่พอใจ และบอกว่าเขามีความสุขมากกับทิศทางที่คาสิโนกำลังดำเนินไป…” จาเมกา – ตามที่รายงานโดยผู้สังเกตการณ์จาเมกา: “การประชุมทางธุรกิจประจำปีของพรรคประชาชนแห่งชาติ (PNP) เมื่อวานนี้ร้อนแรงขึ้นในสนามกีฬาแห่งชาติ เนื่องจากผู้ได้รับมอบหมายตอบสนองต่อการเรียกร้องของกลุ่มมืออาชีพรุ่นใหม่ ผู้รักชาติ ให้เข้ารับตำแหน่ง การพนันคาสิโน

“มติของผู้รักชาติได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างดุเดือดจากตัวแทน Ronnie Thwaites ซึ่งบอกกับที่ประชุมว่าการพนันเป็นโรคระบาดที่กำลังฉีกโครงสร้างทางสังคมของสังคม

“…อย่างไรก็ตาม Paul Burke อดีตประธานภูมิภาคที่สามในขณะที่ไม่เห็นด้วยกับพิธีกรรายการทอล์คโชว์กล่าวว่ามีความจำเป็นต้องมีการศึกษาโดยละเอียดเกี่ยวกับการพนันคาสิโน

“…ฟิลลิป พอลเวลล์ รัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี สนับสนุนข้อเสนอของผู้รักชาติด้วย

“…โฆษกผู้รักชาติ Raymond Pryce บอกกับที่ประชุมว่ามติดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้พรรคพิจารณาปัญหาการพนันคาสิโนและดูว่ายังไม่ถึงเวลาสำหรับการแนะนำเข้ามาในประเทศหรือไม่

“…เป็นเวลากว่า 20 ปีแล้วที่การถกเถียงเรื่องคาสิโนได้โหมกระหน่ำขึ้นและลง กลุ่มภาคเอกชนและความสนใจด้านการท่องเที่ยวได้ชักชวนมานานแล้วสำหรับการแนะนำเพื่อเพิ่มผลิตภัณฑ์ด้านการท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม สภาคริสตจักรจาเมกาได้นำล็อบบี้ที่แข็งแกร่งต่อต้านการแนะนำของ คาสิโน แม้ว่าการพนันรูปแบบอื่น ๆ จะได้รับการรับรอง แต่เจ้าหน้าที่ก็ยังยอมอ่อนข้อต่อแรงกดดันจากการต่อต้านล็อบบี้และลากเส้นที่คาสิโน… ”

Shannon Bybee ผู้อำนวยการบริหารของมหาวิทยาลัยเนวาดา สถาบันเกมนานาชาติของลาสเวกัส และอดีตผู้บริหารคาสิโนชั้นนำ ผู้ควบคุมการเล่นเกม และทนายความด้านการเล่นเกม เสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดีที่อายุ 65 ปี

Bybee เป็นหนึ่งในผู้บริหารคาสิโนกลุ่มแรกๆ ที่ยืนหยัดในการสนับสนุนการวิจัยและการรักษาปัญหาการพนัน Bybee เคยเป็นอดีตประธานสภาเนวาดาเกี่ยวกับปัญหาการพนัน สภาได้จัดตั้งรางวัล Shannon Bybee Award เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งเป็นการยกย่องประจำปีที่มอบให้แก่บุคคลที่มีส่วนสนับสนุนอย่างมีความหมายในประเด็นปัญหาการพนัน

คำขอเปลี่ยนโซนได้รับการคัดค้านอย่างเป็นทางการ

โดยเจ้าหน้าที่ของ Clark County ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่าพื้นที่นั้นจะถูกแบ่งเขตสำหรับการผลิตแล้ว แต่การแบ่งเขตใหม่จะเป็นการใช้งานที่เข้มข้นมากขึ้นซึ่งไม่ได้พิจารณาในแผนแม่บทของพื้นที่

ข้อเสนอนี้ได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการที่ปรึกษา Spring Valley Town และคณะกรรมการการวางแผนของ Clark County และไม่มีใครพูดคัดค้านในการประชุมคณะกรรมาธิการเทศมณฑล Borgel กล่าวว่ากิจกรรมของรถบรรทุกและคลังสินค้าจะถูกกั้นอย่างทั่วถึงจากที่อยู่อาศัยซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 1,000 ฟุตไปทางทิศตะวันตก

Lesley Pittman รองประธาน Station Casinos ฝ่ายสัมพันธ์ของรัฐบาลกล่าวว่าบริษัทของเธอไม่มี “แผนที่จะทำอะไรบางอย่างกับ Wild Wild West ในทันที” “สิ่งเหล่านี้มีการพูดคุยกันเกิดขึ้นมาระยะหนึ่งแล้ว” เธอกล่าว “ไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากมายจริงๆ”

การย้าย Yellow Freight ออกจากพื้นที่ใกล้เคียงจะช่วยบรรเทาความแออัดของการจราจรสำหรับทั้งพนักงานและแขกคาสิโนที่ Wild Wild West เธอกล่าว

ในเดือนมิถุนายน Station Casinos ซื้อที่ดินประมาณ 20 เอเคอร์ถัดจาก Wild Wild West ในราคาประมาณ 28 ล้านดอลลาร์ ทรัพย์สินนี้รวมพื้นที่สำนักงานและคลังสินค้าประมาณ 270,000 ตารางฟุต

ในขณะนั้น พิตต์แมนกล่าวว่าการซื้อดังกล่าวจะช่วยให้บริษัท “ควบคุมสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่นได้” ลาสเวกัส – Southwest Airlines สายการบินที่พลุกพล่านที่สุดในสนามบินนานาชาติ McCarran ของลาสเวกัส ได้ประกาศแผนการที่จะขยายการให้บริการไปยังเมืองหลวงแห่งการเล่นเกม

Southwest กล่าวว่าเริ่มตั้งแต่วันที่ 18 มกราคม จะเปิดตัวบริการแบบไม่หยุดพักทุกวันระหว่าง Las Vegas และ Spokane, Wash ในวันที่ 24 มกราคม Southwest จะเพิ่มบริการเฉพาะวันเสาร์ระหว่าง Orlando และ Las Vegas

นอกจากนี้ ยังมีการประกาศในวันนี้ว่าเป็นเที่ยวบินวันเสาร์ระหว่างลอสแองเจลิสและแทมปา รัฐฟลอริดา; ระหว่างชิคาโกกับซอลท์เลคซิตี้; และระหว่างออนแทรีโอ แคลิฟอร์เนีย และรีโน

ลาสเวกัส — สนามบินนานาชาติแมคคาร์แรนในลาสเวกัส ระบุว่าได้ให้บริการผู้โดยสาร 3.242 ล้านคนในเดือนสิงหาคม ลดลง 0.2 เปอร์เซ็นต์จากเดือนสิงหาคม 2545

การลดลงดังกล่าวมีสาเหตุมาจากธุรกิจที่ยูไนเต็ดแอร์ไลน์ลดลง 1 เปอร์เซ็นต์ และการที่เนชั่นแนล แอร์ไลน์ งดให้บริการเที่ยวบินในปีนี้ ซึ่งปิดตัวลงเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว

ในเดือนสิงหาคมนี้ ผู้นำตลาดภาคตะวันตกเฉียงใต้ อเมริกาตะวันตก และเดลต้า ต่างก็รายงานว่าเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Pinnacle Entertainment, Inc. (NYSE: PNK) ประกาศว่าเมื่อวันศุกร์ที่ 19 กันยายน บริษัทได้เสนอราคาเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไปเป็นจำนวนเงิน 135 ล้านดอลลาร์ ซึ่งประกอบด้วยหุ้นกู้ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิ 8.75% ที่จะครบกำหนดชำระในปี 2556 จะออกที่ราคาพาร์ 98.369%

บริษัทตั้งใจที่จะใช้กำไรสุทธิจากการเสนอขาย ซึ่งคาดว่าจะปิดในวันที่ 25 กันยายน พ.ศ.2546 ภายใต้เงื่อนไขการปิดตามธรรมเนียม เพื่อนำไปเป็นทุนในการซื้อหุ้นกู้ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิ 9.50% ที่จะครบกำหนดไถ่ถอนในปี พ.ศ.2550 ผ่านทางการทำคำเสนอซื้อด้วยเงินสด ซึ่งเริ่มในวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2546 และ/หรือการไถ่ถอนธนบัตรที่ยังไม่ได้เสนอซื้อและรับซื้อตามคำเสนอซื้อ และเพื่อชำระต้นทุนและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง

Bear, Stearns & Co. Inc. เป็นผู้จัดการที่ดำเนินการตามสมุดบัญชีแต่เพียงผู้เดียว ในขณะที่ Banc of America Securities LLC, Lehman Brothers และ SG Cowen ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการหลักร่วมกัน สามารถรับสำเนาหนังสือชี้ชวนที่เกี่ยวข้องกับการเสนอขายได้ที่ Bear, Stearns & Co. Inc., 383 Madison Avenue, New York, New York 10179; (212) 272-2000.

เกาะพาราไดซ์ บาฮามาส — (ข่าวประชาสัมพันธ์) www.hliworldwatch.org Kerzner International Limited (NYSE:KZL) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ตกลงที่จะจัดตั้งบริษัทร่วมทุนกับ Nakheel LLC ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐบาลดูไบ เพื่อพัฒนา Atlantis, The Palm ซึ่งเฟสแรกคาดว่าจะใช้งบประมาณประมาณ 650 ล้านดอลลาร์เพื่อรวมรีสอร์ทขนาด 1,000 ห้องและสวนน้ำขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ริมชายหาดยาว 1.5 ไมล์ Atlantis, The Palm จะตั้งอยู่ที่ใจกลางของ The Palm, Jumeirah ซึ่งเป็นโครงการถมที่ดินมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ในดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ข้อตกลงดังกล่าวระบุพื้นที่เพิ่มเติมสำหรับการพัฒนาในอนาคต และซึ่งจะทำให้ Atlantis, The Palm สามารถเพิ่มความจุของห้องพักเป็นอย่างน้อย 2,000 ห้องในท้ายที่สุด

The Palm เป็นหัวหอกในวิสัยทัศน์ของชีค โมฮัมเหม็ด บิน ราชิด อัล มักตูม มกุฎราชกุมารแห่งดูไบ เพื่อสร้างฐานเศรษฐกิจที่หลากหลายของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยเกี่ยวข้องกับการสร้างเกาะที่มนุษย์สร้างขึ้นที่ใหญ่ที่สุด 2 เกาะในโลกที่เรียกว่า The Palm, Jumeirah และ The ปาล์ม, เจเบล อาลี. แต่ละเกาะถูกสร้างขึ้นเป็นรูปต้นปาล์มและประกอบด้วยลำต้น มงกุฏมี 17 เฟิน และเกาะพระจันทร์เสี้ยวโดยรอบ ซึ่งด้านหลังเป็นเขื่อนกันคลื่น เกาะรูปทรงต้นปาล์มทั้งสองแห่งนี้ได้รับการออกแบบเพื่อดึงดูดรีสอร์ทและการพัฒนาที่พักอาศัย และทำให้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของดูไบเติบโตอย่างมาก ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก เกาะทั้งสองจะตั้งอยู่นอกชายฝั่งดูไบและจะเชื่อมต่อกันด้วยสะพานไปยังแผ่นดินใหญ่ Atlantis, The Palm จะตั้งอยู่ใจกลางจันทร์เสี้ยวของ The Palm, Jumeirah และจะเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันงดงามของการพัฒนาที่ไม่ซ้ำใครนี้

“เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์อันน่าทึ่งด้านการท่องเที่ยวในดูไบของชีค โมฮัมเหม็ด” ประธาน Kerzner International Sol Kerzner กล่าว “นับตั้งแต่ปี 1994 เมื่อเราเข้าสู่บาฮามาสเป็นครั้งแรก เราได้ลงทุนกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ในการพัฒนาแอตแลนติส เกาะพาราไดซ์ รีสอร์ทแห่งนี้ประกอบด้วยห้องพัก 2,317 ห้อง ท่าจอดเรือ ร้านอาหาร ร้านค้าปลีก และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการประชุมที่หลากหลาย รวมถึงรีสอร์ทที่มนุษย์สร้างขึ้นที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่อยู่อาศัยทางทะเล ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เราได้รับความเชี่ยวชาญที่สำคัญในการดำเนินธุรกิจนี้ เรายังพัฒนาแบรนด์แอตแลนติสให้เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางที่สุดในอุตสาหกรรมรีสอร์ท และถึงแม้ตลาดการท่องเที่ยวทั่วโลกจะยากลำบากในปี 2545 เราก็ประสบความสำเร็จเป็นประวัติการณ์ ส่งผลให้ทรัพย์สินมีรายได้รวมทะลุ 500 ล้านดอลลาร์

“หลังจากผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ เราจึงได้ประกาศการขยายระยะที่สามสำหรับอสังหาริมทรัพย์ซึ่งจะเพิ่มจำนวนห้องพักเป็นมากกว่า 3,500 ห้อง ด้วยความสำเร็จของ Atlantis, Paradise Island เป้าหมายของเราคือการขยายแบรนด์และแนวคิดของ Atlantis ไปยัง การพัฒนาโครงการนี้ในดูไบถือเป็นก้าวต่อไปด้วยสภาพอากาศที่อบอุ่นตลอดทั้งปี ชายหาดที่สวยงาม โครงสร้างพื้นฐานที่ยอดเยี่ยม และการขนส่งทางอากาศที่ไม่มีใครเทียบได้ ดูไบจึงเป็นสถานที่ในอุดมคติสำหรับแอตแลนติสแห่งที่สองของเรา ผลิตภัณฑ์สำหรับนักท่องเที่ยวชาวยุโรปและเอเชีย เรามีแนวคิดการพัฒนาสวนน้ำที่ไม่เหมือนใครซึ่งจะเป็นศูนย์กลางของโครงการใหม่นี้ และจะรองรับทั้งแขกของโรงแรมและผู้มาเยือนดูไบทุกคน”

Butch Kerzner ประธานของ Kerzner International กล่าวว่า “อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของดูไบมีการพัฒนาไปมากทีเดียว เราได้เปิดดำเนินการโรงแรม One&Only Royal Mirage ในดูไบมาตั้งแต่ปี 2542 และเพิ่งขยายรีสอร์ทแห่งนี้เป็น 466 ห้อง โรงแรมแห่งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและเราได้รับ ได้เห็นการเติบโตอย่างมากของดูไบในฐานะสถานที่ท่องเที่ยว เราได้เห็นความมุ่งมั่นอันเหลือเชื่อที่รัฐบาลมีในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ ตั้งแต่สนามบินและสายการบินไปจนถึงโครงการต่างๆ เช่น Internet City และ Media City และเมื่อเร็วๆ นี้ เปิดศูนย์การประชุมที่มีผู้ร่วมประชุม 6,500 คน ที่นี่เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับเราในการพัฒนาผลิตภัณฑ์แอตแลนติสแห่งที่สองของเรา ดูไบเป็นที่ที่ตะวันออกมาบรรจบกับตะวันตก และด้วยการสนับสนุนจากสายการบินเอมิเรตส์ การเข้าถึงศักยภาพของแอตแลนติส ทำให้ The Palm น่าตื่นเต้นมากสำหรับเรา ”

การวางแผนทางสถาปัตยกรรมและแนวความคิดสำหรับ Atlantis, The Palm อยู่ระหว่างดำเนินการ การก่อสร้างคาดว่าจะเริ่มได้ก่อนสิ้นปี 2547 และคาดว่าโครงการจะแล้วเสร็จภายในต้นปี 2550 ข้อตกลงดังกล่าวกำหนดไว้สำหรับการพัฒนาเบื้องต้นของ Atlantis, The Palm ซึ่งคาดว่าจะรวมถึง:

– โรงแรมหรูจำนวน 1,000 ห้องที่มีวิวที่น่าประทับใจของเดอะปาล์ม จูไมราห์ และจะมีลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่แปลกตาและโดดเด่น เช่นเดียวกับที่แอตแลนติส เกาะพาราไดซ์

– สวนสนุกทางน้ำที่กว้างขวาง ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค สามารถรองรับผู้เข้าชมได้กว่า 5,000 คนต่อวัน ซึ่งจะรวมถึงแหล่งที่อยู่อาศัยทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก เส้นทางดำน้ำตื้น โปรแกรมว่ายน้ำกับโลมา และสไลเดอร์น้ำมากมาย และ The Dig ซึ่งเป็นประสบการณ์ “โบราณคดี” ในธีมแอตแลนติส; และ

– พื้นที่เพิ่มเติมอีก 25 เอเคอร์ที่จะสงวนไว้สำหรับการพัฒนาในอนาคต ซึ่งอาจรวมถึงห้องเพิ่มเติม และเพิ่มจำนวนห้องของ Atlantis, The Palm เป็น 2,000 ห้อง Kerzner และ Nakheel ตกลงร่วมกันในการลงทุนมูลค่ารวม 120 ล้านดอลลาร์ในรูปแบบของการจัดหาเงินทุนให้กับโครงการ ยอดคงเหลือของเงินทุนจะเพิ่มขึ้นในระดับโครงการ ในส่วนหนึ่งของธุรกรรมนี้ Kerzner ตกลงที่จะทำข้อตกลงบริการด้านการพัฒนาและข้อตกลงการจัดการระยะยาวกับบริษัทร่วมทุน การทำธุรกรรมนี้อยู่ภายใต้เงื่อนไขการปิดบัญชีต่างๆ รวมถึงการได้รับความยินยอมจากรัฐบาลที่จำเป็นทั้งหมดและข้อผูกพันที่มีผลผูกพันสำหรับการจัดหาเงินทุนที่จำเป็น

The Palm เกี่ยวข้องกับการสร้างเกาะที่มนุษย์สร้างขึ้นสองเกาะที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้แก่ The Palm, Jumeirah และ The Palm, Jebel Ali เกาะรูปทรงต้นปาล์มสองแห่งแห่งนี้ตั้งอยู่นอกชายฝั่งดูไบในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ คาดว่าจะมีส่วนทำให้เมืองนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำระดับโลก โครงการนี้จะเพิ่มแนวชายฝั่งของดูไบรวม 75 ไมล์ (120 กิโลเมตร) และสร้างโอกาสในการอยู่อาศัย การพักผ่อน และความบันเทิงจำนวนมาก ทั้งหมดนี้อยู่ภายในสภาพแวดล้อมที่มีเอกลักษณ์และสร้างแรงบันดาลใจ

The Palm, Jumeirah ทอดตัวลงสู่มหาสมุทรประมาณ 3.5 ไมล์ และมีชายหาดใหม่ยาว 35 ไมล์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 75% จากชายหาดที่มีอยู่ของดูไบ บนใบปาล์มมีวิลล่าหรูขายไปแล้ว 1,800 หลัง ซึ่งรวมถึงเดวิด เบ็คแฮม นักฟุตบอลชื่อดังระดับโลกหนึ่งหลังด้วย ความต้องการไซต์บ้านเหล่านี้มีความแข็งแกร่งเนื่องจากยอดขายเหล่านี้เสร็จสิ้นภายในช่วงสามสัปดาห์ บนท้ายโครงการ The Palm, Jumeirah จะมีคอนโดมิเนียม 2,200 ห้อง (ขายหมดแล้ว) โรงแรม 5 แห่ง ท่าจอดเรือ 2 แห่ง และศูนย์ค้าปลีกรายใหญ่ 1 แห่ง

นิมิตของเดอะปาล์มคิดขึ้นโดยชีค โมฮัมเหม็ด บิน ราชิด อัล มักตูม มกุฏราชกุมารแห่งดูไบ หลังจากการวิจัยและการวางแผนเป็นเวลาหลายปี การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 แต่ละเกาะใช้เวลาประมาณสองปีในการยกขึ้นมาจากทะเลอย่างสมบูรณ์ การถมที่ดินสำหรับ The Palm, Jumeirah เสร็จสมบูรณ์แล้ว จะต้องใช้เวลาอีกสองถึงสามปีในการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานและอาคารให้แล้วเสร็จ ผลลัพธ์ที่ได้คือการสร้างชุมชนสองแห่งที่แทบจะพึ่งพาตนเองได้ภายในเกาะ

ลาสเวกัส – ตามรายงานของ Dow Jones: “Acres Gaming Inc. กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าผู้พิพากษาปฏิเสธคำร้องของโจทก์สำหรับคำสั่งห้ามชั่วคราวเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ถือหุ้นลงคะแนนในการควบรวมกิจการเทคโนโลยีเกมนานาชาติ

“เอเคอร์สกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันศุกร์ว่าผู้พิพากษาปฏิเสธคำร้องของโจทก์พอล มิลเลอร์ และผู้ถือหุ้นจะลงคะแนนเสียงในการควบรวมกิจการในวันที่ 26 กันยายน…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Australian Associated Press: “ชายอายุ 29 ปีถูกกล่าวหาว่าขับรถ 4WD ของเขาผ่านประตูกระจกด้านหน้าของคาสิโนในเมืองเพิร์ท หลังจากเสียเงินจากการพนัน ตำรวจกล่าวในวันนี้

“ตำรวจบอกว่าชายคนนี้เดินออกจากคาสิโน Burswood ในช่วงดึกของคืนวันศุกร์หลังจากพ่ายแพ้ในตาราง และกลับมาหลังเที่ยงคืนของวันเสาร์ไม่นานในรถของเขา

“เขาถูกกล่าวหาว่าขับรถผ่านประตูทางเข้ากระจกหลัก ทุบทิ้งก่อนจะขับออกไป

“…ชายคนนี้จากย่านชานเมือง Swan View ในย่าน Hills ถูกตั้งข้อหาสร้างความเสียหายทางอาญาและขับรถโดยประมาท…” วอชิงตัน – ตามที่รายงานโดย Puget Sound Business Journal: “ด้วยอุตสาหกรรมการพนันของวอชิงตันที่เติบโตอย่างรวดเร็ว เมืองต่าง ๆ พยายามควบคุมห้องไพ่ที่ขยายมากขึ้น โดยขอให้ฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐให้อำนาจการแบ่งเขตเมืองที่ชัดเจนเหนือสถานประกอบการพนันที่ไม่ใช่ชนเผ่า

“เจ้าหน้าที่เมืองเชื่อว่าอำนาจการแบ่งเขตจะช่วยพวกเขาแก้ไขข้อขัดแย้งเกี่ยวกับ ‘มินิคาสิโน’ เช่น เมื่อผู้อยู่อาศัยคัดค้านสถานประกอบการเล่นการพนันในละแวกบ้านของพวกเขา หรือเมื่อผู้สนับสนุนในเมืองเชื่อว่ามินิคาสิโนจะบ่อนทำลายแผนการฟื้นฟู

“สภาเมืองเอเวอเรตต์ไม่ได้รอให้สภานิติบัญญัติของรัฐดำเนินการ สมาชิกสภาดำเนินการเพียงฝ่ายเดียวในวันที่ 10 กันยายน เมื่อพวกเขากำหนดข้อจำกัดการแบ่งเขตของตนเองโดยการห้ามธุรกิจสำหรับผู้ใหญ่และมินิคาสิโนจากตัวเมืองเอเวอเร็ตต์ บริเวณใกล้เคียงสถานีเอเวอเรตต์ และ ความยาว 15 บล็อกของ Broadway Avenue

“แต่เมืองอื่นๆ พร้อมด้วยสมาคมเมืองวอชิงตัน ยังคงกดดันสภานิติบัญญัติของรัฐเพื่อแบ่งเขตอำนาจที่ชัดเจนเหนือมินิคาสิโน

“…สมาคมการเล่นเกมสันทนาการซึ่งเป็นกลุ่มการค้าที่ใช้โอลิมเปียของผู้ให้บริการการพนันที่ไม่ใช่ชนเผ่า ยินดีที่จะอยู่กับการควบคุมการแบ่งเขตในท้องถิ่น โดยมีเงื่อนไขว่าเมืองและมณฑลไม่บอกมินิคาสิโนถึงวิธีการดำเนินการการพนันของพวกเขา

“…รายรับจากการพนันสุทธิสำหรับการพนันทุกรูปแบบในรัฐวอชิงตันเพิ่มขึ้น 138 เปอร์เซ็นต์เป็น 1.1 พันล้านดอลลาร์ในช่วงระยะเวลาเจ็ดปีซึ่งสิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน 2545 ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยคณะกรรมการการพนันของรัฐ

“ที่ห้องไพ่ที่ไม่ใช่ชนเผ่า รายรับจากการพนันสุทธิในช่วงเวลานั้นพุ่งสูงขึ้น 1,535 เปอร์เซ็นต์เป็น 245 ล้านดอลลาร์ ข้อมูลค่าคอมมิชชันแสดงให้เห็น

“…เมืองและเทศมณฑลมีทางเลือกในการห้ามมินิคาสิโนโดยสิ้นเชิง และหลายเมืองรวมถึงซีแอตเทิลได้ทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม รัฐบาลท้องถิ่นที่อนุญาตให้มินิคาสิโนมีการควบคุมที่จำกัดเหนือสถานประกอบการ ซึ่งได้รับอนุญาตและควบคุมโดยรัฐ

“…เมืองที่กำหนดข้อจำกัดการแบ่งโซนสำหรับมินิคาสิโนกำลังก้าวไปข้างหน้ากฎเกณฑ์ของรัฐ คณะกรรมาธิการการพนันกล่าว “เราไม่เชื่อว่าได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมาย” โฆษกหญิงของคณะกรรมาธิการ Susan Arland กล่าว… “

ผู้บริหารคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้หายใจได้ง่ายขึ้นหลังจากดูรายงานรายได้จากการเล่นเกมในเดือนสิงหาคม ซึ่งแสดงให้เห็นว่า Borgata Hotel Casino & Spa มูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์ขยายตลาดในเดือนที่สองของการดำเนินงาน

Borgata จบอันดับสองในแผนภูมิรายได้และผลักดันอุตสาหกรรมให้ทำสถิติรายเดือนตลอดกาลที่ 475 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11.2 เปอร์เซ็นต์จากเดือนเดียวกันของปีก่อน รายรับจากการเล่นเกมทั่วทั้งเมืองเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 4.4 ในช่วงเดือนกรกฎาคม ทำให้ผู้บริหารกังวลว่า Borgata กำลังทำลายตลาด

Borgata ไม่เพียงแต่ทำให้ตลาดเติบโตเมื่อเดือนที่แล้ว แต่ยังแซงหน้า Caesars และ Trump Taj Mahal ในรายการรายรับ โดยได้รับรางวัล 53 ล้านดอลลาร์ เจ้าหน้าที่ของ Borgata ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายได้ของพวกเขา

Bally’s ซึ่งเป็นคาสิโนสามแห่งที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียว มีรายได้สูงสุดอยู่ที่ 67.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 3.1 เปอร์เซ็นต์

อีกสัญญาณหนึ่งที่ Borgata กำลังขยายตลาด ห้าใน 11 คาสิโนที่ดำเนินงานเมื่อปีที่แล้วรายงานว่ามีรายได้เพิ่มขึ้น Showboat ซึ่งเปิดการขยายโรงแรมจำนวน 544 ห้องในเดือนพฤษภาคม เพิ่มขึ้นร้อยละ 5.5

ทรัมป์ มารีนา เพื่อนบ้านของบอร์กาตา เป็นผู้นำรายชื่อผู้ปฏิเสธ ลดลง 10.4 เปอร์เซ็นต์ Donald Trump กล่าวว่าคาสิโนยังคงประสบปัญหาจากการเชื่อมต่อระหว่าง Trump Marina และ Borgata ที่รัฐได้สัญญาไว้ว่าจะแล้วเสร็จก่อนที่ Borgata จะเปิด เจ้าหน้าที่ขนส่งกล่าวว่าอาจเป็นสิ้นปีก่อนที่การเชื่อมต่อจะเสร็จสิ้น

รายรับจากคาสิโนในแอตแลนติกซิตีตลอดแปดเดือนแรกอยู่ที่ 1.2 เปอร์เซ็นต์ ก่อนหน้าปีที่แล้วที่ 3 พันล้านดอลลาร์

0-0-0-0-0

ในการเล่นอำนาจทางการเมืองที่ต้องเผชิญกับหัวโล้นที่อาจมีผลกระทบอย่างมากต่ออุตสาหกรรมคาสิโน New Jersey Gov. James McGreevey บังคับให้หัวหน้าหน่วยงานพัฒนาการลงทุนคาสิโนแห่งรัฐออก

สำนักงานของแมคกรีวีย์ ไม่คิดแม้แต่จะเคลื่อนไหวใดๆ โดยกล่าวว่า การถอดถอนผู้อำนวยการบริหาร เจมส์ เคนเนดี้ จะทำให้ส.ว. บิล กอร์มลีย์ ยึดอำนาจหน่วยงานที่มีอำนาจของรัฐได้

Gormley บุคคลที่ทรงพลังในเทรนตันและเป็นแชมป์อุตสาหกรรมคาสิโนที่ไม่สะทกสะท้าน เป็นเครื่องมือในการรับสมาชิกคณะกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น CRDA และร่างกฎหมายที่กำกับกองทุนการลงทุนซ้ำของหน่วยงานเพื่อใช้สำหรับโครงการขยายคาสิโน

“ไม่มีที่ใดในรัฐธรรมนูญที่รับประกันได้ว่าเจ้าหน้าที่จะอยู่ภายใต้การควบคุมของวุฒิสมาชิกของรัฐ” มิกาห์ รัสมุสเซน โฆษกของแมคกรีวีย์ กล่าวกับ The Press of Atlantic City

Rasmussen กล่าวว่าหน่วยงานล้มเหลวในการแจ้งให้สำนักงานผู้ว่าการรัฐทราบเกี่ยวกับกิจกรรมของตน

การเคลื่อนไหวของ McGreevey เกิดขึ้น 2.5 เดือนหลังจากที่เขาและ Gormley เผชิญหน้ากันอย่างน่ารังเกียจเป็นเวลานานหลายเดือนเกี่ยวกับการผลักดันอย่างแข็งกร้าวของผู้ว่าการรัฐในการเพิ่มภาษีการเล่นเกมทั่วกระดาน

กอร์มลีย์ ซึ่งพร้อมสำหรับการเลือกตั้งอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เป็นประธานร่วมของคณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภา เมื่อวุฒิสภาแตกคะแนน 20-20 การเปลี่ยนแปลงอำนาจของพรรคอาจทำให้อำนาจของกอร์มลีย์ในเทรนตันลดน้อยลงไปอีก

0-0-0-0-0

โดนัลด์ ทรัมป์ ตัวจิ๋วที่ส่ายหัวเป็นโปรโมชันคาสิโนที่ดีที่สุดในประเทศในปีนี้ เดนนิส คอนราด ผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดบอกกับผู้ชมหลายร้อยคนที่งาน Global Gaming Expo ในลาสเวกัส

Trump Marina Hotel Casino แจกตุ๊กตา Trump 10,000 ตัวให้กับลูกค้าที่ต้องการเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว คาสิโนเสนอให้เล่นในสามเวอร์ชัน ซึ่งแตกต่างกันไปตามสีเน็คไทของเขา

“นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด ฉันชอบอันนี้มาก โดนัลด์สุดๆ” คอนราด ประธานบริษัท Raving Consulting ในเมืองรีโนกล่าว “ฉันบอกได้เลยว่า Bobbleheads กำลังทำได้ดีในคาสิโน”

มีเสียงครวญครางในหมู่ผู้บริหารคาสิโนบางคนที่เข้าร่วมในลักษณะที่เห็นแก่ตัวของการส่งเสริมการขายของทรัมป์ แต่คอนราดกล่าวว่ามันเป็นการโจมตีอย่างไม่ต้องสงสัยกับลูกค้าและผู้กำเนิดข่าวลือสำหรับคาสิโน

“มันเป็นความคิดของฉัน ฉันภูมิใจที่จะพูด” ทอดด์ มอยเยอร์ รองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดของทรัมป์ มารีนา กล่าว “ส่วนที่ยากคือการกล้าที่จะพูดว่า ‘เฮ้ คุณทรัมป์ …’ แต่เขาชอบมันมาก”

0-0-0-0-0

การประชุมด้านการเล่นเกมและเทคโนโลยี ซึ่งเป็นงานหนึ่งวันตลอดระยะเวลาห้าปีในแอตแลนติกซิตี้ ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้ชนะรางวัล Park Place Entertainment จากรางวัล Larry Cole Award ประจำปีครั้งที่สองด้านความเป็นเลิศและนวัตกรรมในเทคโนโลยีเกม

เจ้าหน้าที่อ้างถึงการผลักดันของ Park Place เข้าสู่ช่องไร้เงินสดและโปรแกรมความภักดีของผู้เล่นทั่วทั้งบริษัท

โคลซึ่งเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว เป็นผู้บุกเบิกระบบติดตามผู้เล่นและช่วยสร้าง Advanced Casino Systems Corp. และเป็นประธานของบริษัทจนกระทั่งขายให้กับ Bally Gaming and Systems

0-0-0-0-0

คาสิโนอินเดียสองแห่งในคอนเนตทิคัตรายงานรายรับสล็อตแมชชีนเดือนสิงหาคมที่ 153.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีก่อน Foxwoods คว้ารางวัลไป 77.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 5.4% และ Mohegan Sun คว้ารางวัลไป 75.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.6% พวกเขาไม่รายงานรายได้เกมบนโต๊ะต่อสาธารณะ

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาพร้อม

ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนแห่งแอตแลนติกซิตี้: “การขาดดุลงบประมาณของรัฐ การเดิมพันข้ามแนวรัฐ คาสิโนอินเดียใหม่ และการลดลงของอุตสาหกรรมการแข่งม้าทำให้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (รวมถึงตอนกลางมหาสมุทรแอตแลนติก) อุดมสมบูรณ์สำหรับ การขยายตัวของเกม

“ตอนนี้ตลาดเกมมูลค่า 9 พันล้านดอลลาร์ในภูมิภาค 13 รัฐรวมกันสามารถสร้างรายได้จากการพนันมูลค่า 16 พันล้านดอลลาร์จากเครื่องสล็อตเกือบ 200,000 เครื่องที่คาสิโนขององค์กร คาสิโนอินเดีย สล็อตสนามแข่ง และอุปกรณ์เกมอิเล็กทรอนิกส์ที่ดำเนินการโดยรัฐ นักวิเคราะห์กลุ่มนวัตกรรม Steven Rittvo บอกกับ Global Gaming Expo เมื่อวันพฤหัสบดี

“การขยายตัวของการพนันบางประเภทเป็นประเด็นร้อนใน 11 รัฐ โดยที่เวอร์มอนต์และเวอร์จิเนียไม่อยู่ในวง มีเพียงนิวยอร์กเท่านั้นที่ได้ลงคะแนนให้ขยายการพนันและมีคาสิโนหรือราซิโนเพียงแห่งเดียวใน 14 แห่งที่เป็นไปได้ – ชาวอินเดีย คาสิโนในน้ำตกไนแองการา – เปิดให้บริการในรอบเกือบสองปีนับตั้งแต่มีการออกกฎหมาย

“…หากแผนการพนันของรัฐที่ Rittvo จัดว่าน่าจะเป็นไปได้ ภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือ/กลางมหาสมุทรแอตแลนติกจะเข้าใกล้จุดอิ่มตัวของการมีสล็อตแมชชีนหนึ่งเครื่องหรือที่นั่งโต๊ะเล่นเกมหนึ่งที่นั่งสำหรับทุกๆ 250 คน อัตราส่วนตอนนี้คือ 658 -ต่อ-1 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและ 333-ต่อ-1 ในกลางมหาสมุทรแอตแลนติก

“เพนซิลเวเนียอาจจะอยู่ถัดไปที่จะผ่านร่างพระราชบัญญัติการขยายการพนันที่สำคัญ สภานิติบัญญัติของมันได้รับการประชุมใหม่ในเดือนนี้และผลักดันโดยรัฐบาล เอ็ด เรนเดลล์ ดูเหมือนว่ากำลังจะผ่านช่องที่ถูกกฎหมายที่สนามแข่งมากถึงแปดสนาม – และบางทีอาจจะเป็นเว็บไซต์อื่น ๆ

“…ผลกระทบของคาสิโนและราซิโนในนิวยอร์ก เพนซิลเวเนีย และแมริแลนด์ต่อคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้จะมีนัยสำคัญ ผู้เชี่ยวชาญกล่าว

“…ภัยคุกคามต่อแอตแลนติกซิตี้อาจขึ้นอยู่กับโครงสร้างภาษีของรัฐอื่น ๆ Scott Cooper ประธานของ Wheeling Island Gaming กล่าวว่าความสามารถของ บริษัท ของเขาในการดำเนินงาน racinos ทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กสามแห่งถูกจำกัดด้วยอัตราภาษีที่มีประสิทธิภาพ 78.5 เปอร์เซ็นต์จากรายได้รวมเนื่องจาก เช่นเดียวกับข้อกำหนดการพระอาทิตย์ตกห้าปี… ”

เดนเวอร์ โคโลราโด – ตามที่รายงานโดย Pueblo Chieftain: “คู่ต่อสู้ชั้นนำของการพนันวิดีโอในสนามแข่งเมื่อวันพฤหัสบดีกล่าวหาว่าผู้เสนอการ ‘ฟอก’ เงินจากเวมบลีย์ในอังกฤษในแคมเปญแก้ไข 33

“John Dill ประธาน Don’t Turn Racetracks into Casinos ได้ยื่นเรื่องร้องเรียน โดยขอให้ Donetta Davidson รัฐมนตรีต่างประเทศโคโลราโดสอบสวนการส่งเงินของอังกฤษที่ถูกกล่าวหาไปยังผู้ดำเนินการสนามแข่งของ Wembley ที่นี่และจากพวกเขาไปยังแคมเปญแก้ไข 33

“…เวมบลีย์เป็นเจ้าของสนามแข่งโคโลราโดสี่ในห้าแห่ง รวมถึง Pueblo Greyhound Park ที่จะรับเดิมพันในเทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรี 2,500 แห่งหากการแก้ไข 33 ผ่าน

“เดวิด เคนนีย์ หัวหน้าฝ่ายรณรงค์เพื่อการแก้ไขกล่าวว่าเวมบลีย์เป็นผู้มีส่วนร่วมรายใหญ่ แต่มีเพียงหนึ่งในหลาย ๆ คนที่สนับสนุนการแก้ไข 33

“…เคที แอตกินสัน โฆษกหญิงฝ่ายค้านกล่าวว่าดิลล์ตั้งชื่อแคมเปญแก้ไข 33 แทนที่จะเป็นเวมบลีย์ ในการร้องเรียน เนื่องจากการรณรงค์ดังกล่าวคาดว่าจะทราบแหล่งที่มาของการมีส่วนร่วม…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Sydney Morning Herald: “ผู้ผลิตเครื่องโป๊กเกอร์ของออสเตรเลียได้เลื่อนแผนการที่จะทุ่มเงิน 30 ล้านดอลลาร์ (20.18 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) แคมเปญประชาสัมพันธ์เพื่อพลิกกลับภาพลักษณ์เชิงลบของอุตสาหกรรม

“ผู้ผลิต – ที่ติดต่อ John Singleton เพื่อกำหนดแนวความคิดเริ่มต้นสำหรับโครงการ – ได้วางแผนไว้อย่างเงียบ ๆ บนน้ำแข็ง ทำให้อุตสาหกรรมห่างไกลจากสงครามของ Clubs NSW กับรัฐบาลของรัฐเกี่ยวกับระบอบภาษีการพนันใหม่

“The Herald www.knifelesstechsystems.com ได้เรียนรู้ว่าแคมเปญนี้จะเปิดตัวมานานกว่าสามปีภายใต้สมาคมผู้ผลิตเครื่องเกมแห่งออสเตรเลีย (AGMMA) โดยได้รับทุนสนับสนุนจากผู้เล่นหลัก ๆ เช่น Aristocrat, International Gaming Technologies, Star Games และ Ainsworth Gaming Technology” กลุ่มรวมทั้งสมาคมโรงแรมแห่งออสเตรเลียและองค์กรคาสิโนแห่งออสเตรเลียนิวซีแลนด์ก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน

“…เป็นที่เข้าใจกันว่าแผนในช่วงแรกประกอบด้วย:

“-กลยุทธ์ในการตอบสนองต่อการอภิปรายของสื่อเกี่ยวกับการพนันทันที

“-แคมเปญทางโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์รายใหญ่ และสิ่งที่ถูกอธิบายว่าเป็นโอกาสทางสื่อแบบชำระเงินที่เป็นนวัตกรรมใหม่

“…ตามคำบอกเล่าของ Ross Ferrar ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ AGMMA โครงการดังกล่าวอยู่ระหว่างดำเนินการ แต่ตอนนี้อยู่ในระหว่างการหยุดดำเนินการ…”

เซาท์แคโรไลนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “เจ้าหน้าที่ได้ยึดเครื่องพนันวิดีโอที่สมบูรณ์ 200 เครื่องรวมถึงชิ้นส่วนจากอีกหลายร้อยเครื่องในช่วงวันที่สองของการกวาดล้างทั่วเซาท์แคโรไลนา

“เครื่องจักรและชิ้นส่วนซึ่งผิดกฎหมายในการเป็นเจ้าของ ถูกพบเมื่อวันพฤหัสบดีในโกดังในเมืองชาร์ลสตัน สปาตันเบิร์ก และลิตเติลริเวอร์

“การพนันวิดีโอเป็นสิ่งผิดกฎหมายในรัฐเมื่อสามปีที่แล้ว เมื่อการกวาดล้างเริ่มต้นขึ้นในวันพุธ เจ้าหน้าที่พบเครื่องพนันวิดีโอ 21 เครื่อง โดย 12 เครื่องถูกพรากไปจากร้านสะดวกซื้อกรีนวิลล์…”

เลควูด โคโลราโด – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คาสิโนของรัฐสร้างรายได้ 65.8 ล้านดอลลาร์ในเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นเดือนที่ดีที่สุดสำหรับเมืองเกมของ Black Hawk และ Cripple Creek

“รายรับเพิ่มขึ้น 6.6 เปอร์เซ็นต์จากเดือนกรกฎาคม เมื่อคาสิโนรายงานรายได้รวมที่ปรับปรุงแล้ว 61.7 ล้านดอลลาร์ แผนกการเล่นเกมโคโลราโดรายงานเมื่อวันพฤหัสบดี นอกจากนี้ยังเพิ่มขึ้น 1.8 เปอร์เซ็นต์จากเดือนสิงหาคม 2545 ซึ่งสร้างรายได้ 64.6 ล้านดอลลาร์

“…คาสิโนโคโลราโดจ่ายเงิน 5.2 ล้านดอลลาร์ในการดำเนินการภาษีการเล่นเกมในเดือนสิงหาคม” ลาสเวกัส – หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลมาเก๊าไม่คิดว่าผู้บริหารคาสิโนในลาสเวกัส Steve Wynn จะละทิ้งความพยายามที่จะสร้างสถานะในเมืองตากอากาศของจีนเนื่องจากความหงุดหงิดที่ฝ่ายนิติบัญญัติของมาเก๊ายังไม่อนุมัติกฎหมายการเล่นเกม

Jorge Costa Oliveira ผู้อำนวยการสำนักงานกฎหมายระหว่างประเทศของมาเก๊ากล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ามีเดิมพันมากเกินไปสำหรับ Wynn ที่จะสละใบอนุญาตที่เขาได้รับเมื่อปีที่แล้วเพื่อดำเนินการในมาเก๊า Oliveira ยังวิพากษ์วิจารณ์ Wynn สำหรับการเป็นกระบอกเสียงเกี่ยวกับความหงุดหงิดของเขาที่ฝ่ายนิติบัญญัติยังทำงานไม่เสร็จ

“ในประเทศจีน คุณไม่ได้แสดงความกังวลของคุณด้วยโทรโข่ง” Oliveira กล่าวในแผงเกี่ยวกับบริษัทในลาสเวกัสที่เข้าสู่ตลาดมาเก๊า ซึ่งดำเนินการในวันสุดท้ายของงาน Global Gaming Expo สี่วันที่ศูนย์การประชุมลาสเวกัส

Wynn ชะลอการทำลายโครงการคาสิโนเมื่อเดือนที่แล้ว และกล่าวว่าความล่าช้านั้นเกิดจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับนโยบายการเก็บภาษีที่ยังไม่ได้รับการอนุมัติ

ความล่าช้านี้คาดว่าจะช่วยสนับสนุนการเปิดคาสิโน Wynn ในมาเก๊าจนกระทั่งหลังจากโครงการ Wynn Las Vegas ของเขาซึ่งเดิมชื่อ Le Reve เสร็จสมบูรณ์ในต้นปี 2548

Oliveira กล่าวว่าเขามั่นใจว่าฝ่ายนิติบัญญัติจะทำงานด้านกฎหมายให้แล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้ตามที่คาดการณ์ไว้เดิม เขาบอกว่าเขาไม่คิดว่า Wynn จะหันหลังให้กับตลาดเกมที่สร้างรายได้ 2.85 พันล้านดอลลาร์ในปี 2545 และคาดว่าจะขยายเป็น 5 พันล้านดอลลาร์เมื่อคู่แข่งที่ได้รับสัมปทานการเล่นเกมที่มีอยู่เปิดประตูของพวกเขา

ติดต่อเมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี Wynn ไม่มีความเห็นเกี่ยวกับคำพูดของ Oliveira

Wynn ซึ่งกำลังมองหาการตรากฎหมายบทบัญญัติที่จะอนุญาตให้คาสิโนตัดหนี้ที่ไม่สามารถเรียกเก็บได้จากรายได้คาสิโนที่ต้องเสียภาษี ได้เติบโตขึ้นอย่างหงุดหงิดมากขึ้นในปีที่ผ่านมา เมื่อเดือนที่แล้ว Wynn กล่าวว่าเขาได้รับการรับรองในเดือนกุมภาพันธ์ว่าจะมีการร่างกฎหมายในไม่ช้า

Wynn กล่าวในเดือนสิงหาคมว่าหากมาเก๊าไม่ได้จัดเตรียมสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่เขาถือว่าปลอดภัย เขาจะเดินออกจากข้อตกลงซึ่งจะสร้างงานได้ 10,000 ตำแหน่ง

สภานิติบัญญัติของมาเก๊าคาดว่าจะแก้ไขปัญหาการเล่นเกมและภาษีในเดือนตุลาคม

การตัดสินใจของ Wynn ที่จะชะลอการก่อสร้างนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับแผนที่ดำเนินการโดย Las Vegas Sands Inc. (Venetian) เจ้าของ Sheldon Adelson ซึ่งมีคาสิโนอยู่ระหว่างการก่อสร้างและอีกแห่งอยู่บนกระดานวาดภาพในมาเก๊า

David Friedman ผู้ช่วยของ Adelson และหนึ่งในสถาปนิกของกลยุทธ์มาเก๊าของบริษัทกล่าวว่าบริษัทของเขากำลังเร่งดำเนินการโครงการก่อสร้างเนื่องจากบริษัทมีความมั่นใจว่ากฎระเบียบที่ได้รับอนุมัติจากฝ่ายนิติบัญญัติจะเป็นที่พอใจของบริษัท เหตุผล: เจ้าหน้าที่ของบริษัทกำลังช่วยสมาชิกสภานิติบัญญัติในการร่างกฎเกณฑ์

“เราได้ตัดสินใจตั้งแต่เนิ่นๆ ในการตรวจสอบสถานะของเราว่าเราจะทำงานภายใต้โครงสร้างการกำกับดูแลใดก็ตามที่ได้รับการอนุมัติ ตราบใดที่กฎการปฏิบัติตามกฎระเบียบขององค์กรของเราเป็นที่ยอมรับได้ และมันจะไม่ส่งผลกระทบต่อการออกใบอนุญาตของเราในเนวาดา” ฟรีดแมนกล่าวในการนำเสนอแบบคณะของเขา

หลังจากการนำเสนอ เขาอธิบายว่าเจ้าหน้าที่ของบริษัทได้แบ่งปันแนวทางการปฏิบัติตามกฎระเบียบของบริษัทบางส่วนกับฝ่ายนิติบัญญัติของมาเก๊า และได้พบกับหน่วยงานกำกับดูแลเพื่อเสนอแนวคิดที่สามารถรวมเข้ากับกฎหมายการเล่นเกมใหม่

ฟรีดแมนกล่าวว่าโครงการคาสิโนมาเก๊าแห่งแรกจากสองโครงการโดยบริษัทที่เป็นเจ้าของโรงแรมคาสิโนเวเนเชี่ยนในลาสเวกัสคาดว่าจะแล้วเสร็จในเดือนมีนาคม โครงการนี้รู้จักกันในชื่อ Las Vegas Sands จะมีคาสิโนขนาด 170,000 ตารางฟุต พร้อมด้วยเกมบนโต๊ะ 288 เกม และเครื่องสล็อตประมาณ 500 เครื่อง

โครงการที่สองได้รับการวางแผนบน Cotai Strip ของมาเก๊า และจะรวมการจำลองโรงแรมคาสิโน Venetian ของ Las Vegas Strip ไว้เป็นศูนย์กลางของกลุ่มรีสอร์ท

ในแผงการประชุม G2E อื่นที่มีรสชาติระดับสากล องค์กรที่ตรวจสอบการพนันโดยบังคับในสหราชอาณาจักรกำลังเตือนว่าการเปิดเสรีกฎหมายการเล่นเกมในประเทศนั้นอาจนำไปสู่เปอร์เซ็นต์ที่สูงขึ้นของผู้ที่มีปัญหาการพนันเสพติด

Teresa Tunstall เจ้าหน้าที่พัฒนาของ GamCare แห่งลอนดอนกล่าวว่าองค์กรของเธอประเมินว่ามีเพียง 0.8 เปอร์เซ็นต์ของพลเมือง 60 ล้านคนของประเทศเท่านั้นที่มีความผิดปกติของการพนันโดยบังคับ อย่างไรก็ตามนั่นอาจเพิ่มขึ้นได้หากรัฐสภาอังกฤษเคลื่อนไหวเพื่ออนุญาตให้มีสถานที่เล่นการพนันมากขึ้นตามแผนที่วางไว้ เธอกล่าว

GamCare – สมาคมแห่งชาติเพื่อการดูแลการพนัน ทรัพยากรทางการศึกษา และการฝึกอบรม – เป็นองค์กรการกุศลที่กล่าวว่าเป็นกลางต่ออุตสาหกรรมคาสิโน แต่ทำงานเพื่อให้คำปรึกษาผู้ที่มีพฤติกรรมเสพติด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพนันที่ต้องบังคับ Tunstall กล่าวในแผง G2E ว่ากลุ่มของเธอกำลังล็อบบี้เพื่อมอบอำนาจให้บริษัทคาสิโนจำเป็นต้องจัดหาเงินทุนในการวิจัยและการรักษาโดย GamCare

Peter Dean ประธานคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งบริเตนใหญ่กล่าวระหว่างการประชุมว่าอัตราภาษีของคาสิโนยังไม่ได้มีการหารือในข้อเสนอการเปิดเสรี ปัจจุบันคาสิโนที่มีอยู่ ร้านคีโน และหนังสือกีฬาจ่ายภาษีมากถึง 40 เปอร์เซ็นต์ของรายได้

บริษัทเนวาดาหลายแห่งแสดงความสนใจในระดับที่แตกต่างกันไปในโอกาสของคาสิโนในบริเตนใหญ่ ข้อตกลงการลงนามบางส่วน และอื่นๆ ที่สำรวจความเป็นไปได้

Harrah’s Entertainment Inc. ในลาสเวกัสประกาศการร่วมทุนมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์กับ Gala Group ในน็อตติงแฮม เพื่อสร้างคาสิโนระดับภูมิภาค 8 แห่ง MGM MIRAGE ซื้อหุ้นร้อยละ 25 ใน Metro Casinos Ltd., Barnet และบริษัท Las Vegas ได้แสดงความสนใจในข้อตกลงอื่นๆ

เทคโนโลยีเกมนานาชาติที่ใช้ Reno ซึ่งเป็นผู้ผลิตสล็อตแมชชีนที่โดดเด่นของประเทศได้เข้าซื้อกิจการ Barcrest Games, Lancashire นักวิเคราะห์กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงในบริเตนใหญ่จะส่งผลกระทบอย่างมากต่ออุตสาหกรรมสล็อตและโอกาสใหม่สำหรับ IGT และคู่แข่งในลาสเวกัส Alliance Gaming Corp.

Adelson กำลังตรวจสอบการพัฒนาคาสิโนในอังกฤษและสกอตแลนด์หากมีการเปิดเสรีกฎหมายการเล่นเกมตามรายงานที่เผยแพร่ในลอนดอน

บริษัทในลาสเวกัสอีกสามแห่ง ได้แก่ Park Place Entertainment Corp., Mandalay Resort Group และ Wynn Resorts Ltd. กล่าวว่าพวกเขากำลังพิจารณาข้อตกลงในบริเตนใหญ่ แต่กำลังรอรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎระเบียบ

Dean ยังกล่าวอีกว่า Isle of Capri Casinos Inc., Biloxi, Miss. และ Kerzner International Ltd. ซึ่งตั้งอยู่ในบาฮามาส ซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ก็กำลังพิจารณาการประมูลในบริเตนใหญ่เช่นกัน

ลาสเวกัส – ผู้ตอบแบบสำรวจ Frank Luntz แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการรับรู้ของอเมริกาเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการพนันในการปราศรัยสำคัญของเขาที่ Global Gaming Expo เมื่อวันพฤหัสบดี – โดยนำพวกเขาขึ้นเวทีกับเขาและปล่อยให้พวกเขาแสดงความคิดเห็นต่อผู้บริหารแบบตัวต่อตัว

Luntz จาก The Luntz Research Cos., Washington ทำงานร่วมกับ Peter D. Hart Research Associates Inc. เพื่อพัฒนารายงานไปยัง American Gaming Association เกี่ยวกับการรับรู้ของชาวอเมริกันเกี่ยวกับความบันเทิงคาสิโนเมื่อต้นปีนี้ จากนั้นนำผู้เยี่ยมชมลาสเวกัส 13 คนมาปิดท้าย ประเด็นสำคัญของ G2E

แขกของ Luntz ยืนยันข้อมูลส่วนใหญ่ โดยยืนยันว่าแขกโดยเฉลี่ยในลาสเวกัสชอบหรือชอบการพนันในฐานะความบันเทิงรูปแบบหนึ่ง เชื่อว่านักพนันควรรับผิดชอบมากที่สุดในการควบคุมนิสัยการเล่นที่บีบบังคับของตนเอง และยอมรับว่าการพนันเป็นวิธีที่ดีในการยกระดับ รายได้สำหรับเมืองและรัฐ

Luntz ยังตอบคำถามจากผู้ร่วมอภิปรายผู้บริหาร Howard Shaffer จาก Harvard Medical School, David Creary จาก Aristocrat Technolgies Inc. ของออสเตรเลีย และ Jan Laverty Jones รองประธานอาวุโสฝ่ายสื่อสารและความสัมพันธ์กับรัฐบาลที่ Harrah’s Entertainment Inc., Las Vegas

รายงานของ Luntz-Hart AGA มาจากการสำรวจทางโทรศัพท์ของชาวอเมริกันที่เป็นผู้ใหญ่ 1,001 คน ซึ่งดำเนินการทางโทรศัพท์ระหว่างวันที่ 7-10 มีนาคม และมีข้อผิดพลาด 3.1 เปอร์เซ็นต์ ท่ามกลางข้อค้นพบของการสำรวจ:

-สำหรับคำถาม “คุณมีมุมมองส่วนตัวเกี่ยวกับการพนันคาสิโนอย่างไร” 57 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่า “เป็นที่ยอมรับอย่างสมบูรณ์สำหรับทุกคน” เทียบกับ 51 เปอร์เซ็นต์ในปี 2545 และ 28 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า “เป็นที่ยอมรับของผู้อื่น แต่ไม่ใช่โดยส่วนตัวแล้ว” เปอร์เซ็นต์เดียวกับในปี 2545 และ 16 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า “ไม่เป็นที่ยอมรับของใคร” เช่นเดียวกับปี 2545

-สำหรับคำถามที่ว่า “ใครควรรับผิดชอบมากที่สุดในการแก้ไขปัญหาการพนันโดยบังคับในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน” ร้อยละ 63 ระบุว่าเป็นนักพนันเอง ร้อยละ 15 ระบุว่าสังคมโดยรวม ร้อยละ 10 ระบุว่าเป็นเจ้าของสถานที่เล่นการพนัน ร้อยละ 7 ระบุว่าเป็นรัฐบาลของรัฐ ร้อยละ 4 ระบุว่ารัฐบาลกลาง และร้อยละ 2 ไม่ทราบหรือปฏิเสธที่จะตอบ การสำรวจไม่สามารถเปรียบเทียบกับสถิติของปีที่แล้วได้

-สำหรับคำถามที่ว่า “ภายในขอบเขตที่เหมาะสม การพนันคาสิโนที่ถูกกฎหมายเป็นวิธีที่ดีสำหรับเมืองและรัฐในการสร้างรายได้โดยไม่ต้องขึ้นภาษีของทุกคน” 70 เปอร์เซ็นต์เห็นด้วย เพิ่มขึ้นจาก 69 เปอร์เซ็นต์ในปี 2545 28 เปอร์เซ็นต์ไม่เห็นด้วย เพิ่มขึ้นจาก 26 เปอร์เซ็นต์ เปอร์เซ็นต์เมื่อปีที่แล้ว และ 3 เปอร์เซ็นต์ไม่รู้หรือปฏิเสธที่จะตอบ ลดลงจาก 5 เปอร์เซ็นต์

ในขณะที่กลุ่มผู้เยี่ยมชมของ Luntz ไม่ได้ถูกเลือกแบบสุ่ม แต่พวกเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมในกิจกรรมหลังจากตอบคำถามในแบบสำรวจที่โรงแรมคาสิโน MGM Grand และได้รับเงิน 120 ดอลลาร์ต่อคนเพื่อปรากฏตัวบนเวที ความคิดเห็นส่วนใหญ่ที่พวกเขาแบ่งปันสะท้อนให้เห็น ข้อมูลการสำรวจความคิดเห็นของ Hart-Luntz

และคณะผู้บริหารต่างก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะชี้ให้เห็นว่ากลุ่มนี้เป็นตัวอย่างของคนที่พวกเขาต้องการเยี่ยมชมคาสิโนของพวกเขา แม้แต่ Shaffer ผู้อำนวยการแผนกติดยาเสพติดของ Harvard Medical School ก็ยอมรับว่า เช่นเดียวกับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การพนันในปริมาณที่พอเหมาะอาจเป็นกิจกรรมที่ดีต่อสุขภาพ เพราะความเสี่ยงที่พบในการเล่นเกมช่วยกระตุ้นระบบหัวใจและหลอดเลือดของมนุษย์และกระบวนการคิดทางปัญญา

แต่เขายังเตือนด้วยว่า 3 เปอร์เซ็นต์ของประชาชนชาวอเมริกันมีอาการติดการพนันระดับร้ายแรงหรือปานกลาง ประมาณเปอร์เซ็นต์เดียวกันของผู้เข้าร่วมประมาณ 500 คนในการนำเสนอซึ่งรับทราบโดยการยกมือว่าพวกเขารู้จักคนที่มีปัญหาการพนันซึ่งต้องกระทำ

สมาชิกกลุ่ม 12 คนจากทั้งหมด 13 คนกล่าวว่าพวกเขามีงบประมาณเพื่อป้องกันการใช้จ่ายเกินเวลาเมื่อเล่น Luntz ยังถามกลุ่มว่าจะอนุมัติภาษีที่เกิดจากการพนันที่จ่ายสำหรับบริการของรัฐหรือไม่ ในขณะที่กลุ่มมีมติเป็นเอกฉันท์ในการสนับสนุนภาษีการพนัน มีเพียงเจ็ดใน 13 เท่านั้นที่สนับสนุนคาสิโนที่ถูกสร้างขึ้นภายใน 15 นาทีจากบ้านของพวกเขา

โจนส์กล่าวว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่ยินดีต้อนรับคาสิโนในฐานะอุตสาหกรรมที่สะอาดซึ่งสร้างงาน แต่เธอกล่าวว่าชื่อเสียงของอุตสาหกรรมถูกทำให้เสื่อมเสียโดยสื่อที่เน้นไปที่ “แง่ลบ ตำนาน และข้อมูลที่ผิด” ซึ่งท้ายที่สุดแล้วมีอิทธิพลต่อนักการเมืองและผู้มีอำนาจตัดสินใจในชุมชน

มิลวอกี, วิสคอนซิน – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ความท้าทายทางกฎหมายของข้อตกลงคาสิโนของรัฐอินเดียใหม่ทำให้การขยาย 120 ล้านดอลลาร์ไปยังคาสิโน Potawatomi Bingo ของมิลวอกีโฆษกของชนเผ่ากล่าว

“ทอม คราจิฟสกี้ กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ความล่าช้าส่งผลให้ต้องสูญเสียเงินโปทาวาโทมี ส่งผลให้การจ้างพนักงานเพิ่ม 1,000 คนล่าช้า และขัดขวางการสร้างงานก่อสร้างประมาณ 500 ตำแหน่ง

“คดีนี้ต่อหน้าศาลฎีกาวิสคอนซิน ท้าทายรัฐธรรมนูญของข้อตกลงการพนันที่ดำเนินไปอย่างไม่มีกำหนดและยกเลิกข้อจำกัดส่วนใหญ่ในเกม

“ชนเผ่าได้วางแผนที่จะทำลายพื้นที่ในการขยายตัวที่สำคัญของคาสิโน Menomonee Valley ในฤดูใบไม้ร่วงนี้

“…คาสิโนมีรายได้ประมาณ 250 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว และเจ้าหน้าที่ชนเผ่าได้คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเมื่อพวกเขามีพื้นที่เพิ่มเติมเพื่อเพิ่มเครื่องสล็อตและเกมบนโต๊ะมากขึ้น

“…คดีที่สองซึ่งยื่นโดยเจ้าของ Dairyland Greyhound Park ใน Kenosha อ้างว่าการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐในปี 1993 ห้ามการขยายการพนันใด ๆ … “ ลาสเวกัส – คณะกรรมาธิการเขตคลาร์กอนุมัติการเปลี่ยนแปลงโซนเมื่อวันพุธซึ่งอาจนำไปสู่พื้นที่เพิ่มเติมสำหรับคาสิโนใหม่หรือที่ปรับปรุงใหม่ที่ Tropicana Avenue และ Industrial Road

Station Casinos Inc. เป็นเจ้าของคาสิโนโรงแรม Wild Wild West ที่มีอยู่และได้ซื้อที่ดินรอบๆ ซึ่งนำไปสู่การคาดเดาว่าโครงการ Station ใหม่อาจเกิดขึ้นบนเว็บไซต์ ข้อตกลงที่ดินที่ซับซ้อนที่นำเสนอต่อคณะกรรมาธิการเกี่ยวข้องกับ Station Casinos บริษัทขนส่งสินค้าซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ใกล้ Wild Wild West และกลุ่มเจ้าของที่ดินห่างออกไป 2 ไมล์ไปทางตะวันตก

Greg Borgel ที่ปรึกษาการใช้ที่ดินบอกกับคณะกรรมาธิการเทศมณฑลว่าการอนุมัติการแบ่งเขตเพื่อจัดประเภทพื้นที่ 14 เอเคอร์ใกล้กับ Post Road และ Decatur Boulevard จะทำให้ Station สามารถย้ายคลังสินค้าขนส่งสินค้าและสิ่งอำนวยความสะดวกการกระจายสินค้าออกไปจาก Tropicana และ Industrial

เขากล่าวว่า Station กำลังทำงานร่วมกับเจ้าของที่ดินในพื้นที่ Decatur และ Post เพื่อย้ายศูนย์กลางท้องถิ่นของ Yellow Freight ที่นั่น Borgel กล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวไม่ได้ปิดให้บริการกับ Yellow Freight แต่การสนทนาดังกล่าวยังดำเนินต่อไป

ไม่สามารถติดต่อตัวแทนของ Yellow Freight ในแคนซัสเพื่อขอความคิดเห็นได้

“ยังคงมีข้อตกลงที่ต้องทำกับ Yellow Freight แต่เห็นได้ชัดว่าเราคิดว่าพวกเขาอยู่บนเรือ ไม่เช่นนั้นเราจะไม่อยู่ที่นี่” Borgel บอกกับคณะกรรมาธิการ

“จุดประสงค์สูงสุดคือการปรับปรุงหรือแทนที่คาสิโนที่มีอยู่ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกสถานีที่ใหญ่กว่าและดีกว่า” Borgel กล่าวหลังจากการอนุมัติ 4-0

เมื่อปิดท้ายโครงการจะเห็นเกาะสี่เกาะที่มีรูปร่างเป็นโลโก้

MOON ซึ่งออกแบบมาเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ และเกาะพระจันทร์เสี้ยวสองเกาะซึ่งจะเป็นที่ตั้งสถานที่ท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องทางภูมิศาสตร์เพิ่มเติม “Moon เป็นโครงการที่น่าตื่นเต้นในการพัฒนามาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม ด้วยส่วนเพิ่มเติมล่าสุด จะทำให้การรักษาตำแหน่งดังกล่าวกลายเป็นประวัติศาสตร์ในฐานะรีสอร์ทและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา” เฮนเดอร์สันกล่าว

ทีมงานโครงการ MOON ยังประกาศแต่งตั้งผู้เชี่ยวชาญเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ “ผมรู้สึกยินดีกับมาตรฐานของผู้เชี่ยวชาญระดับโลกที่โครงการ MOON กำลังดึงดูดอยู่ นี่คือกลุ่มที่จะนำความฝันมาสู่ความเป็นจริง” เฮนเดอร์สันแสดงความคิดเห็น

ลาสเวกัส – แคมเปญโฆษณาสิ่งพิมพ์ของ MGM Grand Las Vegas กวาดสามรางวัลสูงสุดในงาน American Gaming Association Communications Awards ประจำปีครั้งที่สามที่ศูนย์การประชุมลาสเวกัส

กลุ่มโฆษณาสิ่งพิมพ์ของ MGM Grand ชนะรางวัลประเภทแคมเปญโฆษณาสิ่งพิมพ์สำหรับผู้บริโภคหลายรายการ และต่อมาได้รับเลือกให้เป็น “Best in Show” สำหรับแคมเปญโฆษณาโดยรวมที่ดีที่สุด โดยมีการประกาศในพิธีบ่ายวันพุธ Schadler Kramer Group Advertising ซึ่งเป็นเอเจนซี่ในลาสเวกัสเป็นผู้สร้างโฆษณา

โฆษณา “Halo” ของ MGM Grand ได้รับรางวัลสำหรับโฆษณาสิ่งพิมพ์เดี่ยวที่ดีที่สุด ซึ่งเป็นโฆษณาที่สร้างโดยเอเจนซี่ Cramer Krasselt

Harrah’s Entertainment ในลาสเวกัสได้รับรางวัล HVS Top Performing Board of Director Award Phil Satre ประธานของ Harrah ซึ่งเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงอาหารกลางวันเพื่อมอบรางวัล และ Gary Loveman ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Harrah ขึ้นรับรางวัลดังกล่าว โดย Loveman ให้เครดิต Satre ในการรวบรวมคณะกรรมการของบริษัท

Loveman ยังใช้โอกาสนี้ทบทวนธีมสัตว์เลี้ยงของเขาอีกครั้ง โดยเรียกร้องให้หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมลดอุปสรรคที่สมาชิกคณะกรรมการบริษัทต้องเคลียร์ โดยโต้แย้งว่ากระบวนการที่ล่วงล้ำทำให้ยากต่อการดึงดูดผู้ที่มีความสามารถที่ดีที่สุด

หัวหน้าคาสิโนในลาสเวกัสและดีทรอยต์ได้รับรางวัลสูงสุดสองรางวัล

Gregg Solomon จาก Mandalay Resort Group ได้รับเลือกให้เป็นนักเล่นเกมมืออาชีพแห่งปีของ CMA Western United States โซโลมอน รองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการเป็นผู้คร่ำหวอดในอุตสาหกรรมมา 24 ปีที่เริ่มต้นอาชีพของเขาในฐานะช่างเทคนิคสล็อต

Sal Semola ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Greektown Casino ของดีทรอยต์ ได้รับรางวัลเวอร์ชั่นอเมริกาตะวันออก

Irving Babson ผู้เผยแพร่เกมที่เสียชีวิตไปเมื่อเร็วๆ นี้ ได้รับรางวัล Gaming Voice Award สาขาความสำเร็จตลอดชีวิต Babson สร้างนิตยสาร Gaming Business ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ IGBB ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ทางการค้ารายเดือนที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในอุตสาหกรรม นอกจากนี้เขายังได้รับเครดิตในการเริ่มงานแสดงสินค้าครั้งแรกของอุตสาหกรรมเกม

Floyd Glisson ประธาน Acres Gaming และ Gordon Graves ประธาน MultiMedia Games ได้รับรางวัล HVS Top Performing CEO Award ซึ่งเป็นการแข่งขันที่จบลงด้วยการเสมอกัน

Park Place Entertainment Corp. www.segerpark.net ได้รับรางวัลเว็บไซต์ที่ดีที่สุด แซงหน้า MGM Grand และ Vending Data Corp. ลาสเวกัส – สล็อตแมชชีนเป็นดาวเด่นของงานแสดงสินค้า Global Gaming Expo ที่จัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ลาสเวกัส แต่ผู้ผลิตมีเวลาประมาณ 18 เดือนในการพิสูจน์ศักยภาพที่สัญญาไว้ ไม่เช่นนั้นหุ้นของ บริษัท อาจติดธง นักวิเคราะห์เตือน

นักวิเคราะห์ของ Deutsche Bank Marc Falcone กล่าวว่าซัพพลายเออร์ควรได้รับประโยชน์ต่อไปจากการขยายตัวของเกมในประเทศและต่างประเทศ การแนะนำเทคโนโลยีใหม่ ๆ และแนวโน้มทางประชากรศาสตร์ที่เอื้ออำนวยซึ่งสนับสนุนการเติบโตในระยะยาวในอุตสาหกรรมคาสิโน

David Anders รองประธาน Merrill Lynch เห็นพ้องกันว่านักลงทุนรักผู้สร้างสล็อตเพราะ “พวกเขามีเหตุผลทางสติปัญญามาก” อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์หลายคนแนะนำว่าอุตสาหกรรมมีเวลาเพียงประมาณหนึ่งปีครึ่งในการพิสูจน์ว่าตลาดเกมใหม่จะช่วยเพิ่มยอดขายของพวกเขาอย่างมาก หรือผู้ผลิตสล็อตอาจเห็นว่าหุ้นของพวกเขาพังทลายลง

ผู้ผลิตสล็อตได้ทำการลงทุนจำนวนมากในบริษัทของพวกเขาเป็นเวลาหลายปีในคำมั่นสัญญาว่าการเล่นเกมจะแพร่หลาย “และบางสิ่งบางอย่างจะต้องเกิดขึ้นในไม่ช้า ไม่เช่นนั้นนักลงทุนจะยอมแพ้และมูลค่าจะลดลง” Anders กล่าว

ในขณะที่ดัชนี 500 ของ Standard & Poor ทรงตัวในช่วงสองปีนับตั้งแต่การโจมตีของผู้ก่อการร้ายในปี 2544 หุ้นใน Alliance Gaming เพิ่มขึ้น 200 เปอร์เซ็นต์ เทคโนโลยีเกมนานาชาติ 160 เปอร์เซ็นต์ Shuffle Master 120 เปอร์เซ็นต์ และ WMS Gaming ซึ่งถอนตัวออกจากตลาดชั่วคราว 40 เปอร์เซ็นต์ ดัชนีคาสิโน Dow Jones ในช่วงเวลาเดียวกันเพิ่มขึ้น 85 เปอร์เซ็นต์

Falcone ยังเตือนด้วยว่า: “หากการขยายตัวของเกมไม่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในปี 2547 กลุ่มนี้อาจถอยกลับตามมูลค่าปัจจุบัน”

นักวิเคราะห์และคนวงในต่างเชื่อมั่นในเทคโนโลยีใหม่ที่เปิดตัวที่ G2E และคำมั่นสัญญาของการแพร่กระจายของคาสิโนที่รวดเร็วขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้สร้างสล็อตรักษาความเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมที่พวกเขามีความสุขนับตั้งแต่การโจมตีของผู้ก่อการร้าย

Maureen Mullarkey หัวหน้าฝ่ายการเงินด้านเทคโนโลยีเกมระหว่างประเทศกล่าวว่าบริษัทของเธอกำลังลงทุนมากกว่า 90 ล้านดอลลาร์ต่อปีในการวิจัยและพัฒนา

นอกจากนี้เธอคาดการณ์ว่ามีโอกาสที่ข้อจำกัดในการเล่นเกมที่ดีจะได้รับการเปิดเสรีในแคลิฟอร์เนีย แมริแลนด์ นิวยอร์ก และเพนซิลเวเนียก่อนสิ้นปี 2547 ซึ่งจะช่วยเพิ่มยอดขายสล็อตแมชชีนต่อไป

Steve Des Champs หัวหน้าฝ่ายบัญชีของ Alliance Gaming กล่าวว่าตลาดเกม “พร้อม” สำหรับการขยายตัว โดยมียอดขาย 450,000 หน่วยทั่วโลกในอีกสามปีข้างหน้า เทียบกับ 750,000 หน่วยที่ติดตั้งแล้ว

การศึกษาที่เผยแพร่ในสัปดาห์นี้โดย Deutsche Bank ซึ่งถือว่าการเล่นเกมจะแพร่กระจายในประเทศโดยคาดการณ์ว่าจะมีการติดตั้งเครื่องสล็อต 1 ล้านเครื่องภายในปี 2553 ในอเมริกาเหนือเพียงแห่งเดียว

อุปสรรคด้านกฎระเบียบสูงที่ขัดขวางไม่ให้เข้าสู่ตลาดสล็อตแมชชีนได้ง่ายและอำนาจการกำหนดราคาที่แข็งแกร่งยังเป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมอีกด้วย Falcone กล่าว

“การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ควรส่งผลให้เกิดการเติบโตที่แข็งแกร่งและมีอัตรากำไรที่ดี” เขากล่าว

นักวิเคราะห์ยังกล่าวอีกว่าผลประกอบการยังคงดูแข็งแกร่งแต่มีเสถียรภาพโดยไม่มีการเร่งตัวอย่างมีนัยสำคัญ

โฆษกของผู้สร้างสล็อตอื่นๆ ที่ Gaming Investment Forum ซึ่งจัดขึ้นร่วมกับ G2E เปล่งเสียงในแง่ดีที่คล้ายกัน

Scott Schweinfurth หัวหน้าฝ่ายการเงินของ WMS Gaming กล่าวว่าเนื่องจากการรวมกันของสภาวะตลาด กลุ่มการผลิตจึงยืนอยู่บนขอบของระยะการเติบโตครั้งต่อไป

นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Moody’s Investors Service ได้จัดอันดับ Caa1 ให้กับหุ้นกู้ด้อยสิทธิอาวุโสที่เสนอโดย Pinnacle Entertainment, Inc. มูลค่า 130 ล้านดอลลาร์ที่จะครบกำหนดในปี 2556 และยืนยันอันดับเครดิตที่มีอยู่ของบริษัท แนวโน้มอันดับเครดิตมีเสถียรภาพ

อันดับเครดิตสะท้อนถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการก่อหนี้ในระดับสูงและกิจกรรมการพัฒนาของ Pinnacle ซึ่งรวมถึงโครงการพัฒนา Lake Charles และอาคารโรงแรมแห่งใหม่ที่ Belterra แม้ว่าโครงการ Lake Charles และ Belterra คาดว่าจะให้ผลประโยชน์ระยะยาวแก่ Pinnacle แต่โครงการเหล่านี้กำลังถูกติดตามในช่วงเวลาที่บริษัทมีหนี้สินจำนวนมากเมื่อเทียบกับกระแสเงินสด สำหรับช่วงสิบสองเดือนล่าสุดสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 Pinnacle รายงานหนี้สิน/ EBITDA มากกว่า 7.0 เท่า (x) หนี้สินสุทธิ/EBITDA อยู่ที่ประมาณ 4.5 เท่า โครงการนี้ยังจะทำให้เกิดการขาดดุลกระแสเงินสดอิสระจำนวนมากจนถึงปี 2547 ซึ่งจะดูดซับความสามารถในการชำระหนี้ในระดับหนึ่งและเงินสดส่วนใหญ่ในงบดุลของบริษัท

การพิจารณาอันดับเครดิตเชิงบวกนั้นพิจารณาจากระดับโดยรวมของการกระจายกระแสเงินสดและการปรับปรุงการดำเนินงานที่เกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับ Belterra นับตั้งแต่ทีมผู้บริหารชุดใหม่มาถึงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 ปัจจุบันบริษัทเป็นเจ้าของและดำเนินการอสังหาริมทรัพย์ห้าแห่งทั่วสหรัฐอเมริกา ได้แก่ เรือล่องแม่น้ำสี่ลำและสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมบนบกหนึ่งแห่ง ไม่ใช่อสังหาริมทรัพย์เพียงแห่งเดียวที่มีสัดส่วนมากกว่า 26% ของกระแสเงินสดระดับทรัพย์สิน

แนวโน้มอันดับเครดิตที่มั่นคงจะพิจารณาถึงความคาดหวังของ Moody’s ว่า แม้ว่าตลาดที่มีการแข่งขันสูงและมีการใช้เงินทุนจำนวนมากในอนาคต Pinnacle จะมีความยืดหยุ่นทางการเงินเพียงพอในประเภทอันดับปัจจุบันเพื่อบริหารจัดการผ่านการพัฒนา Lake Charles อย่างไรก็ตาม ข้อกังวลหลักประการหนึ่งในอนาคตก็คือ การเข้าถึงวงเงินสินเชื่อส่วนใหญ่จะถูกจำกัดจนกว่าบริษัทจะฝากเงินเงินสดขั้นต่ำ 40 ล้านดอลลาร์จากการขายสินทรัพย์ ทุนใหม่ และ/หรือแหล่งอื่น ๆ เข้าในบัญชีสำรองเพื่อเสร็จสิ้น . หากไม่ได้ฝากเงินตามจำนวนที่กำหนดภายในสิ้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 วงเงินหมุนเวียนของธนาคารจะถูกยกเลิก และจำนวนเงินคงค้างทั้งหมดจะครบกำหนดชำระในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 ตามข้อตกลงการขายที่ดินที่มีอยู่และทางเลือกอื่น ๆ บริษัท คาดว่าจะเพิ่มจำนวนเงินที่ต้องการ

การให้คะแนนใหม่ที่ได้รับมอบหมาย:

– ตราสารหนี้ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิมูลค่า 130 ล้านดอลลาร์ ครบกำหนดในปี 2556 กำหนด Caa1

การให้คะแนนที่มีอยู่ได้รับการยืนยันแล้ว:

– วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนมีหลักประกันจำนวน 115 ล้านดอลลาร์ ซึ่งจะครบกำหนดในปี 2550 ที่ระดับ B1

– เงินกู้ระยะยาวมีหลักประกันจำนวน 125 ล้านดอลลาร์ B ซึ่งจะครบกำหนดในปี 2551 ที่ B1;

– ธนบัตรด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิ 9.5% มูลค่า 125 ล้านดอลลาร์ ครบกำหนดในปี 2550 ที่ Caa1

– 350 ล้านดอลลาร์ ธนบัตรด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิ 9.25% ครบกำหนดในปี 2550 ที่ Caa1

– การจัดอันดับโดยนัยอาวุโส ที่ B2;

– อันดับเครดิตผู้ออกตราสารหนี้ไม่มีหลักประกันอาวุโสที่ B3

เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2546 Pinnacle ประกาศว่าบริษัทเริ่มทำข้อเสนอซื้อหุ้นกู้ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิชุดใหม่มูลค่า 125 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ทั้งหมดที่มียอดคงเหลือ 9.5% ในหุ้นกู้ด้อยสิทธิ 9.5% ที่จะครบกำหนดชำระในปี พ.ศ. 2550 หลังจากการปิดประเด็นหนี้ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิฉบับใหม่ที่เสนอ Pinnacle ตั้งใจที่จะใช้สิทธิในการไถ่ถอน ธนบัตรทั้งหมดที่ไม่ได้เสนอซื้อและซื้อตามคำเสนอซื้อ

Pinnacle Entertainment, Inc. มีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา เป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโน 7 แห่ง (มีโรงแรม 4 แห่ง) ในรัฐอินเดียนา เนวาดา มิสซิสซิปปี้ ลุยเซียนา และอาร์เจนตินา Pinnacle ยังได้รับรายได้ค่าเช่าจากคลับการ์ดสองแห่งในแคลิฟอร์เนีย รายได้ในช่วงสิบสองเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 อยู่ที่ประมาณ 530 ล้านดอลลาร์

เนปาล — ตามรายงานของแอสโซซิเอตเต็ดเพรส: “ฆาตกรสารภาพตัวเองในนามเดอะเซอร์เพนต์ ซึ่งหลบเลี่ยงข้อกล่าวหาวางยา ปล้น และสังหารนักท่องเที่ยวกว่าสิบคนในยุโรปและเอเชียมานานหลายทศวรรษ ถูกจับกุมในเนปาล

“ชาร์ลส์ โสภราช ผู้ซึ่งได้รับฉายาจากพรสวรรค์ในการปลอมตัวและหลบหนี ถูกต้องสงสัยว่าสังหารผู้คนอย่างน้อย 20 คนในอินเดีย ไทย อัฟกานิสถาน ตุรกี เนปาล อิหร่าน และฮ่องกง ระหว่างปี 1972 ถึง 1982

“…โสภราช วัย 59 ปี ถูกตำรวจจับตัวได้ที่คาสิโนแห่งหนึ่งในกาฐมาณฑุก่อนหน้านี้

“…หลังจากรับโทษจำคุก 21 ปีในอินเดียในข้อหาขโมยของ Sobhraj ถูกส่งตัวกลับฝรั่งเศสในปี 1997 ซึ่งเขาถูกสอบสวนในข้อหาพยายามวางยาพิษกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวฝรั่งเศสในอินเดีย”

แอฟริกาใต้ – ตามที่รายงานโดย iAfrica: “หอการค้าแห่งแอฟริกาใต้ (Sacob) เมื่อวันศุกร์ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับบทบัญญัติในกฎหมายการพนันระดับชาติที่เสนอซึ่งห้ามผู้ถือสถานที่เล่นการพนันที่ได้รับอนุญาตจากการดำเนินงานเครื่องจ่ายเงินสด

“ผู้บริหารนโยบายของ Sacob ที่รัฐสภา Ken Warren กล่าวกับคณะกรรมการพอร์ตโฟลิโอการค้าและอุตสาหกรรมของสมัชชาแห่งชาติ ซึ่งกำลังพิจารณาเรื่องร่างพระราชบัญญัติการพนันแห่งชาติ ว่าองค์กรของเขาเชื่อว่าบทบัญญัตินี้ “จำเป็นต้องได้รับการประเมินอย่างรอบคอบ”

“ปัจจุบันเครื่องเอทีเอ็มถูกวางไว้ใกล้กับเครื่องพนัน พื้นที่เหล่านี้นอกเขตการพนันจะถือว่าอยู่ในไซต์ที่ได้รับอนุญาตหรือไม่” เขาขอให้สมาชิกรัฐสภาทำหน้าที่ในคณะกรรมการ

“…เขากล่าวโดยส่วนใหญ่แล้ว ประชาชนทั่วไปใช้ตู้เอทีเอ็มเพื่อดึงเงินสดเพื่อชำระค่าความบันเทิงและซื้อสินค้า `ทั้งๆ ที่ใช้บัตรเครดิตทั่วไป’ ที่คาสิโน

“อย่างไรก็ตาม Sacob ยินดีที่ร่างกฎหมายได้แนะนำข้อกำหนดในการลดผลกระทบทางสังคมด้านลบของการพนันที่เป็นอันตรายและเสพติด `ในขณะเดียวกันก็พยายามอำนวยความสะดวกให้กับตลาดที่มีการแข่งขันและส่งเสริมการเพิ่มขีดความสามารถทางเศรษฐกิจของคนผิวดำ’…”

ดีทรอยต์, มิชิแกน – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ข้อตกลงอยู่ในการทำงานระหว่าง Lac Vieux Desert Band ของ Lake Superior Chippewa Indians และคาสิโนในดีทรอยต์สองแห่งที่อาจยุติคดีฟ้องร้องอายุ 6 ปีที่ขัดขวางการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่และ โรงแรม นายกเทศมนตรี Kwame Kilpatrick บอกกับ Detroit Free Press ในวันศุกร์ว่าข้อตกลงอาจใกล้เข้ามาแล้ว แม้ว่าเขาจะไม่เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่อาจทำลาย logjam ก็ตาม

“…วง Lac Vieux Desert ซึ่งมีสมาชิก 430 คนและคาสิโนใน Watersmeet ในคาบสมุทรตอนบน ฟ้องดีทรอยต์ในปี 1997 โดยกล่าวว่าสิทธิตามรัฐธรรมนูญถูกละเมิดเมื่อเมืองให้การตั้งค่าใบอนุญาตแก่กลุ่มเจ้าของคาสิโน MotorCity และ Greektown

“รายละเอียดยังคงเสร็จสิ้น แต่คาสิโนแต่ละแห่งคาดว่าจะจ่ายเงินมากกว่า 35 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลา 25 ปีให้กับชนเผ่า The Detroit News รายงาน

“…ตั้งแต่ปี 1999 มีความพยายามหลายครั้งในการบรรลุข้อตกลง ในการเจรจาที่ผ่านมา ชนเผ่าได้แสวงหาส่วนแบ่งห้าถึง 10 เปอร์เซ็นต์ของผลกำไรของคาสิโนแต่ละแห่งที่มีอยู่…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดยอายุ (ออสเตรเลีย): “หลังจากห้าปีในฐานะพนักงานที่เป็นแบบอย่างของ Crown Casino ตัวแทนจำหน่าย Karl Metza รู้สึกเบื่อหน่ายกับการดูนักพนันแพ้

“ทนายความของเขา Georgia Halikopoulos กล่าวกับศาลผู้พิพากษาเมลเบิร์นเมื่อวานนี้ว่าผลกระทบสะสมของวัฒนธรรมคาสิโนขององค์กร เช่น บัตรเครื่องดื่มและสิทธิพิเศษสำหรับผู้เล่นระดับสูง บังคับให้ Metza วัย 35 ปีต้องลงมือ เขาเพียงแค่เลือกที่จะไม่รับเงินของผู้คน เมื่อพวกเขาพ่ายแพ้’

“…นาง Halikopoulos กล่าวว่าลูกค้าของเธอตะคอกหลังจากเห็นเงินหลายล้านดอลลาร์ที่หายไป และตัดสินใจโดยธรรมชาติว่าจะไม่ปล่อยให้นักพนันเสียไป

“ผู้อุปถัมภ์รายงานต่อเจ้าหน้าที่คาสิโนเมื่อวันที่ 3 มกราคมปีนี้ว่า Metza กระทำผิดกฎหมายบนโต๊ะบาคาร่าในห้องไม้สัก

“…จำนวนเงินที่ถูกขโมยทั้งหมดอยู่ที่ 1,300 ดอลลาร์ เมตซาจาก Moonee Ponds ซึ่งรับสารภาพในข้อหาลักทรัพย์ 4 กระทง บอกกับผู้สืบสวนว่าเขาทำผิดพลาดจากตัวแทนจำหน่าย…”

เจนนิ่งส์, ลุยเซียนา – ตามรายงานของ Associated Press: “อู่ต่อเรือ Leevac ได้รับสัญญามูลค่า 40.2 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างคาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดของรัฐให้กับรีสอร์ทคาสิโนของ Pinnacle Entertainment Inc. ในเลกชาร์ลส์

“…ทรอย สเกลตัน ผู้จัดการฝ่ายขายของลีแวค กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าอู่ต่อเรือได้กำหนดวันสร้างเรือล่องแม่น้ำแล้วเสร็จในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547

“…เรือล่องแม่น้ำชั้นเดียวสำหรับรีสอร์ทคาสิโนมูลค่า 325 ล้านดอลลาร์ของ Pinnacle ในเลกชาร์ลส์จะมีความยาว 330 ฟุตและกว้าง 225 ฟุต” แคนซัส – ตามที่รายงานโดย Kansas City Star: “ข้อตกลงคาสิโนของชนเผ่าในแคนซัสซิตี้, Kan. ได้รับการอนุมัติเมื่อวันพฤหัสบดีโดยเจ้าหน้าที่ของเมือง แม้จะมีคำวิงวอนจาก Bill Grace เจ้าของ Woodlands ว่าจะทำลายเส้นทางก็ตาม

“ไม่มีวิธีที่เป็นไปได้ที่จะทำให้ The Woodlands เปิดอยู่” เกรซกล่าว หากเผ่าเดลาแวร์ของชาวอินเดียนแดงที่อยู่ในโอคลาโฮมาได้รับอนุญาตให้สร้างคาสิโนบนที่ดินของเมืองที่อยู่ติดกับสนามแข่ง

“…คณะกรรมาธิการไม่สะทกสะท้านกับการอุทธรณ์ของเกรซ โดยสังเกตว่าเขาล้มเหลวเป็นเวลาห้าปีในการได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐสำหรับคาสิโนเฉพาะสล็อตที่ The Woodlands

“…ข้อตกลงความยาว 37 หน้าได้รับการอนุมัติเมื่อวันพฤหัสบดีโดยรัฐบาลสหพันธรัฐให้ทางเลือกแก่ชนเผ่าเป็นเวลาสามปีบนพื้นที่ 34 เอเคอร์ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนน 99th และถนน Leavenworth หากได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานของรัฐและรัฐบาลกลาง ชนเผ่าจะจ่ายเงินให้กับเมือง $2 ล้านสำหรับที่ดินและสร้างคาสิโนขนาด 75,000 ตารางฟุต ห้องบิงโก และศูนย์รับประทานอาหารและความบันเทิง

“ชนเผ่ายังตกลงที่จะจ่ายเงินให้เมืองร้อยละ 4.2 ของรายได้รวมของคาสิโนเป็นเวลาเจ็ดปีและร้อยละ 6.5 หลังจากนั้นเพื่อแลกกับการเข้าถึงตำรวจเมือง ไฟไหม้ และบริการสาธารณะอื่น ๆ

“Fred Gillmann ประธานกลุ่ม Gillmann ในลาสเวกัสซึ่งจะพัฒนาและจัดการคาสิโนของชนเผ่า วาดภาพรายได้ในแง่ดีสำหรับคณะกรรมาธิการ

“…กิลมันน์กล่าวว่าขั้นตอนต่อไปคือการขออนุมัติจากกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับสถานะความไว้วางใจของรัฐบาลกลางสำหรับที่ดิน โดยมีคุณสมบัติเป็นเขตสงวนของชนเผ่าและมีสิทธิ์สำหรับการพนันคาสิโน…”

หุ้นเกมเพลิดเพลินไปกับ Boost

ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดย Las Vegas Review-Journal: “คำพูดเชิงบวกจากนักวิเคราะห์ที่ดูคาสิโนในการสัมมนาวันอังคารที่ดำเนินไปจนถึงวันพุธ ทำให้ราคาหุ้นคาสิโนเพิ่มขึ้น

“ในระหว่างฟอรั่มการลงทุนการเล่นเกมที่กิจกรรม Global Gaming Expo ในวันอังคารนักวิเคราะห์ของ Goldman Sachs Steven Kent กล่าวว่าความสนใจในการลงทุนสำหรับหุ้นการพนันยังคงอยู่ในระดับสูงและแนวโน้มธุรกิจอุตสาหกรรมดูเหมือนจะมีสุขภาพดีตาม TheStreet.com

“` ธีมหลักสองประการ (จาก G2E) คือหนึ่ง การเสริมความแข็งแกร่งของแนวโน้มลาสเวกัสที่เห็นในช่วงฤดูร้อนกำลังดำเนินต่อไปจนถึงฤดูใบไม้ร่วง โดยผู้บริหารคาสิโนเห็นราคาห้องพักที่แข็งแกร่งขึ้น อัตราการเข้าพักที่ดีขึ้น และปริมาณการเข้าชมการประชุมมากกว่าครั้งก่อน ปีนี้เป็นสัญญาณเชิงบวกทั้งหมด’ Kent กล่าวกับ TheStreet.com ‘และสองผู้ผลิตสล็อตได้เปิดตัวเกมใหม่ที่มีไลน์มากมายที่บูธ … เราคิดว่าแรงผลักดันของหุ้นและกำไรของผู้ให้บริการ Vegas อาจดำเนินต่อไป .’

“บางทีอาจกระตุ้นโดยความคิดเห็น ดัชนีหุ้นการพนันในลาสเวกัสเพิ่มขึ้นในวันพุธ ดัชนี Bloomberg Las Vegas เพิ่มขึ้น 0.39 เป็น 194.75 ดัชนีการเล่นเกมของ Standard & Poor เพิ่มขึ้น 6.31 เป็น 913.37

“Station Casinos ทำกำไรได้มากในวันพุธ โดยเพิ่มขึ้น 80 เซนต์หรือ 2.63 เปอร์เซ็นต์ ปิดที่ 31.25 ดอลลาร์ การปิดสถานียังขาดระดับสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 31.33 ดอลลาร์

“…นอกจากนี้ที่ G2E TheStreet.com ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า Joyce Minor นักวิเคราะห์ของ Lehman Bros. ได้เพิ่มเป้าหมายราคาและการประมาณการรายได้ที่สูงกว่าประมาณการของ Wall Street สำหรับ MGM Mirage, Mandalay Resort Group และ Park Place Entertainment ทั้งหมดในลาสเวกัส

“…อย่างไรก็ตาม Harrah’s Entertainment ไม่ได้รับความโปรดปรานจาก Minor มากนัก เนื่องจากบริษัทเปิดโปงในรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งการเพิ่มภาษีการพนันเมื่อเร็วๆ นี้ทำให้เจ้าหน้าที่คาสิโนไม่พอใจ เธอจึงลดประมาณการรายได้ในไตรมาสที่สามของเธอสำหรับ Harrah’s ลงเหลือ 94 เซนต์จาก 96 เซนต์ …”

ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดย Las Vegas Review-Journal: “พิธีกรรายการทอล์คโชว์ของ CNN Larry King เลิกคิ้วพร้อมกับหัวเราะมากมายเมื่อเป็นเจ้าภาพการอภิปรายสถานะอุตสาหกรรมประจำปีของ G2E เขาบอกกับ Ernie ประธานคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดีย สตีเว่นส์ด้วยวิธีสบายๆ ที่เขาสงสัยมาโดยตลอดว่าชาวอินเดียนแดงเป็นชาวยิวจริงๆ อย่างที่คิงเป็น

“ต่อมา สตีเวนส์ตอบคำถามเกี่ยวกับบทบาทของผู้หญิงในการจัดการคาสิโน

“หัวหน้าของเราจะไม่ทำอะไรโดยไม่ตรวจสอบกับผู้หญิงของเรา” สตีเวนส์กล่าว

“`หลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับทฤษฎีชาวยิวของฉัน’ คิงพูดขึ้น… ” เอดมันตัน, อัลเบอร์ตา – ตามที่รายงานโดย CBC: “คณะกรรมการบริหารของเมืองได้ตัดสินใจว่าไม่ต้องการให้มีคาสิโนใหม่ใด ๆ ภายในขอบเขตของตน

“สภาลงมติเมื่อวันพุธเพื่อบอก Alberta Gaming ว่าพวกเขาจะไม่สนับสนุนแอปพลิเคชันใด ๆ สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกการพนันใหม่ เนื่องจากจำนวนการพนันที่มีอยู่ในเมืองแล้ว

“…เจ้าหน้าที่ของ Alberta Gaming กล่าวว่าการสนับสนุนของชุมชนเป็นปัจจัยสำคัญเมื่อมีคนสมัครเพื่อสร้างคาสิโนใหม่”

เซนต์. JOHN’S, Antigua – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – BetWWTS.com ซึ่งเป็นบริษัทเกมนอกชายฝั่งชั้นนำมานานกว่า 10 ปี ได้ระงับการเดิมพันในภาคล่าสุดของ “Survivor” ก่อนที่ตอนแรกจะออกอากาศในเย็นวันนี้ ความสงสัยของบริษัทเกิดขึ้นเมื่อ BetWWTS.com ได้รับการเดิมพันจำนวนหนึ่งทั้งหมดจากผู้แข่งขันคนเดียวกันจากบัญชีที่เพิ่งเปิดใหม่ซึ่งมีต้นกำเนิดจากแวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย

เจ้าหน้าที่ของบริษัทระบุว่าในอดีต www.taniavaughan.com การเดิมพันรายการเรียลลิตี้อย่าง `Survivor’ นั้นเบามากก่อนที่จะออกอากาศตอนแรก แต่ในโอกาสนี้ BetWWTS.com ได้เห็นการเดิมพันในรายการมากมาย จากเงินทั้งหมดที่เดิมพันกับ “Survivor” จนถึงปัจจุบัน เกือบ 95% มาจากบัญชีใหม่ในพื้นที่แวนคูเวอร์ และทั้งหมดถูกวางไว้บนเรือลำเดียวกัน ส่งผลให้บริษัทต้องรับผิดมากกว่า 30,000 ดอลลาร์ต่อผู้เข้าแข่งขันหนึ่งราย

ฝ่ายบริหารได้ตรวจสอบที่มาของการเดิมพันเมื่อวานนี้ และตัดสินใจว่ามีความเสี่ยงมากเกินไปที่จะเสนอการเดิมพัน “ผู้รอดชีวิต” ต่อไป

“ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เราได้รับการเดิมพันสูงสุดอย่างผิดปกติกับผู้เข้าแข่งขันคนเดียวกันจากลูกค้าใหม่ในพื้นที่แวนคูเวอร์ ซึ่งบังคับให้เราระงับการเดิมพันกับ “ผู้รอดชีวิต” กล่าว

ไซมอน โนเบิล ซีอีโอของ BetWWTS.com “ไม่ว่าจะเป็นกรณีของผู้เข้าแข่งขันคนใดคนหนึ่งหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการแสดงโดยบังเอิญเปิดเผยตัวตนของหนึ่งในสองผู้เข้ารอบสุดท้ายหรือเพียงผลพลอยได้จากข่าวลือก็ยังคงเป็นรูปแบบการเดิมพันที่ผิดปกติอย่างมากและเรารู้สึกว่าเราต้อง ตอบสนองตามนั้น”

นี่เป็นครั้งที่สามที่ BetWWTS.com ได้ระงับการเดิมพันในรายการทีวีเรียลลิตี้ เนื่องจากมีรูปแบบการเดิมพันที่ผิดปกติ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 BetWWTS.com ได้หยุดการเดิมพัน “The Bachelor” เมื่อพบว่าบัญชีใหม่จำนวนหนึ่งที่มาจากสปริงฟิลด์ รัฐมิสซูรี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของหนุ่มโสด Aaron Buerge ได้เดิมพันกับสาวโสดที่ชนะในที่สุด Helene เมื่อต้นปีนี้ บริษัทระงับการเดิมพันใน “Survivor”: The Amazon เมื่อปรากฏว่าพนักงานของ CBS วางเดิมพันกับเจนน่าและแมตต์ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วเป็นผู้เข้าแข่งขันสองคนสุดท้ายที่แย่งชิงรางวัลใหญ่มูลค่า 1 ล้านดอลลาร์

“แม้ว่า CBS อาจบอกว่านี่เป็นเพียงทฤษฎีสมคบคิดอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับรายการ แต่เราเคยติดตามรูปแบบการเดิมพันในรายการประเภทนี้มาก่อน และค้นพบว่าในแต่ละกรณี มีผู้ที่มีความรู้วงในเดิมพันกับผลลัพธ์” นายโนเบิลกล่าวสรุป .

ลาสเวกัส — ชายคนหนึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีปล้นคาสิโนซึ่งมีผู้คุมรถบรรทุกหุ้มเกราะสองคนถูกยิง ถูกตัดสินจำคุกเมื่อวันพุธ แต่ยังคงเผชิญข้อหาแยกต่างหากที่เกิดจากการต่อสู้กับนักโทษอีกคนที่ศูนย์กักกันคลาร์กเคาน์ตี้

ผู้พิพากษาเขต Kathy Hardcastle ตัดสินจำคุก Pedro Duarte วัย 38 ปี ให้จำคุก 16 ถึง 70 ปี ฐานมีบทบาทในการพยายามปล้นโรงแรม Desert Inn ในปี 1999

การ์ดรถบรรทุกหุ้มเกราะ Brinks คนหนึ่งถูกยิงที่แขน และอีกคนหนึ่งถูกยิงที่ขาระหว่างการยึด

อัยการอ้างว่า ดูอาร์เตขับรถหลบหนีในการปล้น ซึ่งจบลงด้วยผู้สมรู้ร่วมคิดของดูอาร์เต ซึ่งเป็นพี่เขยของเขาด้วย คือโฮเซ บีโกอา และออสการ์ ซิสเนรอส เปิดฉากยิงใส่ผู้คุม

หลุยส์ ซัวเรซ วัย 38 ปี ซึ่งสารภาพว่ามีความผิดในข้อหาปล้นทรัพย์อีก 1 กระทงที่เบลลาจิโอ มีกำหนดจะถูกตัดสินจำคุกร่วมกับดูอาร์เต แต่การพิจารณาคดีนั้นถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากความล่าช้ากับรายงานของกรมทัณฑ์บนและคุมประพฤติ

Pam Weckerly อัยการเขตคลาร์กกล่าวว่าการปล้น Desert Inn เป็นผลมาจากแผนการที่วางแผนไว้อย่างรอบคอบ และชายทั้งสามคนมี “บทบาทสำคัญ” ในการสมรู้ร่วมคิด

“นี่เป็นการซุ่มโจมตีตั้งแต่แรก” เธอกล่าว “ในขณะที่คดีพยายามฆ่าดำเนินไป เรื่องนี้น่าจะรุนแรงเท่าที่ควร”

ขณะที่ดูอาร์เตไม่ได้มีส่วนร่วมในการกราดยิง เวคเกอร์ลีกล่าว บทบาทของเขาในฐานะคนขับรถหลบหนีช่วยสร้างเวทีสำหรับเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น

“การกระทำของเปโดร ดูอาร์เตเองที่ทำให้ทั้งหมดนี้เป็นไปได้” เธอกล่าว “เป็นเพียงโชคหรืออุบัติเหตุที่ไม่มีใครเสียชีวิต”

ดูอาร์เตระบุผ่านล่ามที่พูดภาษาสเปนว่าเขาต้องการปราศรัยต่อศาลก่อนที่ประโยคจะถูกส่งออกไป แต่หลังจากพูดคุยสั้น ๆ กับทนายความของเขา Michael Cristalli เขาก็ยอมรับว่า Cristalli จะพูดในนามของเขา

ภายนอกศาล Cristalli เรียกประโยคนี้ว่า “รุนแรง”

คณะลูกขุนตัดสินว่า ดูอาร์เตมีความผิดในความผิดทางอาญา 7 กระทง ซึ่งรวมถึงการพยายามปล้น พยายามฆ่า และสมรู้ร่วมคิดปล้นและ/หรือฆาตกรรม แต่พวกเขาได้พ้นผิดจากการปรับปรุงอาวุธร้ายแรงที่อัยการตั้งข้อหา

คริสทัลลีกล่าวว่าคำตัดสินแสดงให้เห็นว่าคณะลูกขุนเชื่อว่าดูอาร์เตไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อเหตุกราดยิง เขากล่าวว่าดูอาร์เตควรได้รับโทษจำคุกที่ผ่อนปรนมากกว่านี้

“ฝ่ายจำเลยไม่ได้พูดแบบนั้น แต่เป็นคณะลูกขุนที่พูดแบบนั้น” เขากล่าว “ในความคิดของฉัน (ฮาร์ดแคสเซิล) ตัดสินลงโทษเขาราวกับว่าเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเสริมอาวุธ”

ดูอาร์เตยังคงต้องเผชิญกับการประจุแบตเตอรี่เพิ่มเติมด้วยอาวุธร้ายแรง ซึ่งส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสต่อร่างกายในเหตุการณ์ที่อัยการกล่าวว่าเกิดขึ้นในขณะที่ดูอาร์เตถูกควบคุมตัวที่ศูนย์กักกันคลาร์กเคาน์ตี้

อัยการกล่าวว่า ดูอาร์เตโจมตีนักโทษอีกคนด้วยเครื่องรับโทรศัพท์ การพิจารณาคดีเบื้องต้นในกรณีนี้มีกำหนดในเช้าวันนี้ที่ศาลยุติธรรมลาสเวกัส

Cristalli เรียกข้อกล่าวหานี้ว่า “ไร้สาระ”

เขากล่าวว่าเหยื่อที่ถูกกล่าวหาคือผู้รุกรานจริงๆ และดูอาร์เตกำลังปกป้องตัวเอง เขากล่าวว่านักโทษอีกรายหนึ่งไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส และได้รับเพียง “เย็บหนึ่งหรือสองเข็ม” หลังจากการทะเลาะวิวาทเท่านั้น

ในการปล้น Desert Inn อัยการกล่าวว่า Duarte รออยู่ในยานพาหนะหลบหนีที่ถูกขโมย ในขณะที่ Vigoa และ Cisneros กำลังยิงกันโดยมียามรถบรรทุกหุ้มเกราะอยู่หน้าโรงแรม

พบขวดน้ำที่มี DNA ของ Duarte อยู่ในยานพาหนะหลบหนี และรถกระบะของ Duarte ถูกค้นพบในลานจอดรถของ Vagabond Inn ที่อยู่ใกล้เคียง พบลายนิ้วมือของดูอาร์เตบนป้ายทะเบียนปลอมบนรถบรรทุกคันนั้น

Cristalli กล่าวว่าลูกค้าของเขายังคงรักษาความบริสุทธิ์ของเขา แม้ว่าเขาจะมีความผิดฐานสมรู้ร่วมคิดกับมือปืน แต่คริสตัลลีกล่าวว่า “ไม่มีทางที่จะคาดการณ์ได้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น”

Cristalli กล่าวว่าเขาวางแผนที่จะอุทธรณ์คดีนี้ ลาสเวกัส – องค์กรการกุศลในลาสเวกัสได้รับเงินรางวัล 50,000 ดอลลาร์จากการเล่นโป๊กเกอร์โดยไม่ต้องอยู่ในเกมด้วยซ้ำ

นายกเทศมนตรีออสการ์ กู๊ดแมนโทรไปที่สำนักงานใหญ่ของ Boys and Girls Club of Las Vegas เมื่อบ่ายวันพุธ และบอกให้พวกเขารับชมรายการเคเบิลทีวีของการประชุมสภาเทศบาลเมือง ประมาณ 10 นาทีต่อมา ผู้คนในออฟฟิศกำลังดูผู้ชนะการแข่งขันประกาศว่าเธอได้รับรางวัล 50,000 ดอลลาร์จากเกมโป๊กเกอร์การกุศลที่ Texas Hold ’em และเธอได้มอบรางวัลให้กับ Boys and Girls Club

“พวกเรารู้สึกแย่” แจ็กกี้ วัลเดรา ผู้ช่วยบริหารขององค์กร ซึ่งให้บริการสังคมสงเคราะห์แก่เด็กประมาณ 12,000 คนในพื้นที่ เช่น กิจกรรมหลังเลิกเรียน โครงการชมรม และการช่วยงานในโรงเรียน กล่าว

“สิ่งที่ฉันทำได้คือรับโทรศัพท์และเริ่มโทรหาผู้คน” วัลเดรากล่าว

มือโป๊กเกอร์การกุศลเป็นส่วนหนึ่งของงานฉลองเมื่อคืนวันอังคารที่ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อเปิดตัวรายการโทรทัศน์ “Las Vegas” รอบปฐมทัศน์โลก กู๊ดแมนจัดการมือซึ่งเขาบอกว่าเล่นโดยดาราเช่น James Caan, Molly Sims และผู้ชนะการแข่งขัน Judy LaPenna จาก Phoenix

ละครประจำสัปดาห์ “Las Vegas” เริ่มฉายวันจันทร์เวลา 21.00 น. ทาง NBC (ช่อง 3) นำแสดงโดยคานในฐานะบิ๊ก เอ็ด เดลีน หัวหน้าฝ่ายเฝ้าระวังที่โรงแรมคาสิโนมอนเตซิโต ซิมส์รับบทเป็นเดลินดา ลูกสาวของบิ๊กเอ็ด

LaPenna เป็นผู้ชนะการประกวดส่งเสริมการขายที่ดำเนินการโดย Las Vegas Convention and Visitors Authority เพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่ดีที่สุดของลาสเวกัส เธอได้สองคืนในฮอลลีวูดและสองคืนในลาสเวกัส รวมถึงโอกาสที่จะได้พบกับนักแสดงและเล่นเกมการกุศลสำหรับเรื่องราวนี้:

เป็นเวลากว่าหนึ่งปีที่แล้ว และแฟนหนุ่มของเธอในตอนนั้นอยู่ที่ลาสเวกัสเพื่อทำธุรกิจ เขาโทรหาเธอและบอกให้เธอขึ้นมา

“เรามีค่ำคืนที่ผ่อนคลายตามแบบฉบับของลาสเวกัส” เธอกล่าว ซึ่งทำให้ทั้งคู่ต้องเปลี่ยนเที่ยวบินกลับบ้าน เธอโทรมาลาป่วยเพื่อไปทำงาน แต่สายการบินได้แฟกซ์กำหนดการเดินทางเที่ยวบินของเธอไปที่สำนักงานของเธอ เมื่อเธอกลับถึงบ้าน เธอต้องการข้อแก้ตัว ลาเพนนาบอกว่าสามีของเธอบอกให้เธอบอกว่าพวกเขาไปเวกัสเพื่อแต่งงานกัน

“ฉันบอกว่าฉันจะไม่บอกเธอแบบนั้นเว้นแต่ว่าฉันจะบอก” ลาเพนนากล่าว “หนึ่งชั่วโมงต่อมาเราก็ขึ้นเครื่องกลับ ภายใน 24 ชั่วโมงเราก็ไปเที่ยวเวกัสสองครั้งและจบลงด้วยการแต่งงานกัน”

เธอบอกว่าเป็นเรื่องง่ายที่จะเลือก Boys and Girls Club เป็นผู้รับเงินบริจาค สหราชอาณาจักร – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – อุตสาหกรรมเกมเชิงโต้ตอบในปัจจุบันมองเห็นผู้เล่นใหม่ที่สำคัญด้วยการเปิดตัว The Gaming Channel ผู้ให้บริการและผู้ให้บริการการพนันเชิงโต้ตอบในสหราชอาณาจักร บริษัท ซึ่งจะรวม Avago ซึ่งเป็นช่องเกม iTV ที่จัดตั้งขึ้นในฐานะบริษัทในเครือ เป็นองค์กรที่ได้รับทุนสนับสนุนจากเอกชนซึ่งมีผู้ถือหุ้น ได้แก่ Peter Wilkinson ผู้ประกอบการธุรกิจและผู้ก่อตั้ง Freeserve และ John Swingewood อดีตผู้อำนวยการฝ่าย New Media ที่ BSkyB Plc

Gaming Channel นำโดย Damian Cope ซึ่งทำงานในอุตสาหกรรมการพนันเชิงโต้ตอบนับตั้งแต่ก่อตั้งและร่วมก่อตั้ง Blue Square บริการเดิมพันทางอินเทอร์เน็ตแห่งแรกของสหราชอาณาจักร เขาไปทำงานที่ Hilton Group ซึ่งเขามีส่วนสำคัญในการพัฒนา Ladbrokes.com ให้เป็นพอร์ทัลการพนันชั้นนำหลายภาษา Cope เข้าร่วม The Gaming Channel จาก The Rank Group Plc ซึ่งเขาก่อตั้งแผนกเกมแบบโต้ตอบ ซึ่งรวมถึงการเปิดตัวเว็บไซต์เกมอัตราต่อรองคงที่แห่งแรกของสหราชอาณาจักร Rank.com คาสิโนออนไลน์ HardRockCasino.com และการร่วมทุนทางโทรทัศน์แบบโต้ตอบกับ NDS Group Plc, Fancy a Flutter

จากการมุ่งเน้นในช่วงแรก The Gaming Channel จะเข้ามาควบคุมการดำเนินงานของ Avago ซึ่งเป็นช่องโทรทัศน์การพนันเชิงโต้ตอบช่องแรกของโลก นับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 Avago ที่ได้รับรางวัลสามารถดึงดูดผู้ชม Sky ที่ลงทะเบียนมากกว่า 100,000 ราย และพัฒนารายได้ต่อปีมากกว่า 30 ล้านปอนด์

แผนในอนาคต ได้แก่ การขยายบริการไปยังอินเทอร์เน็ตและแอปพลิเคชั่นมือถือ รวมถึงการพัฒนาช่องโทรทัศน์เพิ่มเติม

นอกจากนี้ The Gaming Channel จะให้บริการการพนัน ‘ไวท์เลเบล’ แก่บุคคลที่สาม ผ่านทาง iTV อินเทอร์เน็ต และมือถือ สิ่งเหล่านี้จะถูกนำเสนอให้กับทั้งบริษัทเกมที่มีอยู่ซึ่งต้องการการปรากฏตัวทางโทรทัศน์แบบโต้ตอบของแท้ เช่นเดียวกับแบรนด์ที่ไม่ใช่เกมที่ต้องการสร้างรายได้เพิ่มเติมผ่านสื่อใหม่นี้ จะมีการประกาศเกี่ยวกับข้อตกลงฉบับแรกในอนาคตอันใกล้นี้

Cope กล่าวถึงบริษัทใหม่และการแต่งตั้งใหม่ว่า “การเข้าร่วมกลุ่มผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จและมีพลวัตเป็นโอกาสที่ดีเกินกว่าจะพลาด” พวกเขาได้ระบุโอกาสทางธุรกิจที่สำคัญและฉันก็รู้สึกยินดีที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้นำ The Gaming Channel นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นสำหรับโทรทัศน์แบบอินเทอร์แอคทีฟซึ่งสะท้อนจุดยืนของอินเทอร์เน็ตในสหราชอาณาจักรเมื่อห้าปีที่แล้วในหลายๆ ด้าน ฉันตั้งใจที่จะรวมประสบการณ์ของตัวเองเข้ากับความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีและโทรทัศน์ของทีมที่มีอยู่เพื่อสร้างบริษัทที่จะเป็นผู้นำอุตสาหกรรมการพนันแบบโต้ตอบในฐานะผู้บุกเบิกที่แท้จริง

Gaming Channel เป็นผู้ให้บริการและผู้ให้บริการการพนันเชิงโต้ตอบ

เป็นบริษัทที่ได้รับทุนสนับสนุนจากเอกชน โดยมีสำนักงานและสตูดิโอตั้งอยู่ในลอนดอน ประเทศอังกฤษ บริษัทถือใบอนุญาตของเจ้ามือรับแทงในสหราชอาณาจักรผ่านทางบริษัทในเครือ The Gaming Channel Bookmakers Limited

นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Michael R. Henderson ผู้สร้าง MOON ได้แชร์ข้อมูลการพัฒนาเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ MOON Resort อันน่าตื่นเต้น

นอกเหนือจากข้อมูลที่ประกาศไปก่อนหน้านี้และภายในโครงสร้างส่วนบนหลักของโรงแรมแล้ว ขณะนี้ MOON จะประกอบด้วยห้องสวีทโรงแรมขนาด 8,000 (1,000 ตร.ฟุต – 93 ตร.ม.) ห้องสวีทเพนท์เฮาส์ 4,000 (1,000 ตร.ฟุต – 93 ตร.ม.) (208,000 สัปดาห์) ห้องสวีทเพนต์เฮาส์ 250 ห้อง (4,000 ตร.ฟุต – 372 ตร.ม.) และอพาร์ทเมนท์ 650 ห้อง (3,000 ตารางฟุต-279 ตารางเมตร) โครงสร้างส่วนบนขนาดมหึมานี้จะมีความสูง 100 ชั้น โดยมีความสูงโดยรวมประมาณ 1,200 ฟุต (366 ม.) ทำให้ที่นี่เป็นโรงแรมที่สูงที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลกได้อย่างง่ายดาย

โครงการ MOON ที่สมบูรณ์จะตั้งอยู่นอกชายฝั่งบนเกาะที่มนุษย์สร้างขึ้นหลายแห่ง เกาะรีสอร์ทหลักจะเชื่อมต่อกับแนวชายฝั่งด้วยสะพานเสาสูงประมาณ 2 กม. เกาะนี้จะประกอบด้วยโรงแรมหลักและรีสอร์ทคอมเพล็กซ์ พร้อมด้วยสนามกอล์ฟ PGA Championship ขนาด 7,500 หลา (6,858 ม.) นอกจากนี้ และภายในขอบเขตของสนามกอล์ฟ คุณจะเห็นลูกแก้วขนาดใหญ่ห้าลูกสูงประมาณ 200 ฟุต (61 ม.) ที่อยู่อาศัยในคอนโดมิเนียมหรูทั้งหมด 1,000 (5,000 ตารางฟุต – 465 ตารางเมตร)

เกาะที่เชื่อมต่อกับสะพานสูงอีกสามเกาะจะก่อให้เกิดเขื่อนกันคลื่นล้อมรอบเกาะหลัก และจะเป็นที่อยู่อาศัยของคอนโดมิเนียมหรูทรงกลมแก้วขนาด 10,400 (5,000 ตารางฟุต-465 ตารางเมตร) เพิ่มเติม โครงการโดยรวมจะมีขนาดโดยรวมประมาณ 3 x 3 ไมล์ (5 x 5 กม.) คุณสมบัติเพิ่มเติมจะรวมถึงการผจญภัยทางน้ำ การดำน้ำ สกีน้ำ และการผจญภัยทางน้ำขนาดมหึมา อาคารขนาดใหญ่แห่งนี้จะเป็นที่ตั้งของเรือเดินทะเลทุกประเภท และจะให้สิทธิพิเศษในการจอดเรือสำหรับเรือหลายพันลำ