Aztar ตำหนิปฏิทินสำหรับไตรมาสที่ 4 ที่ลดลง

นิวยอร์ก — เมื่อวันพุธที่ผ่านมา บริษัทแม่ของ The Tropicana ตำหนิปฏิทินที่ยากลำบากที่ทำให้รายได้ รายได้ และกระแสเงินสดลดลงในไตรมาสที่สี่

Aztar Corp. ซึ่งตั้งอยู่ในฟีนิกซ์รายงานผลประกอบการไตรมาสสี่ลดลง 5.5% สู่ 12.1 ล้านดอลลาร์จาก 12.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสปี 2544

เมื่อคำนวณต่อหุ้น รายได้ลดลงเหลือ 31 เซนต์จาก 33 เซนต์

รายรับลดลง 6.2 เปอร์เซ็นต์ เป็น 199.1 ล้านดอลลาร์ จาก 212.2 ล้านดอลลาร์ กระแสเงินสด ซึ่งหมายถึงรายได้จากการดำเนินงานก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย และค่าเช่า ลดลง 9.6% เหลือ 43.3 ล้านดอลลาร์ จาก 47.9 ล้านดอลลาร์

ปฏิทินการเงินที่ผิดปกติของ Aztar สิ้นสุดไตรมาสและปีในวันที่ 2 มกราคม ผู้บริหารของบริษัทตั้งข้อสังเกตว่าไตรมาสปี 2545 มีระยะเวลาน้อยกว่าไตรมาสปี 2544 หนึ่งสัปดาห์ ซึ่งพวกเขากล่าวว่ามีข้อเสียด้านกระแสเงินสด 3.3 ล้านดอลลาร์ หรือมากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์ของเงินสดรายไตรมาส การไหลลดลง

“มันเป็นไตรมาสที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากการเปรียบเทียบที่ยากลำบาก” พอล รูเบลี ประธานและซีอีโอของ Aztar กล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์ช่วงบ่ายวันพุธสำหรับนักวิเคราะห์และนักลงทุน

รายรับสิ้นปีเพิ่มขึ้น 1.6% เป็น 58.9 ล้านดอลลาร์จาก 58 ล้านดอลลาร์ รายรับลดลง 1.8% สู่ 834.3 ล้านดอลลาร์จาก 849.5 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่กระแสเงินสด 12 เดือนลดลง 1% สู่ 199.7 ล้านดอลลาร์จาก 201.8 ล้านดอลลาร์

Rubeli กล่าวว่าผู้บริหารของบริษัทคาดว่าจะตัดสินใจว่าจะพัฒนาอสังหาริมทรัพย์อันทรงคุณค่าในลาสเวกัสของบริษัทภายในสิ้นปีนี้หรือไม่

ผู้บังคับบัญชาของ Aztar ยังคงประเมินเวลา ขอบเขต และความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจในการพัฒนาพื้นที่ Tropicana ขื้นใหม่ เขากล่าว

Rubeli มอบหมายให้นักวิเคราะห์ทำงานเนื่องจากไม่เข้าใจถึงผลกระทบของการขยาย Tropicana Atlantic City มูลค่า 225 ล้านดอลลาร์ของ Aztar ซึ่งเขากล่าวว่าใช้งบประมาณและตรงเวลาสำหรับการเปิดตัวในเดือนมีนาคม 2547

“ถึงเวลาทำการบ้านที่นี่แล้ว” รูเบลีพูด “มุ่งความสนใจไปที่เรื่องราวของ (ของอัซตาร์) ในปี 2004 เหลืออีกเพียง 12 เดือนเท่านั้น”

Rubeli บันทึกการพูดคุยที่ยากที่สุดของเขาสำหรับ New Jersey Gov. James McGreevey ซึ่งในสัปดาห์นี้ส่งงบประมาณของรัฐที่เรียกร้องให้เพิ่มภาษีคาสิโนจำนวนมากซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้น 25 เปอร์เซ็นต์ของภาษีเงินที่คาสิโนชนะจากนักพนันเป็น 10 เปอร์เซ็นต์จาก 8 เปอร์เซ็นต์ .

“มันเป็นการโจมตีแบบกว้างๆ ต่อความเป็นหุ้นส่วนกันซึ่งใช้ได้ผลมาเป็นเวลา 25 ปี” รูเบลีกล่าว พร้อมกล่าวเตือนสติเป็นเวลา 35 นาทีโดยไม่ขัดจังหวะต่อคำติเตียนต่อการเพิ่มภาษีที่เสนอ “ถือเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับรัฐนิวเจอร์ซีย์ และจะทำให้การขยายตัวต้องหยุดชะงักลงอย่างกะทันหัน”

Rubeli กล่าวว่าธุรกิจคาสิโนเป็นอุตสาหกรรมการเสียภาษีชั้นนำของรัฐนิวเจอร์ซีย์ และตั้งข้อสังเกตว่าข้อเสนอของ McGreevey ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาที่คาสิโนในแอตแลนติกซิตี้ใช้เงิน 2 พันล้านดอลลาร์ในการพัฒนาใหม่

“ฉันขอถามสุภาพบุรุษในเมืองเทรนตันว่า มีใครอีกที่ทำได้มากขนาดนี้?” เขาถาม.

Larry Klatzkin นักวิเคราะห์หนี้ของอุตสาหกรรมคาสิโน Jeffries & Co. กล่าวว่าเขาเห็นใจกับคำพูดอันเร่าร้อนของ Rubeli

“แอตแลนติก ซิตี้ ถือเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของกระแสเงินสด (ของอัซตาร์)” คลัทซ์คินกล่าว “ข้อเสนอของผู้ว่าการรัฐไร้สาระ เขาออกมาพร้อมกับการเพิ่มภาษีครั้งใหญ่เมื่อสิ่งเหล่านี้ (ผู้ประกอบการคาสิโน) กำลังตั้งท้องด้วยเงิน 2 พันล้านดอลลาร์ในโครงการใหม่ ฉันไม่เห็นว่าสภานิติบัญญัติทำหน้าที่ตีใหญ่ในอุตสาหกรรมนี้”

การประกาศของ Aztar เกิดขึ้นหลังจากการปิดตลาดในวันพุธ หุ้นของบริษัทปิดที่ 12.25 ดอลลาร์ในการซื้อขายวันพุธในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก เพิ่มขึ้น 33 เซนต์

นอกจาก Tropicana on the Strip และ Tropicana Atlantic City แล้ว Aztar ยังเป็นเจ้าของและดำเนินการเรือ Ramada Express ใน Laughlin และเรือล่องแม่น้ำ Casino Aztar ในรัฐอินเดียนาและมิสซูรี

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Mandalay Resort Group (NYSE: MBG) อัพเดทผลประกอบการไตรมาสสี่ที่คาดการณ์ไว้ ก่อนหน้านี้บริษัทได้ประกาศเมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2546 ว่าคาดว่ากำไรต่อหุ้นสำหรับไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2546 จะ “ใกล้ถึง 0.10 ดอลลาร์มากกว่าที่นักวิเคราะห์ทั่วไปคาดการณ์ไว้ใกล้ 0.20 ดอลลาร์” ในขณะที่ความต้องการรีสอร์ทในลาสเวกัสสตริปของบริษัท (นอกเหนือจากอ่าวมัณฑะเลย์) ชะลอตัวในช่วงแรกของเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 แต่ผลการดำเนินงานกลับดีกว่าที่คาดไว้ในช่วงหลังของเดือน ด้วยเหตุนี้ บริษัทจึงคาดการณ์ว่ากำไรต่อหุ้นในไตรมาสที่สี่ ไม่รวมรายการที่เกิดขึ้นประจำ จะสูงกว่าประมาณการของนักวิเคราะห์ทั่วไปในปัจจุบันซึ่งอยู่ที่เกือบ 0.12 ดอลลาร์อยู่บ้าง เนื่องจากรอบปีบัญชีของบริษัทสิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม ผลลัพธ์จะยังไม่ถือเป็นที่สิ้นสุดจนกว่าการตรวจสอบบัญชีปี 2546 จะเสร็จสิ้น

บริษัทยังประกาศว่า บริษัทได้รับความยินยอมที่จำเป็นจากผู้ให้กู้ในการแก้ไขข้อตกลงภายใต้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนและวงเงินกู้ยืมระยะยาวของบริษัท การแก้ไขนี้แก้ไขคำจำกัดความของ Adjusted EBITDA ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าของ 53.5% ของบริษัทใน MotorCity Casino ในเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน ตามที่กำหนดไว้ก่อนหน้านี้ภายใต้วงเงินสินเชื่อ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วจะรวมเฉพาะการกระจายเงินสดที่ได้รับจริงจาก MotorCity Casino ภายใต้คำจำกัดความที่แก้ไขเพิ่มเติม EBITDA

ที่ปรับปรุงแล้วจะรวมส่วนแบ่ง 53.5% ของบริษัทของ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของ MotorCity Casino ไม่ว่าจะเผยแพร่หรือไม่ก็ตาม การแก้ไขเพิ่มเติมยังจัดให้มีการทดสอบความครอบคลุมหนี้โดยรวมอย่างเสรีมากขึ้นในระหว่างปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2547 ในระหว่างไตรมาสที่สี่ บริษัทได้ซื้อหุ้นสามัญจำนวน 4.4 ล้านหุ้นในราคา 125.2 ล้านดอลลาร์ โดยใช้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียน เพื่อเป็นทุนในการซื้อเหล่านี้ จำนวนเงินรวมที่คงค้างอยู่ภายใต้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนและเงินกู้ระยะยาวของบริษัทอยู่ที่ 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ อยู่ที่ 700 ล้านดอลลาร์

นอกจากนี้ บริษัทตั้งข้อสังเกตว่าผู้ตรวจสอบภายนอกของบริษัท Deloitte & Touche LLP ได้เสร็จสิ้นการตรวจสอบงบดุลรวมของบริษัท ณ วันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2545 และ พ.ศ. 2544 รวมถึงงบกำไรขาดทุนรวม ส่วนของผู้ถือหุ้น และกระแสเงินสดรวมที่เกี่ยวข้องสำหรับ สิ้นสุดในเดือนมกราคม พ.ศ. 2545, พ.ศ. 2544 และ พ.ศ. 2543 งบการเงินที่ยื่นก่อนหน้านี้สำหรับงวดดังกล่าวไม่ได้ปรับปรุงใหม่อันเป็นผลมาจากการตรวจสอบเหล่านี้ และรายงานการตรวจสอบของ Deloitte & Touche LLP แสดงความเห็นอย่างไม่มีเงื่อนไข (ซึ่งรวมถึงวรรคอธิบายที่เกี่ยวข้องกับนโยบายของบริษัท การใช้งบมาตรฐานการบัญชีการเงิน ฉบับที่ 133 การบัญชีสำหรับตราสารอนุพันธ์และกิจกรรมป้องกันความเสี่ยง)

การแก้ไขเพิ่มเติมของธนาคารและงบการเงินที่ได้รับการตรวจสอบแล้วที่อ้างถึงข้างต้น ได้ถูกรวมไว้เป็นการจัดแสดงในแบบฟอร์ม 8-K ของบริษัทที่ยื่นในวันนี้

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Mark Juliano ผู้บริหารเกมมากประสบการณ์ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับแบรนด์ Caesars ตั้งแต่ปี 1986 ปัจจุบันได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของ Caesars Palace ในลาสเวกัส จูเลียโนเข้ามาแทนที่จอห์น กรูมที่ลาออก
ในช่วงเกือบสองทศวรรษของเขาในอุตสาหกรรมเกม Juliano วัย 48 ปี ทำหน้าที่ในบทบาทที่มีความรับผิดชอบเพิ่มมากขึ้น รวมถึงประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการที่ Caesars Atlantic City และคุณสมบัติอื่น ๆ ของ Caesars

ปัจจุบันเขาเป็นประธานของ Atlantic City Convention and Visitors Authority

“Mark Juliano รู้จักแบรนด์ Caesars และ Caesars Palace เป็นอย่างดี ไม่เหมือนใคร เราไม่สามารถพบผู้บริหารที่ดีกว่านี้มาช่วยเราสร้างกรุงโรมขึ้นมาใหม่ได้” Wallace R. Barr ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Park Place กล่าว การนัดหมายของ Juliano มีผลวันที่ 18 กุมภาพันธ์

“ด้วยการเปิดตัวการแสดงใหม่ของ Celine Dion และโครงการที่น่าตื่นเต้นอื่นๆ อีกมากมายที่กำลังดำเนินการอยู่ที่ Caesars Palace เรามีโอกาสที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ตรงกับและเกินกว่าคำมั่นสัญญาที่ยิ่งใหญ่ของแบรนด์ Caesars” Juliano กล่าว “Caesars Palace มีทีมงานระดับโลกอยู่แล้ว ด้วยการสนับสนุนจาก Park Place เราจะฟื้นฟูชื่อเสียงในฐานะสถานที่เล่นและที่พักในลาสเวกัส”

ก่อนที่จะเข้าร่วมกับหน่วยงานการประชุม Juliano ดำรงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Caesars Atlantic City ด้วยตำแหน่งผู้บริหารที่ Caesars World, Inc. เขายังรับผิดชอบในการพัฒนา Caesars Indiana ซึ่งได้กลายเป็นหนึ่งในรีสอร์ทคาสิโนที่เติบโตเร็วที่สุดของ Park Place

นอกจากนี้เขายังกำกับการปฏิบัติงานที่ Dover Downs และ Caesars Nova Scotia

ก่อนหน้านี้ Juliano ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารของ Caesars Atlantic City ซึ่งเขารับผิดชอบการดำเนินงานรายวันของคาสิโน การตลาดทางโทรศัพท์ การตลาดระหว่างประเทศและระดับชาติ อาหารและเครื่องดื่ม บริการคาสิโน และการดำเนินงานโรงแรม

Juliano เข้าร่วม Caesars Atlantic City ในปี 1986 ในแผนกการตลาด ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายบริการวีไอพี ผู้ช่วยรองประธานฝ่ายบริการคาสิโน และรองประธานฝ่ายบริการคาสิโน ในปี 1990 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองประธานอาวุโสของ Caesars World Marketing Corporation, National Division และย้ายไปกับครอบครัวที่ Caesars Palace ในลาสเวกัส เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นประธานของ Caesars World Marketing Corporation แผนกระดับชาติและนานาชาติในปี 1991 เขากลับมาที่แอตแลนติกซิตี้ในปี 1993

จูเลียโนสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยลาซาลในฟิลาเดลเฟีย นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งในชุมชนและองค์กรการกุศลที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง เขาเป็นผู้รับรางวัล Pinnacle Award for Excellence จากการประชุมผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ด้านการท่องเที่ยว รางวัลมนุษยธรรมจากการประชุมแห่งชาติเพื่อชุมชนและความยุติธรรม รางวัลธุรกิจนิวเจอร์ซีย์ของ AFL/CIO; รางวัล UNICO Man of the Year; รางวัลการบริการชุมชน FDR จากบท March of Dimes Atlantic County; และรางวัลนักธุรกิจแห่งปีจากหอการค้า Greater Atlantic City

Juliano และ Jacqueline ภรรยาของเขากำลังจะย้ายไปอยู่ที่ลาสเวกัสพร้อมลูกทั้งห้าคน เขาจะรักษาตำแหน่งของเขาในหน่วยงานการประชุมแอตแลนติกซิตีจนกว่าผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์จะเสนอชื่อทดแทน

สหราชอาณาจักร – ตามรายงานของ BBC: “เมื่อฉันพบคนใหม่และพวกเขาถามว่าฉันทำอะไร ฉันก็แค่พูดว่า ‘ฉันเล่นโป๊กเกอร์’
“ฉันเคยมีปัญหากับมันมากขึ้น ไม่น้อยเพราะว่าท้ายที่สุดแล้วฉันจะต้องอธิบายมันอย่างยาว เนื่องจากผู้คนมักจะสนใจโป๊กเกอร์ออนไลน์มากกว่าการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำ

“ฉันมีรายได้เฉลี่ยประมาณ 40 เหรียญต่อชั่วโมงและเล่นโป๊กเกอร์ 30 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ซึ่งไม่ใช่งานเต็มเวลา และทำให้ฉันมีเวลาให้คำปรึกษาเกี่ยวกับเว็บไซต์ อ่านหนังสือเยอะๆ และไปเที่ยวพักผ่อน โดยไม่ต้องจัดวันลา

UNCASVILLE, คอนเนตทิคัต – ตามที่รายงานโดย Christian Science Monitor: “นับตั้งแต่วันที่มืดมนของปี 1919 เมื่อทีมชิคาโก `แบล็กซ็อกซ์’ สมรู้ร่วมคิดกับนักพนันเพื่อจัดการแข่งขัน World Series ของทีมเบสบอล ลีกกีฬาอาชีพของอเมริกาก็ปฏิบัติต่อการพนันราวกับเป็นเรื่องใจดี ของตะกอนพิษ: มันก่อให้เกิดการทุจริต ซึ่งกัดกร่อนความมั่นใจของแฟน ๆ ในเกม ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการให้มันฝังไว้ไกลแสนไกล
“แต่ทุกวันนี้ ด้วยการพนันอย่างรวดเร็วกลายเป็นแกนนำของวัฒนธรรมความบันเทิงของอเมริกา – และด้วยลีกกีฬามากมายที่แข่งขันกันเพื่อความสนใจ – มีสัญญาณของการเติบโตหากไม่สบายใจ การแนบกลับของทั้งสองอาณาจักร มันเป็นการโอบกอดเบื้องต้นที่มีขนาดใหญ่ ผลตอบแทนที่เป็นไปได้ – และความเสี่ยงที่เล็กน้อยแต่สำคัญ – สำหรับทั้งสองฝ่าย

ญี่ปุ่น – ตามที่รายงานโดย Japan Times: “รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Mayumi Moriyama เสนอเมื่อวันศุกร์ให้สร้างกฎหมายพิเศษเพื่อทำให้คาสิโนถูกกฎหมาย
“ในขณะที่บอกว่ามันคงเป็นเรื่องยากที่จะแก้ไขประมวลกฎหมายอาญาเพื่อให้การดำเนินงานคาสิโนจะไม่อยู่ภายใต้กฎหมายการพนัน โมริยามะกล่าวในการแถลงข่าวว่า “เป็นไปได้ที่จะออกกฎหมายพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ”

“เธอชี้ให้เห็นว่าการแข่งม้าและลอตเตอรี่ได้รับอนุญาตแล้วภายใต้กฎหมายพิเศษ

“…หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี Yasuo Fukuda อย่างไรก็ตามกล่าวว่าจำเป็นต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมเพื่อพิจารณาว่าคาสิโนควรได้รับอนุญาตหรือไม่…” แคลิฟอร์เนีย – ตามรายงานของ San Diego Union Tribune: “เมื่อคืนนี้ผู้คนหลายร้อยคนออกมาแสดงความเห็นต่อสำนักงานกิจการอินเดียนของสหรัฐฯ เกี่ยวกับคาสิโนของชนเผ่าที่เสนอในจามูล”
“ความรู้สึกที่ใกล้เป็นเอกฉันท์ของพวกเขาถูกสรุปไว้บนป้ายที่มีเด็กวัยเตาะแตะเขียนไว้: `หยุดคาสิโน!’

“คะแนนของผู้อยู่อาศัยใน Jamul ผลัดกันปราศรัยต่อคณะเจ้าหน้าที่ห้าคนที่ศูนย์ชุมชน El Cajon การพิจารณาคดีคือการรวบรวมข้อเสนอแนะเกี่ยวกับรายงานผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับคำขอของหมู่บ้าน Jamul Indian Village ที่จะผนวกพื้นที่ 101 เอเคอร์เป็นเขตสงวนขนาด 6 เอเคอร์สำหรับ โรงแรม-คาสิโนที่เสนอหรือโครงการค้าปลีกขนาดใหญ่

“กลุ่มชาวบ้านที่เข้าร่วมโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในท้องถิ่น เปล่งเสียงคัดค้าน เช่น การจราจร อาชญากรรม การขาดแคลนน้ำ ความปลอดภัยจากอัคคีภัย การลดค่าทรัพย์สิน และการทำลายแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่า

“ส่วนใหญ่ พวกเขากล่าวว่า คาสิโนจะทำลายเสน่ห์ในชนบทของชุมชนของพวกเขา ซึ่งอยู่ห่างจากซานดิเอโกไปทางตะวันออก 25 ไมล์ เส้นหลักของจามูลคือทางหลวงสองเลนหมายเลข 94

“…หนึ่งในผู้อยู่อาศัยไม่กี่คน (หากไม่ใช่คนเดียว) ที่ให้การสนับสนุนโครงการนี้คือเควิน ชไนเดอร์ วัย 55 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ที่จามูลมาตั้งแต่ปี 1995

“ชไนเดอร์กล่าวว่าพื้นที่กำลังพัฒนาอยู่แล้ว โดยอยู่บนทางเดินทางหลวงระหว่างสองท่าเรือชายแดน การพัฒนาคาสิโนจะ `ปรับปรุงคุณภาพชีวิต’ สำหรับสมาชิกชนเผ่าและผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ เขากล่าวว่าผู้สนับสนุนโครงการมากขึ้นไม่ได้เข้าร่วม การประชุมเพราะพวกเขาถูกข่มขู่โดยกลุ่มต่อต้านคาสิโนของชุมชน

“ความคิดเห็นของเขาส่งเสียงโห่ร้องดังลั่น ทำให้เจ้าหน้าที่พิจารณาคดีต้องร้องขอความสุภาพ…” บอสตัน, แมสซาชูเซตส์ – ตามที่รายงานโดย Boston Herald: “กลุ่มคาสิโนยักษ์ใหญ่ Mandalay Resort Group เป็นข้อกังวลด้านการเล่นเกมครั้งล่าสุดที่ต้องจับตามอง Bay State ในขณะที่ Beacon Hill อภิปรายเรื่องการทำให้การพนันสไตล์ลาสเวกัสถูกกฎหมายเพื่อช่วยอุดวิกฤติทางการเงินที่เลวร้าย
“บริษัทลาสเวกัสซึ่งดำเนินงานพระราชวังเกม 16 แห่งทั่วประเทศได้ว่าจ้างผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาและอดีตวุฒิสมาชิกรัฐจอห์นเบรนแนนเพื่อช่วยทำคดีที่สภาแห่งรัฐ

“มั ณ ฑะเลย์สนใจในความเป็นไปได้ของการเปิดคาสิโนในแมสซาชูเซตส์และติดตามการอภิปรายการเล่นเกมในรัฐอย่างใกล้ชิด แหล่งข่าวกล่าว

“มัณฑะเลย์ได้ว่าจ้างบริษัทล็อบบี้และกฎหมายในบอสตันของเบรนแนนเพื่อให้คำแนะนำทางการเมืองและคำแนะนำด้านอสังหาริมทรัพย์ในขณะที่ประเมินเว็บไซต์คาสิโนที่มีศักยภาพ แหล่งข่าวกล่าว

“…มัณฑะเลย์เป็นเพียงสิ่งล่าสุดในสิ่งที่กลายเป็นความตื่นตาตื่นใจของบริษัทเกมยักษ์ใหญ่ในเวกัสที่แย่งชิงกันเพื่อจ้างผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาและซื้ออสังหาริมทรัพย์ในรัฐแมสซาชูเซตส์ที่มีลอตเตอรี่เป็นจำนวนมาก

“…เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ที่ตกปลาบน Beacon Hill มัณฑะเลย์ไม่มีคาสิโนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ…” อิลลินอยส์ – ตามที่รายงานโดยทะเบียนวารสารแห่งรัฐ (อิลลินอยส์) : “รัฐบาล ร็อด บลาโกเยวิช ยอมรับเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาไม่รู้ว่าเขาจะปรับสมดุลงบประมาณของรัฐต่อไปได้อย่างไร หากใบอนุญาตการพนันบนเรือลำที่ 10 ของรัฐอิลลินอยส์ยังคงผูกติดอยู่กับศาล
“นอกจากนี้ ผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตยังกังขาต่อเสียงเรียกร้องของวุฒิสภารีพับลิกันที่ว่าเขาตัดงบประมาณหน่วยงานของรัฐทั้งหมดลง 5 เปอร์เซ็นต์ทันที

“นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งเมื่อประมาณหนึ่งเดือนที่แล้ว บลาโกเยวิชได้กล่าวว่ารัฐบาลของรัฐเผชิญกับการขาดแคลนงบประมาณมากถึง 5 พันล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณที่เหลือนี้ และในปีงบประมาณที่จะเริ่มต้นในวันที่ 1 กรกฎาคม แต่เขาก็มี `กรอบการทำงาน’ ในการจัดการกับ การขาดดุลโดยไม่มีการเพิ่มภาษี Blagojevich กล่าวว่าองค์ประกอบสำคัญของกรอบการทำงานดังกล่าวกำลังได้รับการดำเนินงานคาสิโนบนเรือลำที่ 10

“…อย่างไรก็ตาม เมื่อวันพุธ ศาลฎีกาของรัฐอิลลินอยส์ตกลงที่จะทบทวนการท้าทายทางกฎหมายต่อใบอนุญาต ซึ่งอาจขัดขวางการออกใบอนุญาตเป็นเวลาหลายเดือน

“…ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่ารัฐจะได้รับรายได้ภาษี 500 ล้านดอลลาร์หากคาสิโนแห่งที่ 10 ดำเนินการ ใบอนุญาตถูกใช้เพื่อดำเนินการเรือพนันที่ล้มละลายในขณะนี้ใน East Dubuque

“…บลาโกเยวิชให้คำมั่นว่าจะไม่ขยายการพนัน แม้ว่าเขาจะยังไม่ชัดเจนว่าการเปิดเรือลำที่ 10 จะนับเป็นการขยายหรือไม่

“…การพนันวิดีโอโปกเกอร์ถูกกฎหมายหรือการวางสล็อตแมชชีนที่สนามแข่งม้าก็ได้รับการเสนอแนะว่าเป็นหนทางในการเพิ่มรายได้ Blagojevich กล่าวว่าเขาไม่ได้ตัดสินใจว่าจะนับเป็นการขยายการพนันหรือไม่เช่นกัน…”

EBITDA จากรีสอร์ทคาสิโนสี่แห่งในแอตแลนติกซิตี้

Park Place และค่าธรรมเนียมการจัดการจากการดำเนินงานสล็อต Dover Downs อยู่ที่ 81 ล้านดอลลาร์ ลดลง 6 เปอร์เซ็นต์จาก 86 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 ผลลัพธ์สะท้อนถึงสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยในเดือนธันวาคม อัตรากำไร EBITDA สำหรับภูมิภาคตะวันออกอยู่ที่ร้อยละ 23.5 ในไตรมาสที่สี่ของปี 2545 เทียบกับร้อยละ 24.5 ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

EBITDA ของ Bally’s Atlantic City ในไตรมาสที่สี่อยู่ที่ 32 ล้านดอลลาร์ ลดลง 11 เปอร์เซ็นต์จาก 36 ล้านดอลลาร์ที่รายงานไว้สำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2544

ที่ Caesars Atlantic City EBITDA สำหรับไตรมาสที่สี่อยู่ที่ 33 ล้านดอลลาร์ ลดลงร้อยละ 3 จาก 34 ล้านดอลลาร์ที่รายงานไว้สำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2544 โรงแรม Atlantic City Hilton สร้าง EBITDA ได้ที่ 11 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2545 ลดลงจาก 12 ล้านดอลลาร์สำหรับ ไตรมาสที่สี่ของปี 2544

คุณสมบัติอื่นๆ ของภูมิภาคตะวันออก ได้แก่ The Claridge Casino และ Dover Downs รายงาน EBITDA มูลค่า 5 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่สี่ เทียบกับ 4 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่สี่ของปี 2544

ภาคกลางภาคใต้

คาสิโนรีสอร์ททั้งเจ็ดแห่งของ Park Place ในรัฐอินเดียนา มิสซิสซิปปี้ และลุยเซียนา รายงาน EBITDA ในไตรมาสที่สี่ที่ 56 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 10% จาก 51 ล้านดอลลาร์ที่รายงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

ผลประกอบการตอนกลาง-ใต้สะท้อนถึงผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องของ Caesars Indiana และ Sheraton Tunica อัตรากำไร EBITDA สำหรับภูมิภาคอยู่ที่ร้อยละ 21.6 ในไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2545 เทียบกับร้อยละ 19.8 ในไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2544

Caesars Indiana รายงาน EBITDA เพิ่มขึ้น 25 เปอร์เซ็นต์ จาก 16 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 เป็น 20 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2545 รีสอร์ทยังคงได้รับประโยชน์จากการเริ่มต้นเล่นเกมริมท่าเรือในรัฐอินเดียนาเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วและความต้องการห้องพักที่แข็งแกร่ง โรงแรมหรูแห่งใหม่จำนวน 500 ห้อง ซึ่งเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2544 อัตราค่าห้องพักเฉลี่ยต่อวันที่ Caesars Indiana ในไตรมาสที่สี่อยู่ที่ 75 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2544 อัตราการเข้าพักเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 84 เปอร์เซ็นต์

Grand Casino Biloxi รายงาน EBITDA อยู่ที่ 9 ล้านดอลลาร์ ลดลง 10% จากไตรมาสที่สี่ของปี 2544 Grand Casino Gulfport มี EBITDA อยู่ที่ 8 ล้านดอลลาร์ ลดลง 20% จาก 10 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สี่ของปี 2544

ในภาคเหนือของมิสซิสซิปปี้ Grand Casino Tunica รายงาน EBITDA อยู่ที่ 9 ล้านดอลลาร์ ลดลงร้อยละ 10 จากไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว EBITDA ของทรัพย์สิน Tunica อีกสองแห่งของ Park Place อยู่ที่ 10 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 67 เปอร์เซ็นต์จาก 6 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 Sheraton Tunica ขับเคลื่อนผลลัพธ์เหล่านั้นด้วยการเติบโตของรายรับจากคาสิโนและการควบคุมต้นทุนที่เข้มงวด

ระหว่างประเทศ

อสังหาริมทรัพย์ระหว่างประเทศแปดแห่งของ Park Place รายงาน EBITDA รวมอยู่ที่ 12 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ ลดลง 14 เปอร์เซ็นต์จาก 14 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 การลดลงดังกล่าวมีสาเหตุหลักมาจากการขายหุ้นของบริษัทใน Jupiters Limited บริษัทยังคงรักษาข้อตกลงการจัดการกับ Jupiters Limited ดังนั้นจึงรับรู้ค่าธรรมเนียมการจัดการอย่างต่อเนื่อง

รายจ่ายฝ่ายทุน

บริษัทลงทุน 136 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่ 4 ของปี 2545 ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาอยู่ที่ 87 ล้านดอลลาร์ และการลงทุนในโครงการที่กำลังเติบโตอยู่ที่ 49 ล้านดอลลาร์ สำหรับทั้งปี พ.ศ. 2545 โครงการทุนมีมูลค่ารวม 394 ล้านดอลลาร์ จากเงินทั้งหมด 394 ล้านดอลลาร์ มีการใช้เงิน 145 ล้านดอลลาร์ในโครงการการเติบโตที่เกี่ยวข้องกับ Caesars Palace ในลาสเวกัส และโครงการ Gateway ในแอตแลนติกซิตี้ที่เชื่อมต่อ Claridge Casino กับ Atlantic City ของ Bally

รายการอื่นๆ

ค่าใช้จ่ายที่ไม่เกิดซ้ำในไตรมาสนี้รวม 9 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการยุติสัญญากับอดีตประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัท ซึ่งลาออกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 และ 43 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับคาสิโน Bally’s Lakeshore ในนิวออร์ลีนส์

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงในนิวออร์ลีนส์ บริษัทได้ซื้อหุ้น 50.1 เปอร์เซ็นต์ของ Bally’s New Orleans ที่หุ้นส่วนเป็นเจ้าของ ด้วยเหตุนี้ ปัจจุบันบริษัทจึงเป็นเจ้าของ Bally’s New Orleans 100 เปอร์เซ็นต์

ส่วนของผู้ถือหุ้นในกำไรของบริษัทในเครือที่ไม่ได้รวมบัญชีอยู่ที่ 4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2545 เทียบกับ 8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2544 การลดลงดังกล่าวมีสาเหตุหลักมาจากการขายหุ้นของบริษัทในจูปิเตอร์ส ลิมิเต็ด

ค่าใช้จ่ายของบริษัทในไตรมาสที่สี่อยู่ที่ 18 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 17 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิในไตรมาสนี้ลดลงจาก 91 ล้านดอลลาร์เป็น 85 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากยอดหนี้ลดลงและอัตราดอกเบี้ยลอยตัวที่ลดลง ดอกเบี้ยที่เป็นทุนอยู่ที่ 2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ แม้ว่าจะมีรายงาน 2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้วก็ตาม รายรับดอกเบี้ยรายไตรมาสอยู่ที่ 1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544

อัตราภาษีที่แท้จริงก่อนรายการที่ไม่เกิดซ้ำในไตรมาสที่สี่อยู่ที่ร้อยละ 43.3 เทียบกับร้อยละ 44.8 ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544

การซื้อหุ้นคืนในไตรมาสนี้มีจำนวน 100,000 หุ้น ที่ราคาเฉลี่ย 6.40 ดอลลาร์ต่อหุ้น ตลอดทั้งปี พ.ศ. 2545 บริษัทได้ซื้อหุ้นคืนประมาณสองล้านหุ้นที่ราคาเฉลี่ย 9.03 ดอลลาร์ต่อหุ้น

งบดุล

ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 บริษัทมีเงินสดคงเหลือ 351 ล้านดอลลาร์ และมีหนี้สินรวม 4.9 พันล้านดอลลาร์ ลดลงจาก 5.3 พันล้านดอลลาร์ ณ สิ้นปี พ.ศ. 2544 บริษัทมีวงเงินสินเชื่อที่ยังไม่ได้เบิกใช้ 1.3 พันล้านดอลลาร์ จำนวนหุ้นปรับลดอยู่ที่ 301 ล้านหุ้นสำหรับไตรมาสที่สี่ และ 304 ล้านหุ้นสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545

คำแนะนำ

ท่ามกลางความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและภูมิศาสตร์การเมือง การเปิดตัวการแข่งขันใหม่ในตลาดแอตแลนติกซิตี้ การเติบโตของเกมอินเดียนในแคลิฟอร์เนีย และความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์และสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ที่ Caesars Palace ในลาสเวกัส Park Place คือ โดยให้คำแนะนำดังต่อไปนี้ คำแนะนำนี้อิงตามอัตราและโครงสร้างภาษีในปัจจุบัน หากหรือเมื่อมีการประกาศใช้การเปลี่ยนแปลงภาษี บริษัทจะปรับปรุงแนวปฏิบัติให้สอดคล้องกัน

ไตรมาสที่ 1 ปี 2546 ทั้งปี 2546
EBITDA (เป็นล้าน) $ 275 – $285 $ 1,105 – $1,130
กำไรต่อหุ้นปรับลด $ 0.13 – $0.15 $ 0.52 – $0.57

ข้อมูลเบื้องต้นตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2546 หากดำเนินต่อไปจนถึงช่วงที่เหลือของไตรมาส บ่งชี้ว่าบริษัทจะบรรลุผลสำเร็จที่ระดับสูงสุดของช่วงแนะนำของไตรมาสแรก อย่างไรก็ตาม ภัยคุกคามจากภายนอก เช่น เศรษฐกิจและสงครามในอิรัก กระตุ้นให้เกิดแนวโน้มดุลยภาพของไตรมาสอย่างระมัดระวังมากขึ้น

โครงการที่ค้างอยู่ของโครงการรายจ่ายฝ่ายทุน ณ สิ้นปี 2545 อยู่ที่ 623 ล้านดอลลาร์ จากจำนวนนี้ ประมาณ 60 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Saint Regis Mohawk Casino ในซัลลิแวนเคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์ก จะไม่ถูกใช้ไป เว้นแต่ศาลอุทธรณ์แห่งรัฐนิวยอร์กจะตัดสินอย่างดีในคดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาที่ท้าทายรัฐธรรมนูญของกฎเกณฑ์คาสิโนของรัฐนิวยอร์ก

จากยอดรวม 623 ล้านดอลลาร์ 303 ล้านดอลลาร์ถูกกำหนดให้เป็นทุนบำรุงรักษาและ 320 ล้านดอลลาร์เป็นทุนหน่วยใหม่ (รวมถึง 60 ล้านดอลลาร์ที่จัดสรรไว้สำหรับโครงการคาสิโน Mohawk) เงินทุนที่ค้างอยู่ในการบำรุงรักษาเกือบ 100 ล้านดอลลาร์นั้นเกี่ยวข้องกับสล็อต รวมถึงการเปิดตัวเทคโนโลยีสล็อตไร้เงินสด EZ Pay อย่างต่อเนื่อง มูลค่าเกือบ 75 ล้านดอลลาร์เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงห้องพักและพื้นที่สาธารณะ อสังหาริมทรัพย์ที่มีทุนจดทะเบียนค้างอยู่จำนวนมาก ได้แก่ Caesars Palace (130 ล้านดอลลาร์), Caesars Atlantic City (55 ล้านดอลลาร์) และ Flamingo Las Vegas (32 ล้านดอลลาร์)

บริษัทไม่สามารถคาดการณ์ตารางเวลาการลงทุนที่ค้างอยู่ของรายจ่ายฝ่ายทุนได้อย่างแม่นยำ สำหรับการเปรียบเทียบ รายจ่ายฝ่ายทุนในปี 2544 อยู่ที่ 465 ล้านดอลลาร์ เทียบกับยอดค้างชำระเมื่อต้นปีที่ 568 ล้านดอลลาร์ รายจ่ายฝ่ายทุนในปี พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 394 ล้านดอลลาร์ เทียบกับยอดค้างชำระเมื่อต้นปีที่ 453 ล้านดอลลาร์

นอกจากนี้ บริษัทกำลังทบทวนแผนการเพิ่มความจุห้องพักที่ Caesars Palace ในลาสเวกัสและ Caesars Atlantic City ขอบเขต ต้นทุน และระยะเวลาของโครงการที่เกี่ยวข้องกับห้องเหล่านี้ยังไม่เป็นที่สิ้นสุด และไม่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการบริหารของบริษัท

ค่าใช้จ่ายเบื้องต้นสำหรับโครงการ Caesars Palace ซึ่งรวมถึงพื้นที่การประชุมเพิ่มเติมนั้นอยู่ที่ 350 ล้านดอลลาร์ โดยจะเริ่มใช้ในช่วงครึ่งหลังของปี 2546 จนถึงสิ้นปี 2547 ค่าใช้จ่ายเบื้องต้นสำหรับโครงการ Caesars Atlantic City อยู่ที่ 200 ล้านดอลลาร์ เพื่อ เริ่มใช้ตั้งแต่ไตรมาสที่สี่ของปี 2546 ถึงครึ่งหลังของปี 2548

บริษัทอาจแก้ไขขอบเขต ต้นทุน และระยะเวลาของโครงการเหล่านี้ ในระหว่างรอผลของการเพิ่มภาษีที่เสนอเมื่อเร็วๆ นี้ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ บริษัทได้ระงับงานเกี่ยวกับการลงทุนใหม่ทั้งหมดในแอตแลนติกซิตี้

บริษัทจะพยายามบริหารจัดการจำนวนและระยะเวลาของรายจ่ายฝ่ายทุนในลักษณะที่ไม่เพิ่มภาระหนี้โดยรวมของบริษัท โดยวัดจากอัตราส่วนหนี้สินรวมต่อ EBITDA

นิวซีแลนด์ – ตามที่รายงานโดย National Business Review (นิวซีแลนด์): “อุตสาหกรรมเกมทั่วโลกกำลังเผชิญกับภัยคุกคามใหม่ ๆ จากหน่วยงานกำกับดูแลและความคิดเห็นของสาธารณชน แม้ว่าการกระทำจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงด้วยเทคโนโลยีก็ตาม
“ในสหรัฐอเมริกา ผู้ขับเคลื่อนสำคัญสำหรับการเปลี่ยนผ่านของอุตสาหกรรมไปสู่เทคโนโลยีคือ Gary Loveman ซีอีโอของ Harrah ผู้ซึ่งได้เปลี่ยนบริษัทในลาสเวกัสจากผู้เล่นในอุตสาหกรรมที่ล้มเหลว (ส่งผลให้ขายบริษัทจาก Sky City ที่ทำกำไรได้สูงในนิวซีแลนด์) ให้กลายเป็นหนึ่งใน บริษัทเกมที่ทำกำไรได้มากที่สุดในโลก

“…Mr Loveman เข้ามาร่วมงานกับ Harrah’s จากภูมิหลังทางวิชาการ ซึ่งเป็นการก้าวกระโดดโดยตรงจากศาสตราจารย์ประจำตำแหน่งที่ Harvard Business School และทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้รายรับเพิ่มขึ้นห้าเท่า

Harrah’s เป็นผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่อันดับสามของอเมริกาและมีความหลากหลายทางภูมิศาสตร์มากที่สุด โดยมีอสังหาริมทรัพย์ 25 แห่งในเนวาดา นิวเจอร์ซีย์ ลุยเซียนา และตลาดเรือล่องแม่น้ำที่ทำกำไรได้สูงในมิดเวสต์

“…Harrah’s เป็นเรื่องเกี่ยวกับการพนันจริงๆ ก่อนอื่น ที่เหลือทั้งหมดมาสนับสนุน

“`เราเช่าห้องพักในโรงแรมเพื่อให้นักพนันได้พักผ่อนในตอนกลางคืน’ เขากล่าว `สิ่งล่อใจเป็นข้อตกลงที่ดีที่จะมาเล่นการพนัน’

“…โปรแกรมสะสมคะแนนเป็นองค์ประกอบสำคัญของกลยุทธ์การตลาดของ Harrah และบริษัทกำลังพักกรณีทางธุรกิจเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CRM (การจัดการลูกค้าสัมพันธ์) ที่ล้ำหน้ามาก และเทคโนโลยีคลังข้อมูล โดยส่วนใหญ่ผ่านทางความร่วมมือที่ประสบผลสำเร็จเป็นพิเศษกับ Teradata ของ NCR

“…เมื่อขยายมุมมองของเขาในนิตยสาร Fast Forward ของผู้ประกอบการในสหรัฐฯ เขากล่าวว่า `ผมคิดว่า Harrah’s เป็นธุรกิจผู้บริโภคขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นในธุรกิจเกม แต่นั่นไม่ใช่บรรพบุรุษของมันอย่างแน่นอน

“ห้าปีที่แล้ว บริษัทการพนันคงจะเป็นบริษัทการพนันอย่างมาก ตอนนี้เรายังคงสร้างรายได้ทั้งหมดจากการพนัน แต่วิธีที่เราคิดเกี่ยวกับความท้าทายของเรานั้นสอดคล้องกับแนวทางที่กว้างขึ้นในการค้าปลีกของผู้บริโภค

“…นายเลิฟแมน ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ กล่าวว่าเขาคาดว่ากำไรปี 2546 จะเพิ่มขึ้นในอัตราร้อยละ “หลักเดียวที่แข็งแกร่ง” ซึ่งใกล้เคียงกับการคาดการณ์ของวอลล์สตรีท และนักวิเคราะห์กล่าวว่าบริษัทน่าจะมีรายได้ประมาณ 3 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจากประมาณ 2 เหรียญสหรัฐในปีที่แล้ว…”

คาร์สันซิตี้, เนวาดา – คาสิโน 249 แห่งในเนวาดาขาดทุน 33.5 ล้านดอลลาร์ – อย่างน้อยก็บนกระดาษ – ปีงบประมาณที่แล้วสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน นับเป็นครั้งแรกที่อุตสาหกรรมไม่ทำกำไรในรอบอย่างน้อย 15 ปีที่ผ่านมา

ตัวขับเคลื่อนสำคัญในการสูญเสียคือการจัดทำบัญชีเพียงครั้งเดียวโดยรีสอร์ทคาสิโน Strip ซึ่งเพิ่มค่าใช้จ่ายของพวกเขา – เฉพาะบนกระดาษ – 339 ล้านดอลลาร์ นั่นคือจำนวนสินทรัพย์ที่ไม่ใช่เงินสดที่บริษัทคาสิโนใช้ในการสะท้อนมูลค่าที่ลดลงของคาสิโนของพวกเขา เมื่อพิจารณาจากการย้ายบัญชีดังกล่าว คาสิโนของรัฐจะรายงานผลกำไร 305 ล้านดอลลาร์ ลดลง 45 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า

ไม่นับการตัดทอนสินทรัพย์ทางบัญชี คาสิโน Strip จะได้รับเงิน 94 ล้านดอลลาร์ ลดลง 76 เปอร์เซ็นต์

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐออกรายงานประจำปีในวันนี้ซึ่งแสดงผลกำไรหลังจากการลดมูลค่าสินทรัพย์ลดลง 106 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีงบประมาณ 2544 รายงานขาดทุนกำไรก่อนหักภาษีรัฐบาลกลางและค่าใช้จ่ายพิเศษ

แฟรงก์ สเตรชลีย์ นักวิเคราะห์วิจัยอาวุโสของคณะกรรมการบริหาร กล่าวว่า การลดลงดังกล่าวมีสาเหตุหลักมาจากการที่ธุรกิจตกต่ำหลังเหตุการณ์ 9/11

“นักท่องเที่ยวทั้งในประเทศและต่างประเทศลดลง” สเตรชลีย์กล่าว

คาสิโน 39 แห่งตามแนวลาสเวกัสสตริปรายงานการสูญเสีย 245 ล้านดอลลาร์ ลดลง 163 เปอร์เซ็นต์จากปีงบประมาณก่อนหน้า Streshley กล่าวว่าในช่วงห้าของหกปีที่ผ่านมาคาสิโน Strip ประสบปัญหารายได้สุทธิลดลง – และการขาดทุนในปีที่แล้ว

ในขณะที่สโมสร Strip รายงานผลขาดทุนทั้งหมด คาสิโนอื่นๆ ใน Clark County มีกำไร แม้ว่าจะน้อยกว่าช่วงปีที่แล้วมากก็ตาม

บิล ไบเบิ้ล ประธานเนวาดารีสอร์ทแอสโซซิเอชั่น กล่าวว่าตัวเลขดังกล่าว “สะท้อนถึงเศรษฐกิจที่ตกต่ำและเหตุการณ์ 9/11”

“มันเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงปีที่เลวร้ายมาก” ไบเบิ้ลกล่าว แต่เขาเสริมว่าบางบริษัททำกำไรได้เพราะพวกเขาทำได้ดีกว่าบริษัทอื่นๆ

“เหตุการณ์ 9/11 ถือเป็นหายนะ” เขากล่าว “และมันแสดงให้เห็นถึงธรรมชาติที่เปราะบางของการเล่นเกมเนวาดาและการพึ่งพาการท่องเที่ยว”

เขากล่าวว่าจะมีการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากอุตสาหกรรมการพนันของอินเดียในแคลิฟอร์เนียในปีต่อ ๆ ไป

พระคัมภีร์ อดีตผู้อำนวยการฝ่ายงบประมาณของรัฐกล่าวว่ารายงาน “แสดงให้เห็นถึงนโยบายภาษีที่ไม่ฉลาดว่ารัฐขึ้นอยู่กับรายได้จากการเล่นเกมอย่างไร”

คณะกรรมการกล่าวว่ารายรับต่อปีของคาสิโนลดลง 4.4 เปอร์เซ็นต์หรือ 802 ล้านดอลลาร์เป็น 17.3 พันล้านดอลลาร์จากปีก่อน ตัวเลขเหล่านี้รวมถึงรายได้จากการเล่นเกม ห้องพัก เครื่องดื่ม อาหาร และธุรกิจคาสิโนอื่นๆ

คาสิโนรายงานผลตอบแทนติดลบ 0.2 เปอร์เซ็นต์จากรายได้ของพวกเขา คณะกรรมการกล่าวว่า

คณะกรรมการกล่าวว่าคาสิโนรายงานค่าใช้จ่ายหนี้เสียจำนวน 15.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 8.5 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้าหรือเพิ่มขึ้น 83.4 เปอร์เซ็นต์

รายได้จากการเล่นเกมบน Strip ลดลง 8 เปอร์เซ็นต์ เป็นปีที่สี่ติดต่อกัน รายได้จากการเล่นเกมคิดเป็นน้อยกว่าร้อยละ 50 ของรายได้คาสิโนทั้งหมดบน Strip ซึ่งสะท้อนถึงการใช้จ่ายที่มากขึ้นของนักท่องเที่ยวในการช้อปปิ้ง ร้านอาหาร และความบันเทิง

และเป็นครั้งแรกที่คาสิโนขนาดใหญ่ซึ่งทำรายได้มากกว่า 72 ล้านเหรียญต่อปีบน Strip รายงานว่ารายได้จากเครื่องสล็อตผลิตได้มากกว่าเกมบนโต๊ะ รายงานแสดงให้เห็นว่าสถานที่ทั้ง 22 แห่งได้รับ 50.8 เปอร์เซ็นต์จากอุปกรณ์ที่ดำเนินการแบบหยอดเหรียญ เทียบกับ 45.8 เปอร์เซ็นต์จากเกมพิท

คาสิโนขนาดใหญ่เหล่านี้รายงานผลกำไร 422.4 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2544 แต่ลดลงเหลือ 176.4 ล้านดอลลาร์หรือลบ 2 เปอร์เซ็นต์ของรายได้

สโมสรในย่านดาวน์ทาวน์ลาสเวกัสรายงานผลกำไร 581.700 ดอลลาร์ ลดลงจาก 20.7 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว พวกเขาลงทะเบียนผลตอบแทนจากรายได้ 0.1 เปอร์เซ็นต์

รายรับรวมในสโมสร “Glitter Gulch” ลดลงเหลือ 1.1 พันล้านดอลลาร์ ลดลง 1.5 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า รายได้จากการเล่นเกมลดลงร้อยละ 1.6 แต่คิดเป็นร้อยละ 60.9 ของรายได้ทั้งหมด

คาสิโนเก้าแห่งในลาฟลินมีกำไร 25.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 22.4 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว สโมสรรวมกันได้รับอัตราผลตอบแทนจากรายได้ 2.6 เปอร์เซ็นต์

สโมสรทั้ง 29 แห่งบนโบลเดอร์สตริปมีกำไร 40 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 24 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2544 ผลตอบแทนจากรายรับอยู่ที่ 4.5 เปอร์เซ็นต์ คณะกรรมการเกมกล่าว

คณะกรรมการรายงานว่าคาสิโน 55 แห่งในความสมดุลของคลาร์กเคาน์ตี้ลงทะเบียนกำไร 72.9 ล้านดอลลาร์ ผลตอบแทน 4.6 เปอร์เซ็นต์ ปีที่แล้วกลุ่มนี้ขาดทุน 53.3 ล้านดอลลาร์

ผลกำไรของคาสิโน Washoe County ลดลงเหลือ 9.3 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2545 ลดลงจาก 73.2 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า South Lake Tahoe Clubs รายงานผลกำไร 25.6 ล้านดอลลาร์ ลดลงจาก 43 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณก่อนหน้า

สโมสรในเอลโคเคาน์ตี้มีกำไร 17.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเกือบ 2 ล้านดอลลาร์จากปีงบประมาณก่อนหน้า คาสิโนใน Carson Valley มีกำไรลดลงจาก 8.4 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 เหลือ 7.3 ล้านดอลลาร์ในปี 2545

Streshley กล่าวว่าค่าใช้จ่ายทั่วทั้งรัฐก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่ายมีมูลค่ารวม 2.9 พันล้านดอลลาร์หรือผลตอบแทน 16.8 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งลดลงร้อยละ 13.7 จากปีงบประมาณก่อนหน้า

คำแถลงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 Casino World, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครืออีกแห่งหนึ่งของ Diamondhead Casino Corporation ได้ทำข้อตกลงกับ EDAW, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทระหว่างประเทศที่เชี่ยวชาญด้านภูมิสถาปัตยกรรม การออกแบบเมือง และการวางแผนสิ่งแวดล้อม เพื่อแสดงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม การศึกษา (EIS) เกี่ยวกับทรัพย์สิน Diamondhead ในราคา 500,000 ดอลลาร์ EIS เป็นข้อกำหนดเบื้องต้นในการได้รับใบอนุญาตวิศวกรของกองทัพสหรัฐฯ ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง EDAW จะวิเคราะห์ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับโครงการตามแผนแม่บทสี่แผนที่แตกต่างกัน ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง ร่าง EIS เบื้องต้นจะครบกำหนดในหรือก่อนวันที่ 18 สิงหาคม 2546 โบนัสจูงใจในการดำเนินการก่อนกำหนด และบทลงโทษสำหรับการไม่สามารถผลิตและแจกจ่ายร่าง EIS เบื้องต้นได้ทันเวลาได้รวมอยู่ในข้อตกลงแล้ว .

การขยายเวลาอนุญาตของเทศมณฑลแฮนค็อก

เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 Casino World, Inc. ขอขยายการกำหนดเขตการใช้พิเศษริมน้ำให้กับทรัพย์สิน Diamondhead ทั้งคณะกรรมการวางแผน Hancock County และคณะกรรมการหัวหน้างาน Hancock County อนุมัติการขยายเวลาจนถึงวันที่ 6 มกราคม 2004

การอภิปรายกับผู้มีส่วนได้เสีย

ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในข่าวประชาสัมพันธ์ขององค์กรลงวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 บริษัทปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับลักษณะของการหารือใดๆ กับบุคคลหรือหน่วยงานที่สนใจในการร่วมทุนหรือข้อตกลงประเภทอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาหรือการจัดหาเงินทุนของบริษัท ทรัพย์สินของไดมอนด์เฮด ซึ่งยังคงเป็นนโยบายของบริษัท บริษัทได้รับการสอบถามเกี่ยวกับทรัพย์สินของไดมอนด์เฮดจากตัวแทน นายหน้า นายหน้า บริษัทวาณิชธนกิจ หน่วยงาน บุคคล และอื่นๆ บริษัทมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการหารือกับผู้มีส่วนได้เสียและหน่วยงานต่างๆ เป็นประจำ ไม่มีทางรู้ได้ว่าการสนทนาและ “ข้อตกลง” ที่อาจเกิดขึ้นเหล่านี้อาจมีขึ้นจริงหรือไม่ (หากมี) เนื่องจากไม่มีทางรู้ได้ว่าในที่สุดจะได้รับการสนับสนุนทางการเงิน (ถ้ามี) เงินทุนเป็นกุญแจสำคัญ ถือเป็นจุดยืนของบริษัทที่ว่า เว้นแต่จะสามารถรับประกันเงินทุนได้อย่างสมเหตุสมผล ก็จะไม่มีการสรุปข้อตกลงที่อาจเกิดขึ้นได้ บริษัทจะยังคงนโยบายที่จะไม่แสดงความคิดเห็นเฉพาะเจาะจงของการสนทนาที่มีอยู่หรือ “ข้อตกลง” ที่อาจเกิดขึ้น

เว็บไซต์ในอนาคต

เมื่อเร็วๆ นี้บริษัทได้เริ่มกระบวนการสร้างเว็บไซต์เพื่อให้ผู้ถือหุ้นและผู้มีส่วนได้เสียสามารถรับข้อมูลของบริษัท ได้แก่ รายงานประจำปี รายงานรายไตรมาส และ 8-Ks นอกจากนี้ คาดว่าบุคคลที่เข้าถึงเว็บไซต์จะสามารถค้นหาแผนที่ทางอากาศและแผนที่อื่นๆ และภาพถ่ายที่เกี่ยวข้องกับไดมอนด์เฮดและทรัพย์สินโดยรอบได้

Diamondhead Casino Corporation ผ่านทาง Casino World, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมด ตั้งใจที่จะพัฒนารีสอร์ทคาสิโนและโรงแรมที่มีธีมเป็นจุดหมายปลายทางบนพื้นที่ 404 เอเคอร์บนอ่าวเซนต์หลุยส์ในไดมอนด์เฮด รัฐมิสซิสซิปปี้ ไม่มีหนี้ค้างชำระและไม่มีภาระผูกพันในทรัพย์สิน บริษัทมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกระบวนการค้นหาพันธมิตรร่วมทุนและการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการไดมอนด์เฮด

การพัฒนาโครงการไดมอนด์เฮด รัฐมิสซิสซิปปี้ขึ้นอยู่กับความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับการอนุญาต การจัดหาเงินทุน กิจกรรมของกลุ่มสิ่งแวดล้อม ผลของการดำเนินคดี และการดำเนินการของรัฐบาลกลาง รัฐ หรือท้องถิ่น รัฐบาลและหน่วยงานต่างๆ บริษัทอาจได้รับผลกระทบจากปัจจัยบางส่วนหรือทั้งหมด ตลอดจนความเสี่ยงและความไม่แน่นอนอื่นๆ ซึ่งหลายปัจจัยอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท ยกเว้นข้อความในอดีตที่มีอยู่ในที่นี้ ข้อความในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอน

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–วันนี้ Park Place Entertainment Corporation (NYSE:PPE) รายงานผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสและทั้งปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ.2545
ผลประกอบการไตรมาสสี่ปี 2545

สำหรับไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2545 พาร์คเพลสรายงานผลขาดทุนสุทธิจำนวน (18) ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ (0.06 เหรียญสหรัฐ) ต่อหุ้นปรับลด ซึ่งรวมถึงรายการที่ไม่เกิดขึ้นเป็นประจำจำนวน 52 ล้านเหรียญสหรัฐ รายได้ที่ปรับปรุงแล้ว ไม่รวมรายการที่ไม่เกิดขึ้นประจำ อยู่ที่ 0.05 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ซึ่งสูงกว่าฉันทามติของนักวิเคราะห์

รายการที่ไม่เกิดซ้ำในไตรมาสที่สี่ ได้แก่ 9 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการยุติสัญญากับอดีตประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัท ซึ่งลาออกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 นอกจากนี้ บริษัทยังบันทึกค่าใช้จ่าย 43 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการหุ้นส่วนใน Bally’s Lakeshore Casino ในนิวออร์ลีนส์ การยุติคดีฟ้องร้องที่ค้างชำระทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเป็นหุ้นส่วนและการตีราคาทรัพย์สิน

สำหรับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว บริษัทรายงานผลขาดทุนสุทธิจำนวน (16) ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ (0.05 เหรียญสหรัฐ) ต่อหุ้นปรับลด ซึ่งรวมถึงค่าตัดจำหน่ายค่าความนิยมด้วย ผลประกอบการสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2544 ไม่รวมรายการที่ไม่เกิดขึ้นเป็นประจำ

กำไรสุทธิที่ปรับปรุงแล้วของไตรมาสที่สี่อยู่ที่ 0.05 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เปรียบเทียบกับขาดทุนที่ปรับปรุงแล้วที่ 0.01 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2544 โดยไม่รวมค่าตัดจำหน่ายค่าความนิยม

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2545 อยู่ที่ 1.106 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจาก 1.102 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 แม้ว่ารายได้จะค่อนข้างคงที่ แต่กำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย และรายการที่ไม่เกิดซ้ำ (EBITDA) อยู่ที่ 228 ล้านดอลลาร์สำหรับ ไตรมาสที่สี่ของปี 2545 เพิ่มขึ้น 18 เปอร์เซ็นต์จาก 194 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สี่ของปี 2544

EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งไม่รวมค่าใช้จ่ายของบริษัท อยู่ที่ 246 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ เพิ่มขึ้น 17 เปอร์เซ็นต์จาก EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่รายงานไว้สำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2544 ที่ 211 ล้านดอลลาร์

EBITDA ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบเป็นรายปีส่วนใหญ่เนื่องมาจากโครงการลดต้นทุนของบริษัท ซึ่งเริ่มให้ผลลัพธ์ที่มีนัยสำคัญ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานทั้งหมดในไตรมาสที่สี่อยู่ที่ 864 ล้านดอลลาร์ ลดลง 4 เปอร์เซ็นต์ หรือ 35 ล้านดอลลาร์ จากที่รายงานไว้ 899 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544

ผลประกอบการสิ้นปี 2545

สำหรับทั้งปี พ.ศ. 2545 พาร์คเพลสรายงานกำไรสุทธิที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 160 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.53 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ซึ่งเปรียบเทียบกับกำไรสุทธิที่ปรับปรุงแล้วซึ่งอยู่ที่ 144 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.48 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้วไม่รวมรายการที่ไม่เกิดซ้ำ ค่าใช้จ่ายก่อนการเปิดบัญชี ผลกระทบสะสมของการเปลี่ยนแปลงทางบัญชีที่เกี่ยวข้องกับค่าความนิยม และการตัดจำหน่ายค่าความนิยมในปี 2544

เมื่อรวมผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงทางบัญชีค่าความนิยม รายการที่ไม่เกิดขึ้นประจำ และค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชี มีผลขาดทุนสุทธิสำหรับทั้งปี 2545 อยู่ที่ (821) ล้านดอลลาร์ หรือ (2.70 ดอลลาร์) ต่อหุ้นปรับลด สำหรับปี 2544 ผลขาดทุนสุทธิซึ่งรวมถึงรายการที่ไม่เกิดขึ้นประจำ ค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชี และค่าตัดจำหน่ายค่าความนิยมอยู่ที่ (24) ล้านดอลลาร์ หรือ (0.08 ดอลลาร์) ต่อหุ้นปรับลด

เพื่อให้เป็นไปตามงบมาตรฐานการบัญชีการเงินฉบับที่ 142 เรื่อง “ค่าความนิยมและสินทรัพย์ไม่มีตัวตนอื่นๆ” บริษัทได้บันทึกค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดในไตรมาสแรกของปี 2545 จำนวน 979 ล้านดอลลาร์ เพื่อบันทึกมูลค่าของค่าความนิยมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการครั้งก่อน

รายรับสุทธิสำหรับปี 2545 อยู่ที่ 4.652 พันล้านดอลลาร์ เทียบกับ 4.581 พันล้านดอลลาร์ในปี 2544 EBITDA สำหรับปี 2545 อยู่ที่ 1.107 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 1.078 พันล้านดอลลาร์ในปี 2544 EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งไม่รวมค่าใช้จ่ายของบริษัท อยู่ที่ 1.176 พันล้านดอลลาร์ในปี 2545 เพิ่มขึ้นสี่เปอร์เซ็นต์จาก EBITDA ทรัพย์สินมูลค่า 1.135 พันล้านดอลลาร์ที่รายงานในปี 2544

กลยุทธ์ให้ผลลัพธ์

“เราเริ่มตระหนักถึงประโยชน์ที่สำคัญจากกลยุทธ์ที่เราวางไว้ในปี 2545” วอลเลซ อาร์. บาร์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Park Place กล่าว “โครงการลดต้นทุนของเราสร้างผลลัพธ์ที่จับต้องได้ และเราได้เพิ่มความแข็งแกร่งให้กับงบดุลของเราด้วยการชำระหนี้เกือบ 400 ล้านดอลลาร์

“ทั่วทั้งบริษัท เรากำลังนำเสนอสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ ที่น่าตื่นเต้นให้กับแขกของเรา รวมถึงโคลอสเซียมที่ Caesars Palace ด้วยงบประมาณและตรงเวลา เรากำลังใช้เทคโนโลยีใหม่เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับลูกค้าของเรา และใส่พลังให้กับเรามากขึ้น แบรนด์ต่างๆ และเรากำลังสำรวจโอกาสที่น่าสนใจทั้งในประเทศและต่างประเทศ” Barr กล่าวเสริม “หลังจากทำงานหนักมาหนึ่งปี พาร์คเพลสก็มาถูกทางแล้ว”

ไฮไลท์ไตรมาสที่สี่

ในไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2545:

– ภูมิภาคตะวันตกรายงาน EBITDA เพิ่มขึ้น 62 เปอร์เซ็นต์ในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี 2544 โดยเพิ่มขึ้น 63 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีที่ Paris/Bally’s เพิ่มขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์ที่ Flamingo Las Vegas และเพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์ที่ Caesars Palace .

-ภูมิภาคตอนกลาง-ใต้รายงาน EBITDA เพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยเพิ่มขึ้น 25 เปอร์เซ็นต์ที่ Caesars Indiana และเพิ่มขึ้น 200 เปอร์เซ็นต์ที่ Sheraton Tunica

-EBITDA ของภูมิภาคตะวันออกลดลงประมาณร้อยละ 6 จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน เนื่องจากสภาพอากาศย่ำแย่ในเดือนธันวาคม

-อัตรากำไร EBITDA ทั่วทั้งบริษัทยังคงมีแนวโน้มเป็นบวก ในไตรมาสที่สี่ บริษัทรายงานอัตรากำไร EBITDA ที่ร้อยละ 20.6 เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 17.6 ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544

-ภูมิภาคตะวันตกเป็นผู้นำบริษัทในด้านอัตรารายวันเฉลี่ย (ADR) ที่ 90 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก ADR ที่ 87 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว อัตราการเข้าพักอยู่ที่ร้อยละ 86 เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 82 ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544

ไฮไลท์ทั้งปี 2545

ในปีพ.ศ. 2545 พาร์คเพลส:

– เปิดตัวโครงการลดต้นทุนที่ครอบคลุมที่เรียกว่า “Work Smart” ซึ่งช่วยประหยัดเงินในการดำเนินงานและส่งเสริมการขายได้ถึง 94 ล้านดอลลาร์ในอสังหาริมทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุด 11 แห่งของบริษัท ในปี 2545 ประเภทค่าใช้จ่ายที่ Work Smart ติดตามนั้นต่ำกว่าปี 2544 ถึง 42 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นปีฐานที่มีการวัดผล

-ลดหนี้ระยะยาวลง 398 ล้านดอลลาร์ ส่งผลให้อัตราส่วนหนี้สินของบริษัทต่อ EBITDA ลดลงจาก 5.0 เท่า EBITDA ณ สิ้นไตรมาสแรกของปี 2545 เป็น 4.4 เท่า ณ สิ้นไตรมาสที่สี่

– เปิดตัวโปรแกรมสะสมคะแนนของลูกค้า Park Place Connection Card ในลาสเวกัส ซึ่งในปี 2545 มีจำนวนลูกค้าสล็อตที่เล่นในรีสอร์ทคาสิโน Park Place มากกว่าหนึ่งแห่งในลาสเวกัสเกือบสามเท่า โปรแกรมนี้จะขยายเพื่อรวมคอมพ์และเปิดตัวทั่วประเทศในปี 2546

-ติดตั้งเครื่องสล็อต EZ Pay-ready มากกว่า 19,000 เครื่องในสถานที่ของ Park Place ทั่วทั้งเคาน์ตี และเปิดใช้งานเทคโนโลยี “เข้าออกตั๋ว” ในเกือบ 40 เปอร์เซ็นต์ของเครื่องเหล่านั้น ปฏิกิริยาของลูกค้าได้รับการตอบรับเชิงบวกอย่างท่วมท้น

-ริเริ่มโครงการการตลาดทางอินเทอร์เน็ตใหม่ที่เพิ่มยอดขายห้องพักออนไลน์ในลาสเวกัสผ่านเว็บไซต์ Park Place เพิ่มขึ้น 45 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี ในปี 2545 มากกว่าร้อยละ 20 ของนักเดินทางที่ “อิสระและเป็นอิสระ” มายังที่พักของ Park Place ในลาสเวกัสได้จองการจองผ่านเว็บไซต์ของ Park Place

– ร่วมมือกับ Mandalay Resort Group เพื่อเปิดตัวเว็บไซต์ LasVegas.com ใหม่ โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้รีสอร์ทคาสิโนในลาสเวกัสเป็นช่องทางอื่นสำหรับการขายห้องพักคืนโดยตรง ในเดือนธันวาคม ไซต์ดังกล่าวดึงดูดผู้เข้าชมที่ไม่ซ้ำกันระหว่าง 30,000 ถึง 35,000 รายในแต่ละวัน

– ในลาสเวกัส การก่อสร้างโคลอสเซียมที่ซีซาร์ พาเลซเสร็จสมบูรณ์ตรงเวลาและด้วยงบประมาณ และเตรียมที่จะเปิดสถานที่ท่องเที่ยวใหม่อื่นๆ ในปี 2546 รวมถึงร้านอาหารแบรดลีย์ อ็อกเดนที่ซีซาร์ พาเลซ ร้านอาหารและไนท์คลับแห่งใหม่ในปารีส ลาสเวกัสและจิมมี่ Margaritaville ของ Buffett ที่ Flamingo Las Vegas

-ในแอตแลนติกซิตี้ เปิดร้านค้าปลีก The Gateway ห้องประชุม และทางเดินเท้าที่เชื่อมต่อ Claridge Casino กับ Bally’s Atlantic City และเปิดตัวร้านทำสล็อตระดับไฮเอนด์แห่งใหม่ที่ Bally’s Atlantic City บริษัทยังได้รับการอนุมัติด้านกฎระเบียบให้บูรณาการ Claridge เข้ากับ Bally’s Atlantic City อย่างสมบูรณ์

– ประกาศสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญแห่งใหม่ในปี 2547 และต่อๆ ไป รวมถึง Forum Shops III ที่ Caesars Palace และแหล่งค้าปลีก ร้านอาหาร และความบันเทิงแห่งใหม่บนท่าเรือ Million Dollar Pier อันเก่าแก่ ตรงข้ามกับ Caesars Atlantic City

-ได้รับเงินสดจำนวน 120 ล้านดอลลาร์จากการขายหุ้นของบริษัทใน Jupiters Limited ในออสเตรเลีย และยังคงรักษาสัญญาการจัดการสำหรับคาสิโน Jupiters สองแห่ง

“ในไตรมาสที่โดดเด่นด้วยการเปลี่ยนแปลงภายในและความท้าทายจากภายนอก ฝ่ายบริหารในภูมิภาคภายในประเทศทั้งหมดของเราดำเนินโครงการได้อย่างยอดเยี่ยมเพื่อลดต้นทุนและปรับปรุงความสามารถในการทำกำไร” Harry C. Hagerty รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Park Place กล่าว “ในขณะที่เราเผชิญกับความไม่แน่นอนในปี 2546 การมุ่งเน้นไปที่การควบคุมต้นทุนอย่างต่อเนื่องจะมีความสำคัญอย่างยิ่งในขณะที่เราทำงานเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย

“ลำดับความสำคัญของเราในการใช้กระแสเงินสดของเราจะยังคงเหมือนเดิมในปี 2546” ฮาเกอร์ตีกล่าวเสริม “สิ่งสำคัญอันดับแรกคือการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ของเราอีกครั้ง รวมถึงการบำรุงรักษาและโครงการใหม่ เพื่อให้พวกเขาสามารถแข่งขันได้ สิ่งสำคัญลำดับที่สองคือการลดภาระหนี้ของเรา และลำดับความสำคัญที่สามคือการซื้อหุ้นคืน

“ในปี 2546 เราคาดว่าการลงทุนใหม่ในอสังหาริมทรัพย์ของเราจะเป็นจุดสนใจของกระแสเงินสดอิสระส่วนใหญ่ของเรา” ฮาเกอร์ตีกล่าว EBITDA ในภูมิภาคตะวันตกอยู่ที่ 97 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2545 เพิ่มขึ้นเกือบ 62 เปอร์เซ็นต์จาก 60 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 ส่วนกำไร EBITDA สำหรับภูมิภาคตะวันตกอยู่ที่ 20.1 เปอร์เซ็นต์ เพิ่มขึ้นจาก 12.7 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 การปรับปรุง EBITDA ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมควบคุมต้นทุนของบริษัท อัตรากำไร EBITDA ดีขึ้นในอสังหาริมทรัพย์ทุกแห่งในลาสเวกัส ซึ่งเมื่อรวมกันแล้วแสดงถึงโอกาสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับการเติบโตของอัตรากำไรทั่วทั้งบริษัท

บนลาสเวกัสสตริป รายได้ต่อห้องว่าง (RevPAR) ต่ำกว่าระดับปี 2000 ที่ Caesars และ Paris/Bally’s สามถึงสี่เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ Flamingo ลดลง 12 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเวลานั้น

ผลประกอบการไตรมาสสี่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญที่ Caesars Palace ซึ่งมี EBITDA รายไตรมาสอยู่ที่ 22 ล้านดอลลาร์ ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์จาก 19 ล้านดอลลาร์ที่โพสต์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 และเพิ่มขึ้นตามลำดับจาก 5 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่สามของปี 2545 เมื่อสถานที่ให้บริการประสบปัญหาเปอร์เซ็นต์การถือครองเกมบนโต๊ะต่ำอย่างผิดปกติ

การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญใน EBITDA ที่ Caesars Palace สาเหตุหลักมาจากการดำเนินการควบคุมที่ลดค่าใช้จ่ายส่งเสริมการขายและต้นทุนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคาสิโน RevPAR ลดลงร้อยละ 2 จากปีที่แล้วเนื่องจากอัตราการเข้าพักลดลง

การควบคุมค่าใช้จ่ายอย่างมีระเบียบวินัยที่ Paris/Bally’s ทำให้ EBITDA ในไตรมาสที่สี่อยู่ที่ 44 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 63 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สี่ของปี 2544 แม้ว่าปริมาณสล็อตและตารางจะลดลงก็ตาม Paris/Bally’s ยังคงแสดงให้เห็นการปรับปรุงอย่างแข็งแกร่งเมื่อเทียบเป็นรายปีในด้านราคาห้องพักและจำนวนผู้เข้าพัก เนื่องจาก RevPAR เพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์

Flamingo Las Vegas รายงาน EBITDA ในไตรมาสที่สี่ที่ 21 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สี่ของปี 2544 ทรัพย์สินดังกล่าวสร้างรายได้จากคาสิโนเพิ่มขึ้น แต่ยังคงรักษาระดับค่าใช้จ่ายของคาสิโนให้คงที่ ราคาห้องพักและจำนวนผู้เข้าพักดีขึ้น ส่งผลให้ RevPAR เพิ่มขึ้น 18 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สี่ของปี 2544

อสังหาริมทรัพย์อื่นๆ ในเนวาดา ได้แก่ Las Vegas Hilton, Reno Hilton, Caesars Tahoe และ Flamingo Laughlin (และ Flamingo Reno ในปี 2544) มี EBITDA รวมกัน 10 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ การปรับปรุงคุณสมบัติเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการปรับปรุงอัตรากำไรที่ Las Vegas Hilton และ Caesars Tahoe

Richard J. Glasier ประธานบริษัทกล่าวถึงโครงสร้างเงินทุน

ของบริษัทว่า “Argosy ยังคงรักษางบดุลที่ระมัดระวังไว้ เรารู้สึกว่าการดำเนินงานในระดับหนี้เหล่านี้สมเหตุสมผลในแง่ของการใช้เงินทุนอย่างมีประสิทธิภาพ ขณะเดียวกันก็ช่วยให้ เรามีความยืดหยุ่นในการใช้ประโยชน์จากโอกาสในการเติบโตตามที่เกิดขึ้น”

โครงการทุนในปัจจุบัน

Argosy รายงานสถานะของโครงการขยายหลักในเมืองริเวอร์ไซด์ รัฐมิสซูรี และเมืองโจเลียต รัฐอิลลินอยส์ คุณสมบัติเหล่านี้ปัจจุบันแข่งขันกับคาสิโนที่มีบาร์ดในตลาดของตนซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มขึ้นนับตั้งแต่เปิดตัว อาร์โกซีใช้เงินประมาณ 29.5 ล้านดอลลาร์ในสองโครงการนี้ในปี พ.ศ. 2545 และคาดว่าจะใช้เงินเพิ่มอีกประมาณ 115 ล้านดอลลาร์เพื่อดำเนินการให้เสร็จสิ้น บริษัทกล่าวว่ามีแผนที่จะใช้เงินทุนสำหรับโครงการเหล่านี้จากกระแสเงินสดอิสระและการกู้ยืมภายใต้วงเงินสินเชื่อมีหลักประกันไม่ด้อยสิทธิ

ในริเวอร์ไซด์ บริษัทกำลังเปลี่ยนสิ่งอำนวยความสะดวกบนเรือสามระดับในปัจจุบันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกบนเรือบรรทุกระดับเดียวขนาด 58,000 ตารางฟุต ซึ่งจะทำให้ตำแหน่งการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 50% และพื้นที่ขีดจำกัดสูงใหม่ โดยพื้นฐานแล้วเครื่องสล็อตทั้งหมดที่มีอยู่ในสถานที่ใหม่จะไม่มีเงินสด ซึ่งอนุญาตให้แขกเล่นโดยใช้ตั๋วแทนที่จะเป็นเหรียญ โครงการยังรวมถึงการปรับปรุงและขยายพาวิลเลี่ยนปัจจุบันเพื่อรวมคลับวีไอพีใหม่ สถานที่รับประทานอาหารใหม่ ห้องบุฟเฟ่ต์และห้องรับประทานอาหารที่ขยายเพิ่ม รวมถึงพื้นผิวเพิ่มเติมและพื้นที่จอดรถวีไอพี บริษัทคาดว่าจะแล้วเสร็จโครงการนี้ประมาณสิ้นปี พ.ศ. 2546 ด้วยต้นทุนรวมประมาณ 105 ล้านดอลลาร์

Glasier กล่าวว่า “นอกเหนือจากการสร้างผลิตภัณฑ์เกมที่ดีที่สุดในตลาดแล้ว โครงการใหม่ของเรายังเปิดโอกาสให้เราได้รับส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มเติม รวมถึงการวางตำแหน่งทรัพย์สินเพื่อใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงขีดจำกัดการสูญเสีย หากเป็นเช่นนั้น เรากำลังพิจารณาถึงโอกาสในการปรับใช้เรือล่องแม่น้ำปัจจุบันไปยังไซต์อื่นซึ่งจะทำให้เราสามารถเพิ่มรายได้และกระแสเงินสดอิสระในทรัพย์สินของ Argosy อื่นได้”

ในโจเลียต Argosy จะแทนที่เรือสองลำที่มีอยู่ซึ่งปัจจุบันใช้งานพื้นที่เล่นเกมทั้งหมดห้าระดับด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกเรือสองระดับที่บริษัทซื้อเมื่อปีที่แล้ว เรืออยู่ระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่และจะเสนอพื้นที่เล่นเกมประมาณ 50,000 ตารางฟุต บวกกับอีก 15,000 ตารางฟุตที่กำหนดไว้สำหรับห้องปาร์ตี้และเลานจ์ของผู้เล่น โครงการนี้มีเป้าหมายที่จะเปิดตัวในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2546 และจะใช้เงินลงทุนประมาณ 40 ล้านดอลลาร์

Perry กล่าวว่า “ลูกค้าได้แสดงออกอย่างชัดเจนถึงความพึงพอใจต่อสิ่งอำนวยความสะดวกบนเรือ และเช่นเคย วัตถุประสงค์ของเราคือการมอบประสบการณ์ที่แขกของเราปรารถนา สิ่งอำนวยความสะดวกแห่งใหม่นี้ไม่เพียงแต่จะทำเช่นนี้เท่านั้น แต่ยังมอบประสิทธิภาพการดำเนินงานมากมายให้กับเราอีกด้วย เรือยังจะอนุญาตให้มีการขยายตัวหากอิลลินอยส์จะต้องเพิ่มจำนวนตำแหน่งการเล่นเกมที่อนุญาต”

นอกจากนี้ Argosy กำลังดำเนินโครงการก่อสร้างอาคารเรือบรรทุกในเมือง Sioux City ให้เสร็จสิ้น ซึ่งจะรวมถึงร้านอาหารปิ้งย่าง ห้องจัดเลี้ยง/ห้องจัดงาน และบูธส่งเสริมการขาย รวมถึงพื้นที่สำนักงานสำหรับพนักงาน งานนี้คาดว่าจะใช้งบประมาณประมาณ 6 ล้านดอลลาร์ และจะแล้วเสร็จในปลายเดือนนี้

Argosy ได้ดำเนินโครงการริเริ่มเชิงกลยุทธ์เพื่อให้สามารถดำเนินการเฉพาะกับสล็อตแมชชีนไร้เงินสดในทรัพย์สินภายในสิ้นปี 2547 ขณะนี้บริษัทอยู่ในกระบวนการเปลี่ยนไปสู่สล็อตไร้เงินสดใน Sioux City, Lawrenceburg และ Kansas City ปัจจุบันไม่อนุญาตให้ใช้ช่องไร้เงินสดในรัฐอิลลินอยส์และลุยเซียนา ในรัฐที่ไม่อนุญาตให้ใช้สล็อตไร้เงินสด

บริษัทได้ใช้วงจรการเปลี่ยนตามปกติเพื่อแทนที่เครื่องที่มีอยู่ด้วยเครื่องที่สามารถดำเนินการแบบไร้เงินสดได้ ด้วยความคาดหมายถึงการเปลี่ยนแปลงนี้ และเนื่องจากไม่อนุญาตให้ใช้สล็อตไร้เงินสดในหลายรัฐ บริษัทจึงชะลอวงจรการเปลี่ยนทดแทนในปี 2545 รายจ่ายด้านทุนบำรุงรักษาในปี 2545 อยู่ที่ประมาณ 23 ล้านดอลลาร์ ปัจจุบันบริษัทวางแผนที่จะใช้จ่ายประมาณ 40 ล้านดอลลาร์สำหรับทุนบำรุงรักษาในปี พ.ศ. 2546 และประมาณ 35 ล้านดอลลาร์โดยเฉลี่ยสำหรับทุนบำรุงรักษาต่อปีในช่วงระยะเวลาสามปีที่สิ้นสุดในปี 2547

แนวโน้มบริษัทประกาศว่าบริษัทคาดว่ารายการต่อไปนี้จะส่งผลกระทบต่อผลประกอบการในปี 2546:

— บริษัทคาดว่าอัตรากำไร ซึ่งไม่รวมภาษีการเล่นเกมและภาษีค่าเข้าที่เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบเป็นรายปี จะสามารถเทียบเคียงได้กับที่ทำได้ในปี 2545

— ที่ระดับรายได้ปี 2545 ผลกระทบทั้งปีในปี 2546 ของการเพิ่มภาษีการเล่นเกมและภาษีค่าเข้า จะทำให้ EBITDA ลดลงประมาณ 22 ล้านดอลลาร์ (0.42 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด หลังหักภาษีเงินได้) ซึ่งแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในแต่ละไตรมาส

— อัตราภาษีการเล่นเกมและภาษีเข้าจริงของบริษัทคาดว่าจะเพิ่มขึ้นจากประมาณ 34 เปอร์เซ็นต์ในปี 2545 เป็นประมาณ 37 เปอร์เซ็นต์ในปี 2546

— ผลกระทบปีต่อปีจากการขยายธุรกิจครั้งใหญ่โดยคู่แข่งในเมืองเซนต์หลุยส์และชิคาโก คาดว่าจะดำเนินต่อไปจนถึงกลางปี

— จะได้รับผลกระทบเชิงบวกจากการขยายเรือบรรทุก Joliet ในช่วงครึ่งหลังของปี

— ผลกระทบปีต่อปีของการเล่นเกมริมท่าเรือใน Lawrenceburg จะดำเนินต่อไปจนถึงเดือนสิงหาคม

— แคนซัส ซิตี้ จะต้องพบกับการหยุดชะงักในการก่อสร้าง เนื่องจากการขยายเรือบรรทุกของบริษัทและการปรับปรุงศาลา

— ระดับหนี้และดอกเบี้ยจ่ายจะยังคงค่อนข้างทรงตัว เนื่องจากความต้องการเงินทุนสำหรับการก่อสร้างในโจลีเอตและแคนซัสซิตี้

— ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายควรเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 52 ล้านดอลลาร์ สาเหตุหลักมาจากการเปิดเรือบรรทุกของ Joliet และ Sioux City และการเร่งค่าเสื่อมราคาของสินค้าที่จะถอดออกจากการให้บริการเมื่อโครงการ Kansas City เสร็จสิ้น

— คาดว่าอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลที่แท้จริงจะอยู่ที่ประมาณ 44.5%

จากกระแสรายได้ที่คาดการณ์ไว้ในปัจจุบัน สมัคร UFA888 บริษัทประมาณการว่าการเพิ่มขึ้นของอัตราภาษีการเล่นเกมและการเข้าชมจะส่งผลเสียต่อกำไรต่อหุ้น (EPS) ในไตรมาสแรกปี 2546 ที่ปรับลดประมาณ 0.40 ดอลลาร์ เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว จากปัจจัยต่างๆ ที่กล่าวถึงข้างต้น Arogsy คาดว่ากำไรต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสแรกของปี 2546 จะอยู่ในช่วง 0.45 ถึง 0.50 ดอลลาร์

“ปีนี้จะเป็นปีที่ท้าทายสำหรับอุตสาหกรรม” กลาเซียร์กล่าว “เศรษฐกิจยังไม่ดีขึ้นในช่วงนี้ และหลายรัฐกำลังพิจารณาการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมาย ซึ่งสร้างความรู้สึกไม่แน่นอนในตลาด อย่างไรก็ตาม มีการถกเถียงกันมากมาย ในการขยายการเล่นเกมในบางรูปแบบและเราเห็นว่านี่เป็นโอกาสที่เป็นไปได้ในการพัฒนาในพื้นที่ใหม่ ๆ ของบริษัท เนื่องจากชื่อเสียงของเราในฐานะผู้ให้บริการที่แข็งแกร่งเราจึงได้รับการติดต่อเป็นประจำเกี่ยวกับแนวคิดเกี่ยวกับวิธีการใช้ประโยชน์จากประสบการณ์ของเราเหนือ ฐานที่ใหญ่ขึ้น ภายใน เราได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมเพื่อดำเนินการเชิงรุกมากขึ้นเกี่ยวกับการระบุโครงการที่สมเหตุสมผล ต้องขอบคุณงบดุลที่แข็งแกร่งของเรา เราจะสามารถใช้ประโยชน์จากโอกาสที่เหมาะสมในขณะที่พวกเขานำเสนอ ตลอดกระบวนการนี้ เป้าหมายของเราจะยังคงเพิ่มมูลค่าผู้ถือหุ้นโดยใช้เงินทุนอย่างรอบคอบ”

เชสเตอร์, เวสต์เวอร์จิเนีย –(ข่าวประชาสัมพันธ์) — MTR Gaming Group, Inc. (ตลาดแห่งชาติ Nasdaq:MNTG) ประกาศว่าเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2546 Mountaineer Park, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่บริษัทถือหุ้นทั้งหมด ได้รับการร้องเรียนโดยยื่นคำร้องโดย สมาคมผู้มีเมตตาและการคุ้มครองของ Mountaineer Park Horsemen (“HBPA”) มีเจตนาตามพระราชบัญญัติการแข่งม้าระหว่างรัฐของรัฐบาลกลาง
ที่สำคัญบริษัทไม่คาดหวังว่าข้อพิพาทดังกล่าวจะแทรกแซงการดำเนินงานสล็อตของ Mountaineer

คดีดังกล่าวอ้างว่าข้อตกลงจดหมายเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ระหว่าง HBPA และ Mountaineer เกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของการจำลองกลายเป็นโมฆะ ณ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 เนื่องจากทั้งสองฝ่ายไม่ตกลง – ในบริบทของข้อตกลงการจำลอง – เพื่อเพิ่มจำนวนวันแข่งขันสดที่ Mountaineer จากไม่น้อยกว่าขั้นต่ำที่กำหนดไว้ตามกฎหมายที่ 210 เป็นไม่น้อยกว่า 250 วันที่ HBPA ร้องขอ คำฟ้องดังกล่าวถูกฟ้องในศาลแขวงสหรัฐในเขตทางตอนเหนือของรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย คดีหมายเลข 5:03-CV-14 และขอคำสั่งห้ามไม่ให้ Mountaineer เข้าร่วมการพนันนอกเส้นทางระหว่างรัฐจนกว่าจะบรรลุข้อตกลงกับ HBPA

Mountaineer เชื่อว่าคดีนี้ไม่สำคัญและจะขอคำตัดสินโดยสรุปโดยอ้างว่าสัญญาแยกต่างหากระหว่างทั้งสองฝ่ายที่ลงนามในวันเดียวกันและมีผลจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2546 ที่เกี่ยวข้องกับการแข่งรถสดทำให้ข้อตกลงของ HBPA เป็นที่ชัดเจนว่า Mountaineer “จะในแต่ละปี ขอใบอนุญาตจาก West Virginia Racing Commission เพื่อดำเนินการแข่งรถเป็นเวลาไม่น้อยกว่าจำนวนวันขั้นต่ำ (210) ที่กฎหมายของรัฐกำหนด ” Mountaineer ปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้แล้ว

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Shuffle Master, Inc. (Nasdaq: SHFL) ประกาศการปรับโครงสร้างองค์กรของตำแหน่งผู้บริหารหลายตำแหน่ง Mark Lipparelli ได้ลาออกจากตำแหน่งประธานเพื่อแสวงหาโอกาสอีกครั้งในอุตสาหกรรมเกม ดร. มาร์ก โยเซลอฟ ซีอีโอและประธานคณะกรรมการจะเข้ารับตำแหน่งเพิ่มเติมในตำแหน่งประธาน ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาเคยดำรงตำแหน่งก่อนหน้านี้ ดร. Yoseloff ให้ความเห็นว่า “Mark Lipparelli ให้บริการบริษัทและผู้ถือหุ้นของเราเป็นอย่างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเปิดตัวกลุ่มผลิตภัณฑ์สล็อตของเรา เราทุกคนขอให้ Mark โชคดีกับความพยายามในอนาคตของเขา”
ดร. Yoseloff ยังได้ประกาศการเปลี่ยนแปลงองค์กรเพิ่มเติมอีกด้วย เจอรัลด์ ดับเบิลยู. โคสโลว์ ซึ่งปัจจุบันเป็น CFO ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธานอาวุโสและ CFO Koslow จะเพิ่มฝ่ายทรัพยากรบุคคลและการปฏิบัติตามกฎระเบียบเข้าไปในความรับผิดชอบของเขา นอกจากนี้ Dana Kelley ผู้ควบคุมองค์กร ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธานฝ่ายการเงินและผู้ควบคุม

Yoseloff กล่าวเพิ่มเติมว่า “Shuffle Master โชคดีที่มีความแข็งแกร่งในหลายๆ ด้านขององค์กร ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงที่เราประกาศในวันนี้จะช่วยให้บริษัทสามารถใช้ประโยชน์จากทักษะและประสบการณ์ของบุคคลที่มีคุณสมบัติโดดเด่นหลายคนและในวงกว้าง สร้างความเข้มแข็งให้กับองค์กรของเราในระยะยาว”

Shuffle Master, Inc. เป็นบริษัทจัดหาเกมที่เชี่ยวชาญในการจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นนวัตกรรมและมีคุณภาพสูงแก่อุตสาหกรรมคาสิโน รวมถึงการสับไพ่และอุปกรณ์เล่นเกมบนโต๊ะ เกมบนโต๊ะและสล็อต ตลอดจนซอฟต์แวร์เครื่องเกมและฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวข้อง

โตรอนโต แคนาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ก.พ. 4 ก.พ.2546 – ​​Diversinet Corp. (NASDAQ:DVNTD) ผู้ให้บริการชั้นนำด้านโซลูชั่นมือถือที่ปลอดภัย และ Effective Solution Ltd. (ESL) ผู้พัฒนาระบบซอฟต์แวร์ลอตเตอรีและ pari-mutuel ที่ให้การเดิมพันด้วยเงินสดและบัญชีผ่านทั้งแบบมีสายและแบบมีสาย อุปกรณ์ไร้สายประกาศในวันนี้ว่าพวกเขาได้ลงนามในข้อตกลงใบอนุญาต OEM/VAR เพื่อพัฒนาและขายโซลูชันลอตเตอรีมือถือที่ปลอดภัย
ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง Diversinet และ ESL จะร่วมกันใช้ระบบรักษาความปลอดภัยไร้สายชั้นนำของ Diversinet ในระบบ iLottery ใหม่ของ ESL สิ่งนี้จะช่วยให้ ESL มีโซลูชันอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ปลอดภัยแบบบรรจุกล่องล่วงหน้า ซึ่งพวกเขาสามารถนำเสนอให้กับองค์กรที่ต้องการรวมความสามารถด้านอุปกรณ์เคลื่อนที่ไว้ในแอปพลิเคชันของตน

ขณะนี้ระบบ iLottery รองรับการเดิมพันบนอินเทอร์เน็ต จุดขายคงที่ และจุดขายมือถือ ทำให้ผู้ใช้สามารถเล่นเกมตัวเลขออนไลน์และลอตเตอรี่จากหลากหลายช่องทาง ระบบมือถือใหม่จะอนุญาตให้ผู้ใช้ซื้อสลากลอตเตอรีและวางเดิมพันจากโทรศัพท์มือถือได้อย่างปลอดภัย iLottery เป็นแพลตฟอร์มที่เป็นอิสระและทำงานบนเครือข่ายแบ็กเอนด์พีซี ฟรอนต์เอนด์ และโปรเซสเซอร์การสื่อสาร ช่วยให้ระบบทุกขนาดมีความสามารถในการขยายไม่จำกัดทั้งในแง่ของฟังก์ชันการทำงานและความจุ

“การเดิมพันบนมือถือถือเป็นช่องทางที่ยิ่งใหญ่สำหรับผู้ให้บริการเกม เนื่องจากช่วยให้พวกเขาเข้าถึงผู้ใช้ได้ทุกที่ทุกเวลา” Dr. Lee Keng Ho ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท Effective Solution Ltd. กล่าว “แต่เพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้ ผู้ให้บริการจะต้องขยายแอปพลิเคชันของตนนอกเหนือจากเครือข่ายส่วนตัวแบบปิดไปยังเครือข่ายสาธารณะ และสิ่งนี้จำเป็นต้องมีการรักษาความปลอดภัยที่แข็งแกร่ง”

การเพิ่มซอฟต์แวร์ความปลอดภัยไร้สายของ Diversinet ในระบบ iLottery มอบความปลอดภัยขั้นสูงเพื่อปกป้องธุรกรรมและสร้างความมั่นใจให้กับผู้ใช้

“เรารู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับการผสมผสานระหว่างเทคโนโลยีความปลอดภัยของเราและแอปพลิเคชั่นเกมมือถือของ ESL” Jim Walters รองประธานฝ่ายการเล่นเกมและการเดิมพันของ Diversinet Corp. กล่าว “ความร่วมมือของเราทำให้ ESL สามารถนำเสนอโซลูชั่นที่สมบูรณ์แก่ลูกค้าของพวกเขาและเรา ความสามารถในการใช้ประโยชน์จากช่องทางที่แข็งแกร่งของ ESL ในตลาดเอเชีย”

ลูกค้าเป้าหมายของระบบใหม่จะเป็นลอตเตอรี่ระดับชาติและของรัฐทั่วโลก โดยเน้นที่ลูกค้าปัจจุบันของ Effective Solution ในตลาดที่มีการเข้าถึงอุปกรณ์เคลื่อนที่สูง

ตามรายงานของ Datamonitor เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 ปัจจุบันมีผู้เล่นเกมไร้สายจำนวน 157 ล้านคนทั่วโลก Datamonitor ประมาณการว่าตัวเลขจะเพิ่มขึ้นสามเท่าเป็น 500 ล้านภายในปี 2549 และสร้างรายได้จากเกมไร้สาย 17.5 พันล้านดอลลาร์ เอเชียแปซิฟิกครองตลาดด้วยส่วนแบ่งรายได้เกมมือถือถึง 87% แต่นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าความนิยมของสื่อดังกล่าวจะเกิดขึ้นซ้ำที่อื่น

LOS ANGELES – ตามที่รายงานโดย Reuters: “ส่วนแบ่งของผู้ให้บริการคาสิโนที่มีการดำเนินงานที่สำคัญในแอตแลนติกซิตี้ลดลงเมื่อวันอังคารหลังจากผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์เปิดเผยการขึ้นภาษีที่เสนอสำหรับการพนันและโรงแรมเพื่อช่วยครอบคลุมช่องว่างด้านงบประมาณ
“หุ้นของ Park Place Entertainment Corp. (NYSE: PPE) ซึ่งเป็นเจ้าของคาสิโน Caesars และ Bally ในแอตแลนติกซิตี้ ร่วงลง 7 เปอร์เซ็นต์ Harrah’s Entertainment Inc. (NYSE: HET) ลดลงเกือบ 5 เปอร์เซ็นต์ และ Mandalay Resort Group (NYSE: MBG ) ลดลง 4 เปอร์เซ็นต์เมื่อเที่ยงวันในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก

“ผู้ว่าการ James McGreevey ซึ่งเผชิญกับช่องว่างงบประมาณ 5 พันล้านดอลลาร์ เปิดเผยเมื่อวันจันทร์ที่เสนอการปรับขึ้นภาษีซึ่งจะระดมเงินได้ประมาณ 135 ล้านดอลลาร์จากคาสิโน

“…`ในขณะที่นักลงทุนรับรู้ว่าตลาดแอตแลนติกซิตี้เป็นสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่มั่นคงในการลงทุน แม้ว่าจะมีภัยคุกคามจากการเล่นเกมจากบริเวณโดยรอบเพนซิลเวเนีย นิวยอร์ก และแมริแลนด์ ข้อเสนอเหล่านี้ดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่าตลาดแอตแลนติกซิตี้อาจ มีความเสี่ยงที่จะถูกดำเนินการด้านกฎระเบียบและ/หรือกฎหมายดังที่เราเห็นในรัฐอิลลินอยส์เมื่อปีที่แล้ว’ Robin Farley นักวิเคราะห์ของ UBS Warburg เขียนในบันทึกย่อ… ”

คาโบ ซาน ลูคัส เม็กซิโก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) สมัคร SBOBET888 วันนี้ Kerzner International Limited ได้ประกาศโครงการปรับปรุงและขยายมูลค่า 75 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับ Palmilla Resort ทางตอนใต้สุดของคาบสมุทร Baja ของเม็กซิโก ระหว่าง Cabo San Lucas และ San Jose del Cabo หลังจากปิดตัวลงในเดือนเมษายนและเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนธันวาคม ที่พักแห่งนี้ซึ่งถือเป็นสถานที่พักผ่อนระดับตำนานสำหรับเหล่าคนดังและนักเดินทางผู้มีประสบการณ์ จะเข้าร่วมคอลเลกชั่น One&Only ใหม่สุดพิเศษของบริษัท ซึ่งเป็นกลุ่มรีสอร์ทหรูที่ Kerzner International เป็นเจ้าของและดำเนินการ Kerzner เข้าซื้อหุ้น 50% ใน Palmilla และข้อตกลงการจัดการระยะยาวสำหรับรีสอร์ทเมื่อปีที่แล้ว

Kerzner International เข้าสู่ตลาดเม็กซิโกเป็นครั้งแรกด้วย Palmilla เช่นเดียวกับการเปิดตัวแบรนด์ One&Only ทั่วโลก บริษัทได้รับการยกย่องอย่างสูงในสหรัฐอเมริกา แคริบเบียน มหาสมุทรอินเดีย และตะวันออกกลาง ในด้านโรงแรมและรีสอร์ทสุดหรูในทำเลแปลกใหม่ ตลอดจนทรัพย์สินขนาดใหญ่ที่สร้างสรรค์และสร้างสรรค์ เช่น Atlantis, Paradise มูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์ รีสอร์ทบนเกาะในบาฮามาส

ในการปรับปรุง Palmilla ซึ่งรวมถึงสนามกอล์ฟระดับแชมป์ 27 หลุมที่ Jack Nicklaus ออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ Kerzner ได้นำแนวทางแบบไดนามิกของบริษัทในการสร้างรีสอร์ทที่โดดเด่นซึ่งกลายเป็นผู้นำตลาดอย่างรวดเร็ว การปรับปรุงใหม่ดำเนินการโดย Hill Glazier Architects และบริษัทออกแบบตกแต่งภายใน Chhada Siembieda Remedios, Inc. โดยจะช่วยยกระดับโครงสร้างพื้นฐาน สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการของ Palmilla อย่างมีนัยสำคัญ และขยายที่พักจากห้องพัก 115 ห้องเป็นห้องพัก ห้องสวีท และความหรูหราขนาดใหญ่ 174 ห้อง วิลล่าริมชายหาด (เกิน 3,500 ตารางฟุต)

สถานที่เพิ่มเติมที่โดดเด่นอื่น ๆ ได้แก่ ร้านอาหารที่ไม่ซ้ำใครโดยเชฟชื่อดัง Charlie Trotter จากชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ และออกแบบโดย Adam Tihany และเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานอันเป็นเอกลักษณ์หลายประการของที่พัก One&Only Palmilla จะเปิดตัวสปาในร่ม/กลางแจ้งแห่งใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธีมศิลปะและสถาปัตยกรรมของเม็กซิโก และดำเนินการโดย Mandara Spas บริษัทสปาหรูชั้นนำของโลก

“Kerzner International รู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งกับการร่วมลงทุนครั้งแรกในเม็กซิโก และเรายินดีอย่างยิ่งที่ได้มาอยู่ที่ลอส กาบอส ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการพักผ่อนระดับโลกไม่ว่าจะนิยามใดก็ตาม” Butch Kerzner ประธาน Kerzner International และ One&Only Resorts กล่าว “ด้วยสิ่งที่เราทำได้ดีที่สุด เรากำลังเปลี่ยนสถานที่ให้บริการที่ดีเยี่ยมให้กลายเป็นสถานที่ที่โดดเด่นซึ่งจะดึงดูดครอบครัว คู่รัก และกลุ่มบริษัทระดับไฮเอนด์”

แบรนด์ One&Only ของบริษัท สร้างขึ้นเพื่อดำเนินการและทำการตลาดโรงแรมรีสอร์ทหรูทั้งที่มีอยู่และในอนาคตของบริษัท เปิดตัวพร้อมกับการเปิด One&Only Le Touessrok (มอริเชียส) อีกครั้งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 ตามด้วยการเปิดตัว One&Only Royal Mirage (ดูไบ) ที่ขยายใหม่ ) ต่อมาในเดือนนี้ โรงแรมที่มีแบรนด์อื่นๆ ได้แก่ One&Only Le Saint Geran (มอริเชียส) ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในโรงแรมชั้นนำของโลกอย่างต่อเนื่อง One&Only Ocean Club ในบาฮามาส และ One&Only Kanuhura (มัลดีฟส์)

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Alliance Gaming Corp. (NYSE: AGI) ประกาศในวันนี้ว่าได้แต่งตั้ง Mark A. Lipparelli เป็นรองประธานอาวุโสและผู้จัดการทั่วไปฝ่ายระบบของหน่วยธุรกิจ Bally Gaming and Systems
Lipparelli ก่อนหน้านี้เป็นประธานของ Shuffle Master, Inc. และเข้ามาแทนที่ Bill Watson ที่จะเกษียณอายุ

Lipparelli จะรับผิดชอบกิจกรรม Bally Systems ทั้งหมด รวมถึงการบูรณาการอย่างต่อเนื่องของ SDS, ACSC, ตลาดคาสิโน และระบบการจัดการคาสิโน/การบัญชีสล็อต 400 และสายผลิตภัณฑ์การจัดการคาสิโน นอกจากนี้ เขาจะดูแลการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ไร้เงินสดและการตลาดอย่างต่อเนื่อง เช่น eTICKET, eCOUPON, eCOMP, ePROMO และ eFUND

“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ Mark Lipparelli เข้าร่วมทีมผู้บริหารของเรา และใช้ประสบการณ์ในอุตสาหกรรมเกมที่กว้างขวางของเขาไปสู่การเติบโตอย่างต่อเนื่องของหน่วยธุรกิจ Bally Gaming and Systems ของเรา” Robert Miodunski ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Alliance Gaming กล่าว “ก่อนหน้านี้ ฉันได้กล่าวถึงความสำคัญของธุรกิจ Systems ต่อแผนการเติบโตเชิงกลยุทธ์ของเรา และการมาถึงของ Mark ก็ได้บ่งบอกถึงความมุ่งมั่นที่เราดำเนินการต่อไปในขณะที่เราสร้างตำแหน่งผู้นำของเราในตลาดส่วนนี้ ประสบการณ์ในอุตสาหกรรมของเขาควรพิสูจน์ได้ว่าล้ำค่าในการเป็นผู้นำของเรา กลุ่มระบบเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์สำหรับพื้นคาสิโนในวันพรุ่งนี้”

AngelCiti ลงทะเบียน BingoLandCasino.com

PEMBROKE PINES, ฟลอริดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – AngelCiti Entertainment (OTC Bulletin Board: AGLC) ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่ Worldwide Management เป็นเจ้าของทั้งหมดประกาศว่าได้ทำข้อตกลงในการจัดหาซอฟต์แวร์ให้กับ BingoLandCasino.com BingoLandCasino.com ตั้งเป้าไปที่อุตสาหกรรมบิงโกออนไลน์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วและมีกำไร

Worldwide Management ให้บริการซอฟต์แวร์เกมแก่เว็บไซต์กว่าสิบแห่ง และภายในเวลาเพียง 8 เดือนของการดำเนินงานในปี 2545 ก็เติบโตขึ้นจนมีมูลค่าสุทธิประมาณ 26 ล้านดอลลาร์ เว็บไซต์ปัจจุบันของ AngelCiti ได้แก่ VacationCasino.com, StarbrightCasino.com, WelcomeToOurCasino.com, LuckyDogCasino.com และอื่นๆ อีกมากมาย

ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดย National Post: “ในคืนวันเสาร์ต้นเดือนมกราคม โต๊ะที่ Aladdin Hotel & Casino จะคึกคัก เกือบจะเพียงพอที่จะทำให้คุณลืมว่าสถานที่แห่งนี้คือหนึ่งในคาสิโนที่ล้มเหลวที่สุดตลอดกาล
“…ด้วยทำเลทอง ฝั่งตรงข้ามถนนจากเบลลาจิโอ คาสิโนที่ทำกำไรได้มากที่สุดในเมือง อะลาดินถูกคาดหวังให้ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ แต่กลับกลายเป็นว่าทรัพย์สินมูลค่า 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐได้ยื่นฟ้องเพื่อคุ้มครองการล้มละลายเพียง 13 เดือนหลังจากเปิดทำการใน สิงหาคม พ.ศ. 2543

ตามที่ผู้คร่ำหวอดในวงการอุตสาหกรรมกล่าวไว้ว่า อะลาดินเป็นกรณีศึกษาว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อรายละเอียดทั้งหมดไม่ถูกต้อง

“Aladdin ทำให้คุณมีคนดำเนินการที่ไม่เคยเปิดอสังหาริมทรัพย์ในลาสเวกัสมาก่อน ร่วมมือกับช่างก่อสร้างที่ไม่เคยสร้างคาสิโนในลาสเวกัสเลย” ไมค์ สเซอร์โบ นักวิเคราะห์ของ Standard & Poor’s ผู้ให้คะแนน หนี้ของบริษัทเกมรายใหญ่

“…การสร้างคาสิโนที่แข็งแกร่งนั้นเป็นทั้งศิลปะและวิทยาศาสตร์ คนวงในในอุตสาหกรรมกล่าว

“…และเห็นได้ชัดว่าตั้งแต่เริ่มต้นแล้ว ผู้ที่ดูแลอะลาดินไม่เข้าใจจุดสำคัญของธุรกิจเลย

“…การตกแต่งที่หรูหราและธีมที่แปลกตาของคาสิโนทำให้ลูกค้าธุรกิจไม่อยากละทิ้งสภาพแวดล้อมที่หรูหรากว่าอย่างเบลลาจิโอ, มัณฑะเลย์เบย์ และเดอะเวเนเชียน ในเวลาเดียวกัน สถานที่ให้บริการไม่มีสถานที่ท่องเที่ยวที่เหมาะสำหรับครอบครัวมากนักที่ดึงดูดพวกเขาให้ไป Excalibur หรือ Circus Circus ที่มีราคาต่ำกว่า

“และในขณะที่บริษัทเกมอื่นๆ สามารถทำการตลาดอสังหาริมทรัพย์ใหม่ให้กับแขกคนก่อนได้ Aladdin ไม่มีฐานลูกค้าที่น่าเชื่อถือให้พึ่งพา และไม่มีทรัพย์สินในเครือที่จะช่วยสร้างความสนใจ

“…ความเสียหายทางการเงินจากความล้มเหลวยังคงถูกคำนวณ Trizec Properties ได้ใช้เงินจำนวน 75 ล้านเหรียญสหรัฐในปีที่แล้วเพื่อเขียนมูลค่าของ Desert Passage London Clubs International Plc. ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นหุ้นส่วนรายย่อยในการร่วมทุน ในที่สุดก็ซื้อการควบคุมและพบว่าหุ้นของบริษัทร่วงลง 87% ตั้งแต่ปี 2000 เนื่องจากความสูญเสียส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นที่อะลาดิน…”

ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดย National Post: “ในการต่อสู้ที่ไม่มีวันจบสิ้นเพื่อ ‘ข่าวลือ’ และความอื้อฉาว คาสิโนในลาสเวกัสมักจะใช้เงินก่อนแล้วถามคำถามในภายหลัง
David Anders นักวิเคราะห์ของ Merrill Lynch กล่าวว่า “การเดิมพันที่น่าสงสัยครั้งล่าสุดในอุตสาหกรรมบันเทิงของเมืองอาจกำลังจะเกิดขึ้นกับการลงทุนมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐของ Park Place Entertainment Corp. ใน Celine Dion

นักร้องป๊อปที่เกิดในควิเบกจะเปิดการแสดงบนเวที A new day ในเดือนมีนาคมในโรงละครขนาด 4,000 ที่นั่งที่รีสอร์ท Caesar’s Palace ซึ่งเป็นเรือธงของ Park Place

“บริษัทสร้างหอประชุมสำหรับคุณดิออนโดยเฉพาะด้วยราคาประมาณ 100 ล้านเหรียญสหรัฐ แต่ตามคำกล่าวของมิสเตอร์แอนเดอร์ส แม้ว่าซีซาร์จะได้รับความสนใจอย่างมากจากการร่วมงานกับคุณดิออน แต่โอกาสของบริษัท การสร้างผลตอบแทนที่ดีจากการลงทุนนั้นถือเป็นเรื่องยาวอย่างแท้จริง

“…`คณิตศาสตร์ใช้ไม่ได้กับ Celine’ นาย Anders กล่าวในรายงานการวิจัยเดือนธันวาคม

“ซีซาร์เซ็นสัญญาสามปีกับมิสดิออนแสดง 200 รอบต่อปี ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง ซีซาร์ตกลงที่จะสร้างหอประชุมสำหรับการแสดงที่มีลักษณะคล้ายกับโคลีเซียมอันโด่งดังของกรุงโรม

“ซีซาร์ไม่ได้รับรายได้จากตั๋วเลย และหวังว่าจะสร้างผลตอบแทนจากการลงทุน 20% อย่างเคร่งครัดผ่านเงินที่ผู้ชมจะใช้ในคาสิโนและร้านอาหาร ก่อนและหลังการแสดง”

“…Caesar’s Palace ขาดสถานที่ท่องเที่ยวบนเวทีชื่อดังมาเป็นเวลานาน โดยอาศัยตำแหน่งที่เป็นสถานที่สำคัญสำหรับการแข่งขันชกมวยชั้นนำในเมืองแทน แต่ด้วยรีสอร์ทอย่าง The Venetian, Bellagio และ Mandalay Bay ที่กำลังกัดกร่อนส่วนแบ่งของ Caesar ในระดับสูง ยุติปริมาณการเล่นเกม นักวิเคราะห์กล่าวว่าต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อแข่งขัน…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย (ออสเตรเลีย) อายุ: “ตัวแทนจำหน่ายบาคาร่า Crown Casino ที่ช่วยฉ้อโกงคาสิโนมูลค่า 1.8 ล้านเหรียญสหรัฐ (1.06 ล้านเหรียญสหรัฐ) โดยการสับไพ่อย่างไม่ถูกต้องได้รับเงิน 20,000 เหรียญสหรัฐ (11,748 เหรียญสหรัฐ) สำหรับการมีส่วนร่วมในการหลอกลวง ศาลได้ยินเมื่อวานนี้
Tiffany Moss วัย 32 ปีจาก Bayswater ได้สารภาพในศาลเคาน์ตีโดยสมคบคิดที่จะฉ้อโกง Crown Casino มูลค่า 1.8 ล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2541 ศาลได้ยินว่า Moss ได้รับการติดต่อในปี พ.ศ. 2539 โดยชายคนหนึ่งที่เธอเคยเห็นที่ห้องมะฮอกกานีของคาสิโน แต่ไม่ยอมพบเขา

“ในปี 1997 ชายคนเดิมเดินเข้ามาหาเธออีกครั้ง และเธอก็ตกลงที่จะพบกับเขาเพราะเธอ ‘อยากรู้’ เกี่ยวกับสิ่งที่เขาพูด ศาลได้ยิน ที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่ง Box Hill ชายคนนั้นถูกกล่าวหาว่าแสดงให้ Moss วิธีสับไพ่ ไพ่อย่างช้าๆ และในลักษณะที่สามารถมองเห็นด้านหน้าของไพ่ได้

“…อัยการ TP Burke แจ้งต่อศาลว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งอัดวิดีโอไพ่ด้วยกล้องที่ซ่อนอยู่ในกระเป๋าถือของเธอ และเธอวางไว้บนโต๊ะบาคาร่า จากนั้นวิดีโอดังกล่าวก็ถูกรับชมทีละเฟรมในห้องพักในโรงแรมใกล้เคียง ดังนั้นผู้กระทำความผิดจึงได้ดูวิดีโอดังกล่าว นายเบิร์ครู้ว่าไพ่อยู่ในลำดับใด

“…ห้าสิบนาทีหลังจากที่มอสสับไพ่ไม่ถูกต้อง โก คน ตง ไฮโรลเลอร์คาสิโนชื่อดังซึ่งถูกจำคุกในปี 2544 จากข้อหาค้าเฮโรอีน นั่งที่โต๊ะของมอสและได้รับรางวัล 1.4 ล้านเหรียญสหรัฐ ตองชนะ 32 มือหายไป 10 มือและเสมอกันอย่างน้อยสามมือศาลได้ยิน

“…มอสส์ไม่ได้ให้การใด ๆ ต่อชายที่ถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับเธอในการหลอกลวง เจฟฟรีย์ สจ๊วต สำหรับมอสส์ บอกกับศาลว่าลูกความของเขาเป็น “คนขี้แย” ซึ่งผู้อื่นใช้เพื่อจุดประสงค์ของตนเอง

“…`เรากำลังเผชิญกับการหลอกลวงครั้งใหญ่ และเธอต้องรู้ว่าด้วยการร่วมมือกัน เธอทำให้การหลอกลวงขนาดนี้คงอยู่ต่อไปได้’ ผู้พิพากษาครอสลีย์กล่าว…”

แอตแลนติกซิตี้ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “หนึ่งในสี่ศตวรรษหลังจากที่เมืองนี้มีคาสิโนแห่งแรก พนักงานเสิร์ฟค็อกเทลดั้งเดิมจำนวนมากยังคงทำงานอยู่ – แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะถอดรองเท้าส้นสูงและแลกกระโปรงสั้นกับกางเกงขายาวสีดำ .
“…ที่รีสอร์ท คาสิโนแห่งแรกของเมือง มีเซิร์ฟเวอร์ 42 จาก 95 แห่งอยู่ที่นั่นมา 20 ปีหรือมากกว่านั้น

“บริษัทคาสิโนหลายแห่ง – รวมถึงรีสอร์ท, Harrah’s และ Park Place Entertainment – ​​ปฏิเสธที่จะหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ ซึ่งเป็นเรื่องละเอียดอ่อนในอุตสาหกรรมที่คำนึงถึงภาพลักษณ์

“…คนเสิร์ฟค็อกเทลยอมรับว่าพวกเขาได้ยินลูกค้าบางคนหัวเราะเยาะว่าพวกเขากำลังแสดงอายุของพวกเขา

“…เมื่อคาสิโนเปิดครั้งแรก เซิร์ฟเวอร์ค็อกเทลถูกคาดหวังให้คงรูปลักษณ์ไว้ ทัชมาฮาลของทรัมป์เคยขอให้ผู้หญิงสวมบิกินี่เดินข้ามเวทีเมื่อพวกเขามาสัมภาษณ์

“…รูปลักษณ์ของผู้เสิร์ฟค็อกเทลมีการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา เนื่องจากสหภาพแรงงานต่อสู้กับรองเท้าส้นสูงและข้อจำกัดด้านรูปลักษณ์อื่นๆ เมื่อมีการบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติ พนักงานเสิร์ฟค็อกเทลชายจะสวมกางเกงและรองเท้าส้นเตี้ย เพื่อให้ผู้หญิงยืนกรานในสิ่งเดียวกัน .

“ความพยายามล่าสุดของ Harrah’s ที่จะกระชับกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการปรากฏตัว โดยอ้างถึงกลุ่มสนทนาที่ชอบรองเท้าส้นสูง ถูกถอนออกหลังจากการประท้วง…”

ออสติน เท็กซัส – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “วันนี้เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีเท็กซัสขยับเข้าใกล้อีกขั้นเพื่อทำให้การถูกรางวัลแจ็กพอต Lotto เป็นเรื่องยากขึ้นในความพยายามที่จะเพิ่มรางวัลและยอดขายสลาก
“คณะกรรมการลอตเตอรีของรัฐให้การอนุมัติเบื้องต้นในการเปลี่ยนแปลงกฎสำหรับแจ็กพอต Lotto โดยเพิ่มลูกบอลมากขึ้นในการผสมเพื่อเพิ่มโอกาสในการชนะ

“ภายใต้กฎใหม่ ผู้เล่นจะต้องเลือกตัวเลขห้าหมายเลขตั้งแต่ 1 ถึง 44 จากนั้นพวกเขาจะเลือกหมายเลขพิเศษจากอีกชุดหนึ่งซึ่งมี 44 หมายเลข

“…โอกาสโดยประมาณที่จะชนะภายใต้กฎใหม่คือ 47 ล้านต่อ 1

“…เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีหวังว่าหากถูกรางวัลแจ็กพอตน้อยลง รางวัลจะเพิ่มขึ้นและตั๋วจะถูกขายมากขึ้น…” วอชิงตัน ดี.ซี. – ตามที่รายงานโดย Chicago Tribune: “ในขณะที่อุตสาหกรรมเกมได้ปรับปรุงการเงินของชนเผ่าอเมริกันอินเดียนอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ขณะนี้สมาชิกกำลังมองหากิจการใหม่เพื่อรักษาเงินสดเข้ามา
“…ในระดับประเทศ ชนเผ่าหลายร้อยคนกำลังกระจายธุรกิจของพวกเขาโดยใช้ประโยชน์จากเงินคาสิโนเพื่อลงทุนในธุรกิจตั้งแต่โรงแรมและรีสอร์ทไปจนถึงโทรคมนาคม ชนเผ่าจำนวนมากแบ่งปันความกังวลว่าหากอุตสาหกรรมเกมลดลงมากเกินไป พวกเขาอาจจะเหลือหนี้ก้อนใหญ่ได้

Anthony Miranda ประธาน Pechanga Development Corp. ซึ่งเป็นหน่วยงานพัฒนาธุรกิจของชนเผ่า Pechanga ในเมืองเตเมคูลา รัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่า “ชนเผ่าต่างๆ กำลังสร้างรายได้และชำระหนี้เดิมของตน และกำลังมองหาสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม” ภายในห้าหรือ 10 ปีข้างหน้า หลายปีมาแล้วที่ชนเผ่าต่างๆ จะทำการพัฒนาและความร่วมมือและขยายเศรษฐกิจของพวกเขา

“…สมาชิกของประเทศจากทั่วประเทศได้เริ่มต้นธุรกิจจัดเลี้ยงหรือขนส่งด้วยรถบรรทุกผ่านโครงการ ซึ่งยังให้เงินช่วยเหลือแก่ธุรกิจขนาดเล็กเป็นเงินเริ่มต้น มีธุรกิจอย่างน้อย 40 แห่งที่เปิดดำเนินการตั้งแต่เริ่มโครงการ

“…ชนเผ่าอื่นๆ ได้ใช้เงินจากคาสิโนเพื่อสร้างโปรแกรมที่คล้ายกัน” แคเธอรีน สปิลเด นักวิจัยอาวุโสร่วมโครงการฮาร์วาร์ดเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจอเมริกันอินเดียนที่โรงเรียนรัฐบาลจอห์น เอฟ. เคนเนดี้ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด กล่าว กลุ่มศึกษาสังคมอเมริกันอินเดียนและ การพัฒนาเศรษฐกิจ.

“ในตอนแรก Tribes ค้นพบความสำเร็จในการสร้างปั๊มน้ำมัน โรงแรม และธุรกิจอื่นๆ ใกล้กับคาสิโนของพวกเขา เมื่อไม่นานมานี้ พวกเขาได้สร้างธุรกิจอื่นๆ หรือทำงานร่วมกับนักลงทุน Spilde กล่าว…”

นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย Buffalo News: “การขโมยวลีจากโต๊ะแบล็คแจ็คเป็นการ “ผลักดัน” ในการประเมินผลกระทบที่คาสิโน Seneca Niagara มีต่อคู่แข่งของแคนาดาอย่าง Casino Niagara
“ในเดือนแรกนับตั้งแต่คาสิโน Seneca Niagara เปิดในอดีตศูนย์การประชุม Niagara Falls สถานที่เล่นเกมได้ดึงดูดฝูงชนที่ดีกว่าที่คาดไว้ คาสิโนซึ่งเจ้าหน้าที่คิดว่าจะดึงดูดผู้คนได้ประมาณ 6,000 คนต่อวัน ได้ดึงมาจาก 7,000 คน วันที่อากาศเบาที่สุด — โดยทั่วไปคือวันจันทร์ — จนถึงมากกว่า 20,000 คนในช่วงที่คึกคักที่สุด ซึ่งมักจะเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์

“แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคาสิโน Niagara ในน้ำตกไนแองการ่า รัฐออนแทรีโอ กำลังนั่งเฉยๆ คาสิโน Niagara มีผู้คนเฉลี่ย 25,625 คนต่อวัน และเพียงแค่ลงไปตาม Niagara Parkway สล็อตที่สนามแข่งม้า Fort Erie ก็มีคนเฉลี่ย 6,112 คนต่อวัน ตามสถิติที่รวบรวมโดย Ontario Lottery & Gaming Corp.

“ประเด็นสำคัญ: การเล่นเกมคาสิโนกำลังเฟื่องฟูในภูมิภาคบัฟฟาโลไนแอการา/ออนแทรีโอตอนใต้

“…G. Michael Brown ประธาน Seneca Niagara Falls Gaming Corp. กล่าวว่าการเปิดคาสิโน Seneca Niagara เมื่อวันที่ 31 ธันวาคมพิสูจน์ให้เห็นว่าภูมิภาคนี้ไม่ได้รับการดูแลเมื่อมาถึงสถานที่เล่นเกม

“บราวน์กล่าวว่าน้อยกว่าร้อยละ 10 ของผู้อุปถัมภ์คาสิโนมาจากแคนาดาและร้อยละ 75 มาจากมณฑลอีรีและไนแอการา

“…ถัดไปสำหรับคาสิโนคือแคมเปญการตลาดที่กว้างขวางซึ่งจะเข้าถึงตลาด Rochester; Erie, Pa.; และ Pittsburgh ผู้คนที่เดินทางระยะทางไกลเพื่อมาที่น้ำตกไนแอการามีแนวโน้มที่จะพักอย่างน้อยหนึ่งคืนในโรงแรมในท้องถิ่น พวกเขาอาจจะไปเยี่ยมชมคาสิโนในน้ำตกไนแอการาทั้งสองแห่ง

“…นั่นน่าจะขับเคลื่อนการพัฒนามากขึ้นในฝั่งอเมริกาของน้ำตก Niagara Falls, NY ถูกแคระโดยโครงการภาคเอกชนที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องใน Niagara Falls, Ont นับตั้งแต่เปิด Casino Niagara โครงการใหม่มากกว่า 50 โครงการได้ เปิดตัวแล้ว แต่ละอันมีราคาป้ายไม่ต่ำกว่า 2 ล้านดอลลาร์…”

อินเดียนาโพลิส, อินเดียนา – ตามที่รายงานโดย Kentucky Courier-Journal: “การพนันจะขยายตัวอย่างมากในรัฐอินเดียนา – ด้วยเครื่องสล็อตที่สนามแข่งและคาสิโนใหม่ในออเรนจ์เคาน์ตี้ – ภายใต้ร่างกฎหมายที่คณะกรรมการสภาจะทบทวนในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้า .
“ในช่วงสองปีที่ผ่านมาฝ่ายนิติบัญญัติได้เล่นกับแนวคิดในการวางเครื่องดึงแท็บวิดีโอ – ในรูปแบบที่คล้ายคลึงกันและเล่นกับสล็อต – ที่สนามแข่งอินเดียนาสองแห่งและศูนย์เดิมพันนอกสนามในอินเดียนาโพลิส

“เป็นเวลากว่าทศวรรษที่พวกเขาถกเถียงกันว่าจะสร้างคาสิโนในพื้นที่ French Lick ส่วนหนึ่งเพื่อสร้างรายได้และการท่องเที่ยวสำหรับโรงแรมเก่าแก่สองแห่งที่นั่นหรือไม่

“…แม้ว่าเขาจะต่อต้านการพนันโดยทั่วไป แต่ผู้ว่าการ Frank O’Bannon กล่าวว่าเขาสนับสนุนคาสิโนสำหรับ French Lick

“…แต่เขาบอกว่าเขา ‘ต่อต้านอย่างเด็ดขาด’ กับแถบดึง

“ปัญหาการพนันทั้งสองรายการเสียชีวิตในช่วงสุดท้ายของการประชุมปี 2544 และ 2545

“…ปีนี้ตัวแทน Markt Lytle พรรคเดโมแครตเมดิสันซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการนโยบายสาธารณะ จริยธรรมและกิจการทหารผ่านศึกของสภากล่าวว่าประเด็นการพนันแต่ละประเด็นควรยืนอยู่คนเดียว – อย่างน้อยก็ในขณะที่อยู่ภายใต้การพิจารณาในคณะกรรมการของเขา

“นั่นหมายความว่าสมาชิกของคณะกรรมการจะลงคะแนนอย่างเป็นอิสระในคาสิโนออเรนจ์เคาน์ตี้และเครื่องดึงแท็บวิดีโอที่สนามแข่ง

“…ฝ่ายนิติบัญญัติจาก Anderson ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามแข่ง Hoosier Park ได้ผลักดันให้มีแถบดึงวิดีโอเพื่อนำลูกค้ามาที่สนามแข่งมากขึ้นและสร้างรายได้ให้กับเมือง ผู้ร่างกฎหมายในอินเดียนาโพลิส ซึ่งเมืองและโรงเรียนจะได้รับการลดหย่อนภาษีแถบดึง รายได้สนับสนุนมาตรการด้วย

“และถึงแม้ว่า French Lick https://jessiemum.bio.link/ จะมีผู้ร่างกฎหมายเพียงสองคนที่เป็นตัวแทนของมันในสมัชชาใหญ่ แต่การสนับสนุนข้อเสนอของคาสิโนก็แพร่หลาย แม้แต่ในหมู่บางคนที่โดยทั่วไปต่อต้านการพนัน…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Australian Associated Press: “การดำเนินการทางอุตสาหกรรมที่วางแผนไว้ที่ Crown Casino ในเมลเบิร์นในสุดสัปดาห์นี้ถูกยกเลิกหลังจากข้อพิพาทเรื่องการจ่ายเงินได้รับการตัดสิน
“คาสิโนและสหภาพแรงงานสุรา การต้อนรับ และเบ็ดเตล็ด (LHMWU) ตกต่ำเหนือการเรียกร้องค่าจ้างร้อยละ 15 นับตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว

“… Gary O’Neill โฆษกของ Crown กล่าวว่าข้อตกลงได้บรรลุเมื่อวานนี้โดยมีการจ่ายเงินเพิ่มขึ้น 12.5 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสามปี โดยมีความเป็นไปได้ที่ 13 เปอร์เซ็นต์ขึ้นอยู่กับรายได้จากการเล่นเกม… ”

แมริแลนด์ – ตามที่รายงานโดย Washington Post: “วิสัยทัศน์ของผู้ว่าการรัฐ Robert L. Ehrlich Jr. ในการเปลี่ยนป้อม Washington ให้กลายเป็นพื้นที่เล็กๆ ของแอตแลนติกซิตี้ ไม่ได้รบกวน Benjamin Havenner
“Havenner, อายุ 75 ปี, อาศัยอยู่ในบ้านด้านนอกทางเข้า Rosecroft Raceway ซึ่งสามารถตั้งค่าเครื่องสล็อตได้ 3,000 เครื่องภายใต้แผนของ Ehrlich เพื่ออนุญาตให้ดำเนินการในรูปแบบคาสิโนที่สนามแข่งสี่สนามของรัฐแมรี่แลนด์”

“วิธีที่เฮเวนเนอร์มองเห็น ผู้คนเล่นการพนันอยู่แล้ว – ในเดลาแวร์ แอตแลนติกซิตี้ และที่อื่นๆ ที่มีเครื่องสล็อตที่ถูกกฎหมาย

“…หากสมัชชาใหญ่อนุมัติแผนของ Ehrlich เกือบสองในสามของกำไรจากการพนัน – มากถึง 800 ล้านดอลลาร์ต่อปี – สามารถไปโรงเรียนรัฐบาลของรัฐแมริแลนด์ได้ สามเปอร์เซ็นต์หรือประมาณ 40 ล้านดอลลาร์จะถูกแบ่งให้กับท้องถิ่น รัฐบาลที่เป็นเจ้าภาพสนามแข่ง

“ละแวกใกล้เคียงเหล่านั้นให้เหตุผลว่าจะประสบปัญหาการจราจร เสียง แสงไฟ และอาจเป็นอาชญากรรมที่อาจเกิดขึ้นกับการพนันสล็อตแมชชีนที่เปิดทุกวันตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 02.00 น.

“…หลายคนที่อาศัยอยู่ใกล้โรสครอฟต์ในฟอร์ตวอชิงตันและลอเรลพาร์คในลอเรลบอกว่าพวกเขาสามารถอยู่กับสล็อตแมชชีนได้ถ้ามันหมายถึงเงินที่มากขึ้นสำหรับการศึกษา

“ถ้าเงินส่วนหนึ่งถูกส่งไปยังโรงเรียน ให้เอาไปไว้ที่สวนหลังบ้านของฉัน ฉันไม่สนหรอก” บิลลี โจ ฟ็อกซ์ ซึ่งมีบ้าน 2 ชั้นอยู่ห่างจากลอเรลพาร์คเพียงไม่กี่ก้าวกล่าว

“…คริส โรบินสัน วัย 46 ปีจากลอเรลกล่าวว่าเขาไม่รังเกียจแนวคิดเรื่องสล็อตในสนามแข่งใกล้บ้านของเขาที่คบมา 12 ปี

“อย่างไรก็ตาม เขาบอกว่าเขาไม่เชื่อว่าพวกเขาจะมีกำไรมากอย่างที่เออร์ลิช (ขวา) คาดการณ์ไว้

“…Frank Sharper อายุ 62 ปี เจ้าของร้าน Sharper Florist บนถนนที่มุ่งหน้าสู่ Rosecroft กล่าวว่าเขาต่อต้านการพนัน แต่จะไม่ต่อสู้กับเครื่องสล็อต…” ฟลอริดา – ตามรายงานของ Orlando Business Journal: “…สถานีลอตเตอรีวิดีโอเป็นที่ต้องการของอุตสาหกรรมพาริมูตูเอลของรัฐมายาวนาน ซึ่งฐานแฟนๆ ได้ถูกกัดเซาะอย่างต่อเนื่องโดยคาสิโนอินเดียในฟลอริดา การล่องเรือแบบไปเช้าเย็นกลับ และแม้กระทั่งลอตเตอรีฟลอริดา
“ความพยายามที่จะได้รับการอนุมัติทางกฎหมายสำหรับลอตเตอรี่วิดีโอได้พบกับการต่อต้านอย่างแข็งขัน

“ในปีนี้ บรรดาผู้มีอำนาจเดิมพันว่ารัฐที่ขาดแคลนเงินสดอาจตอบสนองอย่างอบอุ่นมากขึ้นต่อแหล่งรายได้อื่น: การเรียกเก็บเงินลอตเตอรีวิดีโอที่รอดำเนินการอยู่ในขณะนี้จะเป็นแหล่งเงินใหม่เพื่อการศึกษา

“สุดท้ายแล้ว ฉันคิดว่าหลายๆ คนอาจพบว่าเครื่องรับลอตเตอรีวิดีโอเป็นวิธีหนึ่งในการเพิ่มรายได้ให้เป็นที่ยอมรับมากกว่าการขึ้นภาษีหรือตัดค่าบริการ” ส.ส. สตีฟ เกลเลอร์ สมาชิกพรรคเดโมแครตของ Hallandale Beach และพรรคเดโมแครตในปีนี้กล่าว ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติจาก Gaming States

“ภายใต้ร่างกฎหมายของเกลเลอร์ ประมาณ 33 เซนต์สำหรับทุกๆ ดอลลาร์ที่ใช้ไปกับลอตเตอรี่วิดีโอจะถูกส่งไปยังกองทุนทรัสต์ด้านการศึกษาของกรมลอตเตอรีฟลอริดา

“ส่วนที่เหลือจะนำไปให้กับอุตสาหกรรมเกรย์ฮาวด์และใจอาไลที่กำลังดิ้นรนของรัฐ ตลอดจนเส้นทางพันธุ์แท้และสายบังเหียนที่ต้องการขยายรายได้

“…มาตรการนี้มีเพื่อนอยู่ในตำแหน่งสูง: ประธานวุฒิสภา จิม คิง (อาร์-แจ็กสันวิลล์) ซึ่งเป็นผู้เสนอ คาดการณ์ว่าลอตเตอรี่วิดีโอที่สนามแข่งและส่วนหน้าจะสร้างรายได้ให้กับรัฐได้ระหว่าง 800 ล้านถึง 2 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2003 .

“…แม้จะมีเสน่ห์ของรายได้พิเศษ แต่การผ่านกฎหมายดังกล่าวยังห่างไกลจากสิ่งที่แน่นอน ฟลอริดาได้โหวตให้เล่นเกมคาสิโนสามครั้งในการลงประชามติทั่วทั้งรัฐ

“…แรงดึงดูดทางการเมืองที่ชัดเจนของเงินพิเศษเหล่านั้นเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ฟลอริดากำลังเตรียมที่จะโจมตีกองทุนทรัสต์และทำลายการก่อสร้างในมหาวิทยาลัยของรัฐเพื่อพยายามหาเงินเลี้ยงชีพ…”

สรุปแผนคาสิโนของแคนซัส

โทพีกา แคนซัส – ตามที่รายงานโดย Kansas City Star: “แผนสำหรับคอมเพล็กซ์คาสิโนที่ชาวอเมริกันอินเดียนเป็นเจ้าของมูลค่า 175 ล้านดอลลาร์ในเขต Wyandotte ใกล้สนามแข่งรถแคนซัสได้รับการร่างไว้เมื่อวันพฤหัสบดีต่อหน้าคณะกรรมการนิติบัญญัติสองแห่ง
“สิ่งอำนวยความสะดวกที่เสนอจะได้รับการพัฒนาและสนับสนุนทางการเงินโดยชนเผ่า Kickapoo ในแคนซัสและ Sac และ Fox Nation ซึ่งเป็นสองในสี่ชนเผ่าพื้นเมืองของรัฐ ซึ่งทั้งหมดดำเนินการคาสิโนทางตะวันออกเฉียงเหนือของแคนซัส

“มันเป็นแผนการเล่นเกมแบบขยายล่าสุดที่สภานิติบัญญัติได้เห็นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

“…ถ้ามันกลายเป็นความจริง ก็สามารถสร้างรายได้หลายล้านดอลลาร์และเพิ่มให้กับพื้นที่ Speedway ที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว

“…ความซับซ้อนดังกล่าวอาจสะกดปัญหาการแข่งขันสำหรับคาสิโนฝั่งมิสซูรีสี่แห่งในพื้นที่ ห้าปีที่แล้ว ตลาดแคนซัสซิตี้ไม่สามารถรองรับคาสิโนห้าแห่งและหนึ่งในนั้นปิดตัวลง

“…ชนเผ่าได้พูดคุยกับ Gov. Kathleen Sebelius และสมาชิกคนสำคัญของทีมงานของเธอเกี่ยวกับการสร้างข้อตกลงร่วมกันระหว่างชนเผ่าและรัฐ

“…ความเป็นไปได้ของการแบ่งปันของรัฐในผลกำไรของโครงการได้ดึงดูดความสนใจของฝ่ายกฎหมาย ในทางกลับกัน ชนเผ่าจะได้รับประโยคขนาดกะทัดรัดที่ทำให้พวกเขามั่นใจว่าแคนซัสจะไม่อนุมัติโครงการการพนันใหม่อื่น ๆ

“…ข้อเสนอนี้อาจขายได้ยากขึ้นในระดับรัฐบาลกลาง รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย Gale Norton เพิ่งสรุปการต่อต้านของฝ่ายบริหารของบุชต่อแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่ของชนเผ่าที่สร้างคาสิโนบนที่ดินที่ซื้อมาห่างไกลจากประวัติศาสตร์ของพวกเขา – และมักจะห่างไกล – การจอง…”

คอนเนตทิคัต – ตามที่รายงานโดยวันคอนเนตทิคัต: “Mashantucket Pequots และ Mohegans มีแนวโน้มที่จะเพลิดเพลินไปกับ `การผูกขาด’ ในการพนันคาสิโนในนิวอิงแลนด์เป็นเวลาอย่างน้อยอีกหนึ่งปีและอาจนานกว่านั้นตามนักวิเคราะห์อุตสาหกรรม แต่ชนเผ่ายังคงให้ความสนใจ ไปจนถึงข้อเสนอการเล่นเกมทั่วนิวอิงแลนด์และนิวยอร์ก
“นักวิเคราะห์บอกว่ามีผู้เล่นที่กระตือรือร้นมากพอในเขตมหานครนิวยอร์กและบอสตันที่ตลาดมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์ที่มีอยู่สามารถเพิ่มขนาดเป็นสองเท่าได้อย่างง่ายดาย ชนเผ่าคอนเนตทิคัตทั้งสองมีจุดเริ่มต้นด้วยรีสอร์ทที่พัฒนาอย่างเต็มที่และลูกค้าที่ภักดีนับล้าน แต่ชนเผ่าตระหนักดี พวกเขาจะไม่มีสิทธิ์เข้าถึงตลาดคาสิโนที่มีกำไรนี้แต่เพียงผู้เดียวตลอดไป

“…ผู้สังเกตการณ์ในอุตสาหกรรมเชื่อว่าการแข่งขันคาสิโนเต็มรูปแบบมีแนวโน้มที่จะมาก่อนจาก New York Catskills โดยที่ St. Regis Mohawks, Stockbridge Munsee Band of the Mohicans, Oneida Nation และ Cayuga Nation กำลังมองหาที่จะสร้างคาสิโน

“…ในแมสซาชูเซตส์ หนึ่งในรัฐที่กำลังมองหารายได้คาสิโนที่มีศักยภาพเพื่อชดเชยการขาดแคลนงบประมาณ [วิลเลียม เชอร์ล็อค ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Foxwoods Resort Casino] กล่าวว่ามีแนวโน้มมากขึ้นที่รัฐจะเพิ่มเครื่องสล็อตที่สนามแข่งมากกว่าอนุมัติคาสิโน

“…เผ่า Gay Head Wampanoag กำลังพยายามสร้างคาสิโนในแมสซาชูเซตส์ตะวันออกเฉียงใต้ และ Boston Globe รายงานในสัปดาห์นี้ว่าชนเผ่ากำลังมองหาที่จะร่วมมือกับความสนใจในการเล่นเกมสำหรับคาสิโนอื่นในแมสซาชูเซตส์ตะวันตก

“…ในโรดไอส์แลนด์ ชนเผ่า Narragansett ได้ร่วมมือกับ Harrah’s เพื่อเสนอคาสิโนสำหรับ West Warwick และคณะกรรมการนิติบัญญัติพิเศษได้ศึกษาผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการพนันคาสิโน

“…เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ข้อเสนอคาสิโนอื่นปรากฏขึ้นเมื่อผู้ประกอบการในลาสเวกัส Sheldon G. Adelson บอกคณะกรรมการพิเศษเกี่ยวกับการพนันว่าเขาต้องการสร้างรีสอร์ทมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ทางตอนเหนือของโรดไอส์แลนด์ โดยเน้นว่าจะมีกำไรก็ต่อเมื่อรัฐเอาชนะแมสซาชูเซตส์ใน การแข่งขันเพื่อเปิดบ้านเกม

“…ในขณะเดียวกันผู้ดำเนินการของ racinos สองแห่งของรัฐคือ Newport Grand Alai และ Lincoln Park ได้รับการอนุมัติเมื่อวันจันทร์ให้เพิ่มเทอร์มินัลลอตเตอรีวิดีโออีก 1,825 แห่งในสถานที่ของพวกเขา ทำให้จำนวนหน่วยที่เหมือนสล็อตแมชชีนในรัฐมีมากกว่า 4,300 หน่วย

“… Peter Schultz รองประธาน Mohegan เห็นด้วยกับ Sherlock ว่าข้อเสนอคาสิโน Catskills มีแนวโน้มที่จะบรรลุผลเป็นอันดับแรก Mohegans ประเมินว่าตลาดของ Catskills จะดูดซับ 5 ถึง 6 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจในนิวยอร์กของพวกเขา

“…ตลาดคอนเนตทิคัตมีกำไรมหาศาล และคาสิโนทั้งสองแห่งกำลังรับรู้รายได้สุทธิมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปี คาสิโนทั้งสองแห่งสร้างรายได้จากสล็อตมากกว่า 370 ล้านดอลลาร์ให้กับรัฐเมื่อปีที่แล้ว Mohegans เพิ่งเสร็จสิ้นการขยายมูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์ และในสัปดาห์นี้ก็ได้ซื้อทีมบาสเกตบอลหญิงมืออาชีพ Mashantuckets กำลังพิจารณาโครงการขยายใหญ่และอาจประกาศแผนภายในสิ้นปีนี้

“นักวิเคราะห์ประเมินว่านิวอิงแลนด์อาจเป็นตลาดคาสิโนที่มีมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ต่อปี ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของขนาดในปัจจุบัน ผู้ดำเนินการของคาสิโนคอนเนตทิคัตทั้งสองแห่งกล่าวว่าพวกเขาพร้อมแล้วหากสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น…”

นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย New York Times-Union: “รัฐบาล George Pataki กำลังพยายามทำให้แผนที่หยุดชะงักสำหรับเครื่องลอตเตอรีวิดีโอในสนามแข่งให้กลับมาเป็นปกติอีกครั้ง
“ในฐานะส่วนหนึ่งของงบประมาณใหม่ของเขา Pataki กำลังเสนอที่จะทำให้ง่ายขึ้นสำหรับแทร็กที่จะได้รับเงินทุนเพื่อสร้าง racinos ในการเคลื่อนไหวเพื่อขับเคลื่อน ผู้ว่าราชการยังเสนอร่างกฎหมายที่จะอนุญาตให้มีการจำลองการแข่งม้าพันธุ์แท้ในตอนเย็นอย่างไม่จำกัดที่ห้องอาบอบ OTB และกำจัดยอดคงเหลือในบัญชีขั้นต่ำสำหรับการเดิมพันทางโทรศัพท์ที่สนามแข่งและ OTB

“รายได้จากการพนันเป็นส่วนสำคัญของงบประมาณของผู้ว่าการรัฐ รวมถึง 1.8 พันล้านดอลลาร์จากแผนกลอตเตอรี นอกเหนือจากแผนภาษีและค่าธรรมเนียมใหม่ และการตัดลดการศึกษาและการดูแลสุขภาพอย่างลึกซึ้ง

“งบประมาณของ Pataki ถือว่า 40 ล้านดอลลาร์จากคาสิโน Niagara Falls แห่งใหม่ที่ดำเนินการโดย Seneca Indian Nation แต่ไม่มีรายได้จากการติดตั้งเทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรีหลายพันแห่งที่สนามแข่งม้า ในปี 2544 เมื่อ Pataki ตกลงที่จะอนุญาตให้แทร็กติดตั้ง VLT ที่คล้ายกัน สำหรับเครื่องสล็อต ฝ่ายบริหารประเมินว่ารายรับ VLT ประจำปีของรัฐจะสูงถึง 145 ล้านดอลลาร์ภายในปีนี้

“…ใบเรียกเก็บเงินของผู้ว่าการรัฐจะขยายเวลาทำการที่แทร็กสามารถเปิดให้บริการสำหรับการพนันวิดีโอได้ เขาจะทำให้กฎหมาย VLT เป็นถาวร โดยยกเลิกการหมดอายุที่เสนอในปี 2550 ขณะเดียวกันก็ปล่อยให้แทร็กเก็บรายได้ที่พวกเขาควรจะแบ่งปันด้วยมากขึ้น พลม้า

“…Pataki ยังวางแผนที่จะสร้างรายได้ใหม่จาก Quick Draw ที่เร็วขึ้น ซึ่งได้รับการปรับปรุงเพื่อให้สามารถเล่นเกมได้เร็วขึ้นหนึ่งนาที

“…ปาตากีจะปล่อยให้รางรถไฟทำงาน 18 ชั่วโมงต่อวัน เพิ่มขึ้นจาก 12 ชั่วโมงตามกฎหมายปัจจุบัน

“… Pataki กำลังขจัดข้อกำหนดที่นักเดิมพันต้องมีเงินอย่างน้อย $ 450 ในบัญชีเมื่อวางเดิมพันทางโทรศัพท์บนสนามแข่งของ New York Racing Association NYRA ได้ร้องขอการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมาหลายปีแล้ว…

นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดยข่าวบัฟฟาโล: “ทีมงานที่ช่วยคัดท้ายการพัฒนาคาสิโนที่มีศักยภาพในบัฟฟาโลส่งข้อความที่ชัดเจนไปยังประเทศเซเนกาของชาวอินเดียนแดงในวันพฤหัสบดีโดยยืนยันว่าจะมีการเจรจาข้อตกลงเพื่อแก้ไขข้อกังวลที่ยังคงอยู่มากมาย รวมถึง ที่จอดรถและบริการความปลอดภัยสาธารณะ
“คณะผู้พิจารณาที่ประกอบด้วยผู้บริหารธุรกิจ เจ้าหน้าที่ของรัฐ และผู้นำพลเมืองอื่นๆ สนับสนุนการผลักดันของนายกเทศมนตรี Anthony M. Masiello อย่างเป็นเอกฉันท์สำหรับข้อตกลงแยกต่างหากที่เกี่ยวข้องกับปัญหาที่เกิดขึ้นในน้ำตกไนแองการา และที่ไม่ได้สะกดออกมาในข้อตกลงการพนัน ระหว่างรัฐกับประเทศเซเนกา

“… Natalie A. Hemlock รองประธานคณะกรรมการบริหารของ Seneca Niagara Casino กล่าวว่ามีเพียง `การสนทนาเบื้องต้นเท่านั้น’ โดยมุ่งเน้นไปที่สถานที่ที่มีศักยภาพสำหรับคาสิโนอื่นเป็นหลัก The Seneca Nation เปิดคาสิโนแห่งแรกใน Niagara Falls ต่อเดือน ที่ผ่านมา.

“…สมาชิกของคณะทำงานบางคนกล่าวว่าในแง่ของข้อตกลงการพนันของรัฐ ไม่มี `ค้อนทางกฎหมาย’ ที่กำหนดให้ประเทศเซเนกาต้องเจรจาข้อตกลงแยกต่างหากกับเมือง แต่หัวหน้าที่ปรึกษากฎหมายของ Masiello กล่าวว่าการลงนามข้อตกลงก็จะเช่นกัน อยู่ในความสนใจของ Senecas Michael B. Risman ที่ปรึกษาของบริษัทกล่าวว่าผู้ให้บริการคาสิโนควรต้องการให้ทุกอย่างสะกดออกมาที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมการจราจรความต้องการโครงสร้างพื้นฐานท่อระบายน้ำและบริการน้ำและปัญหาอื่น ๆ อีกมากมาย

“…วุฒิสมาชิกรัฐ ไบรอน ดับเบิลยู. บราวน์ ดี-บัฟฟาโล คิดว่าเจ้าหน้าที่น้ำตกไนแอการาทิ้งคำถามที่ยังไม่ได้ตอบไว้มากเกินไป ซึ่งทำให้เกิดปัญหาเรื่องที่จอดรถ การจราจรติดขัด และปัญหาอื่นๆ ตามมา…”

คอนเน็กติกัต – ตามที่รายงานโดยวันคอนเนตทิคัต: “สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐจำนวนหนึ่งได้ยื่นร่างกฎหมายในเซสชั่นนี้ซึ่งจะอนุญาตให้มีการเล่นบิงโกและคีโนที่มีเดิมพันสูงในสถานที่อื่นนอกเหนือจากเขตสงวนของชนเผ่า ซึ่งเป็นสถานที่เดียวที่พวกเขาได้รับอนุญาตในขณะนี้
“ข้อเสนอส่วนใหญ่อนุญาตเฉพาะการพนันที่มีเดิมพันสูงซึ่งเป็นประโยชน์ต่อองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไร

“ร่างกฎหมายสามใบที่เสนอโดย Sens. Catherine Cook, R-Mystic และ Anthony Guglielmo, R-Stafford Springs และ Edith Prague, D-Columbia จะอนุญาตให้องค์กรทหารผ่านศึกจัดเกมบิงโกที่มีเดิมพันสูงซึ่งเป็นประโยชน์ต่อบ้านและโรงพยาบาลของทหารผ่านศึก ในร็อคกี้ฮิลล์

“ใบเรียกเก็บเงินที่ยื่นโดย Cook และ Prague ได้ระบุชื่อ Plainfield Greyhound Park เป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมดังกล่าวโดยเฉพาะ

“…William Colonna ประธาน Veterans Memorial Bingo Inc. ซึ่งเป็นกลุ่มที่ผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวกล่าวว่ากลุ่มของเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสนามแข่งสุนัข Plainfield เขาหวังว่าใบเรียกเก็บเงินสามารถสรุปได้ทั่วไปเพื่อให้บิงโกที่มีเดิมพันสูง ห้องโถงสามารถสร้างได้ทุกที่ในรัฐเพื่อเป็นประโยชน์ต่อทหารผ่านศึก

“…โคลอนนากล่าวว่าเนื่องจากกลุ่มของเขาเป็นองค์กรการกุศล จึงสามารถเก็บเงินได้เพียงพอที่จะชำระค่าใช้จ่ายเท่านั้น และต้องบริจาคกำไรที่เหลือให้กับองค์กรหรือเทศบาลอื่น ๆ

“…นอกเหนือจากกลุ่มทหารผ่านศึกและพันธมิตรภาคตะวันออกเฉียงเหนือแล้ว ร่างกฎหมายนี้จะเป็นประโยชน์ต่ออุทยานเพลนฟิลด์ เกรฮาวด์ ที่กำลังดิ้นรนทางการเงิน อุทยานแห่งนี้มีรายได้ลดลงอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่คาสิโนของชนเผ่าทั้งสองเปิดทำการในคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ในปี 1990…”

ซัสคาทูน, ซัสแคตเชวัน – ตามรายงานของ Regina Post-Leader: “มีคนจำนวนมากเกินไปที่ต่อต้านคาสิโนในตัวเมืองเป็นการเหยียดเชื้อชาติ โดยไม่สนใจผลประโยชน์ที่จะได้รับ หัวหน้ากลุ่มธุรกิจในตัวเมืองซัสคาทูนกล่าว
“ฉันมองเห็นภาพคนจำนวนมากในชุดผ้าขาวสวมหมวกแหลมและมีอะไรบางอย่างปิดบังใบหน้า พวกเขามุดหลังม่านเพื่อลงคะแนนเสียงที่ไม่เกี่ยวข้องกับการพนันเลย” เทอร์รี สคาดแดน ประธานของ The กล่าว ห้างหุ้นส่วนซึ่งมีธุรกิจสมาชิกประมาณ 600 แห่ง

“… Scaddan กล่าวว่าสภาเมืองมีสิทธิ์ที่จะสนับสนุนข้อเสนอคาสิโนที่เสนอโดย Saskatchewan Indian Gaming Authority (SIGA) และสภาชนเผ่า Saskatoon (STC) เพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกมูลค่า 65 ล้านดอลลาร์ที่ 22nd Street และ Pacific Avenue

“…`ฉันเห็นมันตลอดเวลาและฉันก็ได้ยินมัน เมื่อคุณอยู่ในงานปาร์ตี้ค็อกเทลส่วนตัวและแน่นอนว่าคุณได้ยินว่า “ฉันจะต่อต้านมัน เพราะเหตุใดคนอินเดียเลวทรามถึงได้มี คาสิโนและไม่ต้องเสียภาษีใดๆ” เขากล่าว

“…`ฉันคิดว่าพวกเขาคงเป็นคนที่ฉลาดมากและมีความเชื่อที่หนักแน่นและน่ายกย่อง ฉันไม่คิดว่าพวกเขาบางคนจะตระหนักว่าสิ่งที่พวกเขาทำอยู่นั้น แท้จริงแล้วเป็นการช่วยให้คนหัวรุนแรงเข้าทางและนั่นทำให้หวาดกลัว ฉันนิดหน่อย’

“แนวร่วมต่อต้านการขยายตัวการพนันในซัสคาทูน (CAGES) และพลเมืองเพื่อคุณภาพซัสคาทูน (CFQS) ซึ่งเอาชนะข้อเสนอคาสิโนในปี 1994 ได้เริ่มการขับเคลื่อนคำร้องในสัปดาห์นี้เพื่อบังคับให้มีการลงประชามติและล้มล้างการตัดสินใจของสภา

“…”พวกเขาไม่อยากสวมมันบนแขนเสื้อและฉันก็ตำหนิพวกเขาไม่ได้ สำหรับกลุ่ม CAGES นี้ การลงโทษดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งในความคิดของพวกเขา – ‘ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับฉัน แสดงว่าคุณเป็นคนไม่ดี'” [Scaddan] กล่าว…”

อินเดียนาโพลิส, อินดีแอนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การพิจารณาคดีโดยศาลฎีกาของรัฐอินเดียนาอาจทำให้ความพยายามของผู้นำออเรนจ์เคาน์ตี้ในการอนุญาตคาสิโนที่พวกเขากล่าวว่ามีความสำคัญต่อการพัฒนาภูมิภาคใหม่
“การเรียกเก็บเงินที่จะออกใบอนุญาตคาสิโนที่ French Lick ในรัฐอินเดียนาตอนใต้เป็น “ผู้ต้องสงสัย” เนื่องจากศาลพบว่ากฎหมายที่ใช้เฉพาะกับพื้นที่เฉพาะละเมิดรัฐธรรมนูญของรัฐ Pro Tem Robert Garton ประธานวุฒิสภาอินเดียนากล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี

“การ์ตัน อาร์-โคลัมบัส คัดค้านข้อเสนอคาสิโน”

“…ศาลเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาได้ล้มล้างกฎหมายปี 1993 ที่ทำให้การผนวกในเทศมณฑลเซนต์โจเซฟยากขึ้นกว่าที่อื่น ผู้พิพากษากล่าวว่ากฎหมายปี 1993 นั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญเพราะเขียนขึ้นโดยเฉพาะสำหรับเทศมณฑลเซนต์โจเซฟและเซาท์เบนด์

“การพิจารณาคดีกระตุ้นให้เกิดการคาดเดาว่าอาจเปิดประเด็นท้าทายทางกฎหมายต่อกฎหมายของรัฐมากกว่า 500 ฉบับที่บังคับใช้กับเทศมณฑลต่างๆ

“…คาสิโนจะเป็นส่วนหนึ่งของย่านประวัติศาสตร์ที่นำเสนอในพื้นที่ที่เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับการพนันที่ผิดกฎหมายในช่วงต้นทศวรรษ 1900…”

นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย New York Newsday: “The Shinnecock Indian Nation of Southampton กำลังจะมีบทบาทสำคัญในการเปิดห้องพนันบนพื้นที่ 15 เอเคอร์ของที่ดินที่ชนเผ่าเป็นเจ้าของใน Hampton Bays นักลงทุนยืนยันในสัปดาห์นี้
มีรายงานว่าชนเผ่าที่มีสมาชิก 500 คนได้ลงมติให้ลงนามในสัญญากับ Ong Enterprise Llc ซึ่งเป็นบริษัทการลงทุนในโอคลาโฮมา

“…ข้อเสนอดังกล่าวได้ส่งกระแสความตื่นเต้นและความหวาดกลัวไปทั่วเมืองชายหาด โดยชาวบ้านเกรงว่าเซาแธมป์ตันจะเต็มไปด้วยป้ายไฟนีออนกะพริบและโรงแรมสูงเสียดฟ้า

“…ครอบครัว Shinnecocks มีหนทางอีกยาวไกลก่อนที่พวกเขาจะสามารถเปิดคาสิโนบนที่ดินได้อย่างถูกกฎหมาย ซึ่งอยู่ทางเหนือของทางหลวง Sunrise Highway หลายไมล์ทางตะวันตกของเขตสงวนหลักของพวกเขา

“ประการแรก ชนเผ่าซึ่งรัฐได้รับการยอมรับว่าเป็นชาติอธิปไตยแล้ว จะต้องได้รับการยอมรับในลักษณะเดียวกันจากสำนักงานกิจการอินเดียนกลาง (Federal Bureau of Indian Affairs) ซึ่งเป็นกระบวนการที่อาจต้องใช้เวลาหลายปีในหน่วยงานที่ค้างอยู่

“…เมื่อได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางแล้ว ชนเผ่าจะต้องขอให้กระทรวงมหาดไทยนำที่ดินของพวกเขาไปสู่ความไว้วางใจสำหรับการเล่นเกมของอินเดีย ตามแหล่งข่าวของรัฐ ในที่สุด ชนเผ่าจะต้องเจรจาข้อตกลงกับรัฐนิวยอร์ก

“รัฐบาลเมืองและเทศมณฑลแทบไม่พูดอะไรเลยในกระบวนการนี้ เนื่องจากเขตสงวน Shinnecock ขนาด 800 เอเคอร์ถือเป็นประเทศอธิปไตยที่ไม่ได้ปกครองโดยรัฐบาลท้องถิ่น

“ชาวบ้านในท้องถิ่นแสดงท่าทีต่อต้านแผนข่าวลือในการประชุมเมืองเมื่อเร็ว ๆ นี้ พวกเขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับการจราจร ความแออัด และการพัฒนามากเกินไป เจ้าหน้าที่เมืองสะท้อนความกังวลของพวกเขา…”

ไมอามี ฟลอริดา – ตามรายงานของ Miami Herald: “ชนเผ่าเซมิโนลกำลังฟ้องร้องประธานที่ถูกพักงานและอดีตผู้จัดการธุรกิจของชนเผ่าที่มีมูลค่ามากกว่า 30 ล้านดอลลาร์ โดยอ้างว่าทั้งคู่ลงทุนโดยไม่ได้รับอนุญาต
“คดีดังกล่าวได้ยื่นฟ้องเมื่อวันที่ 21 มกราคม เพื่อดำเนินคดีกับ James Billie และ Tim Cox ประธาน Seminole ที่ถูกระงับ โดยอ้างว่าชายทั้งสองได้โอนเงินจำนวน 30 ล้านดอลลาร์ของชนเผ่าไปยังบัญชีการลงทุนกับ Raymond James & Associates โดยไม่ได้รับอนุญาต นอกจากนี้ คดีดังกล่าวยังกล่าวหาว่าทั้งคู่ได้เบี่ยงเบนเงินของชนเผ่าไปที่ ชำระเงินโดยไม่ได้รับอนุญาตบนเครื่องบินเจ็ต โรงแรมในนิการากัว และบริษัทเกมทางอินเทอร์เน็ต

“…การสอบสวนของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการเงินของชนเผ่าสิ้นสุดลงเมื่อเดือนที่แล้วในการพิจารณาคดีอาญาของพนักงานชนเผ่าสามคน รวมถึง Cox ทุกคนพ้นผิด

“…โรเบิร์ต เซานูค ทนายความของบิลลี่กล่าวว่ามติของชนเผ่าอนุญาตให้บิลลี่จัดการบัญชีการลงทุนและซื้อเครื่องบินเจ็ตได้ และตำแหน่งของเขาอนุญาตให้เขาจัดการทรัพย์สินของชนเผ่าทั้งหมด…”

แวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 ม.ค. 31 ต.ค.2546– International Thunderbird Gaming Corporation (TSX:INB) ประกาศการอัปเดตต่อไปนี้:
การดำเนินงาน: บริษัทมีรายได้ที่ยังไม่ได้ตรวจสอบในไตรมาสที่สี่จำนวน 5.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเกินความคาดหมายของฝ่ายบริหาร

การขยายธุรกิจที่ El Panama Hotel Casino ส่งผลให้มีรายรับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในช่วงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 เนื่องจากการดำเนินงานในปานามาที่รวมกันมีรายรับประมาณ 3.2 ล้านดอลลาร์ การเพิ่มวิดีโอเกมและเครื่องสล็อต 100 เครื่องและตำแหน่งโต๊ะ 35 ตำแหน่งที่ El Panama Hotel ดึงดูดผู้เล่นใหม่จำนวนมาก

ในกัวเตมาลา บริษัทมีรายรับเป็นประวัติการณ์ในช่วงเดือนธันวาคมเช่นกัน การดำเนินการอนุญาโตตุลาการในกัวเตมาลายังไม่สิ้นสุด แม้ว่าอนุญาโตตุลาการจะออกคำชี้ขาดเบื้องต้นให้กับบริษัทเป็นจำนวน 250,000 ดอลลาร์ก็ตาม บริษัทอยู่ระหว่างรอการพิจารณาตัดสินรางวัลอีกครั้งเนื่องจากข้อผิดพลาดในการคำนวณรางวัล สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับบริษัทคือการเจรจากับ ILAC เกี่ยวกับการต่อสัญญาอย่างต่อเนื่อง

มีการตกลงเงื่อนไขทางธุรกิจและการขยายเครื่องจักรแล้ว และบริษัทมั่นใจว่าจะสามารถดำเนินธุรกิจในประเทศกัวเตมาลาต่อไปได้ในระยะยาว

ธุรกิจส่วนใหญ่ในเวเนซุเอลาไม่สามารถดำเนินการได้ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา แต่ Fiesta Casino ใน Puerto Ordaz ประเทศเวเนซุเอลา ยังคงชำระหนี้และค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานรายเดือน บริษัทมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตของตลาดเกม แม้ว่าจะมีความไม่สงบทางการเมืองและทางแพ่งที่สำคัญซึ่งจะได้รับการแก้ไขในที่สุด

บริษัทยังคงดำเนินการตามข้อเรียกร้องของ NAFTA แต่รัฐบาลเม็กซิโกยังคงชะลอกระบวนการโดยปฏิเสธที่จะเคารพกฎของ NAFTA บริษัทได้คัดเลือกอนุญาโตตุลาการของบริษัทและขอให้ศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการระงับข้อพิพาทด้านการลงทุนเข้ามาทำการนัดหมายสองครั้งสุดท้ายและมอบหมายให้อนุญาโตตุลาการเพื่อให้คดีคืบหน้าต่อไป

การควบรวมกิจการของนิการากัว: บริษัทได้ทำข้อตกลงกับ Hopewell Ltd. เพื่อรวมกิจการ Fiesta Casino เข้ากับ Hopewell’s Pharaoh’s Casino การควบรวมกิจการดังกล่าวต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลนิการากัว เมื่อการควบรวมกิจการได้รับการอนุมัติ Thunderbird จะเป็นเจ้าของ 21% ของกิจการที่ควบรวมกิจการ การดำเนินงานแบบรวมกันนี้จะปรับปรุง EBITDA และกระแสเงินสดโดยรวมของบริษัท Pharaoh’s คว้าส่วนแบ่งการตลาดที่สำคัญในมานากัว และพนักงานฝ่ายปฏิบัติการจะเพิ่มพูนความรู้เชิงลึกให้กับการดำเนินงานของเรา

การประหยัดจากขนาดผ่านการตลาดและการบริหารร่วมกันจะช่วยลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานแบบรวม และจะส่งผลให้มีความสามารถในการทำกำไรและกระแสเงินสดเพิ่มมากขึ้น มีความเป็นไปได้ในการขยายธุรกิจในมานากัว ซึ่งจะส่งผลให้บริษัทที่ควบรวมกิจการได้รับส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้น บริษัทรอคอยที่จะปรับปรุง Fiesta Casino ผ่านการปรับปรุงใหม่และการเพิ่มเครื่องเกมใหม่ การเป็นเจ้าของส่วนแบ่ง 21% ของอสังหาริมทรัพย์ที่โดดเด่นทั้งสองแห่งในมานากัวถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับ Thunderbird

การขาดเงินทุนหมุนเวียน: บริษัทยังคงสร้างความก้าวหน้าที่สำคัญในการลดการขาดเงินทุนหมุนเวียน บริษัทคาดว่าจะสะท้อนถึงการปรับปรุงที่โดดเด่นในด้านนี้เมื่อเทียบกับงบการเงินที่ได้รับการตรวจสอบในเดือนธันวาคม 2544 โดยสะท้อนให้เห็นในด้านการเงินที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว เราบรรลุความก้าวหน้านี้ด้วยการชำระหนี้และขยายระยะเวลาของหนี้อื่นๆ บางส่วนไปเป็นระยะยาวได้สำเร็จ

การซื้อขาย: บริษัทกำลังรอการตัดสินใจในการจดทะเบียนใน OTCBB และตั้งใจที่จะผ่านเกณฑ์การแลกเปลี่ยนใหม่ “BBXchange” เมื่อ OTCBB ถูกยกเลิก บริษัทยังคงแสวงหาผู้ดูแลสภาพคล่องโดยมีเป้าหมายในการกลับมาซื้อขาย OTCBB ภายใน 60 วัน

International Thunderbird Gaming Corporation เป็นเจ้าของและผู้จัดการศูนย์เกมระดับนานาชาติ

บริษัทปฏิเสธที่จะเปิดเผยการคาดการณ์กำไรหรือรายละเอียด

ผลการดำเนินงานอื่นๆ สำหรับไซต์“นั่นไม่ได้เป็นจุดสนใจของสิ่งที่เรากำลังทำอยู่” เฟลด์แมนกล่าว “เรากำลังสร้างรูปแบบการดำเนินงานที่สามารถแสดงต่อหน่วยงานกำกับดูแลและสมาชิกสภานิติบัญญัติทั่วโลกได้”

Kerzner ใช้เวลาร้อยละของงบประมาณโดยรวมของบริษัทในการเริ่มต้นไซต์มากกว่า MGM MIRAGE Feldman กล่าว เว็บไซต์ MGM MIRAGE ยังมีศักยภาพในการจดจำแบรนด์ได้ดีกว่าแบรนด์ Atlantis และไม่ต้องการให้ผู้เล่นดาวน์โหลดเกมหรือใช้ซีดีรอม อย่างที่ Kerzner ทำ เขากล่าวเสริม

ไม่สามารถติดต่อตัวแทนของ Kerzner International ได้ในเวลาแถลงข่าวเมื่อเช้านี้

บริษัทที่ตั้งอยู่ในบาฮามาสแห่งนี้ดำเนินธุรกิจรีสอร์ทหรูในพื้นที่แปลกใหม่ เช่น มัลดีฟส์ เม็กซิโก และดูไบ นอกจากนี้ยังมีสัดส่วนการถือหุ้น 50 เปอร์เซ็นต์ในบริษัทที่ได้รับ 5 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการดำเนินงานรวมของคาสิโนชนเผ่า Mohegan Sun ในคอนเนตทิคัต ซึ่งเป็นหนึ่งในคาสิโนที่ทำกำไรได้มากที่สุดของประเทศ

ในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์เมื่อวันอังคารเพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาสสี่ MGM MIRAGE กล่าวว่าจนถึงขณะนี้ได้ใช้เงิน 4 ล้านดอลลาร์ในต้นทุน “การเริ่มต้น” บนเว็บไซต์ บริษัทคาดว่าจะเริ่มโฆษณาเว็บไซต์ให้กับผู้เล่นในปีนี้ เฟลด์แมนกล่าว

Park Place Entertainment Corp. เมื่อปีที่แล้วได้ยื่นขอใบอนุญาตการพนันทางอินเทอร์เน็ตในเกาะแมน และเจ้าของรีสอร์ทคาสิโน Venetian ในลาสเวกัสยังได้ยื่นขอใบอนุญาตการพนันออนไลน์ใน Alderney อีกด้วย ทั้งสองเป็นเกาะเล็กๆ ใกล้ยุโรปซึ่งมีรัฐบาลกึ่งอิสระ

ไม่มีบริษัทใดระบุว่าจะเปิดตัวเว็บคาสิโนของตนเองหรือไม่

คู่แข่งรวมทั้ง Mandalay Resort Group และ Harrah’s Entertainment Inc. ได้แสดงความสนใจในการแนะนำคาสิโนออนไลน์เนื่องจากสถานะทางกฎหมายที่คลุมเครือ

ศาลวงจรของรัฐบาลกลางไม่เห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐที่ว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตเป็นสิ่งผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง และรัฐเช่นเนวาดายังคงพิจารณาว่าจะอนุญาตให้เว็บคาสิโนเปิดให้บริการแก่ผู้คนภายในขอบเขตของตนหรือไม่

บอสตัน แมสซาชูเซตส์ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “MGM Mirage กระตือรือร้นที่จะทอยลูกเต๋าในเซาท์บอสตัน ซึ่งคาสิโนยักษ์ใหญ่ในลาสเวกัสกล่าวเมื่อวันพุธว่า จินตนาการที่จะสร้างคาสิโนและศูนย์รวมความบันเทิงใกล้กับการประชุมที่ดิ้นรนของรัฐมูลค่า 800 ล้านดอลลาร์ ศูนย์.
“หากฝ่ายนิติบัญญัติขยายการพนัน MGM MIRAGE มองว่า Seaport District ที่พัฒนาอย่างรวดเร็วของเซาท์บอสตันเป็นสถานที่ที่สำคัญสำหรับคาสิโน โรงแรม และศูนย์รวมความบันเทิง Alan Feldman ผู้บริหารระดับสูงของ MGM กล่าวกับ Boston Herald … “

แอตแลนติกซิตี้ – โดนัลด์แค่อยากทำเงินดอลลาร์

อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่นักพัฒนา Donald Trump พูดเกี่ยวกับสัดส่วนการถือหุ้น 1.7 ล้านดอลลาร์ของเขาในบริษัทแม่ของ Riviera

“ผมรับตำแหน่งนี้เพียงเพื่อการลงทุน” ทรัมป์กล่าวเมื่อวันพุธ “ฉันมีความมั่นใจอย่างมากในการจัดการ (ริเวียร่า)”

ทรัมป์ปฏิเสธที่จะบอกว่าการซื้อหุ้นล่าสุดของเขาประมาณ 8,000 หุ้นในหุ้น Riviera Holdings Corp. มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้สัดส่วนการถือหุ้นของเขาเกินเกณฑ์ 10 เปอร์เซ็นต์ที่นักลงทุนต้องสอบสวนและให้ใบอนุญาตโดยหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกม

หุ้น 358,000 ของทรัมป์ทำให้เขาเกินเกณฑ์ ซึ่งหมายความว่านักพัฒนาในนิวยอร์กและแอตแลนติกซิตี้จะต้องส่งใบสมัครเพื่อรับใบอนุญาตการเล่นเกมเนวาดา

ใบอนุญาตการเล่นเกมของรัฐจะทำให้ความพยายามของทรัมป์ในอนาคตที่เป็นไปได้ราบรื่นในการพัฒนาหรือซื้อรีสอร์ทคาสิโนเนวาดา ทำให้ทรัมป์สามารถทำข้อตกลงโดยไม่ต้องรอนานที่มาพร้อมกับการสมัครใบอนุญาตครั้งแรก

หุ้นริเวียร่าปิดไม่เปลี่ยนแปลงที่ 4.66 ดอลลาร์ในการซื้อขายวันพุธในตลาดหลักทรัพย์อเมริกัน

มูลค่าตลาดของ Riveria Holdings ที่ 16.3 ล้านดอลลาร์ และหนี้สินประมาณ 225 ล้านดอลลาร์ ทำให้บริษัทมีมูลค่ากิจการประมาณ 241.3 ล้านดอลลาร์

ทรัมป์กล่าวว่าเขาพอใจที่ได้ถือหุ้นใน Riviera Holdings ซึ่งดำเนินธุรกิจคาสิโนที่มีเดิมพันจำกัดในแบล็กฮอว์ก โคโล รวมถึงทรัพย์สินหลักของบริษัท Strip จะต้องให้เขายื่นขอใบอนุญาต

“ฉันเคารพเนวาดาเป็นอย่างยิ่ง” ทรัมป์กล่าว “จะเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับใบอนุญาตในเนวาดา”

Duane Krohn ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Riviera กล่าวว่าความสนใจของ Trump ในบริษัทไม่ได้หมายความว่าเจ้าสัว Gotham วางแผนที่จะเข้ายึด Riviera

“ทุกอย่างมีขายในราคาที่เหมาะสม” โครห์นกล่าว โดยสังเกตว่าผู้มีส่วนได้เสียหลายรายได้สอบถามเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับความพร้อมของริเวียร่า เขาปฏิเสธที่จะระบุผู้ซื้อในอนาคต

Krohn ตั้งข้อสังเกตว่าพื้นที่ North Strip ของ Riviera พร้อมที่จะได้รับประโยชน์จากการพัฒนาขื้นใหม่ในบริเวณใกล้เคียง รวมถึงรีสอร์ทขนาดใหญ่ Le Reve มูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์ และการขยายห้างสรรพสินค้า Fashion Show มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์

เดนนิส นีแลนเดอร์ ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดากล่าวว่าเขาคาดว่าทรัมป์จะได้รับจดหมายจากหน่วยงานของเขาที่ต้องการขอใบอนุญาตในไม่ช้า

“โดนัลด์ ทรัมป์ อยู่ในริเวียรามากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ ดังนั้นเราจึงคาดหวังให้เขายื่นใบสมัคร” นีแลนเดอร์กล่าว โดยสังเกตว่าทรัมป์จะมีเวลา 30 วันในการยื่นฟ้อง และการสอบสวนที่ตามมาอาจใช้เวลาประมาณหนึ่งปี

เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว Phil Ruffin เจ้าของทรัมป์และ New Frontier ได้ประกาศแผนการที่จะสร้าง Trump Tower Las Vegas ซึ่งเป็นคอนโดมิเนียมสูง 60 ชั้นมูลค่า 390 ล้านดอลลาร์ บนพื้นที่ของ Ruffin ไม่ไกลจาก Strip ใกล้กับห้างสรรพสินค้า Fashion Show ทั้งคู่หวังที่จะเริ่มขายก่อนการก่อสร้างในฤดูร้อนนี้

เซนต์. จอห์น, แอนติกา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — นับเป็นปีที่ 117 ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ผู้คนนับล้านทั่วโลกต่างรอคอยอย่างแทบหยุดหายใจเมื่อ “Punxsutawney Phil” โผล่ออกมาจากโพรงของเขาใน Gobbler’s Knob เพื่อทำนายการสิ้นสุดฤดูหนาวประจำปีของเขา เทศกาล Groundhog Day ประจำปีในปีนี้มีความตื่นเต้นเพิ่มมากขึ้น เนื่องจาก BetWWTS.com เสนอราคาว่านักพยากรณ์อากาศที่เล็กและขนยาวที่สุดในโลกจะเห็นเงาของเขาทำนายเมื่อฤดูหนาวสิ้นสุดลงและฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นขึ้นหรือไม่

BetWWTS.com เป็นบริษัทเกมนอกชายฝั่งชั้นนำมานานกว่า 10 ปี ได้ระบุอัตราต่อรองในช่วงต้นอย่างมากเพื่อสนับสนุน Punxsutawney Phil ที่มองเห็นเงาของเขาที่อัตราต่อรอง 1/7 (เช่น ชนะ $1 สำหรับทุก ๆ การเดิมพัน $7) ผู้ที่เชื่อว่าฤดูใบไม้ผลิอยู่ใกล้แค่เอื้อม อาจเดิมพันกับประวัติศาสตร์ด้วยการเดิมพันว่าฟิลจะไม่เห็นเงาของเขา ซึ่งขณะนี้อยู่ที่อัตราต่อรอง 4/1 (เช่น ชนะ $4 สำหรับทุก ๆ การเดิมพัน $1)

“เนื่องจากฤดูหนาวปีนี้มีความรุนแรงเป็นพิเศษ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้คนหลายล้านคนรู้สึกถึงผลกระทบของสภาพอากาศที่หนาวเย็นและเต็มไปด้วยหิมะ หวังว่าฟิลจะคาดการณ์ว่าฤดูใบไม้ผลิจะเริ่มต้นเร็วขึ้น” สจวร์ต ดอยล์ หัวหน้าผู้จัดการเดิมพันของ BetWWTS.com กล่าว “ปีนี้ มีความกดดันเพิ่มขึ้นเล็กน้อยสำหรับฟิลในการคาดการณ์การสิ้นสุดของฤดูหนาวอันน่าเบื่อหน่าย เพราะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ผู้ว่าการรัฐเพนซิลวาเนียจะมาเยี่ยมชมการเฉลิมฉลองวัน Groundhog ของ Punxsutawney มีโอกาสเป็นไปได้ที่แนวโน้มทางประวัติศาสตร์ที่ Phil จะได้เห็นเงาของเขาจะ ชนะอีกครั้ง แต่ก็มีโอกาสเสมอที่นักพยากรณ์ขนปุยจะเข้ามาและทำนายการสิ้นสุดของฤดูหนาว”

วัน Groundhog ย้อนกลับไปถึงความเชื่อโบราณที่เกี่ยวข้องกับวัน Candlemas ของชาวยุโรปเหนือ ซึ่งเชื่อว่าหาก Groundhog เห็นเงาของเขา นั่นหมายความว่าฤดูหนาวจะใช้เวลาอีกหกสัปดาห์ ถ้าไม่เช่นนั้น ฤดูใบไม้ผลิก็ “ใกล้เข้ามาแล้ว” ปัจจุบัน วันหยุดนี้มีการเฉลิมฉลองที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมือง Punxsutawney รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งประเพณีนี้ทำให้ Punxsutawney Phil กลายเป็นสถาบันของอเมริกา จากชื่อเสียงของเขา ฟิลได้ปรากฏตัวทางโทรทัศน์หลายครั้ง ไปเยือนทำเนียบขาว และเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่อง “Groundhog Day” อันโด่งดังที่นำแสดงโดยบิล เมอร์เรย์ในปี 1993

BetWWTS.com จะเสนอการเดิมพัน Groundhog Day จนถึงเวลา 05:25 น. EST ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ประมาณสองชั่วโมงก่อนการประกาศอย่างเป็นทางการที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในเวลา 7:25 น. EST

ออสเตรเลีย – ตามรายงานของ Australian Associated Press: “ผู้จัดการธนาคารในเมลเบิร์นผู้เบื่อหน่ายซึ่งขโมยเงินเกือบ 4 ล้านเหรียญจาก BankWest จะต้องโทษจำคุกอย่างน้อยสองปีครึ่ง
“…ผู้พิพากษาศาลเทศมณฑล Peter Gebhardt พิพากษาจำคุก John Main วัย 48 ปี อดีตสมาชิก St Kilda เป็นเวลาสูงสุดสี่ปี หลังจากที่เขารับสารภาพในข้อหาลักทรัพย์สี่กระทง

“Main ใช้ช่องโหว่แบบเดียวกันในขั้นตอนของธนาคารที่เขาเคยเตือนหัวหน้าของเขาก่อนหน้านี้ โดยเปลี่ยนเส้นทางค่าธรรมเนียมธนาคารไปยังบัญชีของเขาเอง ต่อมาได้คิดค้นลูกค้าสมมติที่มีวงเงินสินเชื่อจำนวนมาก

“ตลอดระยะเวลาห้าปีครึ่งที่เริ่มต้นในปี 1994 เมนขโมยเงินจำนวน 3.9 ล้านเหรียญสหรัฐ (2.29 ล้านเหรียญสหรัฐ)

“จากนั้น เขาใช้เงิน 2.8 ล้านเหรียญสหรัฐ (1.64 ล้านเหรียญสหรัฐ) กับตัวเอง การพนันที่คาสิโน สนามแข่ง และการเดินทางในต่างประเทศ ในขณะที่ส่วนที่เหลือถูกใช้เพื่อปกปิดเส้นทางของเขาและขยายเวลาการฉ้อโกง”

“แต่ผู้พิพากษา Gebhardt ตั้งข้อสังเกตว่าความผิดทางอาญาของ Main ไม่ได้เกิดขึ้นจากการพนันของเขา แต่มันถูกใช้เพื่อสนองนิสัยและเป็นผลมาจากข้อบกพร่องในอุปนิสัยของเขา

“…ผู้พิพากษาอธิบายว่าการโจรกรรมดังกล่าวเป็น `การละเมิดความไว้วางใจอย่างโจ่งแจ้ง’ และเป็น `บ่อเกิดของการพนัน ความฉลาด ความซับซ้อน ความโง่เขลา และฉันสงสัยว่า ความไม่มั่นคงส่วนบุคคลบางอย่าง’…”

เมืองแอครอน รัฐโอไฮโอ – ตามรายงานของ Tribune-Chronicle (โอไฮโอ) ว่า “ผู้สืบสวนชายคนนี้เรียกว่า ‘ปลาใหญ่’ ที่อยู่เบื้องหลังโครงการการพนันที่ผิดกฎหมายซึ่งดำเนินการโดยโรงงานผลิตใน Lordstown ของ General Motors Corp. จะต้องโทษจำคุกเป็นเวลาหกเดือน
“ผู้สืบสวนของ FBI กล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าชายคนนี้มีความเชื่อมโยงกับกลุ่มอาชญากรชั้นนำของคลีฟแลนด์ และได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเครือข่ายการพนันแห่งนี้โดยแสดงความเคารพต่อหัวหน้ากลุ่มอาชญากร

“Joseph B. ‘Joe Capp’ Cupido วัย 62 ปีจาก Niles ถูกตัดสินเมื่อวันพุธในศาลแขวงสหรัฐฯ ฐานเป็นหัวหน้ากลุ่มการพนันที่เกี่ยวข้องกับเจ้ามือรับแทงม้ากีฬาและโครงการลอตเตอรี ผู้พิพากษาเขต James S. Gwin ตัดสินให้ Cupido จำคุกหกเดือนสองครั้ง ซึ่งจะดำเนินการควบคู่กันไป และตามมาด้วยการกักตัวอยู่ในบ้านเป็นเวลา 6 เดือน

“…ก่อนการพิจารณาคดี Robert Shaker ทนายความของ Cupido ขอให้ผู้พิพากษาพิจารณาว่าลูกความของเขาไม่มีประวัติอาชญากรรมมาก่อนและประสบปัญหาสุขภาพ Cupido ขอโทษผู้พิพากษาและกล่าวว่าเขามีปัญหากับการพนันและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

“’ฉันยุติการแต่งงานด้วยการพนันและสูญเสียลูก ๆ ของฉันไป’ คูปิโดกล่าวกับผู้พิพากษา

“…เจฟฟ์ ฮูลิฮาน นักสืบตำรวจวอร์เรน ซึ่งทำงานในคดีนี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของคณะทำงานเฉพาะกิจของเอฟบีไอ และอยู่ในการพิจารณาคดี กล่าวว่า คูปิโดเป็นหนึ่งใน ‘ปลาใหญ่’ ในวงการการพนันในท้องถิ่น

“…ผู้สืบสวนกล่าวว่าคิวปิโดมีหน้าที่รับผิดชอบในการมุ่งหน้าไปปฏิบัติการที่ประกอบด้วยสระฟุตบอลและไม้ลอตเตอรี่พร้อมพนักงานในโรงงานแปรรูปตั้งแต่ปี 1996 ถึงพฤศจิกายน 2001…”

ฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การศึกษาที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก Arizona Lottery พยายามที่จะค้นหาว่ามีชาวแอริโซนาจำนวนเท่าใดที่มีปัญหาการพนัน และวิธีที่ดีที่สุดที่จะใช้จ่ายเงิน 500,000 ดอลลาร์ต่อปีเป็นค่าเล่าเรียนและค่ารักษาพยาบาล
“คณะกรรมการลอตเตอรีคาดหวังผลลัพธ์จากโครงการมูลค่า 140,000 ดอลลาร์ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นโครงการแรกในรัฐแอริโซนาในเดือนมีนาคม

“…การศึกษานี้พยายามที่จะระบุจำนวนผู้คนในประชากรผู้ใหญ่ที่มีหรือกำลังประสบปัญหาปานกลางถึงรุนแรงกับการพนัน Rachel Volberg หัวหน้าการศึกษาสำหรับราศีเมถุนกล่าว

Don Hulen กรรมการบริหารของ Arizona Council on Compulsive Gambling Inc. กล่าวว่า “ปัญหาการพนันเป็นปัญหาร้ายแรงในรัฐแอริโซนา ซึ่งยังไม่สามารถระบุปริมาณได้”

“…ความชุกของการพนันในรัฐแอริโซนาเห็นได้จากรายได้จากการดำเนินการเล่นเกมที่แตกต่างกันในรัฐ คาสิโนในอินเดียสร้างรายได้ต่อปีประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ และตัวเลขนั้นคาดว่าจะเพิ่มขึ้นโดยได้รับอนุญาตภายใต้ข้อเสนอ 202

“ลอตเตอรีของรัฐมียอดขายเกือบ 300 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณที่แล้ว และการเดิมพันการแข่งม้าและสุนัขมีมูลค่ารวมประมาณ 275 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกัน

“สำหรับการเปรียบเทียบ คาสิโนทั้งหมดในตลาด Reno-North Lake Tahoe ทำรายได้รวมกัน 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปี…” อิลลินอยส์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นพร้อมกับแจ็คพอตเมื่อ Powerball สูงถึง 100 ล้านดอลลาร์เป็นครั้งที่สองในรอบหลายเดือน ไม่มีผู้ถูกรางวัลแจ็คพอตในวันพุธ แต่มีผู้เล่น 481,244 คนทั่วประเทศได้รับรางวัลรวมกว่า 4.3 ล้านดอลลาร์ในเกมของอเมริกา
เนื่องจากไม่มีใครทายหมายเลขทั้งหกหมายเลขได้ถูกต้องในการจับฉลากวันพุธ แจ็กพอตจึงจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 100 ล้านดอลลาร์

ตัวเลือกเงินสดสำหรับการจับฉลากวันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์จะอยู่ที่ประมาณ 53.7 ล้านดอลลาร์

ตัวเลขที่ออกได้แก่ 10, 12, 27, 30, 53 และ Powerball คือ 28 ตัวคูณ Power Play คือ 5

ผู้เล่นสี่คนทายหมายเลขสีขาว 5 หมายเลขได้ถูกต้องและได้รับรางวัล 100,000 ดอลลาร์ ตั๋วจำหน่ายในแคนซัส ลุยเซียนา และเวสต์เวอร์จิเนีย (2) ผู้เล่นแคนซัสที่ชนะได้ซื้อตัวเลือก Power Play ด้วยการใช้เงินพิเศษที่ผู้เล่นคูณรางวัลด้วย 5 เพื่อรับรางวัลรวม 500,000 ดอลลาร์!

ผู้เล่นสามสิบสี่คนทายหมายเลขสีขาว 4 หมายเลขบวก Powerball ได้สำเร็จ และถูกรางวัล 5,000 ดอลลาร์ ผู้เล่นสี่คนซื้อตัวเลือก Power Play ทำให้พวกเขาได้รับเงินรางวัลรวม 25,000 ดอลลาร์!

ผู้เล่น Powerball ที่ชนะมากกว่า 52,000 คนคูณเงินรางวัลของพวกเขาด้วย 5 วันพุธ พวกเขาสามารถทำเช่นนั้นได้โดยการซื้อตัวเลือก Power Play ในราคาหนึ่งดอลลาร์ ด้วย Power Play คุณสามารถเพิ่มเงินรางวัลของคุณได้เป็นทวีคูณ ยกเว้นแจ็คพอต ในตอนต้นของการวาดแต่ละครั้ง ล้อจะหมุนเพื่อเลือกตัวคูณในคืนนั้น

การออกรางวัลแจ็กพอตปัจจุบันนี้เริ่มต้นด้วยการจับรางวัลวันเสาร์ที่ 28 ธันวาคม การจับสลากเมื่อคืนวันพุธเป็นการเสมอที่ 10 ติดต่อกันแบบไม่โดนใคร ผู้เล่น Powerball มากกว่า 4 ล้านคนทั่วประเทศได้รับรางวัลตั้งแต่แจ็กพอตนี้เริ่มต้นในปลายเดือนธันวาคม

ผู้เล่นควรตรวจสอบตั๋วของตนอย่างรอบคอบหลังการจับรางวัลทุกครั้ง แม้ว่าจะไม่มีผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต แต่ก็มีผู้ถูกรางวัลหลายหมื่นคนในระดับรางวัลอื่นๆ เสมอ ผู้เล่นซื้อตั๋วมากกว่า 19.5 ล้านใบระหว่างคืนวันอาทิตย์ถึงวันพุธ

ลอตเตอรี่ตัวนี้ขายสลาก Powerball ได้ 1.6 พันล้านดอลลาร์ในปี 2545 ซึ่งแปลงเป็นเงินมากกว่า 480 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการของรัฐที่คุ้มค่า ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดย National Post: “สำหรับผู้ชายที่ใช้ชีวิตวัยผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ในธุรกิจการพนัน Steve Wynn ดูเหมือนจะไม่สนใจเรื่องอัตราต่อรองเพียงเล็กน้อย
“ในช่วงสามปีนับตั้งแต่มิสเตอร์วินน์ถูกบังคับให้ออกจาก Mirage Resorts Ltd. ด้วยการปฏิวัติที่ไม่เป็นมิตร ผู้พัฒนาคาสิโนที่มีชื่อเสียงได้วางแผนการกลับมาสู่อุตสาหกรรมที่เขาปฏิวัติในปี 1990 ด้วยคุณสมบัติเช่น The Mirage และ Bellagio

“Le Rêve – The Dream – เป็นโปรเจ็กต์คาสิโนขนาดใหญ่ที่เขาวางแผนที่จะปิดปากคำวิพากษ์วิจารณ์ของเขา หรูหรา กล้าหาญ และเต็มไปด้วยความเสี่ยง ความฝันจะเป็นจริงในไม่ช้า

“Le Rêve จะมีห้องพักในโรงแรม 2,700 ห้อง คาสิโนขนาด 111,000 ตารางฟุต สปาล้ำสมัย สนามกอล์ฟระดับแชมป์เปี้ยนชิพ ร้านอาหาร 18 แห่ง และตัวแทนจำหน่าย Maserati มีกำหนดจะเปิดที่ขอบทางตอนเหนือของ Strip อันโด่งดังของลาสเวกัสใน เมษายน 2548

ลาสเวกัส – ตามรายงานของ Associated Press: “Terri Lanni ประธาน MGM Mirage โวยวายเมื่อวันพฤหัสบดีที่ชุมชนธุรกิจของเนวาดา โดยยืนยันว่าจะต้องสนับสนุนภาษีรายรับรวมเพื่อลดการขาดดุลงบประมาณของรัฐ
“`หากธุรกิจ … ไม่สามารถจ่ายเงิน … เพื่อสนับสนุนโรงเรียน โรงพยาบาล และศูนย์อาวุโสของเราได้ พวกเขาไม่ควรทำธุรกิจที่นี่ตั้งแต่แรก’ ลานนีบอกกับผู้คนประมาณ 1,000 คนในการประชุมเศรษฐกิจประจำปี

“…Lanni เป็นหนึ่งในวิทยากรหลายคนที่ Preview Las Vegas ซึ่งพยายามอธิบายอนาคตทางการเงินของลาสเวกัสและเนวาดาระหว่างการนำเสนอที่ Cox Pavilion ผู้เชี่ยวชาญพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ตั้งแต่การตลาดในลาสเวกัสไปจนถึงนักเดินทางต่างประเทศ ไปจนถึงการรักษาความสดชื่นด้วย โฆษณาใหม่สุดเซ็กซี่

“…Lanni สนับสนุนข้อเสนอของรัฐบาล Kenny Guinn หลายครั้งสำหรับภาษีรายรับรวม 0.25 เปอร์เซ็นต์จากรายได้ทางธุรกิจต่อปีที่สูงกว่า 450,000 ดอลลาร์ นั่นหมายความว่าตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 ธุรกิจที่มีรายได้ต่อปี 1 ล้านดอลลาร์จะต้องจ่ายภาษีเพิ่มเติมประมาณ 1,375 ดอลลาร์ต่อปี

“…Lanni กล่าวว่าอุตสาหกรรมการพนันต้องแบกรับภาษีส่วนใหญ่ของรัฐ MGM Mirage เป็นผู้เสียภาษีรายใหญ่ที่สุดของเนวาดาและจ่ายภาษีมากกว่า 300 ล้านดอลลาร์ให้กับรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นเมื่อปีที่แล้ว Lanni กล่าวว่า MGM มีส่วนสนับสนุน 9 เปอร์เซ็นต์ให้กับ กองทุนทั่วไปของรัฐในปีงบประมาณ 2545

“…Lanni แยกบริษัทขนาดใหญ่ที่จ่ายภาษีในรัฐอื่น แต่ไม่ใช่เนวาดา บริษัทเหล่านี้อ้างว่าภาษีใหม่ใดๆ จะหมายถึงการเพิ่มราคาสำหรับผู้บริโภค

“Lanni กล่าวว่าการโต้แย้งนั้นไม่มี `แวววาวของความจริง’ อยู่ในนั้น

“…Alan Feldman โฆษกของ MGM Mirage กล่าวว่า Lanni จะยังคงช่วยเป็นผู้นำการต่อสู้ในที่สาธารณะเพื่อสนับสนุนภาษีรายรับรวม…”

Mohegan Tribal Gaming ผลประกอบการ Q1 แข็งแกร่ง

UNCASVILLE, คอนเนตทิคัต – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Mohegan Tribal Gaming Authority (“อำนาจ”) ผู้ดำเนินการศูนย์เกมและความบันเทิงซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Uncasville, Connecticut (“Mohegan Sun”) วันนี้ประกาศผลการดำเนินงานเป็นครั้งแรก ไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545
ไฮไลท์สำหรับไตรมาสมีดังนี้:

— รายได้สุทธิ 20.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 159.4% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

— EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว (การวัดกำไรก่อนดอกเบี้ยจ่ายแบบ non-GAAP ภาษีเงินได้ ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย ต้นทุนและค่าใช้จ่ายก่อนเปิดดำเนินการ การประเมินความรับผิดในการละทิ้งใหม่ การเพิ่มส่วนลดความรับผิดในการละทิ้ง และรายได้/ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่ไม่ได้ดำเนินการ) อยู่ที่ 70.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 40.3% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

– รายรับจากการเล่นเกมอยู่ที่ 255.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12.6% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

— รายรับที่ไม่ใช่เกมอยู่ที่ 55.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 71.0% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

— รายได้สุทธิ (รายได้รวมหักค่าส่งเสริมการขาย) อยู่ที่ 287.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 18.9% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

ผลการดำเนินงานไตรมาสแรก

EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้น 20.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 40.3% เป็น 70.6 ล้านดอลลาร์ จาก 50.3 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 Mohegan Sun บรรลุอัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วที่ 24.5% (EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วเป็นเปอร์เซ็นต์ของ รายได้สุทธิ) สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เทียบกับอัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว 20.8% สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 “เรารู้สึกยินดีกับความก้าวหน้าที่ประสบความสำเร็จในช่วงไตรมาสแรก” วิลเลียม เจ. เวลาร์โด ประธานและ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร. “ในระหว่างไตรมาส เราได้ปรับปรุงอัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของเราอย่างมากอันเป็นผลมาจากโครงการริเริ่มการประหยัดต้นทุนหลายประการ ความสำเร็จที่เราประสบความสำเร็จนั้นเนื่องมาจากความพยายามร่วมกันของพนักงาน Mohegan Sun 9,500 คนของเรา และการยอมรับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปของเราในตลาดอย่างต่อเนื่อง” Mark F. Brown ประธานชนเผ่ากล่าวว่า “The Tribe รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับผลการดำเนินงานของคาสิโนในไตรมาสนี้ เราหวังว่าจะประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของสิ่งอำนวยความสะดวกนี้”

รายรับจากการเล่นเกมสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 เพิ่มขึ้น 28.6 ล้านดอลลาร์หรือ 12.6% เป็น 255.5 ล้านดอลลาร์ จาก 226.9 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544 การเพิ่มขึ้นนี้มีสาเหตุมาจากการเติบโต 6.8% ในรายรับสุทธิของสล็อตแมชชีนและ รายได้จากเกมบนโต๊ะเพิ่มขึ้น 30.2% Slot handle สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 เพิ่มขึ้น 285.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 13.9% เป็น 2.345 พันล้านดอลลาร์ จาก 2.059 พันล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544 การถือครองช่องรวมสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 7.9% เทียบกับ 8.3% ในไตรมาสเดียวกัน ระยะเวลาในปีก่อน ส่วนแบ่งการตลาดที่ชนะสล็อตอยู่ที่ 50.3% ในไตรมาสนี้ เทียบกับ 48.0% ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ส่วนแบ่งการตลาดของ Slot Handle อยู่ที่ 51.8% ในไตรมาสนี้ เทียบกับ 46.9% ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน

“เรามีความยินดีที่จะรายงานเป็นครั้งแรกที่ Mohegan Sun เป็นผู้นำตลาดสล็อตคอนเนตทิคัตในการชนะสล็อตและการจัดการสล็อตสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545” มิทเชล เอเทส รองประธานบริหารฝ่ายการตลาดกล่าว การลดลงของตารางสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้น 89.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 25.6% เป็น 439.1 ล้านดอลลาร์ จาก 349.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 เปอร์เซ็นต์การถือเกมบนโต๊ะอยู่ที่ 16.2% ในไตรมาสดังกล่าว เทียบกับ 15.7% ในไตรมาสเดียวกัน ระยะเวลาในปีก่อน รายได้จากการเล่นเกมสำหรับไตรมาสดังกล่าวได้รับการปรับปรุงโดยความสำเร็จของโรงแรม Mohegan Sun จำนวน 1,200 ห้องในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 และปรับปรุงที่จอดรถของลูกค้าโดยการเพิ่ม Thames Garage จำนวน 1,700 ห้องในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 และ Indian Summer Garage จำนวน 2,700 ห้องในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545

รายรับที่ไม่ใช่เกมสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้น 22.9 ล้านดอลลาร์หรือ 71.0% เป็น 55.2 ล้านดอลลาร์ จาก 32.3 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 โรงแรม Mohegan Sun เปิดทำการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 ซึ่งคิดเป็นมูลค่า 12.7 ล้านดอลลาร์ ของรายได้ที่เพิ่มขึ้นในระหว่างไตรมาส ราคาห้องพักเฉลี่ยต่อวันอยู่ที่ 162 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 โดยมีอัตราการเข้าพัก 74% รายได้ต่อห้องว่าง (“REVPAR”) อยู่ที่ 117 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 การเติบโตดังกล่าวส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากปริมาณธุรกิจที่เพิ่มขึ้นในร้านอาหารและเครื่องดื่มที่ Mohegan Sun ดำเนินการ เช่นเดียวกับการเพิ่มขึ้น 96.2% รายได้ด้านความบันเทิงเพิ่มขึ้นสำหรับไตรมาสนี้เนื่องจากจำนวนกิจกรรมบนเวทีเพิ่มขึ้น 53.3% จำนวนมื้ออาหารที่เสิร์ฟหรือผ้าคลุมอาหาร เพิ่มขึ้นจาก 1.3 ล้านมื้อในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 เป็น 1.5 ล้านมื้อในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 ซึ่งเพิ่มขึ้น 13.7%

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ.2545 เพิ่มขึ้น 45.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 18.9% เป็น 287.8 ล้านดอลลาร์ จาก 242.1 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน การเพิ่มขึ้นนี้สาเหตุหลักมาจากการเติบโตของรายรับจากคาสิโนตามที่อธิบายไว้ข้างต้น การเพิ่มโรงแรม Mohegan Sun และความสำเร็จของ Thames และ Indian Summer Garages ส่งผลให้รายได้ทุกประเภทเพิ่มขึ้น

รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 เพิ่มขึ้น 16.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 51.3% เป็น 47.6 ล้านดอลลาร์ จาก 31.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544 การเพิ่มขึ้นนี้มีสาเหตุมาจากการเพิ่มขึ้นของรายรับสุทธิ ซึ่งชดเชยบางส่วนด้วยการเพิ่มขึ้น ในต้นทุนการดำเนินงานและค่าใช้จ่ายทั้งหมด รายได้สุทธิเพิ่มขึ้นในเปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าต้นทุนการดำเนินงานและค่าใช้จ่ายสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้น 12.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 159.4% เป็น 20.3 ล้านดอลลาร์ จาก 7.8 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 การเพิ่มขึ้นนี้มีสาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขึ้นของรายได้จากการดำเนินงานซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วย ดอกเบี้ยจ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 ดอกเบี้ยจ่ายที่เพิ่มขึ้นมีสาเหตุหลักมาจากหนี้คงค้างโดยเฉลี่ยที่สูงขึ้น และจำนวนดอกเบี้ยที่แปลงเป็นทุนสำหรับงวดลดลงอันเนื่องมาจากการเปิดโรงแรม Mohegan Sun บางส่วนในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 ดอกเบี้ยจ่ายที่เพิ่มขึ้นถูกหักล้างบางส่วนด้วยการเปลี่ยนแปลงมูลค่ายุติธรรมของตราสารอนุพันธ์ของทางการ หนี้คงค้างถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักอยู่ที่ 1.1 พันล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 เทียบกับ 976.8 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

สภาพคล่อง ทรัพยากรเงินทุน และการใช้จ่ายด้านทุน

ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 หน่วยงานมีเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดจำนวน 68.3 ล้านดอลลาร์ ลดลง 16.7 ล้านดอลลาร์จาก 85.0 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 การลดลงของเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดมีสาเหตุหลักมาจากการลดจำนวนธนาคารของหน่วยงาน วงเงินสินเชื่อสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545

ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 หน่วยงานมีหนี้ธนาคารคงค้างจำนวน 226.0 ล้านดอลลาร์ ภายใต้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนที่มีหลักประกันลดลง 300.0 ล้านดอลลาร์ ซึ่งจะครบกำหนดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2547 ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 หนี้หมุนเวียนและหนี้ระยะยาวรวมของหน่วยงานอยู่ที่ 1.128 พันล้านดอลลาร์ . “ในระหว่างไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เราได้ลดหนี้ระยะยาวของเราลง 25.0 ล้านดอลลาร์” เจฟฟ์ ฮาร์ทมันน์ รองประธานบริหารฝ่ายการเงินและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินกล่าว “เราตั้งเป้าหมายที่จะลดหนี้ทั้งหมดของเราลงประมาณ 90.0 ถึง 100.0 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2546”

รายจ่ายฝ่ายทุนมีมูลค่ารวม 2.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เทียบกับ 85.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ค่าใช้จ่ายฝ่ายทุนที่ลดลงเกิดจากการที่โครงการ Sunburst เสร็จสิ้น

ในช่วงที่เหลือของปีงบประมาณ 2003 หน่วยงานคาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายด้านทุนรวมประมาณ 31.2 ล้านดอลลาร์ โดยจะจัดสรรดังต่อไปนี้:

25.8 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา

3.9 ล้านดอลลาร์เพื่อชำระภาระผูกพันตามสัญญาที่เหลืออยู่เกี่ยวกับการก่อสร้าง Project Sunburst

0.5 ล้านดอลลาร์เพื่อชำระภาระผูกพันตามสัญญาที่เหลืออยู่เกี่ยวกับ Indian Summer Garage ขนาด 2,700 พื้นที่

1.0 ล้านดอลลาร์เพื่อชำระภาระผูกพันตามสัญญาที่เหลืออยู่ในส่วนที่เกี่ยวกับโรงรถ Thames Garage ขนาด 1,700 แห่ง

ฝ่ายบริหารเชื่อว่ายอดเงินสดที่มีอยู่ การเตรียมการทางการเงิน และกระแสเงินสดจากการดำเนินงานจะทำให้ Mohegan Sun มีทรัพยากรที่เพียงพอเพื่อตอบสนองภาระหนี้ที่มีอยู่ การชำระคืนหนี้ เจ้าหนี้การก่อสร้างที่เหลือที่เกี่ยวข้องกับความสำเร็จของโครงการ Sunburst ข้อกำหนดรายจ่ายด้านทุนที่คาดการณ์ได้ และการจัดสรรชนเผ่าสำหรับ อย่างน้อยสิบสองเดือนข้างหน้า

จำนวนบางส่วนในงบการเงินปีงบประมาณ 2545 ได้ถูกจัดประเภทใหม่เพื่อให้สอดคล้องกับการนำเสนอในปีงบประมาณ 2546

คอนเนตทิคัตซัน

ในวันอังคารที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2546 ทางหน่วยงานได้ประกาศข้อตกลงกับสมาคมบาสเกตบอลหญิงแห่งชาติ (“WNBA”) เพื่อซื้อทีมบาสเกตบอลหญิงมืออาชีพ ทีมใหม่ Connecticut Sun จะเป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Mohegan Basketball Club LLC ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่โดย Authority ซึ่งกลายเป็นเจ้าของที่ไม่ใช่ NBA คนแรกในประวัติศาสตร์ WNBA Connecticut Sun จะเล่น 34 เกมในฤดูกาล; เกมเหย้าจะเล่นใน Mohegan Sun Arena ขนาด 10,000 ที่นั่ง ฤดูกาลนี้จะเริ่มในปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2546

Mohegan Tribal Gaming Authority เป็นเครื่องมือของ Mohegan Tribe ซึ่งเป็นชนเผ่าอินเดียนที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางโดยมีพื้นที่สงวนประมาณ 405 เอเคอร์ที่ตั้งอยู่ในคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งได้รับการมอบอำนาจพิเศษในการดำเนินการและควบคุมกิจกรรมการเล่นเกมในการจองที่มีอยู่ของเผ่า ตั้งอยู่ใกล้ Uncasville รัฐคอนเนตทิคัต รวมถึงการดำเนินงานของ Mohegan Sun ศูนย์เกมและความบันเทิงที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ 240 เอเคอร์ในเขตสงวนของ Tribe การดำเนินการเล่นเกมของ Tribe เป็นหนึ่งในสองการดำเนินการเล่นเกมที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายในนิวอิงแลนด์ที่นำเสนอเครื่องสล็อตและเกมบนโต๊ะแบบดั้งเดิม ปัจจุบัน Mohegan Sun ดำเนินงานในสถานที่ประมาณ 3.0 ล้านตารางฟุต ซึ่งรวมถึง Casino of the Earth, Casino of the Sky, ร้านค้าที่ Mohegan Sun, สนามกีฬาขนาด 10,000 ที่นั่ง, คาบาเร่ต์ขนาด 300 ที่นั่ง, พื้นที่จัดการประชุมและการประชุม และ โรงแรมหรูประมาณ 1,200 ห้อง

นิวยอร์ก – บริษัทจัดอันดับพันธบัตรในนิวยอร์กขึ้นอันดับความน่าเชื่อถือของ Las Vegas Sands Inc. ซึ่งเป็นเจ้าของคาสิโนโรงแรม Venetian มูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์บน Las Vegas Strip

“มูดี้ส์ อินเวสเตอร์ส เซอร์วิส ได้เพิ่มอันดับเครดิตของบริษัทที่ 850 ล้านดอลลาร์ ตั๋วจำนองที่สอง 11 เปอร์เซ็นต์ที่จะครบกำหนดในปี 2553 เป็น B3 จาก Caa1; วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนมีหลักประกันจำนวน 75 ล้านดอลลาร์ ที่จะครบกำหนดในปี 2550 เป็น B1 จาก B2; เงินกู้มีระยะเวลามีประกันไม่ด้อยสิทธิจำนวน 50 ล้านดอลลาร์ ครบกำหนดในปี 2550 เป็น B1 จาก B2; เงินกู้ระยะยาวมีหลักประกันมูลค่า 250 ล้านดอลลาร์ที่ครบกำหนดชำระในปี 2551 เป็น B1 จาก B2, อันดับเครดิตโดยนัยของสถาบันการเงินอาวุโสเป็น B2 จาก B3 และอันดับเครดิตผู้ออกตราสารหนี้ไม่มีหลักประกันอาวุโสระยะยาวเป็น Caa1 จาก Caa2 นอกจากนี้ มูดี้ส์ยังให้แนวโน้มอันดับเครดิตของบริษัทที่ “คงที่”

“อันดับเครดิตมีสถานะเป็น “พันธบัตรขยะ” แบบเก็งกำไร ซึ่งบ่งชี้ว่ามีความเสี่ยงสูงสำหรับนักลงทุน แต่ก็คล้ายกับที่เคยสร้างรีสอร์ทในลาสเวกัสหลายแห่ง รวมถึงอะลาดินและเดอะมิราจ

“มูดี้ส์กล่าวว่าบริษัทซึ่งถูกพิจารณาทบทวนการปรับปรุงที่เป็นไปได้ในเดือนตุลาคม มีแนวโน้มที่ดีในปี 2546 เนื่องจากกระแสเงินสดที่ดีขึ้นจากโครงการอาคารโรงแรมมูลค่า 235 ล้านดอลลาร์ ซึ่งจะนำห้องสวีทใหม่ 1,000 ห้องออกสู่ตลาดในช่วงฤดูร้อน

“”มูดี้ส์คาดว่า EBITDA (กระแสเงินสด) ทั้งปี 2545 ของเวเนเชียนจะอยู่ระหว่าง 180 ล้านถึง 190 ล้านดอลลาร์ ซึ่งจะทำให้เวเนเชียนกลับมามีระดับกระแสเงินสดจากการดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ใกล้เคียงกับที่ประสบก่อนโศกนาฏกรรมเมื่อวันที่ 11 กันยายน” มูดี้ส์กล่าวว่า

“การปรับปรุงนี้ เมื่อรวมกับกระแสเงินสดที่คาดหวังจากการเปิดอาคารโรงแรมเฟส 1A ที่มีกำหนดในเดือนมิถุนายน น่าจะลดภาระหนี้สินลงภายในสิ้นปีงบประมาณ 2546 ให้เหลือระดับที่ต่ำกว่าข้อกำหนดอัตราส่วนหนี้สินสูงสุดที่มีอยู่ในข้อตกลงเงินกู้ของธนาคารที่มีหลักประกัน”

ลาสเวกัส – อ้างถึงศักยภาพในการทำกำไรที่ไม่แน่นอนของการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ถูกกฎหมาย เจ้าของรีสอร์ท Kerzner International Ltd. กล่าวเมื่อวันพุธว่าจะออกจากธุรกิจโดยยุติ Kerzner Interactive ซึ่งเป็นแผนกการพนันออนไลน์

ผู้ให้บริการคาสิโนในลาสเวกัส Station Casinos Inc. ซึ่งมีทางเลือกทดแทนในการซื้อหุ้น 50 เปอร์เซ็นต์ใน Kerzner Interactive ได้ตกลงที่จะยุติข้อตกลงดังกล่าว ทั้งสองบริษัทกล่าว

การเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นไปตามการประกาศเมื่อปีที่แล้วโดย Station Casinos ซึ่งเริ่มแรกเป็นหนึ่งในผู้เสนอการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ก้าวร้าวที่สุดว่าจะยุติการลงทุนการพนันออนไลน์ด้วย

นั่นคือหลังจากที่ Station เปลี่ยนแผนการซื้อ Kerzner มูลค่า 5 ล้านดอลลาร์เป็นตัวเลือก 4.5 ล้านดอลลาร์ โดยบอกว่ายังไม่ได้รับสัญญาณที่ชัดเจนจากหน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดาเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการพนันทางอินเทอร์เน็ต เจ้าหน้าที่สถานีกล่าวในวันนี้ว่าบริษัทคาดว่าจะเรียกเก็บเงินจำนวน 4.5 ล้านดอลลาร์เทียบกับผลประกอบการในไตรมาสแรกของปีนี้

Kerzner ซึ่งนำโดย Sol Kerzner กล่าวในการประกาศผลประกอบการไตรมาสที่สี่ว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่การพนันทางอินเทอร์เน็ตจะถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกา และต้องเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นและการเล่นที่เข้มงวดมากขึ้นในสถานที่ที่อนุญาตให้เล่นการพนันออนไลน์ได้

เว็บคาสิโนของ Kerzner Interactive ชื่อ “Atlantis” ตามชื่อรีสอร์ทหลักของบริษัทแม่ในบาฮามาส มุ่งเป้าไปที่ลูกค้าในพื้นที่ที่อนุญาตให้เล่นการพนันทางอินเทอร์เน็ตเท่านั้น

นักวิเคราะห์กล่าวว่าเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตนอกชายฝั่งส่วนใหญ่ทำการตลาดให้กับชาวอเมริกัน ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนอย่างน้อย 60 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจ

“หากไม่มีศักยภาพในการขยายสู่ตลาดอื่นๆ รวมถึงสหรัฐอเมริกา แนวโน้มธุรกิจใหม่ก็ลดลงอย่างมาก และการบรรลุความสามารถในการทำกำไรไม่น่าจะเป็นไปได้ในระยะสั้นถึงกลาง” Kerzner กล่าวกับนักลงทุนเมื่อวันพุธ

แนวโน้มดังกล่าวไม่ดีสำหรับ MGM MIRAGE ซึ่งเปิดตัวเว็บไซต์การพนันทางอินเทอร์เน็ตเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว นักวิเคราะห์วอลล์สตรีทคนหนึ่งกล่าว

“เราเชื่อว่าการปิดกิจการเกมออนไลน์ของ Kerzner ไม่ได้เป็นลางดีต่อความสามารถในการทำกำไรของการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตที่ดำเนินการจากเขตอำนาจศาลที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดเช่น Isle of Man และอาจบ่งชี้ว่าเว็บไซต์ของ MGM MIRAGE อาจไม่สามารถบรรลุผลกำไรได้ในระยะเวลาอันใกล้นี้ ถึงระยะกลาง” Robin Farley นักวิเคราะห์ของ UBS Warburg เขียนในบันทึกการวิจัยถึงนักลงทุน

เช่นเดียวกับ Kerzner MGM MIRAGE ยอมรับเฉพาะการเดิมพันจากเขตอำนาจศาลบางแห่งที่การพนันออนไลน์ถูกกฎหมายเท่านั้น ขณะนี้ไซต์รับเดิมพันจากยุโรปตะวันตกและสหราชอาณาจักรเป็นหลัก และมีระบบการตรวจสอบที่บล็อกการเดิมพันของสหรัฐฯ

ยังคงเป็นบริษัทคาสิโนรายใหญ่เพียงแห่งเดียวในลาสเวกัสในธุรกิจการพนันทางอินเทอร์เน็ต

Alan Feldman โฆษก MGM MIRAGE เรียกการวิเคราะห์ของ Farley ว่าเป็น “ระยะสั้น” และกล่าวว่าเว็บไซต์ของบริษัทแตกต่างจาก Kerzner หลายประการ

“นี่เป็นความเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ระยะยาวสำหรับเรามาโดยตลอด” เฟลด์แมนกล่าว “เราเชื่อว่าเกมทางอินเทอร์เน็ตจะยังคงเติบโตต่อไปในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ว่ามันจะถูกกฎหมายและยอมรับมากขึ้นเรื่อยๆ ทั่วโลก”

สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 ทรัมป์ มารีน่า

รายงานรายได้สุทธิ 270.2 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA อยู่ที่ 64.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายรับสุทธิ 252.9 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA ที่ 52.1 ล้านดอลลาร์ สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับ สำหรับปีที่สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 34.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 30.6 ล้านดอลลาร์ สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 ทรัมป์ มารีน่า รายงานรายได้สุทธิที่ 61.7 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA ที่ 12.0 ล้านดอลลาร์ สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เมื่อเทียบกับรายได้สุทธิ 62.3 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA 13.3 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 อยู่ที่ 2.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 7.6 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

นายบราวน์ให้ความเห็นว่า “ผลการดำเนินงานทั้งปีของเราที่ Trump Marina แสดงให้เห็นว่าการยึดมั่นในธีมการตลาดที่ชนะอย่างต่อเนื่อง การอัพเกรดเครื่องสล็อต และการบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมอย่างดีเยี่ยมเป็นการผสมผสานที่ชนะเลิศ การเข้าถึงเขตท่าจอดเรือที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นโดยทางแอตแลนติกซิตี้ -Brigantine Connector Tunnel ยังช่วยดึงดูดลูกค้ารายใหม่มาที่รีสอร์ท Trump Marina ของเรา”

สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 ทรัมป์ อินเดียนารายงานรายได้สุทธิ 124.0 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA อยู่ที่ 33.1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายได้สุทธิ 120.9 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA อยู่ที่ 26.2 ล้านดอลลาร์ สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับ สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 20.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 14.5 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 ทรัมป์ อินเดียนารายงานรายได้สุทธิที่ 29.7 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA ที่ 8.7 ล้านดอลลาร์ สำหรับไตรมาสที่สี่ สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เทียบกับสุทธิ รายรับ 29.4 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA 6.4 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 อยู่ที่ 4.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 3.9 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

Mark Brown ให้ความเห็นว่า “ในปี 2545 การเปิดโรงจอดรถ การเริ่มต้นเล่นเกมริมท่าเรือ การขยายพื้นที่เล่นเกม และการเปิดตัวสล็อตไร้เงินสด ทั้งหมดนี้รวมกันเพื่อสร้าง EBITDA รายได้สุทธิ และรายได้จากการดำเนินงานของ Trump Indiana ที่เพิ่มขึ้น โปรแกรมการตลาดที่มีประสิทธิภาพช่วยในการจัดการการเติบโตของรายได้ภายในโครงสร้างต้นทุนที่สมเหตุสมผล ส่งผลให้อัตรากำไรสูงขึ้น”

ภายใต้ข้อตกลงการจัดการห้าปีกับ Twenty-Nine Palms Band of Luiseno Mission Indians of California, THCR Management Services, LLC จัดการการดำเนินงานในแต่ละวันของคาสิโนที่ได้รับการปรับปรุงและขยายเมื่อเร็ว ๆ นี้ของ Tribe เปลี่ยนชื่อเป็น Trump 29 Casino ในปาล์มสปริงส์ ,พื้นที่แคลิฟอร์เนีย. คาสิโนแห่งใหม่เปิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 และการขยายพื้นที่รับประทานอาหาร ความบันเทิง และพื้นที่เล่นเกมเพิ่มเติมแล้วเสร็จในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 ในระหว่างไตรมาสและปีที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 THCR Management Services มีรายได้ 0.9 ล้านเหรียญสหรัฐ และ 2.7 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามลำดับ ค่าธรรมเนียมการจัดการ (รวมอยู่ในรายได้อื่นๆ) และมีค่าใช้จ่าย 0.2 ล้านดอลลาร์และ 0.5 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับในต้นทุนทั่วไปและการบริหารที่เกี่ยวข้อง และอีก 0.6 ล้านดอลลาร์ในต้นทุนก่อนเปิดดำเนินการ (รวมอยู่ในค่าใช้จ่ายขององค์กร)

สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 Trump Atlantic City Associates รายงานว่ารายรับสุทธิเพิ่มขึ้นเป็น 832.1 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA เพิ่มขึ้นเป็น 221.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายรับสุทธิ 802.5 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA ที่ 192.0 ล้านดอลลาร์ สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 152.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 137.6 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้สุทธิของ Trump Atlantic City Associates ของ Trump Plaza และ Trump Taj Mahal สำหรับไตรมาสสิ้นสุดเดือนธันวาคม เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2545 เพิ่มขึ้นเป็น 190.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 188.6 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544 EBITDA สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 อยู่ที่ 42.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ EBITDA ที่ 43.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2544 รายได้จากการดำเนินงาน สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 20.1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 29.1 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544

THCR เป็นเจ้าของและดำเนินการ Trump Plaza Hotel and Casino, Trump Taj Mahal Casino Resort และ Trump Marina Hotel Casino ในแอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ผ่านบริษัทลูกที่ถือหุ้นทั้งหมด รวมถึง Trump Indiana โรงแรมและคาสิโนริมแม่น้ำที่ Buffington Harbor อินเดียนาบนทะเลสาบมิชิแกน นอกจากนี้ THCR ยังบริหารจัดการ Trump 29 Casino ในเขตปาล์มสปริงส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ผ่านบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมด THCR และบริษัทในเครือเป็นเครื่องมือพิเศษที่ Donald J. Trump มีส่วนร่วมในกิจกรรมการเล่นเกม

THCR เป็นบริษัทมหาชนซึ่งมี Donald J. Trump ถือหุ้นประมาณ 46.6% บริษัทแยกจากกันและแตกต่างจากอสังหาริมทรัพย์และการถือครองอื่นๆ ของนายทรัมป์

โดเวอร์, เดลาแวร์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Dover Downs Gaming & Entertainment, Inc. (NYSE: DDE) รายงานผลการดำเนินงานในรอบสามเดือนและประจำปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545
รายได้รวมของบริษัทเพิ่มขึ้น 14.7% เป็น 51,604,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 44,996,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 รายได้ที่เพิ่มขึ้นประกอบด้วยรายรับจากการเล่นเกมที่เพิ่มขึ้น 1,951,000 ดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงการชนะรางวัลลอตเตอรีวิดีโอและค่าคอมมิชชันการแข่งรถ และรายได้อื่นๆ ที่เพิ่มขึ้น 4,657,000 ดอลลาร์ เกี่ยวข้องกับโรงแรมและศูนย์การประชุมโดเวอร์ดาวน์เป็นหลัก

กำไรสุทธิอยู่ที่ 4,238,000 ดอลลาร์หรือ 0.16 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 4,654,000 ดอลลาร์หรือ 0.17 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่ 4 ปี 2544

บริษัทตั้งข้อสังเกตว่าระดับการเข้าพักในโรงแรมยังคงแข็งแกร่งตลอดไตรมาสและรายรับจากสล็อตเพิ่มขึ้นเกือบ 13% ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน ก่อนที่จะลดลงประมาณ 13% ในเดือนธันวาคม บริษัทเชื่อว่าการลดลงในเดือนธันวาคมส่วนใหญ่เป็นผลมาจากกฎหมาย Delaware Clean Indoor Air Act ซึ่งมีผลบังคับใช้ตลอดทั้งเดือน

สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 รายได้รวมเพิ่มขึ้น 17.2% เป็น 219,806,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 187,615,000 ดอลลาร์ในปี 2544 รายได้ที่เพิ่มขึ้นประกอบด้วยรายรับจากการเล่นเกมที่เพิ่มขึ้น 18,658,000 ดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงการชนะลอตเตอรีวิดีโอและค่าคอมมิชชันการแข่งรถ และรายได้อื่นๆ ที่เพิ่มขึ้น มูลค่า 13,533,000 ดอลลาร์ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ Dover Downs Hotel and Conference Center

กำไรสุทธิอยู่ที่ 21,442,000 ดอลลาร์หรือ .80 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 21,095,000 ดอลลาร์หรือ 0.79 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในปี 2544

กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) เพิ่มขึ้น 8.8% เมื่อเทียบกับปี 2544 เป็น 42,246,000 ดอลลาร์ บริษัทตั้งข้อสังเกตว่า EBITDA เพิ่มขึ้นอย่างมากในไตรมาสที่สองและสามของปี และลดลงในไตรมาสแรกเมื่อโรงแรมอยู่ในช่วงก่อนเปิดตัว และในไตรมาสที่สี่เมื่อ Delaware Clean Indoor Air Act ส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ ค่าเสื่อมราคาที่เพิ่มขึ้น 2,965,000 ดอลลาร์ยังส่งผลกระทบต่อกำไรสุทธิด้วย

Denis McGlynn ประธานและซีอีโอของ Dover Downs Gaming & Entertainment, Inc. กล่าวว่า “เราพอใจกับแนวโน้มการเติบโตที่เราเห็นทั้งในด้านรายได้และกระแสเงินสดของเราตั้งแต่เดือนเมษายน เมื่อ Dover Downs Hotel and Conference Center เปิดทำการอย่างสมบูรณ์ จนถึงเดือนพฤศจิกายน ผลการดำเนินงานของเดือนธันวาคมได้รับผลกระทบอย่างชัดเจนจากการห้ามสูบบุหรี่ของรัฐ ร่างกฎหมาย House Bill 15 ซึ่งเสนอให้แก้ไขกฎหมายเพื่ออนุญาตให้สูบบุหรี่ในบาร์ คาสิโน และทรัพย์สินอื่น ๆ ที่ลูกค้าต้องมีอายุอย่างน้อย 21 ปี ได้รับการแนะนำใน สภาผู้แทนราษฎรแห่งเดลาแวร์ เมื่อพิจารณาถึงการขาดดุลที่คาดการณ์ไว้ของรัฐและวิธีที่กฎหมายนี้ส่งผลกระทบไม่เพียงแต่รายได้ของรัฐแต่ยังรวมถึงธุรกิจขนาดเล็กอื่นๆ ด้วย เราหวังว่ากฎหมายดังกล่าวจะได้รับการแก้ไข”

Dover Downs Gaming & Entertainment, Inc. เริ่มซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2545 ซึ่งเป็นวันแรกหลังจากวันที่มีผลบังคับใช้ของการแยกธุรกิจปลอดภาษีโดย Dover Motorsports, Inc. ของธุรกิจเกม ผลการดำเนินงานของบริษัทสำหรับช่วงก่อนวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2545 ได้รวมอยู่ในงบการเงินของ Dover Motorsports, Inc. ซึ่งเป็นการดำเนินงานที่ยกเลิกแล้ว แต่ได้นำเสนอแยกต่างหากเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูล

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Seneca Niagara Casino และคุณสมบัติการเล่นเกมอื่น ๆ อีก 14 แห่งเพิ่งลงนามในสัญญาเพื่อใช้ผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นนวัตกรรมของ Global Cash Access (GCA) ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านการเข้าถึงเงินสดและเทคโนโลยีการตลาดสัมพันธ์กับลูกค้าสำหรับการเล่นเกม อุตสาหกรรม.
GCA นำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่หลากหลาย ตั้งแต่เทคโนโลยี ATM ล่าสุดไปจนถึงบริการการตลาดเพื่อการพัฒนาแขกที่ช่วยให้คาสิโนเข้าใจลูกค้าได้ดีขึ้น และเพิ่มปริมาณการเข้าชมชั้นเล่นเกมและกิจกรรมพิเศษ บริษัทดำเนินงานตู้เอทีเอ็มมากกว่า 1,000 เครื่องทั่วทั้งเครือข่ายอันกว้างขวาง

เมื่อเร็วๆ นี้ GCA ได้ติดตั้งเครื่องแคชเชียร์อัตโนมัติ (ACM)(SM) และผลิตภัณฑ์ QuikCash Plus Web ที่ Seneca Niagara Casino คาสิโนแห่งใหม่ในน้ำตกไนแอการา รัฐนิวยอร์ก ซึ่งเปิดให้บริการในวันส่งท้ายปีเก่า

“การใช้ผลิตภัณฑ์ของ GCA ของเราจะปรับปรุงการดำเนินงานของเราและเพิ่มธุรกิจ” Anthony Casdia ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของ Seneca Niagara Casino กล่าว “QuikCash Plus Web ช่วยให้พนักงานเก็บเงินของเราประมวลผลธุรกรรมการเข้าถึงเงินสดหลายประเภทผ่านแพลตฟอร์มบนเว็บเพียงแพลตฟอร์มเดียว ในขณะที่ ACM นำเสนอเทคโนโลยีการจ่ายเงินสดแบบมัลติฟังก์ชั่น การเปิดตัวครั้งใหญ่ครั้งล่าสุดของเราถือเป็นความสำเร็จด้วยบริการอันล้ำค่าของ GCA และตลอด 24 ชั่วโมง สนับสนุน.”

ACM คือ “ตู้เอทีเอ็มอัจฉริยะ” ที่ใช้เทคโนโลยีการจดจำใบหน้าและอินเทอร์เน็ต เพื่อให้ลูกค้าเข้าถึงบริการเงินสดและความบันเทิงอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็วในที่เดียว โดยไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ควบคุมกรง อุปกรณ์เข้าถึงกองทุนแบบออลอินวันเสนอตัวเลือกการทำธุรกรรมที่หลากหลาย รวมถึง ATM บัตรเดบิตและบัตรเครดิต การเบิกเงินสดล่วงหน้า การรับประกันเช็ค TeleCheck การโอนเงินของ Western Union® QuikCredit และ Entertainment Source ซึ่งให้ข้อมูลการแสดงและการจ่ายตั๋ว ผู้อุปถัมภ์ยังสามารถแลกข้อเสนอพิเศษและรับคูปองในขณะที่ใช้ ACM ซึ่งจะช่วยปรับปรุงการบริการลูกค้าและปรับปรุงประสบการณ์โดยรวม

เวสต์แพตเตอร์สัน, นิวเจอร์ซีย์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Interactive Systems Worldwide Inc. (NASDAQ SmallCap-ISWI) ประกาศในวันนี้ว่า ukbetting plc ซึ่งเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ของ Global Interactive Gaming (GIG) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมด กำลังเปิดตัว SportXction ของ ISWI ระบบการเดิมพันบนเว็บไซต์ที่สอง ukbetting.com Ukbetting plc ได้เปิดตัว SportXction บนเว็บไซต์ Totalbet.Com ในรูปแบบผลิตภัณฑ์ “ไวท์เลเบล” ที่เรียกว่า Totalbet live Ukbetting เป็นเว็บไซต์เนื้อหากีฬาทางอินเทอร์เน็ตและการเดิมพันชั้นนำในสหราชอาณาจักร โดยมีสมาชิกปัจจุบัน 138,000 ราย
Ukbetting ได้เริ่มแคมเปญการตลาดเชิงรุกเพื่อแนะนำระบบของเรา ในขณะที่ยังคงขยายตลาดสำหรับบริการที่เป็นเอกลักษณ์นี้พร้อมกับฐานลูกค้าที่กำลังเติบโต การเปิดตัวระบบครั้งที่สองนี้เป็นไปตามความสำเร็จในการใช้งานผลิตภัณฑ์บนเว็บไซต์ Totalbet.com ของ ukbetting Totalbet.com เสนอบริการการเดิมพันระหว่างดำเนินการที่ครอบคลุมที่สุดแก่ลูกค้า โดยมีการเดิมพันที่แตกต่างกันมากกว่า 100 รายการในระหว่างการแข่งขันฟุตบอลสด

Eric Semel ซีอีโอของ ukbetting plc ให้ความเห็นว่า “หลังจากความสำเร็จของโครงการ ‘totalbet live’ จึงเป็นการตัดสินใจที่ง่ายดายในการขยายบริการที่คล้ายกันให้กับลูกค้า ukbetting.com ของเรา รูปแบบการเล่นบ่งบอกว่าผู้คนชื่นชอบบริการใหม่นี้จริงๆ พวกเขา เข้าสู่ระบบ อยู่เฉยๆ และสถิติของเราแสดงให้เห็นว่าผู้เล่นกลับมาครั้งแล้วครั้งเล่า สิ่งที่เรากำลังทำที่นี่น่าตื่นเต้นมาก มันเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนเดิมพันและแสดงให้เห็นว่า ukbetting ยังคงเป็นผู้นำนวัตกรรมในตลาดการเดิมพันกีฬา”

‘Ukbetting live’ เปิดตัวอย่างไม่เป็นทางการบน ukbetting.com สำหรับการแข่งขัน Worthington Cup รอบรองชนะเลิศในวันที่ 21/22 มกราคม จนถึงขณะนี้ มีการเสนอเดิมพันสดบน Totalbet.com และ ukbetting.com สำหรับการแข่งขันฟุตบอลสหราชอาณาจักรและการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติ การเดิมพันคริกเก็ตนานาชาติจะเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์ที่ฟุตบอลโลก ทั้งสองไซต์จะเสนอการเดิมพันสดสำหรับการแข่งขันฟุตบอลเอฟเอคัพสี่นัดในอนาคตอันใกล้นี้

Barry Mindes ประธานและซีอีโอของ ISWI กล่าวว่า “เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ประกาศการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ครั้งที่สองนี้ร่วมกับพันธมิตรของเรา ukbetting plc ขณะนี้ลูกค้าของทั้ง Totalbet.com และ ukbetting จะสามารถเดิมพันสดแบบเรียลไทม์ได้ตลอด การแข่งขันกีฬาสำคัญทางโทรทัศน์ในลักษณะที่ไม่มีบริการเดิมพันอื่นใดเทียบได้ นอกจากนี้ เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Mr. Semel ซีอีโอของ ukbetting plc ได้เลือกที่จะแสดงความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ต่อระบบของเราในข่าวประชาสัมพันธ์ล่าสุดของเขา ด้วยฟังก์ชันการทำงานที่ได้รับการพิสูจน์แล้วของผลิตภัณฑ์ของเราและ การยอมรับของผู้เล่น เราหวังว่าจะขยายผลิตภัณฑ์ของเราไปสู่ตลาดเพิ่มเติมมากมาย เช่น รักบี้ เทนนิส กอล์ฟ และการแข่งม้า ในขณะที่เรายังคงกำหนดมาตรฐานสำหรับอนาคตของการเดิมพันกีฬาแบบโต้ตอบ”

การพนันคาสิโน Seneca Niagara จ่ายออกไป

น้ำตกไนแอการา นิวยอร์ก – ตามรายงานของ New York Democrat and Chronicle: “หลังจากเกิดปัญหาเล็กน้อยในช่วงเปิดทำการของคาสิโน Seneca Niagara สถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ล่าสุดในฝั่งอเมริกาของน้ำตกดูเหมือนว่าจะทำธุรกิจขนาดใหญ่
“`มันไปได้ด้วยดี’ ประธานคาสิโน จี. ไมเคิล บราวน์ กล่าว

“…และดังนั้น คาสิโนดูเหมือนจะกำลังดำเนินการจัดหาเงิน 5 ล้านดอลลาร์ต่อเดือนตามที่ Rickey Armstrong Jr. ประธาน Seneca Nation คาดการณ์ไว้

“…ไอรีน อิเลีย นายกเทศมนตรีน้ำตกไนแอการากล่าวว่า `คนแน่นทุกคืน เจ๋งมาก’ เธอยินดีกับการเพิ่มตำแหน่งงานในชุมชนมากกว่า 2,000 ตำแหน่ง รวมถึงธุรกิจที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริษัทด้านความมั่นคง อาหาร และการขนส่งในท้องถิ่น ”

“…อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่น่ารำคาญเกิดขึ้นนอกคาสิโน: ที่จอดรถ

“คาสิโนมีห้องสำหรับรถยนต์ 660 คันในลานจอดรถและจัดการรถยนต์ที่จอดไว้ประมาณ 1,000 คันต่อวัน” บราวน์กล่าว แม้ว่าเศรษฐกิจน้ำตกไนแองการาที่ตกต่ำเกือบจะรับประกันจุดที่มีอยู่ในโรงจอดรถใกล้เคียงและจำนวนมาก ลูกค้าหลายคนค่อนข้างจะไม่ยอมจ่ายเงิน เงิน 8 ถึง 10 ดอลลาร์สำหรับจอดในลานจอดรถหรือที่คาสิโน และกำลังเติมจุดบนถนนและในธุรกิจอื่นๆ มากมาย

“เมื่อเร็วๆ นี้ บราวน์ได้รับการอนุมัติจากสภาชนเผ่าอินเดียนแดงแห่งเซเนกา (Seneca Nation of Indians Tribal Council) ให้เริ่มการก่อสร้างในเดือนมีนาคมบนทางลาดจอดรถขนาด 2,400 พื้นที่ทางด้านทิศเหนือของอาคาร

“…ในระหว่างนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังทำงานล่วงเวลาเพื่อควบคุมการจราจรและจัดการที่จอดรถผิดกฎหมาย

“…และธุรกิจที่มีจำนวนมากต้องจับตาดูอย่างระมัดระวังเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาเต็มไปด้วยรถคาสิโน…” MIRI, มาเลเซีย – ตามที่รายงานโดย Sarawak Tribune: “รัฐบาลของรัฐจะไม่อนุมัติใบอนุญาตการเล่นเกมใหม่ใด ๆ รองหัวหน้ารัฐมนตรี Tan Sri Datuk Amar George Chan Hong Nam กล่าวเมื่อถูกขอให้แสดงความคิดเห็นในรายงานหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเมื่อวานนี้ซึ่งระบุว่า a บริษัทเกมจากคาบสมุทรมาเลเซียที่รู้จักกันในชื่อ 1+3D จะเปิดร้านค้าที่นี่ตั้งแต่เดือนหน้า
“เขารับทราบว่ารัฐบาลของรัฐได้รับใบสมัครของบริษัทเพื่อดำเนินการที่นี่ แต่เราต้องปฏิเสธใบสมัครตามนโยบายของรัฐบาลของรัฐที่จะไม่สนับสนุนให้ประชาชนเล่นการพนัน เนื่องจากเรามี Cash Sweep, Sports Toto และ Magnum อยู่แล้ว ในการดำเนินการในรัฐ ‘

“…เมื่อถูกขอให้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการพนันผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ ชานกล่าวว่ารัฐบาลของรัฐไม่มีอำนาจในการควบคุมการดำเนินงาน โดยบอกว่าบริษัทนี้ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลกลาง…”

OKLAHOMA – ตามที่รายงานโดย Thoroughbred Times: “ผู้บัญญัติกฎหมายในโอคลาโฮมาสามคนได้เสนอร่างกฎหมายในสภานิติบัญญัติของรัฐที่จะอนุญาตให้สนามแข่งของรัฐใช้งานอุปกรณ์เล่นเกม เช่น บิงโก แถบดึง กระดานเจาะ และขวดทิป
“ผู้แทนของรัฐ Clay Pope (D-Loyal), ผู้แทน Wayne Pettigrew (R-Edmond) และวุฒิสมาชิก Cal Hobson (D-Lexington) ได้ออกร่างกฎหมายแยกต่างหากที่สามารถช่วยอุตสาหกรรมการแข่งรถได้ ร่างกฎหมายของ Pope และ Pettigrew มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยเหลือ เส้นทางที่กำลังดิ้นรนของรัฐ ในขณะที่ร่างกฎหมายของ Hobson นั้นเป็นร่างกฎหมายเปลือกที่สามารถใช้เพื่อจุดประสงค์เดียวกันได้

“…สนามแข่งยืนยันว่าพวกเขาต้องการอุปกรณ์เกมเพื่อช่วยให้พวกเขาแข่งขันกับคาสิโนอินเดียของรัฐ Blue Ribbon Downs ใน Sallisaw และ Remington Park ในโอคลาโฮมาซิตี้ได้ล็อบบี้อย่างหนักโดยเฉพาะสำหรับเครื่องพนัน

“ใบเรียกเก็บเงินของสมเด็จพระสันตะปาปามีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น โดยเรียกร้องให้ 2% ของรายได้รวมที่ปรับปรุงแล้วสำหรับรัฐ, 10% สำหรับสนามแข่งในโอคลาโฮมาและทัลซาเคาน์ตี้, 5% สำหรับคณะกรรมการการแข่งม้าโอคลาโฮมาเพื่อสนับสนุนโครงการปรับปรุงพันธุ์ ซึ่งรวมถึงครึ่งหนึ่งของจำนวนเงินนั้นสำหรับโครงการพันธุ์แท้ เส้นทางจะเก็บไว้ 21.5% สำหรับกระเป๋า และจำนวนเงินที่เหลือเพิ่มเติมสำหรับการติดตามผู้ปฏิบัติงาน…”

แฮร์ริสเบิร์ก, เพนซิลเวเนีย – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “รัฐบาล Ed Rendell พบกันหลังประตูที่ปิดในวันพุธกับหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐที่ดูแลสายรัดและการแข่งม้าเพื่อหารือเกี่ยวกับสนามที่แออัดของผู้สมัครสำหรับสนามแข่งใหม่ในเพนซิลเวเนียที่ถูกเลี้ยงโดยโอกาสของเครื่องสล็อต
“Rendell กำลังพยายามที่จะตัดทอนสิ่งที่เขาเรียกว่า ‘การตื่นทอง’ เพื่อแย่งใบอนุญาตสุดท้ายที่เหลืออยู่โดยคาดหมายว่าสภานิติบัญญัติจะอนุญาตให้มีเครื่องสล็อตที่สนามแข่งของเพนซิลเวเนีย ผู้ว่าการรัฐได้ขอให้หน่วยงานอิสระชะลอการตัดสินใจใด ๆ เกี่ยวกับใบอนุญาตติดตามที่เหลืออยู่ล่าสุด อยู่ในสถานะที่อยู่ระหว่างการประชุม

“…รัฐมีใบอนุญาตการแข่งรถสามใบที่สามารถให้ได้ หนึ่งใบสำหรับเส้นทางพันธุ์แท้และอีกสองใบสำหรับการแข่งเทียม การตัดสินใจเกี่ยวกับใบอนุญาตขึ้นอยู่กับค่าคอมมิชชั่นการแข่งม้าและการแข่งม้าของรัฐ

“…ผู้ชนะในการต่อสู้เหนือใบอนุญาตที่เหลือจะได้รับเงินสดหลายร้อยล้านดอลลาร์ที่แทร็กคาดว่าจะนำเข้า แผนเศรษฐกิจของ Rendell ขึ้นอยู่กับเครื่องสล็อตเพื่อนำรายได้ของรัฐประมาณ 500 ล้านดอลลาร์ต่อปีมาเป็นกองทุนโรงเรียน

“ข้อกังวลของ Rendell คือการอนุญาตให้บริษัทที่อ่อนแออาจส่งผลเสียต่อแผนของเขา เขาวิพากษ์วิจารณ์กระบวนการออกใบอนุญาต โดยกล่าวว่ากระบวนการดำเนินการตามลำดับก่อนหลัง แทนที่จะชั่งน้ำหนักข้อเสนอตามข้อดีของพวกเขา

“เรนเดลล์ไม่มีอำนาจทางกฎหมายเหนือคณะกรรมาธิการ ซึ่งประกอบด้วยผู้ได้รับการแต่งตั้งจากอดีตรัฐบาลทั้งหมด ทอม ริดจ์ และมาร์ค ชไวเกอร์ อย่างไรก็ตาม เขามีอำนาจในการแต่งตั้งคณะกรรมาธิการอีกครั้ง…”

นิวเบอร์รี่, เซาท์แคโรไลนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ชาวเซาท์แคโรไลนาไม่เคยมีโอกาสลงคะแนนเสียงในการพนันวิดีโอ ขณะนี้การเลือกตั้งพิเศษจะให้โอกาสผู้ลงคะแนนเสียงแสดงความคิดเห็นของพวกเขา
“คำถามในการลงประชามติที่ปรึกษาจะปรากฏในการลงคะแนนเสียงเบื้องต้นของพรรคเดโมแครตในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ในเทศมณฑลนิวเบอร์รี ในการแข่งขันเพื่อชิงที่นั่งวุฒิสภาของรัฐที่ว่างลงโดยอังเดร บาวเออร์ ซึ่งได้รับเลือกเป็นรองผู้ว่าการรัฐในเดือนพฤศจิกายน คำถามซึ่งไม่มีสถานะทางกฎหมาย ถามว่าผู้ลงคะแนนจะสนับสนุนการกลับมาของการพนันวิดีโอเพื่อช่วยในเรื่องวิกฤตงบประมาณของรัฐหรือไม่

“…คลาเรนซ์ ชีลี จูเนียร์ ประธานพรรคประชาธิปัตย์นิวเบอร์รีเคาน์ตี้กล่าวเมื่อวันอังคารว่าแนวคิดสำหรับการลงประชามติเกิดขึ้นหลังจากอ่านเกี่ยวกับการตอบรับอย่างหนักต่อป้ายที่โพสต์ทั่วรัฐเพื่อขอให้ผู้คนแสดงการสนับสนุนวิดีโอโป๊กเกอร์ต่อผู้ว่าการคนใหม่

“…คำถามจะไม่ปรากฏในบัตรลงคะแนนของเทศมณฑลอื่นในเขต 18 ซึ่งรวมถึงซาลูดาทั้งหมดและบางส่วนของเทศมณฑลเล็กซิงตันและยูเนี่ยน ในเล็กซิงตันและซาลูดา ผู้นำพรรคกล่าวว่าการตัดสินใจทิ้งคำถามออกจากบัตรลงคะแนนขึ้นอยู่กับ ไม่แบกรับผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตที่มีศักยภาพในประเด็นนี้

“…สภานิติบัญญัติได้อนุมัติการห้าม เว้นแต่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือกที่จะเก็บเงินที่จ่ายตามกฎหมายไว้จากเครื่อง การลงคะแนนเสียงดังกล่าวถูกตัดสินว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญโดยศาลฎีกา และการห้ามดังกล่าวมีผลใช้บังคับ…”

แอตแลนติกซิตี้ – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนแห่งแอตแลนติกซิตี้: “กฎการจ้างงานคาสิโนที่เสนอนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญเนื่องจากพวกเขายังคงให้ความสำคัญกับเชื้อชาติและเพศทนายความที่มีอำนาจสูงสำหรับสมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์กล่าวเมื่อวันพุธ
“กฎเกณฑ์ดังกล่าวก็ไร้ฟันเช่นกัน เพราะคาสิโนที่ละเมิดจะได้รับเพียงการตบข้อมือ” ผู้นำของสมาคมแห่งชาติท้องถิ่นเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสีกล่าว

“…ก่อนหน้านี้คณะกรรมาธิการกำหนดให้คาสิโนตั้ง `เป้าหมาย’ ของการมีผู้หญิง 46 เปอร์เซ็นต์และชนกลุ่มน้อย 25 เปอร์เซ็นต์ในประเภทงานส่วนใหญ่ มีเพียงคาสิโนเดียวเท่านั้นที่เคยเข้าใกล้การสร้างตัวเลขในทุกหมวดหมู่ แต่คณะกรรมการตัดสินคาสิโนจากความพยายามของพวกเขาเพื่อให้บรรลุ พวกเขา.

“แผนการจ้างงานที่เท่าเทียมกันและโอกาสทางธุรกิจใหม่ของคณะกรรมาธิการจะเปรียบเทียบเพศ เชื้อชาติ และชาติพันธุ์ของคนงานในประเภทงานคาสิโนกับประชากรในภูมิภาคที่มีงานที่คล้ายคลึงกัน

“… ทนายความของคณะกรรมาธิการ David Missimer ยอมรับว่าหน่วยงานของเขาไม่เคยเพิกถอนหรือระงับใบอนุญาตของคาสิโนไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม

“บทลงโทษสำหรับคาสิโนหากมีความผิดในเรื่องเชื้อชาติหรือเรื่องเพศนั้นอ่อนแอมาก มันเทียบเท่ากับการตบข้อมือ” นักธุรกิจท้องถิ่น John Lyles-Belton ประธานคณะกรรมการแรงงานและอุตสาหกรรมของสาขา NAACP ในพื้นที่กล่าว

“…ทนายความสมาคมคาสิโน William Brown III อดีตประธานคณะกรรมาธิการโอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกันของสหรัฐอเมริกาซึ่งขณะนี้ปฏิบัติงานในฟิลาเดลเฟียกล่าวว่าอุตสาหกรรม ‘สอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์’ ว่าจะต้องมอบโอกาสที่เท่าเทียมกันให้กับพนักงานและผู้สมัครทุกคน

“กฎที่เสนอมีข้อบกพร่อง เนื่องจากไม่ได้แก้ไขความผิดในอดีต สร้างความพึงพอใจตามเชื้อชาติและเพศ และกว้างเกินไปโดยขัดต่อรัฐธรรมนูญ” บราวน์กล่าว

“…สตีเวน ยัง นักเคลื่อนไหวในท้องถิ่นกล่าวว่าความล้มเหลวของคณะกรรมาธิการในการนำกฎใหม่มาใช้ในช่วงสามปีที่ผ่านมากำลังส่งผลกระทบต่อชนกลุ่มน้อย…”

แมนิโทบา – ตามที่รายงานโดย CBC: “ศาลฎีกาของแคนาดาได้ยืนยันกฎหมายแมนิโทบาที่ให้สิทธิ์ชุมชนในการตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้มีเครื่องพนันอิเล็กทรอนิกส์ในเมืองของตนหรือไม่
“การพิจารณาคดีอาจช่วยอัลเบอร์ตาและจังหวัดอื่น ๆ ที่กำลังดิ้นรนกับปัญหาว่าจะอนุญาตให้มีเครื่องลอตเตอรีวิดีโอ (VLT) ในชุมชนที่ไม่ต้องการเครื่องหรือไม่

“ในการพิจารณาคดี 9-0 ที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี ศาลยึดถือพระราชบัญญัติการควบคุมการเล่นเกมในท้องถิ่น (VLT) ของแมนิโทบาในปี 1999 เนื่องจากไม่ได้ฝ่าฝืนกฎบัตรสิทธิและเสรีภาพ และอยู่ภายในเขตอำนาจศาลของสภานิติบัญญัติแมนิโทบา

“…โดยได้รับการสนับสนุนจากเจ้าของโรงแรมบางรายในอัลเบอร์ตา อัลเบิร์ตและเอสเตอร์ ซีเมนส์ เจ้าของโรงแรมในวิงเคลอร์ นำกฎหมายแมนิโทบาขึ้นศาลฎีกาหลังจากแพ้สองครั้งในระดับจังหวัด…”

โดเวอร์, เดลาแวร์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้คณะกรรมการบริหารของ Dover Downs Gaming & Entertainment, Inc. (NYSE: DDE) ได้ประกาศจ่ายเงินปันผลเป็นเงินสดรายไตรมาสเป็นประจำสำหรับหุ้นสามัญทั้งสองประเภทที่ 0.05 ดอลลาร์ต่อหุ้น เงินปันผลจะจ่ายในวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2546 ให้แก่ผู้ถือหุ้นที่มีประวัติเป็นประวัติการณ์เมื่อปิดทำการในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546
Dover Downs Gaming & Entertainment, Inc. เป็นบริษัทเกมและความบันเทิงที่หลากหลาย ซึ่งดำเนินกิจการประกอบด้วย Dover Downs Slots ซึ่งเป็นศูนย์คาสิโนวิดีโอลอตเตอรี (สล็อต) ขนาด 80,000 ตารางฟุต; Dover Downs Hotel and Conference Center — ให้บริการห้องพักหรูหราพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการประชุม การจัดเลี้ยง อาหารชั้นเลิศ ห้องบอลรูม และคอนเสิร์ตฮอลล์ และ Dover Downs Raceway – สนามแข่งเทียมที่มีการเดิมพันแบบ pari-mutuel ในการแข่งม้าแบบสดและแบบซิมัลคาสต์

นิวยอร์ก–(ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Trump Hotels & Casino Resorts, Inc. (“THCR” หรือ “บริษัท”) (NYSE:DJT) รายงาน EBITDA ที่เป็นประวัติการณ์ ซึ่งถือเป็นผลประกอบการไตรมาสสี่และสิ้นปีที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์
EBITDA ของ THCR (หมายถึงรายได้จากการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย การลดค่าใช้จ่าย CRDA ที่ไม่ใช่เงินสด ต้นทุนการเจรจาต่อรองหนี้ที่ไม่เกิดซ้ำ และค่าใช้จ่ายของบริษัท) สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้นเป็น 321.6 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่า 51.4 ล้านดอลลาร์จาก 270.3 ดอลลาร์ ล้านรายงานสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 หรือเพิ่มขึ้น 19.0% รายรับสุทธิรวม (หมายถึงรายได้รวมหักค่าส่งเสริมการขาย) สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้นเป็น 1,229.0 ล้านดอลลาร์ จาก 1,176.3 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้รวมจากการดำเนินงานสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 207.4 ดอลลาร์ ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 179.5 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544

ผลขาดทุนสุทธิรวมสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 12.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.54 ดอลลาร์ต่อหุ้น สุทธิจากดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยจำนวน 6.9 ล้านดอลลาร์ (รวมภาษีเงินได้ของรัฐที่เรียกเก็บ 5.0 ล้านดอลลาร์) เทียบกับขาดทุนสุทธิ 25.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.15 ดอลลาร์ ต่อหุ้นสุทธิจากดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยจำนวน 14.6 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 EBITDA สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้นเป็น 64.0 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่า 1.2 ล้านดอลลาร์จากที่รายงานไว้สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 จำนวน 1.2 ล้านดอลลาร์ หรือเพิ่มขึ้น 1.9% รายรับสุทธิรวมสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 เพิ่มขึ้นเป็น 283.1 ล้านดอลลาร์ จาก 280.2 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

รายได้รวมจากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 28.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 39.8 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้จากการดำเนินงานที่ลดลงสำหรับไตรมาสดังกล่าวมีสาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขึ้นของการเขียน CRDA ที่ไม่ใช่เงินสด -ดาวน์ 9.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ผลขาดทุนสุทธิสำหรับไตรมาสที่ 4 ปี 2545 อยู่ที่ 17.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.78 ดอลลาร์ต่อหุ้น สุทธิจากดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย 10.0 ล้านดอลลาร์ (รวมภาษีเงินได้ของรัฐที่เรียกเก็บ 1.3 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดปี เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงกฎหมายภาษีของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ในช่วงไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 เมื่อเทียบกับผลขาดทุนสุทธิ 10.2 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 0.46 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น สุทธิจากดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยจำนวน 5.9 ล้านเหรียญสหรัฐ ในไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2544

โดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ประธาน ประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ให้ความเห็นว่า “ปีนี้เป็นปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับบริษัท ความพยายามอย่างไม่หยุดยั้งของพนักงานของเราส่งผลให้บริษัททำลายสถิติในปีนี้ มาร์ค บราวน์และทีมงานของเขาได้ แสดงให้เห็นว่าพวกเขามีวิสัยทัศน์สำหรับบริษัทและมีระเบียบวินัยในการบรรลุวิสัยทัศน์นั้น เพื่อให้บรรลุระดับประสิทธิภาพเหล่านี้ เราจำเป็นต้องมอบประสบการณ์การเล่นเกมที่ยอดเยี่ยมแก่ผู้อุปถัมภ์เกมของเราด้วยสล็อตล่าสุดและการบริการลูกค้าที่เอาใจใส่ในสิ่งอำนวยความสะดวกที่น่าดึงดูดและได้รับการดูแลอย่างดี ผลลัพธ์แสดงให้เห็นด้วยการปรับปรุงทุกปีใน EBITDA ที่ 10.3% ที่ Taj, 27.0% ที่ Plaza, 24.0% ที่ Marina และ 26.2% ในรัฐอินเดียนา”

Trump Taj Mahal Associates เป็นอันดับหนึ่งในรายรับจากการเล่นเกมในแอตแลนติกซิตี้ และรายงานรายรับสุทธิ 515.9 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA เพิ่มขึ้นเป็น 145.7 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เทียบกับรายรับสุทธิ 500.9 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA ที่ 132.0 ล้านดอลลาร์สำหรับ สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 101.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 95.9 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 รายรับสุทธิอยู่ที่ 117.5 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA อยู่ที่ 29.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 119.3 ล้านดอลลาร์ และ 30.3 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 15.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 21.1 ล้านดอลลาร์ สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม , พ.ศ. 2544 มาร์ก เอ. บราวน์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของบริษัท ให้ความเห็นว่า “สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยในเดือนธันวาคม เมื่อเทียบกับสภาพอากาศฤดูหนาวที่เอื้ออำนวยของปีที่แล้ว และตำแหน่งวันหยุดปีใหม่ในปฏิทินในปีนี้อาจทำให้ทัชมาฮาลไม่สามารถ จากการทำลายสถิติไตรมาสที่สี่ของปีที่แล้ว

อย่างไรก็ตาม Taj ยังคงมีผลงาน EBITDA ทั้งปีที่ดีที่สุดนับตั้งแต่เปิดตัวและยังคงอันดับหนึ่งในด้านรายได้จากการเล่นเกมของแอตแลนติกซิตี้ การบริการลูกค้าที่เหนือกว่า สิ่งอำนวยความสะดวกที่บริสุทธิ์ และความบันเทิงที่ยอดเยี่ยมของเรา ล้วนช่วยให้เราบรรลุผลการดำเนินงานประจำปีที่ทำลายสถิติเหล่านี้ เราดำเนินการปรับปรุงคาสิโนต่อไปโดยการเพิ่มเครื่องจักรใหม่ที่น่าดึงดูดใจลูกค้าของเรามากขึ้นและพร้อมทางเทคโนโลยีสำหรับการโยกย้ายสู่สภาพแวดล้อมไร้เงินสด นอกจากนี้ ด้วยความใส่ใจอย่างใกล้ชิดกับผลิตภัณฑ์โรงแรมของเราอย่างต่อเนื่อง เราจึงรักษาระดับดาวเพชรของเราไว้ได้ นอกจากนี้ โปรแกรมการตลาดเชิงนวัตกรรมของเราที่ดำเนินการอย่างคุ้มค่ายังคงดึงดูดลูกค้าได้”

ทรัมป์ พลาซา แอสโซซิเอทส์รายงานว่า รายได้สุทธิเพิ่มขึ้นเป็น 316.2 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA เพิ่มขึ้นเป็น 76.2 ล้านดอลลาร์สำหรับปีที่สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เมื่อเทียบกับรายรับสุทธิที่ 301.6 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA ที่ 60.0 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 52.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 41.9 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 ทรัมป์ พลาซ่า แอสโซซิเอทส์รายงานว่ารายได้สุทธิเพิ่มขึ้นเป็น 73.3 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA เพิ่มขึ้นเป็น 13.4 ล้านดอลลาร์สำหรับ ไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 เทียบกับรายรับสุทธิ 69.3 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA 12.9 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544 รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545 อยู่ที่ 5.1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 8.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสดังกล่าว สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544

นายบราวน์กล่าวว่า “ดังที่ผมได้แสดงความเห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ปี 2545 จะเป็นปีของ Trump Plaza และเป็นเช่นนั้น EBITDA ของ Plaza ที่ 76.2 ล้านเหรียญสหรัฐ ถือเป็น EBITDA ที่สูงเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของอสังหาริมทรัพย์และสูงที่สุดในรอบ 14 ปี อันที่จริงแล้ว Plaza ได้เกิน EBITDA ของไตรมาสที่เทียบเคียงได้ในปีก่อนสำหรับแต่ละไตรมาสติดต่อกัน 8 ไตรมาสล่าสุด การตลาดแบบกำหนดเป้าหมายและกิจกรรมแบบไดนามิกควบคู่ไปกับการบริการลูกค้าที่เหนือกว่าทำให้ Trump Plaza สามารถเพิ่ม EBITDA ของตนได้ 27% จากปีที่แล้ว โดยยังคงมุ่งเน้นไปที่ การทำกำไรและประสิทธิภาพของพื้นคาสิโนและโดยการแทนที่เกือบ 60% ของเครื่องสล็อต สถานที่ให้บริการได้เพิ่มรายได้สุทธิมากกว่า 14 ล้านดอลลาร์ต่อปีในขณะเดียวกันก็ลดต้นทุนและค่าใช้จ่ายได้เกือบ 2 ล้านดอลลาร์”