WMS Gaming, Sierra Design Group ขยายความสัมพันธ์

วอเคแกน อิลลินอยส์ –(ข่าวประชาสัมพันธ์)— WMS Gaming Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ WMS Industries Inc. (NYSE: WMS) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ทำข้อตกลงใหม่ที่สำคัญเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับ Sierra Design Group (SDG) ).

เพื่อเสนอเกมที่สร้างรายได้สูงของ WMS ให้กับ New York Lottery WMS ได้ให้สิทธิ์ SDG แบบไม่ผูกขาดในการพัฒนาและแปลงธีมเกมพื้นฐานของ WMS ให้เป็นแพลตฟอร์มเกมของ SDG นอกจากนี้ ภายใต้การอนุมัติตามกฎระเบียบ SDG จะมีสิทธิ์แบบไม่ผูกขาดในการพัฒนาและแปลงธีมเกมที่ไม่เข้าร่วมของ WMS และธีมเกมสำหรับซีรีส์เกมการมีส่วนร่วม MONOPOLY(TM) โดย WMS ไปยังแพลตฟอร์มเกมของ SDG ให้เป็นชนเผ่า คาสิโนในรัฐวอชิงตัน

SDG ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสี่บริษัทที่จะติดตั้งเครื่องรับลอตเตอรี่วิดีโอในนิวยอร์ก เพื่อตอบสนองต่อการร้องขอข้อเสนอของ New York Lottery โดยขึ้นอยู่กับการเจรจาสัญญาขั้นสุดท้าย New York Lottery คาดการณ์ว่าการวางตำแหน่งเกมครั้งแรกในสนามแข่งในนิวยอร์กจะเกิดขึ้นในไตรมาสที่สองของปี 2003 โดยมีอาคารผู้โดยสารประมาณ 14,000 แห่ง

ปัจจุบัน SDG ดำเนินธุรกิจระบบการเล่นเกมลอตเตอรีและเทคโนโลยีในศูนย์เล่นเกมขนาดกะทัดรัดของอินเดียในวอชิงตัน 15 แห่ง ซึ่งคิดเป็น 80% ของตลาดวอชิงตันด้วยเครื่องมากกว่า 7,000 เครื่อง ระบบ SDG ได้รับการรับรองโดย Gaming Laboratories International และได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการการพนันแห่งรัฐวอชิงตัน

“ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา เรามีความสัมพันธ์อันยอดเยี่ยมในการทำงานกับ SDG เนื่องจากพวกเขาเป็นหุ้นส่วนสำคัญในแผนการปรับปรุงเทคโนโลยีของเรา” Brian R. Gamache ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ WMS กล่าว “ด้วยการร่วมมือกับ SDG เราได้อำนวยความสะดวกในการเข้าสู่ตลาดนิวยอร์กในขณะที่เรายังคงขยายโอกาสระหว่างบริษัทของเรา ในขณะที่เรายังคงมุ่งเน้นไปที่การบรรลุแต่ละเหตุการณ์สำคัญในแผนการปรับปรุงเทคโนโลยีของเรา ข้อตกลงใบอนุญาตใหม่เหล่านี้จะช่วยให้เติบโตและมีความหลากหลาย ธุรกิจของเรา นี่เป็นโอกาสใหม่ที่น่าตื่นเต้นสำหรับ WMS และเราคาดว่าจะบันทึกค่าลิขสิทธิ์แรกจากการดำเนินงานของ SDG ในรัฐวอชิงตันในไตรมาสเดือนธันวาคม”

“เกมของ WMS ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจากผู้เล่นไม่ว่าจะติดตั้งที่ไหน ซึ่งสร้างผลประโยชน์ที่ชัดเจนต่อเขตอำนาจศาลหรือผู้ดำเนินการ” Bob Luciano ประธาน Sierra Design Group กล่าว “เราให้คำมั่นสัญญากับ WMS ว่าเปอร์เซ็นต์สำคัญของเกมที่จัดสรรให้กับ SDG ในนิวยอร์กจะเป็นธีมของ WMS บริษัทของเรามีความสัมพันธ์ในการทำงานที่ยอดเยี่ยม และเรารู้สึกตื่นเต้นกับโอกาสที่จะได้ร่วมงานกับ WMS ในการจัดการกับความต้องการอุปกรณ์เกมของสิ่งเหล่านี้ ตลาดที่สำคัญ”

ไวโอมิสซิง เพนซิลเวเนีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 ต.ค. 23 ก.พ.2545 – เพนน์ เนชั่นแนล เกมมิ่ง อิงค์ (NASDAQ:PENN): วันนี้ เพนน์ เนชั่นแนล เกมมิ่ง อิงค์ (เพนน์: แนสแด็ก) รายงานผลประกอบการไตรมาสที่สามเป็นประวัติการณ์สำหรับงวดสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 นอกจากนี้ บริษัทยังได้ออกคำแนะนำทางการเงินสำหรับ ไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2545 และคำแนะนำทางการเงินที่ปรับปรุงสำหรับทั้งปี พ.ศ. 2545

รายรับสำหรับไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 21.0% เป็น 175.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 145.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2544 EBITDA ในไตรมาสที่สามปี 2545 (กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย) เพิ่มขึ้น 18.2% เป็น 38.1 ล้านดอลลาร์ จาก 32.2 ล้านดอลลาร์ในปี 2545 ไตรมาสที่สามของปี 2544 รายได้สุทธิในไตรมาสที่สามของปี 2545 ก่อนหักค่าธรรมเนียมที่ไม่ได้ดำเนินการ 2.4 ล้านดอลลาร์ (0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดหลังหักภาษี)

สำหรับการเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย เพิ่มขึ้น 48.4% เป็น 11.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.28 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับกำไรสุทธิ 7.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.24 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาส 3 ปี 2544 เพนน์ เนชั่นแนล รายงานกำไรสุทธิ 9.9 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสะท้อนถึงค่าใช้จ่ายสำหรับการเปลี่ยนแปลงมูลค่ายุติธรรมของสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย หรือ 0.25 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ผลลัพธ์ต่อหุ้นอิงจากจำนวนหุ้นถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 40.2 ล้านและ 32.0 ล้านหุ้นที่ออกจำหน่ายในช่วงปี 2545 และ 2544 ตามลำดับ และได้รับการปรับปรุงเพื่อให้สะท้อนถึงการแยกหุ้นแบบสองต่อหนึ่งเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545

Peter M. Carlino ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Penn National แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลลัพธ์ว่า “รายได้ที่เพิ่มขึ้น 21% ของ Penn National และรายได้สุทธิเพิ่มขึ้น 48% ก่อนที่จะคิดค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยนั้นน่าประทับใจด้วยเหตุผลหลายประการ ประการแรก ยกเว้นเหตุผลเล็กๆ น้อยๆ การสนับสนุนจาก Bullwhackers ไตรมาสที่สามปี 2545 ถือเป็นไตรมาสแรกของปีนี้ซึ่งเรากำลังเปรียบเทียบการดำเนินงานทั้งหมดบนพื้นฐานร้านเดียวกันกับการดำเนินงานในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ด้วยเหตุนี้ ผลประกอบการไตรมาสที่สามปี 2545 จึงได้รับประโยชน์จาก EBITDA รวมเพิ่มขึ้น 15% จาก Boomtown Biloxi, Casino Magic Bay St. Louis และ Casino Rouge รวมถึงการเติบโตที่สำคัญอย่างต่อเนื่องที่ Charles Town Races ซึ่งเราได้รับ EBITDA เพิ่มขึ้น 30%

“อสังหาริมทรัพย์ Boomtown Biloxi, Casino Magic Bay St. Louis และ Casino Rouge ของเราบรรลุการเติบโตของรายได้ที่โดดเด่นเมื่อเทียบเป็นรายปี และแซงหน้าอัตราการเติบโตในตลาดของตน ผลการดำเนินงานนี้ผลักดัน EBITDA ล่วงหน้าอย่างมากในปีที่แล้ว และน่าประทับใจอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากสภาพอากาศ การปิดที่เกี่ยวข้องในไตรมาสที่คุณสมบัติของ Boomtown และ Casino Magic การปรับปรุงเหล่านี้เอาชนะ EBITDA ที่ลดลงประมาณ 3% จากสัญญาการจัดการของ Casino Rama และ EBITDA ที่ลดลงประมาณ 16.5% จากการดำเนินการแข่งรถในเพนซิลเวเนียและนิวเจอร์ซีย์

“พวกเรามีความหวังว่าศักยภาพสำหรับสล็อตที่สนามเพนซิลเวเนียยังคงก้าวหน้าต่อไปเพราะว่าสิ่งนี้ไม่เพียงแต่จะเป็นประโยชน์ต่อการดำเนินงานของเราที่นั่นเท่านั้น แต่ยังจะจัดการกับการขาดดุลงบประมาณที่มีนัยสำคัญของรัฐและสนับสนุนการแข่งม้าและอุตสาหกรรมการเกษตรซึ่งเป็นหนึ่งในรัฐที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ นายจ้าง

โดยรวมแล้วแนวโน้มและผลการดำเนินงานที่บันทึกไว้เหล่านี้ตรวจสอบกลยุทธ์การเติบโตในระยะยาวของเราในการขยายพอร์ตโฟลิโออสังหาริมทรัพย์เกมของเรา ทำให้การลงทุนอสังหาริมทรัพย์แบบ cap-ex ซึ่งสามารถขับเคลื่อนผลลัพธ์ที่ดีขึ้นและการอัพเกรดและเสริมสร้างการจัดการในท้องถิ่น เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้ใช้มาตรการที่สอดคล้องกับกลยุทธ์นี้เพื่อ ขับเคลื่อนการเติบโตเพิ่มเติมในช่วงเวลาข้างหน้า เมื่อต้นเดือนนี้ เราได้เปิดศูนย์อาหารที่ Charles Town ซึ่งตามมาด้วยการย้ายในช่วงปลายไตรมาสที่สามของเครื่องสล็อตประมาณ 500 เครื่องจากสถานที่กางเต็นท์ชั่วคราวที่ Charles Town ไปจนถึงการขยาย Slot City ใหม่ของเรา เมือง พื้นที่เล่นเกมที่มีธีมการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้กำลังสร้างรายได้อย่างมีนัยสำคัญจากการเล่นเกมและ Charles Town Races and Slots เป็นผู้นำรายได้จากการเล่นเกมในเวสต์เวอร์จิเนีย

“ในที่สุด ในช่วงไตรมาสนี้ เราได้ประกาศข้อตกลงขั้นสุดท้ายในการซื้อ Hollywood Casino Corporation ซึ่งเป็นธุรกรรมที่จะนำมาซึ่งคุณสมบัติที่เป็นที่ยอมรับ ได้รับการดูแลอย่างดี และโอกาสในการเติบโตและการขยายตัวที่สำคัญแก่ Penn National การซื้อกิจการดังกล่าวคาดว่าจะเพิ่มผลการดำเนินงานของเรา นำสินทรัพย์เสริมมาสู่พอร์ตโฟลิโออสังหาริมทรัพย์ที่มีอยู่ของเรา และคาดว่าจะปิดตัวลงในช่วงครึ่งแรกของปี 2546 นอกจากนี้ Hollywood Casino ยังนำแบรนด์ที่แข็งแกร่งมาสู่ Penn National โดยได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ซึ่งสามารถนำไปใช้กับทรัพย์สินของ Penn National อื่น ๆ เพื่อขับเคลื่อนโปรแกรมการตลาดและประสิทธิภาพ ”

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ต.ค. 23 ก.ย. 2545 – วันนี้ Mikohn Gaming Corporation (Nasdaq:MIKN) ได้ประกาศความสำเร็จในการปรับโครงสร้างองค์กรและโครงการริเริ่มการลดต้นทุนอย่างกว้างขวาง
ตามที่ได้ประกาศไปก่อนหน้านี้ ได้มีการทบทวนหน่วยธุรกิจทั้งหมดอย่างละเอียดแล้ว การรวมโรงงานผลิตป้ายภายในของบริษัทเข้ากับโรงงาน Hurricane รัฐยูทาห์ ทำให้เกิดโอกาสในการขายโรงงานผลิตในลาสเวกัส บริษัทคาดว่าจะปิดตัวลงในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ.2545 และคาดว่าจะได้รับเงินสดสุทธิจำนวน 1.8 ล้านดอลลาร์จากการขายครั้งนี้ จากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและความวุ่นวายในละตินอเมริกา บริษัทได้สรุปว่าความเป็นไปได้ที่ธุรกิจจะฟื้นตัวในภูมิภาคนั้นในระยะเวลาอันใกล้นี้ไม่น่าเป็นไปได้อย่างมาก ดังนั้น บริษัทจึงได้ทำข้อตกลงขั้นสุดท้ายในการขายหุ้นร้อยละ 50 ในบริษัทย่อยในละตินอเมริกาของ Mikohn ให้กับกลุ่มที่นำโดยผู้จัดการทั่วไปคนปัจจุบันของแผนกนั้น

การรวมกันของธุรกรรมข้างต้น ควบคู่ไปกับการประกาศขายธุรกิจป้ายภายนอกของ Mikohn ให้กับกลุ่มผู้บริหารปัจจุบันของแผนกดังกล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ จะส่งผลให้บริษัทมีเงินสดสุทธิรวมประมาณ 4.0 ล้านดอลลาร์

นอกเหนือจากการดำเนินการที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องประมาณ 16.1 ล้านดอลลาร์ ที่จะบันทึกไว้ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 แล้ว บริษัทจะบันทึกค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 สำหรับการด้อยค่าของทรัพย์สิน อุปกรณ์ และ สินทรัพย์ไม่มีตัวตนประมาณ 2.8 ล้านดอลลาร์ ค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดที่เกี่ยวข้องกับการขายกิจการของบริษัทในเครือในละตินอเมริกาประมาณ 1.8 ล้านดอลลาร์ ค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดประมาณ 3.6 ล้านดอลลาร์สำหรับสินค้าคงคลังที่เคลื่อนไหวช้าและบกพร่อง ค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดประมาณ 2.5 ล้านดอลลาร์สำหรับหนี้สงสัยจะสูญ ตั๋วเงินรับซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาผลิตภัณฑ์เกมบางอย่าง และประมาณ 0.6 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้างเบ็ดเตล็ด ด้วยเหตุนี้ Mikohn จะบันทึกค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดเพิ่มเติมรวมประมาณ 11.3 ล้านดอลลาร์

จอห์น การ์เนอร์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน กล่าวถึงการกระทำข้างต้นว่า ตามที่เราได้ระบุไว้ในข่าวประชาสัมพันธ์วันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2545 เรายังคงประเมินการดำเนินธุรกิจของเราอย่างใกล้ชิด แม้ว่าไตรมาสที่สามจะรวมค่าใช้จ่ายที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับแผนริเริ่มการปรับโครงสร้างใหม่ของเราและการสูญเสียการด้อยค่าบางประการ แต่เราคาดหวังว่าการดำเนินการเหล่านี้ควบคู่ไปกับการปรับปรุงประสิทธิภาพ เพื่อสนับสนุนการสร้างเงินสดเพิ่มขึ้นและปรับปรุงผลลัพธ์ทางการเงินในอนาคต”

Russ McMeekin ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวต่อ “ธุรกิจป้ายภายในและอิเล็กทรอนิกส์ของเราแสดงให้เห็นการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง และเราพอใจกับประสิทธิภาพที่ได้รับจากการรวมบัญชีไปยังสถานที่แห่งเดียว ธุรกิจเส้นทางสล็อตของเรากำลังแสดงการเติบโตอย่างต่อเนื่องในตำแหน่งและโอกาสสำหรับเขตอำนาจศาลใหม่ เช่นที่กล่าวถึงในประกาศล่าสุดของเรา ความสัมพันธ์ของเรากับขุนนางนั้นแข็งแกร่ง

การวางตำแหน่งเวอร์ชันของเกมโต๊ะ Caribbean Stud ของเราในคลับไพ่แคลิฟอร์เนียได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และเรายังคงติดตาม Wide Area Progressive สำหรับโต๊ะในเนวาดาต่อไป หลังจากการดำเนินการ Wide Area Progressive พร้อมอันดับในสหราชอาณาจักร”

เขาสรุป; “เราคาดว่าจะสร้างกระแสเงินสดอิสระอย่างต่อเนื่องจำนวน 9.6 ล้านดอลลาร์หลังการดำเนินการต่างๆ มากมายเหล่านี้ กระแสเงินสดอิสระและผลตอบแทนต่อความสามารถในการทำกำไรถือเป็นสิ่งสำคัญสูงสุดของเรา เมื่อการปรับโครงสร้างใหม่เสร็จสิ้นแล้ว เราก็สามารถมุ่งความสนใจไปที่แผนริเริ่มการเติบโตต่างๆ ของเราได้”

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณสมบัติการเล่นเกมยี่สิบสองแห่งได้ลงนามในสัญญาเพื่อใช้ผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นนวัตกรรมของ Global Cash Access (GCA) ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านการเข้าถึงเงินสดและเทคโนโลยีการตลาดความสัมพันธ์กับลูกค้าให้กับอุตสาหกรรมเกม
GCA นำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่หลากหลาย ตั้งแต่เทคโนโลยี ATM ล่าสุดในอุตสาหกรรมเกมไปจนถึงบริการการตลาดเพื่อการพัฒนาแขกที่ช่วยให้คาสิโนเข้าใจลูกค้าของพวกเขา และเพิ่มปริมาณการเข้าชมพื้นที่เล่นเกมและกิจกรรมพิเศษ

ตู้เอทีเอ็ม Casino Cash Plus® 3-in-1 ของ GCA ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง เนื่องจากความสะดวกสำหรับผู้อุปถัมภ์คาสิโน และความสามารถในการทำกำไรที่ได้รับการพิสูจน์แล้วสำหรับผู้ให้บริการคาสิโน สถิติแสดงให้เห็นว่าเปอร์เซ็นต์ที่สำคัญของธุรกรรมการขอเงินสด ATM มาตรฐานในสถานที่ให้บริการเกมถูกปฏิเสธเนื่องจากหมายเลข PIN ไม่ถูกต้อง เกินขีดจำกัด หรือมีเงินทุนไม่เพียงพอ ตู้เอทีเอ็ม Casino Cash Plus 3-in-1 กำจัดการปฏิเสธดังกล่าวด้วยคุณสมบัติการโรลโอเวอร์ที่ได้รับการจดสิทธิบัตร ซึ่งช่วยให้ลูกค้ามีทางเลือกในการรับเงินผ่านธุรกรรมเดบิต ณ จุดบริการ (POS) หรือการเบิกเงินสดล่วงหน้าด้วยบัตรเครดิตโดยไม่ต้องใช้พิน

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ MGM Mirage (NYSE: MGG) รายงานผลกำไรต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสที่สามที่ 51 เซนต์ ก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดดำเนินการ การปรับโครงสร้างใหม่ การลดมูลค่า และการด้อยค่า และรายการพิเศษ เมื่อเทียบกับ 19 เซนต์ในไตรมาสปี 2544 . รายได้ก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดดำเนินการ การปรับโครงสร้าง การลดมูลค่า และการด้อยค่า และรายการพิเศษอยู่ที่ 81.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เทียบกับ 30.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน เมื่อรวมรายการเหล่านี้ กำไรสุทธิอยู่ที่ 69.6 ล้านดอลลาร์หรือ 43 เซนต์ต่อหุ้นปรับลดในช่วงไตรมาส 3 ปี 2545 เทียบกับขาดทุนสุทธิ 14.4 ล้านดอลลาร์หรือขาดทุน 9 เปอร์เซ็นต์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาส 3 ปี 2544 ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงถึงจุดสูงสุดตลอดกาลของไตรมาส 3 ในแง่ของรายได้สุทธิและกำไรต่อหุ้น
รายรับสุทธิในไตรมาสที่สามปี 2545 เพิ่มขึ้น 2% เป็น 1.01 พันล้านดอลลาร์ จาก 993 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสปี 2544 ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 กำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย การปรับโครงสร้าง ค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชี การลดมูลค่าและการด้อยค่า และค่าใช้จ่ายของบริษัท (“EBITDA”) อยู่ที่ 306.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 30% เมื่อเทียบกับ 236.5 ล้านดอลลาร์ ในช่วงปีที่ผ่านมา บริษัทบรรลุอัตรากำไร EBITDA 30.3% ในไตรมาสที่สามปี 2545 เพิ่มขึ้นจาก 23.8% ในไตรมาสที่สามปี 2544

จุดเด่นของบริษัทในไตรมาสที่สาม

— รายรับสุทธิและ EBITDA อยู่ที่ 1.01 พันล้านดอลลาร์ และ 306.3 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ

— สร้างสถิติรายได้สุทธิและกำไรต่อหุ้นที่สูงเป็นประวัติการณ์

— ลดหนี้ลง 150 ล้านดอลลาร์ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว (รวม 43.5 ล้านดอลลาร์ที่มอนติคาร์โล) ส่งผลให้หนี้ลดลงรวม 454 ล้านดอลลาร์ในปีนี้ และ 1.4 พันล้านดอลลาร์นับตั้งแต่ซื้อกิจการ Mirage Resorts, Incorporated ในเดือนพฤษภาคม 2543

— ซื้อคืนหุ้นสามัญของบริษัทจำนวน 1,014,600 หุ้นในระหว่างไตรมาสดังกล่าว

— ประสบความสำเร็จในการเปิดตัวโปรแกรมความสัมพันธ์ Players Club ของเราที่ MGM Grand Detroit และ MGM Grand Las Vegas

— การก่อสร้างบอร์กาตา ซึ่งเป็นรีสอร์ทที่เราถือหุ้น 50% ยังคงดำเนินต่อไปตามกำหนดการสำหรับการเปิดในช่วงฤดูร้อนปี 2546

— ลงนามในข้อตกลงการพัฒนาฉบับใหม่กับเมืองดีทรอยต์เพื่อการพัฒนาโรงแรมและคาสิโนแบบถาวร

— ประกาศการขยายตัวอันทะเยอทะยานมูลค่า 375 ล้านดอลลาร์ที่ Bellagio ซึ่งรวมถึงการเพิ่มทาวเวอร์สปาขนาด 925 ห้อง การขยายสปาและร้านเสริมสวยอย่างมีนัยสำคัญ ตลอดจนพื้นที่ประชุม ร้านค้าปลีกและร้านอาหารแห่งใหม่

การเปรียบเทียบรายไตรมาสจะไม่ซ้ำกันในช่วงเวลานี้ เนื่องจากผลกระทบของเหตุการณ์ในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ผลลัพธ์ก่อนวันที่ 11 กันยายนมีความแข็งแกร่งมาก ในขณะที่เหตุการณ์ในวันที่ 11 กันยายนมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งในทันทีต่อผลการดำเนินงานของบริษัท

“ความแข็งแกร่งของไตรมาสที่สามของเราแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของ MGM Mirage พลังของแบรนด์ของเรา และความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของบุคลากรของเรา” Terry Lanni ประธานและซีอีโอของ MGM Mirage กล่าว “บริษัทของเราอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครในการสร้างแรงผลักดันนี้ ในขณะที่เรามุ่งเน้นไปที่การใช้เงินทุนเพื่อเพิ่มผลตอบแทนสูงสุดให้กับรีสอร์ทที่มีอยู่ของเรา และแสวงหาโอกาสการเติบโตใหม่ ๆ เมื่อเกิดขึ้นจริง” นาย Lanni กล่าว

ผลประกอบการไตรมาสสามปี 2545 ของบริษัทยังคงแสดงการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งนำโดยรายได้ที่ไม่ใช่คาสิโนที่เพิ่มขึ้น ซึ่งเพิ่มขึ้น 4% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามปี 2544 และรายรับจากคาสิโนที่สูงขึ้นเล็กน้อยในไตรมาสปี 2545 รายได้จากห้องพักยังคงแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากอัตราการเข้าพักในโรงแรมเพิ่มขึ้นจาก 87.7% ในไตรมาสที่สามปี 2544 เป็น 89.2% ในไตรมาสที่สามปี 2545 ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 ราคาห้องพักเฉลี่ยต่อวัน (“ADR”) อยู่ที่ 97 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 3 ดอลลาร์เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สาม พ.ศ. 2544