WMS Industries ยื่นคำร้องเพื่อแก้ไขคำร้องเรียนต่อ Shuffle

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–26 กันยายน 2545 WMS Industries Inc. (NYSE: WMS) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ยื่นคำร้องขอลาเพื่อแก้ไขคดีที่บริษัทยื่นฟ้อง Shuffle Master, Inc. (NASDAQ: SHFL) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 ในศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตเนวาดาในลาสเวกัส

การร้องเรียนที่แก้ไขเพิ่มเติมรวมถึงข้อกล่าวหาเพิ่มเติมที่ว่า Shuffle Master (i) ละเมิดชุดการค้าที่โดดเด่นของ WMS Gaming ที่ได้รับการคุ้มครองโดยพระราชบัญญัติ Lanham; (ii) ทำการกล่าวอ้างที่เป็นเท็จและการโฆษณาที่เป็นเท็จตามที่ได้รับการคุ้มครองโดยพระราชบัญญัติ Lanham และ (iii) ละเมิดกฎเกณฑ์การละเมิดสิทธิบัตร ที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับเทคโนโลยีการให้โบนัสที่เป็นกรรมสิทธิ์และจดสิทธิบัตรของ WMS

คดีเดิมกล่าวหาว่าการส่งเสริมการขาย การขาย และการติดตั้งชุดอุปกรณ์ของ Shuffle Master เพื่อแปลงเครื่องเกม WMS ให้เป็นเครื่องเกม Shuffle Master (i) ละเมิดสิทธิ์เครื่องหมายการค้าของ WMS ที่ได้รับการคุ้มครองโดย Lanham Act; และ (ii) ถือเป็นการแทรกแซงสัญญาของ WMS กับลูกค้าโดยเจตนา

สำหรับการเรียกร้องทั้งหมดต่อ Shuffle Master นั้น WMS กำลังเรียกร้องค่าเสียหายในจำนวนที่จะพิจารณาในการพิจารณาคดี

ชาโกปี มินนิโซตา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Canterbury Park Holding Corporation (Nasdaq: TRAK) ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545
บริษัทมีรายได้ 234,679 ดอลลาร์จากรายได้ 12,110,549 ดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เทียบกับรายได้สุทธิที่ 378,103 ดอลลาร์จากรายได้ 12,196,624 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี พ.ศ. 2544 กำไรต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 อยู่ที่ดอลลาร์ 06 เทียบกับ 0.10 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับไตรมาส 3 ปี 2544 สำหรับช่วง 9 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2545 รายได้สุทธิอยู่ที่ 1,778,722 ดอลลาร์ เทียบกับรายได้สุทธิ 1,234,773 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2544 ผลลัพธ์เพิ่มเติมสำหรับ 9 เดือนแรกของปี 2545 คือ ระบุไว้ในตารางที่แนบมาด้วย

รายได้สำหรับไตรมาสที่สามลดลงประมาณ 86,000 ดอลลาร์ หรือน้อยกว่า 1% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2544 รายได้ของ Card Clubแทบไม่เปลี่ยนแปลงที่ 4.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ และรายรับของ Pari-mutuel ลดลง 1.8% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว เหลือประมาณ 5.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 การลดลงนี้มีสาเหตุหลักมาจากการลดลง 14% ในการเดิมพันซิมัลคาสต์นอกรัฐซึ่งเกิดจากการที่ไม่มีงาน Claiming Crown ซึ่งเป็นงานแข่งรถระดับประเทศในปีนี้ซึ่งเป็นเจ้าภาพ ที่สถานที่อื่น แต่คาดว่าจะกลับมาที่ชาโคปีในปี 2546 ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเพิ่มขึ้นประมาณ 69,000 ดอลลาร์หรือน้อยกว่า 1% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว การเพิ่มขึ้นนี้มีสาเหตุหลักมาจากค่าใช้จ่ายเพื่อสนับสนุนความพยายามด้านกฎหมายสำหรับการอนุมัติการเล่นเกมเพิ่มเติม

แรนดี แซมป์สัน ประธานแคนเทอร์เบอรี พาร์ค แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลประกอบการว่า “แม้ว่าเราจะยินดีที่ผลการดำเนินงานประจำปีของเรายังคงเหนือกว่าแผนปีที่แล้วและสูงกว่าแผนที่วางไว้อย่างมีนัยสำคัญ แต่ผลการดำเนินงานไตรมาสสามที่ลดลงเมื่อเทียบกับปีที่แล้วก็น่าผิดหวัง แต่ก็ไม่ใช่เรื่องที่คาดไม่ถึง สภาพเศรษฐกิจในปัจจุบันทำให้การเติบโตของรายได้ในอุตสาหกรรมของเราเป็นเรื่องยาก นอกจากนี้ ไม่เหมือนเมื่อเปรียบเทียบกับผลประกอบการไตรมาสแรกและไตรมาสที่สองของปี 2544 ผลประกอบการในไตรมาสที่สามของปี 2545 และ 2544 สะท้อนถึงการดำเนินงานเต็ม 50 ตารางที่ได้รับอนุญาต ตามกฎหมายของ Card Club เนื่องจากเราคาดว่าจะมีการเติบโตของรายได้เพียงเล็กน้อยในการแข่งม้าหลักและการดำเนินงานของ Card Club ในอนาคตอันใกล้ เป้าหมายระยะสั้นของเราคือการปรับปรุงอัตรากำไรและความสามารถในการทำกำไรโดยใช้มาตรการประหยัดต้นทุนและประสิทธิภาพในการดำเนินงานต่างๆ”

Mr. Sampson กล่าวต่อว่า “ในระยะยาว เรารู้สึกว่าโอกาสที่ดีที่สุดสำหรับการเติบโตที่สำคัญในธุรกิจของเราคือการพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ได้รับการอนุมัติทางกฎหมายสำหรับการเล่นเกมเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายที่จำเป็นเพื่อดำเนินการทางกฎหมายเหล่านี้จะส่งผลเสียต่อการเงินในอนาคต ความพยายามดังกล่าวส่งผลกระทบต่อผลประกอบการของเราในไตรมาสที่สามเป็นอย่างน้อยก็ในระดับเดียวกัน เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2545 เราได้ประกาศแผนสำหรับ ‘Racino’ ที่ Canterbury Park ซึ่งเป็นศูนย์รวมเกมและความบันเทิงอเนกประสงค์ที่เสนอสำหรับอสังหาริมทรัพย์ของเราซึ่งจะประกอบด้วย

คาสิโนพร้อมเกมสล็อต โรงแรมพร้อมห้องประชุม และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ มากมาย การสำรวจความคิดเห็นของสาธารณชนพบว่าชาวมินนิโซตาส่วนใหญ่สนับสนุนการเพิ่มตัวเลือกการเล่นเกมที่ Canterbury Park และการวิจัยตลาดของเราแสดงให้เห็นถึงความต้องการที่สำคัญสำหรับการพัฒนา Racino รัฐมินนิโซตาจะได้รับประโยชน์จากรายได้ภาษีใหม่จำนวนมาก ตำแหน่งงานใหม่มากกว่า 1,000 ตำแหน่ง และการส่งเสริมอุตสาหกรรมม้าและเศรษฐกิจการเกษตรที่เกี่ยวข้องอย่างมาก ซึ่งจะเป็นผลจากการเพิ่มกระเป๋าเงินสำหรับพลม้าของเราอย่างมีนัยสำคัญ เราได้เริ่มต้นความพยายามในระดับรากหญ้าเพื่อวางรากฐานสำหรับข้อเสนอนี้ ซึ่งเราวางแผนจะนำเสนอต่อสภานิติบัญญัติแห่งมินนิโซตาปี 2003 ซึ่งจะประชุมในเดือนมกราคม”

แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ — ตามรายงานของสื่อมวลชนแอตแลนติกซิตี: “ลินดา คาสเคิร์ตแสดงให้เห็นเมื่อวันพุธว่าเธอเป็นคนเรียนเก่งและทำธุรกิจได้ทุกอย่าง
“หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมชั้นนำใหม่ของรัฐเป็นประธานในการประชุมสาธารณะเป็นเวลา 33 นาที เพียง 26 ชั่วโมงหลังจากเริ่มงานของเธอในฐานะประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโน

“…`ฉันรู้สึกสบายใจมาก เรามีพนักงานที่ยอดเยี่ยมและพวกเขาก็คอยอัพเดทฉันในทุกประเด็น’ เธอกล่าวหลังการประชุม

“อย่างไรก็ตาม มีความอึดอัดใจเกิดขึ้นในหมู่ทนายความ กรรมาธิการ และเจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการ เกี่ยวกับตำแหน่งของ Kassekert และวิธีพูดกับเจ้านายหญิงคนแรกในรอบ 25 ปีของหน่วยงาน

“… Kassekert กล่าวว่าเธอไม่มีความคิดริเริ่มเชิงนโยบายในทันทีหรือวางแผนที่จะเปลี่ยนโครงสร้างของคณะกรรมาธิการ เธอบอกว่าเธอยุ่งพอที่จะปรับตัวให้เข้ากับหน่วยงานที่มีพนักงาน 350 คน และเร่งดำเนินการในประเด็นสำคัญ ๆ เช่นการเปิด Borgata Hotel Casino & ในฤดูร้อนปี 2546 สปาและแผนการจ้างงานและโอกาสทางธุรกิจที่เท่าเทียมกันฉบับใหม่…”

ลาสเวกัส – MGM Mirage จ่ายหนี้ธนาคารคืน 410 ล้านดอลลาร์ตลอดช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2545 และซื้อหุ้นคืน 2 ล้านหุ้นในราคา 70 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกัน ผู้ดำเนินการรีสอร์ท Strip รายงานในการยื่นคำร้องของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
ก่อนหน้านี้บริษัทในลาสเวกัสได้ประกาศความตั้งใจที่จะลดหนี้และซื้อหุ้นคืนในแผนการปรับปรุงงบดุลและสถานะบริษัทสำหรับการเติบโตในอนาคต

บริษัทยังกล่าวอีกว่าได้ซื้อหุ้นเพิ่มเติมอีก 4 ล้านหุ้นในราคา 125 ล้านดอลลาร์ตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค. ถึงวันอังคาร

ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี MGM Mirage ใช้สิทธิซื้อหุ้น 2.7 ล้านออปชั่น สร้างรายได้ 45 ล้านดอลลาร์ ลาสเวกัส — มาตรการควบคุมต้นทุน ซึ่งรวมถึงการลดค่าใช้จ่ายด้านการตลาดและเงินเดือน ช่วยเพิ่มผลตอบแทนในไตรมาสที่สามที่คาสิโนลาสเวกัสที่ Boyd Gaming Corp. เป็นเจ้าของ
คาสิโนโรงแรม Boyd’s Stardust รายงานผลขาดทุนจากการดำเนินงาน 400,000 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สามสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน เทียบกับขาดทุนจากการดำเนินงาน 2.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว สาเหตุหลักมาจากการลดลงของต้นทุนการตลาดและเงินเดือน บริษัทรายงานใน ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ทุกไตรมาส

รายได้จากการเล่นเกมที่ Stardust ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาดังกล่าว ในขณะที่รายรับที่ไม่ใช่เกมลดลง 11 เปอร์เซ็นต์ สาเหตุหลักมาจากปริมาณธุรกิจที่ลดลง บริษัท กล่าว

ที่คาสิโน Boyd’s Boulder Strip รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.4 ล้านดอลลาร์ สาเหตุหลักมาจากโปรแกรมการควบคุมต้นทุน รายได้จากการเล่นเกมลดลงร้อยละ 3.1 เนื่องจากการลดลงของการเดิมพันเกมสล็อตและตาราง ในขณะที่รายได้ที่ไม่ใช่เกมลดลงร้อยละ 8.8 ในช่วงเวลาดังกล่าว

การควบคุมต้นทุนยังช่วยคาสิโนสามแห่งในตัวเมืองของ Boyd ซึ่งมีรายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นสำหรับไตรมาสนี้

รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 9.7 เปอร์เซ็นต์เป็น 4.9 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่รายรับจากการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 1.6 เปอร์เซ็นต์เนื่องจากการเดิมพันสล็อตและเกมบนโต๊ะที่เพิ่มขึ้น นอกจากนี้ ผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้นก็คือค่าเสื่อมราคาที่ลดลงเนื่องจากสินทรัพย์บางส่วนได้เสื่อมค่าลงจนหมดแล้ว

รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นในตัวเมืองแม้ว่ารายได้จากการเช่าเหมาลำต่อผู้โดยสารจะลดลงและต้นทุนการเช่าเหมาลำทางอากาศที่เพิ่มขึ้นที่ Vacations Hawaii ซึ่งเป็นตัวแทนการท่องเที่ยวในโฮโนลูลูของบริษัทที่นำคลื่นของชาวฮาวายมาสู่คาสิโนในตัวเมืองของ Boyd ในแต่ละปี

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–วันนี้ Paul-Son Gaming Corporation (Nasdaq:PSON) ผู้ผลิตและซัพพลายเออร์ชั้นนำของอุปกรณ์เกมโต๊ะคาสิโน วันนี้รายงานผลการดำเนินงานในช่วงสามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ.2545 ระยะเวลาการรายงานเหล่านี้เป็นรอบระยะเวลาการรายงานแรกซึ่งสะท้อนถึง (1) การเสร็จสิ้นการรวมกิจการของ Paul-Son กับ Etablissements Bourgogne et Grasset SA (B&G) เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2545 และ (2) การเปลี่ยนแปลงสิ้นปีงบประมาณของ Paul-Son จากวันที่ 31 พฤษภาคมถึงเดือนธันวาคม วันที่ 31 ผลจากการควบรวมกิจการกับ B&G ทำให้ทั้ง B&G และบริษัทในเครือที่ B&G เป็นเจ้าของทั้งหมด คือ The Bud Jones Company, Inc. กลายเป็นบริษัทในเครือของ Paul-Son อย่างสมบูรณ์
อดีตผู้ถือหุ้นของ B&G เป็นเจ้าของหุ้นส่วนใหญ่ที่จำหน่ายได้แล้วของ Paul-Son ดังนั้น การรวมกันนี้จึงถือเป็น “การซื้อกิจการแบบย้อนกลับ” แม้ว่าปัจจุบัน Paul-Son จะเป็นบริษัทแม่ของ B&G ก็ตาม ตามกฎการบัญชีการซื้อกิจการแบบย้อนกลับ งบการเงินในอดีตที่นำเสนอจึงเป็นงบการเงินของ B&G และงบการเงินรวมสำหรับงวดสามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 สะท้อนถึงการดำเนินงานของ B&G ในช่วงเวลาดังกล่าวบวกกับของ Paul-Son สำหรับ 19 วันนับจาก 12 กันยายน 2545 ถึง 30 กันยายน 2545 งบการเงินก่อนการรวมบริษัทของ Paul-Son จะไม่ถูกนำเสนออีกต่อไป

พอล-ซันมีผลขาดทุนสุทธิรวมในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 ประมาณ 564,000 ดอลลาร์หรือ 0.12 ดอลลาร์ต่อหุ้นขั้นพื้นฐานและปรับลด เมื่อเทียบกับรายได้สุทธิประมาณ 137,000 ดอลลาร์หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นพื้นฐานและหุ้นปรับลดสำหรับ สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544

รายได้ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 อยู่ที่ประมาณ 4.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลงประมาณ 1.3 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 23.6% เทียบกับรายได้ประมาณ 5.4 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ฝ่ายบริหารเชื่อว่ารายได้ที่ลดลงสำหรับ ช่วงปี 2545 สาเหตุหลักมาจาก (ก) ยอดขายลดลงประมาณ 1.8 ล้านดอลลาร์ในชิปคาสิโนสไตล์ยุโรปและอเมริกาที่ขายเป็นหลักในตลาดต่างประเทศของ B&G ในปี 2545 สะท้อนถึงความต้องการชิปในสกุลเงิน “ยูโร” ที่ลดลง เนื่องจากคาสิโนในยุโรปหลายแห่งเปลี่ยนมาเป็น ชิปเหล่านี้ในช่วงปี 2544 ถึงต้นปี 2545 และ (b) การสูญเสียยอดขายล้อรูเล็ตหลังจากยอมจำนนใบอนุญาตการเล่นเกมเนวาดาของ Bud Jones ซึ่งได้รับการชดเชยบางส่วนโดย (x) ยอดขายที่เพิ่มขึ้นในสวิตเซอร์แลนด์ ตะวันออกไกล และแอฟริกาใต้; และ (y) รวมรายได้ 536,000 ดอลลาร์ของ Paul-Son ในช่วงหลังการควบรวมกิจการ

ต้นทุนรายได้คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขาย ลดลงเหลือ 67.7% สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เทียบกับ 68.2% สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ส่งผลให้อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นจาก 31.8 % สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2544 เป็น 32.3% สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2545 อัตรากำไรขั้นต้นที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยมีสาเหตุหลักมาจาก: (a) อัตรากำไรขั้นต้นที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของ B&G; และ (b) รวม Paul-Son ซึ่งมีอัตรากำไรขั้นต้นที่สูงกว่า Bud Jones การเพิ่มขึ้นเหล่านี้ถูกชดเชยบางส่วนด้วยการลดลงอย่างมากในเปอร์เซ็นต์อัตรากำไรขั้นต้นของ Bud Jones ฝ่ายบริหารเชื่อว่าการลดลงอย่างมีนัยสำคัญของอัตรากำไรขั้นต้นในสหรัฐฯ มีสาเหตุมาจากยอดขายที่ลดลง ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น และการแข่งขันที่เพิ่มขึ้น รวมถึงการแข่งขันก่อนการรวมกันระหว่าง Paul-Son และ Bud Jones

ค่าใช้จ่ายในการขายและบริหารเพิ่มขึ้นประมาณ 839,000 ดอลลาร์หรือ 62.7% ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เทียบกับช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 การเพิ่มขึ้นนี้มีสาเหตุหลักมาจาก: (ก) 363,000 ดอลลาร์ในต้นทุนการดำเนินงานของ Paul-Son หลังจากการรวมกัน รวมถึงต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการรวมกันซึ่ง Paul-Son เป็นผู้ออกค่าใช้จ่าย (b) ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับ B&G การเปลี่ยนแปลงรูปแบบทางกฎหมายภายใต้กฎหมายฝรั่งเศส (c) เพิ่มค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับการรายงานต่อสาธารณะสำหรับ B&G และ Bud Jones; (ง) ต้นทุนการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจที่ได้มาในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2544 และ (e) ต้นทุนที่เพิ่มขึ้นของค่าธรรมเนียมใบอนุญาตตามกฎระเบียบตามเขตอำนาจศาลใหม่ที่ B&G จำหน่ายผลิตภัณฑ์ของตน

ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 มีรายได้ประมาณ 13.2 ล้านดอลลาร์ ลดลงประมาณ 176,000 ดอลลาร์ หรือ 1.3% เมื่อเทียบกับรายได้ประมาณ 13.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ต้นทุนของรายได้คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขาย ลดลงเล็กน้อยเป็น 67.1% สำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2545 เทียบกับ 71.3% ในช่วงเดียวกันของปี 2544 ส่งผลให้อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นจาก 28.7% สำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2544 เป็น 32.9% สำหรับงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 ค่าใช้จ่ายในการขายและบริหารเพิ่มขึ้นประมาณ 1.3 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 32.1% ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เมื่อเทียบกับงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 ผลลัพธ์ของเดือนนั้นเหมือนกับที่อธิบายไว้ข้างต้นอย่างมากสำหรับผลลัพธ์สามเดือน

Gerard Charlier ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Paul-Son กล่าวว่า “ความสำเร็จหลักของเราสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน คือการควบรวมกิจการระหว่าง Paul-Son และ B&G เสร็จสมบูรณ์ เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อบรรลุผลตามคำสัญญาของการควบรวมกิจการ เราคาดว่าจะเห็นประโยชน์เบื้องต้นของประสิทธิภาพที่เกี่ยวข้องกับการผสมผสานโดยเริ่มตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2546”

Paul-Son ผลิตและจำหน่ายชิปคาสิโน แผนผังโต๊ะ ไพ่ ลูกเต๋า เฟอร์นิเจอร์สำหรับเล่นเกม อุปกรณ์บนโต๊ะ และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่ใช้กับเกมบนโต๊ะคาสิโน เช่น แบล็คแจ็ค โป๊กเกอร์ บาคาร่า แครปส์ และรูเล็ต Paul-Son มีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา และมีสำนักงานในเมืองโบน ฝรั่งเศส ซานหลุยส์ เม็กซิโก แอตแลนติกซิตี้ นิวเจอร์ซีย์ และที่อื่นๆ Paul-Son ขายผลิตภัณฑ์ให้กับคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตทั่วโลก

ลอนดอน – ตามที่รายงานโดย Dow Jones: “บริษัทพนันและโรงแรม ฮิลตัน กรุ๊ป กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ากำไรก่อนหักภาษีสี่เดือนของบริษัทลดลง 9% เนื่องจากความอ่อนแออย่างต่อเนื่องในแผนกโรงแรม ทำให้เกิดความกังวลว่าจะไม่สามารถทำกำไรทั้งปีได้ การคาดการณ์
“ด้วยภัยคุกคามจากการทำสงครามกับอิรักที่ใกล้จะเกิดขึ้นและความหวาดกลัวว่าจะมีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในยุโรปที่ทำให้นักเดินทางต้องอยู่ใกล้บ้าน จึงไม่น่าแปลกใจสำหรับผู้สังเกตการณ์ภาคส่วนต่างๆ ที่การฟื้นตัวของภาคโรงแรมจะไม่เกิดขึ้นในเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าแปลกใจคือ คือความมั่นใจของบริษัทในความสามารถในการชดเชยส่วนที่ขาดแคลนได้

“ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของ Hilton Brian Wallace บอกกับ Dow Jones Newswires ว่าแม้ว่าการคาดการณ์ระดับสูงอาจถูกปรับลดลงหลังจากแถลงการณ์การซื้อขาย แต่เขาก็ไม่ได้คาดการณ์ถึงการปรับลดอัตราดอกเบี้ยครั้งใหญ่

“…นักวิเคราะห์กล่าวว่าเพื่อให้เป็นไปตามการคาดการณ์ทั้งปีที่เป็นเอกฉันท์ที่ระหว่าง 270 ล้านปอนด์อังกฤษถึง 295 ล้านปอนด์ (428 ล้านถึง 468 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ฮิลตันจำเป็นต้องกู้คืนจำนวนพิเศษในอีกแปดสัปดาห์ข้างหน้า

“…จุดสว่างประการหนึ่งสำหรับนักลงทุนคือการรักษาเงินปันผลครั้งสุดท้ายของฮิลตันไว้ที่ 5.5 เพนนี (8.7 เซนต์) หลังจากที่กลัวว่าจะมีการลดราคา

“บริษัทยังสามารถสร้างผลกำไรที่แข็งแกร่งอีกครั้งในธุรกิจการพนันและเกมด้วยกำไรจากหน่วยเดิมพันออนไลน์ โทรศัพท์ และตลาดสูง กำไรที่ Ladbroke’s เพิ่มขึ้น 15% ในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าว…”